DE2309073A1

DE2309073A1 - ELECTROLUMINESCENT DISPLAY PANEL

Info

Publication number: DE2309073A1
Application number: DE19732309073
Authority: DE
Inventors: Antonello Cogotti; Leonardo Fioravanti; Vanone Giacomo Omodeo
Original assignee: Pininfarina SpA
Current assignee: Pininfarina SpA
Priority date: 1972-02-25
Filing date: 1973-02-23
Publication date: 1973-08-30
Also published as: IT958684B

Description

Elektrolumineszentes Anzeigefeld Priorität: 25. Februar 1972, Nr. 67 601-A/72, Italien Die Erfindung bezieht sich auf ein elekrolumineszentes Anzeigefeld, insbesondere für Armaturenbretter von Kraftfahrzeugen, mit wenigstens eiiiem Anzeigeinstrument, insbesondere zum Anzeigen der Fahrzeuggeschwindigkeit oder der Motordrehzahl des Fahrzeugs, wobei diese Instrumente keine beweglichen Teile haben. Electroluminescent Display Panel Priority: February 25, 1972, No. 67 601-A / 72, Italy The invention relates to an electroluminescent display panel, in particular for dashboards of motor vehicles, with at least one display instrument, especially for displaying the vehicle speed or the engine speed of the Vehicle, these instruments having no moving parts.

Ein beträchtlicher Teil der Planung, Herstellung und Montage der elektrischen Anlage eines nlodernen Kraftfahrzeugs ist auf die Auslegung 1>zw. das Design des Fahrzeugarmaturenbretts mit den Schaltern, Instrumenten, Anzeigelichtern und Weiterel1 Anzeigevorrichtugen gerichtet.A significant part of the design, manufacture and installation of the electrical Installation of a modern motor vehicle is based on the design 1> between the design of the vehicle dashboard with the switches, instruments, indicator lights and Further display devices directed.

Die bisher bekanntgewordenen Fahrzeugarmaturenbretter benötigen im allgemeinen im Fahrzeug eineii beträchtlichen Raum, da die Arbeitsmechanismen der herkömmlichen Instrumente, welche bewegliche Nadeln oder Blätter haben, und die hinter dem Armaturenbrett mit den Instrumenten verbundenen Kabel Platz benötigten.The previously known vehicle dashboards require im generally there is a considerable amount of space in the vehicle the working mechanisms the conventional instruments which have movable needles or blades, and the cables connected to the instruments behind the dashboard took up space.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, diese Nachteile durch Schaffung eines Instrumentenbrettes zu beseitigen, das als einstückiges Teil wenigstens einige der Instrumente und optischen Anzeigegeräte aufweist, die bisher in Form separat angebrachter Instrumente vorgesehen werden.The object on which the invention is based is to overcome these disadvantages by creating an instrument panel to eliminate that as a one-piece piece includes at least some of the instruments and visual indicators that have hitherto been used in the form of separately attached instruments.

Die Instrumententafel soll eine begrenzte Stärke in der Grösenordnung von lo mm haben, keine beweglichen, sondern im Gegensatz dazu optische Anzeigegeräte in statischer Form aufweisen und die Größen gegebener Quantitäten in analoger Fonii anzeigen, wobei die Anzeige eines Instrumentes mit einer beweglichen Nadel oder einem beweglichen Zeiger simuliert werden soll, so daß das Ablesen der angegebenen Daten klarer ist.The instrument panel is said to be of limited strength on the order of magnitude of lo mm have no moving display devices, but, in contrast, optical display devices in static form and the sizes of given quantities in analogous Fonii display, being the display of an instrument with a movable needle or a moving pointer is to be simulated so that the reading of the specified Data is clearer.

