DE2329136A1

DE2329136A1 - Auswechselbare kolbenpumpeneinheit

Info

Publication number: DE2329136A1
Application number: DE2329136A
Authority: DE
Inventors: Sven Axlid; Heinz Dzaack
Original assignee: LKB Produkter AB
Current assignee: Pfizer Health AB
Priority date: 1972-06-09
Filing date: 1973-06-07
Publication date: 1974-01-03
Also published as: GB1433392A; JPS5743757B2; DE2329136B2; FR2188697A5; SE362688B; JPS4963001A

Description

Patentanwalt Dipl.-Phys. Gerhard Liedl 8 München 22 Steinsdorfstr. 21-22 Tel. 29 84

A 6116

LKB-PRODUKTER AB S-161 25 BROMMA 1, SCHWEDEN

Auswechselbare Kolbenpumpeneinheit

Die Erfindung betrifft eine auswechselbare Kolbenpumpeneinheit mit einem Pumpenkolben in einem Pumpenzylinder für die Verwendung in einer Pumpenanlage, in der Antriebsmittel für den Pumpenkolben und eine Anzahl von digitalen Volumeneinstellmitteln für die Festlegung von verschiedenen Kolbenhüben vorgesehen sind.

309681/041 4

N/Li

r 2 -

Ein wesentlicher Schritt bei der Behandlung von Proben, beispiels weise in klinischen Laboratorien, besteht in der Portionierung einer bestimmten Menge einer Probenflüssigkeit, welche beispielsweise von einer Blutprobe oder einer Urinprobe stammt, so daß Untersuchungen dieser Probe ausgeführt werden können und, falls erwünscht, eine genau bestimmte Menge eines Reaktionsmittels hinzugefügt werden kann. Ein wesentlicher B estandteil eines voll oder teilweise automatisierten Systems für die Probenbehandlung in klinischen Laboratorien besteht daher aus Mitteln zur Portionierung von Flüssigkeit, welche die im vorstehenden beschriebenen Tätigkeiten ausführen. Die Portionierungsmittel bzw. -einrichtungen bestehen gewöhnlich aus Pumpen oder Spritzen, welche, falls ein Re akti ons mittel zugefügt werden soll, mit einem Reaktionsgefäß verbunden werden, aus dem eine vorbestimmte und genau eingestellte Menge einer Flüssigkeit in die Pumpe gesaugt wird und daraufhin in den Probenbehälter eingespritzt bzw. eingesprüht wird.

Bei der Einstellung von verschiedenen Pumpenvolumina ist es äußerst wichtig, daß das gewünschte Volumen rasch und genau eingestellt werden kann. Das Risiko des Auftretens von Fehlern bei der Einstellung muß auf ein Minimum gehalten werden, da sonst sehr schwerwiegende Konsequenzen daraus entstehen können. Wenn man eine Kolbenpumpe zur Einstellung der Volumina verwendet, wird das Pumpenvolumen durch Änderung des Kolbenhubes verändert. Diese Einstellung kann durch eine analoge Einstellung erfolgen. Gewöhnlich besteht diese darin, daß die Anschläge, zwischen denen der Kolben bewegbar ist, mittels einer Mikrometerschraube eingestellt sind. Diese Mikrometerschraube ist mit einer Skala in Volumeneinheiten versehen. Hierbei ergibt sich der Nachteil, daß ein richtiges und korrektes Ablesen von der Mikrometerschraube schwierig ist. Darüber hinaus verwendet man gewöhnlich, um auch große Volumenbereiche erfassen zu können,