Diese Aufgabe wird bei einem elektrolumineszenten Anzeigefeld mit wenigstens einem Instrument für die Darstellung bzw. das Anzeigen einer geforderten Größe, insbesondere für das Anbringen am Instrumentenbrett eines Motorfahrzeuges, dadurch gelöst, daß das Feld a) einen isolierenden plattenförmigen Träger b) eine Anzahl von Elektrodenbereiche, die auf eine Seite des plattenförmigen Trägers aufgebracht, gegeneinander elektrisch isoliert und jeweils einem untersciiedliciien Bereich von Werten der Größe zugeordnet siiid, c) eine Schicht eines elektrolumineszenten Nate Is, das auf den Elektrodenbereichen abgeschieden ist, d) eine transparente Gegenelektrode, welche die elektrolumineszente Schicht bedeckt, und e) Schalteinrichtungen umfaßt, die auf die zu messenden Werte der Größe ansprechen und eine Wechselspannung zwischen der Gegenelektrode und dem speziellen Elektrodenbereicii anlegeii, der dem Bereich der Werte zugeordnet ist, in dem der Wert der Größe liegt.This task is performed with an electroluminescent display panel at least one instrument for displaying or displaying a required one Size, especially for mounting on the dashboard of a motor vehicle, solved in that the field a) an insulating plate-shaped carrier b) a Number of electrode areas that are applied to one side of the plate-shaped carrier, electrically isolated from each other and each in a different area of Values assigned to the size siiid, c) a layer of an electroluminescent nate Is deposited on the electrode areas, d) a transparent one Counter electrode which covers the electroluminescent layer, and e) switching devices which respond to the values to be measured and an alternating voltage between the counter electrode and the special electrode area, the is assigned to the range of values in which the value of the quantity lies.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert.With reference to the accompanying drawings, the invention is exemplified explained in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Teil einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Anzeigefeldes im Schnitt.Fig. 1 shows part of a preferred embodiment of one according to the invention Display field in section.

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf das Feld von Fig. 1.FIG. 2 is a top plan view of the panel of FIG. 1.

Fig. 3 zeigt vergrößert in einer Draufsicht einen Teil des Feldes von Fig. 2.Fig. 3 shows an enlarged plan view of part of the field of Fig. 2.

Fig. 4 zeigt eiii Blockschaltbild einer elektronischen Schaltung für die Steuerung des in Fig. 1 gezeigten Anzeigefeldes.Fig. 4 shows a block diagram of an electronic circuit for the control of the display panel shown in FIG.

Fig. 5, 6, 7 und 8 zeigen in Diagrammen Wellenformen, die der Funktion der Schaltung von Fig. 4 zugeordnet sind.5, 6, 7 and 8 are graphs showing waveforms corresponding to the function associated with the circuit of FIG.

Das in Fig. 1 gezeigte Anzeigefeld umfaßt einen isolierenden plattenförmigen Träger lo, beispielsweise aus Kunststoff, an dessen einer Seite 11 eine gedruckte Schaltung 12 in bekannter Weise aufgebracht ist. Auf der gegenüberliegenden Fläche 13 des Trägers lo ist eine Anordnung von Elektrodenbereichen, beispielsweise 1los, 16, aufgebracht, wobei ebenfalls die bei gedruckten Schaltungen bekannten Verfahrensweisen verwendet werden.The display panel shown in Fig. 1 comprises an insulating plate-shaped Carrier lo, for example made of plastic, on one side 11 of which a printed Circuit 12 is applied in a known manner. On the opposite face 13 of the carrier lo is an arrangement of electrode areas, for example 1less, 16, applied, likewise the procedures known for printed circuits be used.

Die Räume zwischen den Elektrodenbereichen 14 und 16 füllen Isolierschichten 18, 20, 22, deren Stärke gleich der der Elektrodenbereiche ist.The spaces between the electrode regions 14 and 16 fill insulating layers 18, 20, 22, the thickness of which is equal to that of the electrode areas.

Nach dem Aufbringen der Elektrodenbereiche 14, 16 und der Isolierschichten, welche diese Bereiche trennen, wird eine Schicht 28 eines elektrolumineszenten Salzes, wie Zinksulfid.After applying the electrode areas 14, 16 and the insulating layers, which separate these areas, a layer 28 of an electroluminescent salt, like zinc sulfide.

oder Zinkselenid in einem geeigneten Bindemittel in einer Stärke von etwa 1o µ aufgelegt, wobei bekannte Verfahrensweisen wie das Aufsprühen oder die Serigraphie benutzt werden.or zinc selenide in a suitable binder at a strength of about 1o µ applied, with known procedures such as spraying or the Serigraph can be used.

Die elektrolumineszente Schicht 28 kann eine zusammengesetzte Form haben bzw. eine Verbundschicht sein und eine Schicht Titan oder Barium mit einer Stärke von etwa 30 µ aufweisen, um so eine Materialstärke beträchtlicher dielektrischer Stoffkonstante und dielektrischer Festigkeit zu erhalten.The electroluminescent layer 28 can be a composite shape have or be a composite layer and a layer of titanium or barium with a Have a thickness of about 30μ, so a material thickness of considerable dielectric Maintain material constants and dielectric strength.

Auf der Schicht 28 wird eine Folie 30 eines transparenten Kunststoffes aufgebracht, die auf ihrer Oberfläche, die mit der Schicht 28 in Kontakt steht, eine transparente leitende oder Gegenelektrodenschicht 32. aufweist, die wiederum ebenfalls zusammengesetzt bzw. eine Verbundschicht sein kann.A film 30 of a transparent plastic is placed on the layer 28 applied, which on its surface which is in contact with the layer 28, a transparent conductive or counter electrode layer 32. which in turn can also be composed or a composite layer.

Die Schicht 32 wird durch Vakuumaufdampfung eines geeigllete Metalls, wie Kupfer oder einer Mischung aus Kupfer und anderen Stoffen, aufgebracht.The layer 32 is formed by vacuum evaporation of a suitable metal, such as copper or a mixture of copper and other substances.

Die Ausbildung und Zusammensetzung der Schicht 28, 30, 32 ist in der sich auf eine Vorrichtung für die Innenbeleuchtulls von Kraftfahrzeugen beziehenden Anmeldung P ... ... ...The formation and composition of the layer 28, 30, 32 is shown in FIG relating to a device for the interior lighting of motor vehicles Registration P ... ... ...

(Italienische Patentanmeldung 68410-A/71) beschrieben, wobei jedoch erfindungsgemäß auch andere Verfahrensweisen und Zusammeiiset zungen verwendet werden können.(Italian patent application 68410-A / 71), however other procedures and compositions can also be used according to the invention can.

Die Elektrodenbereiche 14, 16 sind elektrisch mit bestimmten Stellen der gedruckten Schaltung 12 durch Stifte, wie 24, 26, verbunden, die durch den isolierenden Träger 10 hindurchgehen und an den gegenüberliegenden Enden mit den Elektrodenbereichen und mit den erforderlichen Teilen der gedruckten Schaltung einen Kontakt herstellen. Die Stifte 24, 26 können im Träger lo während seiner Herstellung eingeschlossen werden1 bevor die gedruckte Schaltung 12 und die Elektrodenbereiche 14, 16 auf den Träger aufgebracht werden.The electrode areas 14, 16 are electrical with specific locations of the printed circuit 12 by pins such as 24, 26 connected through the insulating Go through carrier 10 and at the opposite ends with the electrode areas and with the required parts of the printed circuit make contact. The pins 24, 26 can lo in the carrier during its manufacture 1 before the printed circuit board 12 and the electrode areas 14, 16 are applied to the carrier.

Durch Anlegen einer geeigneten Wechselspannung, vorzugsweise mit einer relativ hohen Frequenz von über loo IIz, zwischen -der transparenten Gegenelektrodenschicht 32 und einer gegebenen Stelle der gedruckten Schaltung 12, die mit einem oder mehreren der Elektrodenbereiche 14, 16 verbunden ist, ist es möglich, Lumineszenz in dem Bereich der elektrolumineszenten Schicht 28 zu erregen, der zwischen der Gegenelektrodenschicht 32 und dem Elektrodenbereich oder den Elektrodenbereichen eingeschlossen ist, an dem bzw. an denen die Spannung angelegt ist. Die gedruckte Schaltung 12 gestattet das selektive Anlegen der energieliefernden Spannung an die verschiedenen Elektrodenbereiche in den erforderlichen Kombinationen oder Sequenzen, wobei für das Erzeugen des Feldes die herkömmlichen Verfahrensweisen der Massenproduktion verwendet und komplizierte Installierungsarbeiten vermieden werden, so daß die Installierungskosten für die Anzeige im wesentlichen unabhängig von der Komplexität der anzuzeigenden Figuren und Kombinationen ist.By applying a suitable alternating voltage, preferably with a relatively high frequency of over 100 IIz, between -the transparent counter-electrode layer 32 and a given location on the printed circuit board 12 associated with one or more of the electrode areas 14, 16 is connected, it is possible to detect luminescence in the To excite the area of the electroluminescent layer 28 between the counter electrode layer 32 and the electrode area or areas to which the voltage is applied. The printed circuit 12 allows the selective application of the energizing voltage to the different electrode areas in the required combinations or sequences, being used for generating the field used conventional mass production methods and complicated Installation work can be avoided, so that the installation costs for the Display essentially independent of the complexity of the figures to be displayed and combinations is.