309881/041 '< ⁶¹¹⁶ ORIGINAL INSPECTED

22 2^r- i :?6

auswechselbare Kolbenpumpeneinheiten mit unterschiedlichen Zylinderdurchmessern, woraus resultiert, daß der von der Mikrometerschraube abgelesene Wert in Abhängigkeit von der gerade verwendeten Kolbenpumpeneinheit umgewandelt bzw. u nqgerechnet werden muß. Das Risiko für verhängnisvolle Fehler wird hierdurch beträchtlich erhöht. Um diese Risiken zu verringern, kann man bei Verwendung von auswechselbaren Kolbenpumpeneinheiten Zylinder aus Glas vorsehen, wobei eine Einteilung direkt auf den Glaszylinder aufgebracht ist. Mittels der Mikrometerschraube wird der Kolben innerhalb des Zylinders solange verschoben, bis er in eine Position gelangt, welche dem gewünschten Volumen, das auf dem Pumpenzylinder eingezeichnet ist, entspricht. Diese Methode bringt ebenfalls Gefahren mit sich, insbesondere, daß falsch abgelesen wird, und außerdem ist die Genauigkeit bei der Einstellung der Volumina nicht besonders hoch.

Um eine rasche Bestimmung genauer Volumina zu ermöglichen, ist es daher vorteilhafter, digitale Volumeneinstellmittel für die Anschläge anstelle von analogen Einstellmitteln zu verwenden. Beispielsweise können die Anschläge für die Kolben durch Betätigung von verschiedenen Druckknöpfen für verschiedene Kolbenhübe verstellt werden. Ein Beispiel einer derartigen Einrichtung, bei der die Volumina mittels Druckknöpfen eingestellt werden, ist in der schwedischen Patentanmeldung Nr. 3 380/72 beschrieben. Die Druckknöpfe betätigen bei dieser Einrichtung eine Reibungskupplung so, daß die Antriebsmittel von dem Kolben an verschiedenen Kolbeneinstellungen in Abhängigkeit vom betätigten D_ruckknopf abgetrennt wird. Der Druckknopfsatz bzw. die Druckknopf reihe ist bevorzugt nahe der auswechselbaren Kolbenpumpeneinheit, die lösbar in der Pumpenanlage angeordnet ist, vorgesehen. Wenn jedoch die Einstellung der Volumina digital durchgeführt wird, bleibt die Gefahr von fehlerhaften Einstellungen, wenn die Kolbenpumpeneinheit ausgewechselt wird. Natürlich wäre es möglich,

₆₁₁₆ 309881/0414

ORlGtNALINSPECTED

2323136

jeden Druckknopf mit einer Anzahl von verschiedenen Volumenangaben zu versehen, wobei die zu verwendende durch den Zylinderdurchmesser der gerade verwendeten Kolbenpumpeneinheit bestimmt ist. Jedoch beinhaltet eine derartige Anordnung immer noch die Gefahr von fehlerhaften Einstellungen.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, bei einer auswechselbaren Kolbenpumpeneinheit die oben genannten Nachteile zu vermeiden und Mittel anzugeben, mit denen die digitale Volumeneinstellung auf das richtige Volumen immer gewährleistet ist, unabhängig von der gerade verwendeten Kolbenpumpeneinheit.

Diese Aufgabe wird bei der Kolbenpumpeneinheit der eingangs dargestellten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Einheit mit einer Anzahl von Volumenanzeigeeinrichtungen versehen ist, welche derart angeordnet sind, daß die verschiedenen Anzeigen an der Fassung der Einheit dicht an den entsprechenden Volumeneinstellmitteln angeordnet sind.

Anhand der beiliegenden Zeichnung soll an einem Ausführungsbeispiel die Erfindung näher erläutert werden. Die Figur zeigt eine Flüssigkeitsportionierungseinheit mit zwei auswechselbaren Kolbenpumpeneinheiten, die mit Mitteln für die digitale Volumeneinstellung versehen sind.