Auf der Fläche 11 des isolierenden Trägers lo, auf der die gedruckte Schaltung 12 aufgebracht ist, können elektrische Bauteile, wie Widerstände, Kondensatoren, Transistoren und integrierte Schaltungen entsprechend der Signalverarbeitung angebracht werden1 die erforderlich ist, um eine benötigte Anzeige auf der Vorderfläche des Anzeigefeldes zu erhalten.On the surface 11 of the insulating substrate lo on which the printed Circuit 12 is applied, electrical components such as resistors, capacitors, Transistors and integrated circuits attached according to the signal processing be1 which is required to display a required display on the front face of the To get the display panel.

Fig. 2 und 3 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Feldes. Das Feld ist ohne die Schichten 28, 30 und 32 gezeigt, so daß die Elektrodenbereiche sichtbar sind. In Fig. 2 bilden benachbarte Elektrodenbereiche 40, 2, 44, ... 46 aneinandergrenzende Sektoren eines imaginären Kreises. Jeder der Bereiche o, 42, 44 trägt eine einzelne Aufschrift 40a, 42a, 42b, 44a, 44b, im vorliegenden Fall Ziffern.FIGS. 2 and 3 show a preferred embodiment of one according to the invention Field. The panel is shown without layers 28, 30 and 32 so that the electrode areas are visible. In FIG. 2, adjacent electrode areas 40, 2, 44, ... 46 form adjoining sectors of an imaginary circle. Each of the areas o, 42, 44 bears a single inscription 40a, 42a, 42b, 44a, 44b, in the present case Digits.

Für eine bessere Anzeige einiger Ziffern, beispielsweise von null, sind sekundäre Elektrodenbereiche 40c, 42c, 44c in geeigneter Weise in Zuordnung zu den primären Elektrodenbereichen angeordnet und mit den gleichen Punkten oder äquivalenten Punkten der Schaltung verbunden, mit denen die jeweiligen primären Elektrodenbereiche verbunden sinu.For a better display of some digits, for example zero, secondary electrode regions 40c, 42c, 44c are appropriately assigned arranged to the primary electrode areas and with the same points or equivalent points of the circuit connected to those of the respective primary Electrode areas connected sinu.

Bei Benutzung des Feldes ist die Anordnung der Elektrodenbereiche 40, 42, 44, ... 46 in eine nachstehend beschriebene Schaltung geschaltet, um die Geschwindigkeit des Fahrzeugs, an dem das Feld angebracht ist, anzuzeigen. Für diesen Zweck wird an den Elektrodenbereich eine Spannung angelegt, der die Zahl trägt, die der anzuzeigenden Geschwindigkeit entspricht. Geht man davon aus, daß das Fahrzeug mit 20 km/h fährt, so liegt an den in Fig. s; erenrlbarell Elektrodenbereichen 44 und 44c eine Wechselspannung an. Auf dem Feld erscheint dann etwas dunkel ein luinineszenter Sektor, dessen Form dem Elektrodenbereich 44 entspricht, in dem die Zahl 20 in dunkler Farbe, die nicht lumineszent ist oder eine Lumineszens verschiedener Intensität und/oder Farbe hat, deutlich erkennbar ist. Wenn sich die Geschwindigkeit de Fahrzeugs ändert, empfängt der Fahrer den optischen Eindruck eines dünnen lumineszenten Sektors wie bei einer beweglichen Nadel oder eines ganzen lumineszentenSektors, der um einen Kreis herum fortschreitet mit einer Lage und/ oder einer Winkelgeschwindigkeit für das Fortschreiten, die proportional der Fahrzeuggeschwindigkeit sind. Jede Lage dieser Nadel oder des Sektors ist zu jeder Zeit einer numerischen Anzeige der Fahrzeuggeschwindigkeit zugeordnet.When using the field, the arrangement of the electrode areas is 40, 42, 44, ... 46 are switched into a circuit described below in order to achieve the Display the speed of the vehicle on which the field is attached. For this For this purpose, a voltage is applied to the electrode area, which carries the number, which corresponds to the speed to be displayed. Assume that the vehicle drives at 20 km / h, it is due to the in Fig. s; Errenrlbarell electrode areas 44 and 44c an AC voltage. Then something dark and luininescent appears on the field Sector, the shape of which corresponds to the electrode area 44, in which the number 20 in darker Color that is not luminescent or a luminescent of various intensities and / or color is clearly recognizable. When the speed of the vehicle changes, the driver receives the optical impression of a thin luminescent sector like a movable needle or a whole luminescent sector that surrounds one Circle progresses with a position and / or an angular velocity for the progressions, which are proportional to the vehicle speed. Any location this The needle or sector is at all times a numerical display of the vehicle speed assigned.

Diese Charakteristik der Erfindung steht im scharfen Gegensatz mit den digitalen bzw. numerischen Festkörperdarstellungen, wie sie beispielsweise in Elektronenrechnern und in anderen Datenanzeigeeinrichtungen verwendet werden, bei welchen die Daten in Form von Leuchtziffern erscheinen, ohne daß sie der numerischen Anzeige irgendeine intuitive analoge Anzeige der darzustellenden Größe zuordnen.This characteristic of the invention is in sharp contrast with the digital or numerical solid state representations, as they are for example in Electronic calculators and other data display devices are used at which the data appear in the form of luminous digits without them being numerical Assign any intuitive analog display to the size to be displayed.

Das erfindungsgemäße Tachometeranzeigefeld gibt dem Fahrer die gleiche Datendarstellung wie bekannte Tachometer mit beweglichen Nadeln oder Sektoren, bei welchen die Lage und Bewegungen der Nadel oder des Sektors in etwa die Fahrzeuggeschwindigkeit auch ohne tatsächliches Ablesen der gezeigten Zahl anzeigen, was dem Beobachten des Geschwindigkeitsmessers beim Fahren aus den Augenwinkeln heraus entspricht. Dies ist des halb vorteilhaft, weil eine Anderung der Gewohnheiten des Fahrers nicht erforderlich ist und infolge der größeren Erkennbarkeit der angezeigten Daten eine große Sicherheit gegeben ist.The speedometer display panel according to the invention gives the driver the same Data display like known speedometers with movable needles or sectors which the position and movements of the needle or the sector approximately the vehicle speed even without actually reading the number shown, indicate what is watching of the speedometer when driving out of the corner of your eye. This is advantageous because it does not change the driver's habits is required and due to the greater visibility of the displayed data a great security is given.

Fig. 4 zeigt eine Steuerschaltung eines Geschwindigkeitsmessers, wie er in Fig. 1 gezeigt ist. Ein Synchrongenerator 50, der von einer Welle 52 angetrieben wird, die mit der Transmissionswelle des Fahrzeugs verbunden ist und sic mit einer Drehzahl dreht, die zur Fahrzeuggeschwindigkeit proportional ist, erzeugt eine sinusförmige Spannung V1, wie sie in Fig. 5 gezeigt ist, mit einer Frequenz, die der Fahrzeuggeschwindigkeit proportional ist. Die sinusförmige Spannung V1 wird in einem Wellenformer 54 in quadratische Form gebracht, der die Spannung V2 der erhaltenen quadratischen Welle gemäß Fig. 6 an den Steuereingang 56 eines binären Zählers 58 abgibt, der mit einem Rücksetzeingang 6o versehen ist. Die Frequenz des dem Eingang 56 des Zählers 58 zugeführten Signals kann im Bereich von cinigen hulxdert iiz liegen.Fig. 4 shows a control circuit of a speedometer such as it is shown in FIG. A synchronous generator 50 driven by a shaft 52 which is connected to the transmission shaft of the vehicle and sic with a Rotating speed, which is proportional to the vehicle speed, generates a sinusoidal Voltage V1 as shown in Fig. 5 at a frequency that corresponds to the vehicle speed is proportional. The sinusoidal voltage V1 is in a wave shaper 54 in brought into a square shape, which is the voltage V2 of the square wave obtained 6 to the control input 56 of a binary counter 58, which with a Reset input 6o is provided. The frequency of the input 56 of the counter 58 supplied Signals can be in the range of a few hulxdert iiz.