In der Zeichnung ist mit 1 eine Schalttafel einer Portionierungseinheit,in der zwei Pumpeneinheiten 2 und 3 lösbar angeordnet sind, bezeichnet. Die Pumpeneinheiten sind,ausgenommen ihre Zylindervolumina, identisch; es soll jedoch einfachheitshalber nur eine Einheit im einzelnen beschrieben werden. Die Pumpeneinheit 2, deren Hülle den Pumpenzylinder bildet, ist mittels zweier Konsolen 9 an der Schalttafel angeordnet. Mittels einer Schraube 10 ist die Einheit gegen

₆₁₁₆ 309881/0414

die Konsolen gedrückt. Im Zylinder der Einheit befindet sich ein Kolben, der in der Figur nicht dargestellt ist. Dieser Kolben wird über eine Kolbenstange 6 von einem Antriebsmittel 7 angetrieben. Durch das Antriebsmittel 7 wird die Kolbenstange aufwärts und abwärts bewegt. Der Kolbenhub wird durch Betätigung eines der Druckknöpfe in der Druckknopf reihe 8 eingestellt bzw. vorbestimmt. Die Steuerung des Antriebsmittels 7 durch die Druckknöpfe 8 kann auf verschiedene Weise durchgeführt werden, beispielsweise so, wie es in der schwedischen Patentanmeldung Nr. 3 380/72 beschrieben ist. Wenn der Kolben aufwärts und abwärts bewegt wird, ist der Pumpenzylinder mit einem Einlaß- und einem Auslaßkanal 4 und 5 entsprechend verbunden. Dies erfolgt mittels eines nicht näher dargestellten Ventiles. Durch Betätigung eines bestimmten Druckknopfes ist der Kolbenhub bestimmt. Die Flüssigkeitsmenge, welche bei jedem Kreislauf bzw. Zyklus des Betriebes angesaugt bzw. ausgesprüht oder ausgespritzt wird, ist durch den bestimmten Kolbenhub aufgrund des Durchmessers des Pumpenzylinders der gerade verwendeten Kolbenpumpeneinheit festgelegt. Um nun das Pumpenvolumen direkt ablesen zu können, ist die Kolbenpumpeneinheit gemäß der Erfindung mit Volumenanzeigemitteln versehen, welche direkt auf der Pumpeneinheit angebracht sind und jede Anzeige kann nahe an dem entsprechenden Druckknopf bzw. an dem entsprechenden Volumeneinstellmittel an der Schalttafel angeordnet werden. Für die entsprechende Pumpeneinheit wird somit jeweils das genaue Volumen angegeben. Auf diese Weise ist es möglich, das Pumpenvolumen direkt und mit hoher Genauigkeit einzustellen, wobei das Risiko irrtümlicher Einstellungen in allen Fällen vollständig beseitigt ist. Um die Gefahr von Fehlern weiterhin zu verringern, kann anstelle einer vollständigen Reihe von Druckknöpfen nur ein einziger Druckknopf verwendet werden, der in eine Bohrung in der Schalttafel nahe der Volumenanzeigeeinrichtung eingesetzt ist, welche das gewünschte Volumen bezeichnet.

6116 3098817.041 U

Claims

-6-
JI ύ ι J b

Patentansprüche

Auswechselbare Kolbenpumpeneinheit mit einem Pumpenkolben in einem Pumpenzylinder für die Verwendung in einer Pumpenanlage bzw. Portionierungseinrichtung, welche Antriebsmittel für den Pumpenkolben und eine Anzahl von digitalen Volumeneinstellmitteln aufweist, wobei jedes Volumeneinstellmittel bei Betätigung einen bestimmten Kolbenhub festlegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Einheit (2 bzw. 3) mit einer Anzahl von Volumenanzeigeeinrichtungen versehen ist, welche derart angeordnet sind, daß sie bei eingebauter Einheit dicht an den entsprechenden Volumeneinstellmitteln (8) angeordnet sind.
2. Auswechselbare Kolbenpumpeneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Volumeneinstellmittel als Bohrungen ausgebildet sind, in die ein Knopf einsetzbar ist.

_611β 309881/0414