Ein Quarzoszillator 62, der beispielsweise bei loo kHz schwingt, führt sein Ausgangssignal einem zweiten Wellenformer 64 zu, der eine quadratische Welle V (Fig. 7) abgibt, die einen Frequenz-3 teiler 66 steuert. Der Frequenzteiler 66 unterteilt das Eingangssignal und erzeugt ein Ausgangssignal mit einer Frequenz von lo Hz. Dieses Signal wird durch einen Impulsformer 68 weiterverarbeitet, der einen Impuls von kurzer Dauer dem Rücksetzeingang 60 des Zählers 58 in jedem Zehntel einer Sekunde (Signal V2, Fig. 8) zuführt.A quartz oscillator 62, which oscillates at 100 kHz, for example, leads its output signal to a second wave shaper 64, which is a square wave V (Fig. 7) outputs which a frequency-3 divider 66 controls. The frequency divider 66 divides the input signal and generates an output signal with a frequency of lo Hz. This signal is processed further by a pulse shaper 68, the a pulse of short duration to the reset input 60 of the counter 58 every tenth one second (signal V2, Fig. 8) supplies.

Der Ausgang des Zählers 58 wird parallel vier Ausgangsleitullge 70 zugeführt und stellt die Anzahl der Schwingungen dar, die von dem Synchrongenerator 50 in jedem Zehntel einer Sekunde erzeugt werden. Das heißt mit anderen Worten, daß die binäre Menge der Leitungen 70 proportional der Drehzahl der Welle 52 und somit zur Fahrzeuggeschwindigkeit ist. Diese binäre Menge wird in einer Decodiermatrix 72 dekodiert, die wahlweise ein Steuersignal an einen der Ausgänge 74, 76, ... gibt. Dieses Signal aktiviert bzw. zündet einen Thyristor 78, der zwischen einen geforderten Sektor 44 des Anzeigeinstrumentes und ein Ende einer Sekundärspule 8o eines Versorgungstransformators 82 geschaltet ist, wobei das andere Ende der Sekundärspule 80 mit der Gegenelektrode 32 über eine Diode 85 verbunden ist.The output of the counter 58 becomes four output lines 70 in parallel and represents the number of oscillations caused by the synchronous generator 50 can be generated every tenth of a second. In other words, that means that the binary amount of the lines 70 is proportional to the speed of the shaft 52 and is thus the vehicle speed. This binary quantity is used in a decoding matrix 72 decoded, which optionally gives a control signal to one of the outputs 74, 76, .... This signal activates or ignites a thyristor 78, which is required between a Sector 44 of the indicating instrument and one end of a secondary coil 8o of a supply transformer 82 is connected, the other end of the secondary coil 80 with the counter electrode 32 is connected via a diode 85.

Die Primärspule 85 des Versorgungstransformators 82 ist mit einem Oszillator 86 verbunden, der eine Wechselspannung voii beispielsweise 2 kHz bei einer Amplitude von 6 V hat. Der Transformator 82 erhöht die von dem Oszillator 86 abgegebene Spannung auf beispielsweise 180 V.The primary coil 85 of the supply transformer 82 is provided with a Oscillator 86 connected, which has an alternating voltage voii, for example 2 kHz has an amplitude of 6 V. The transformer 82 increases that of the oscillator 86 output voltage to 180 V.

Bei den erfindungsgemäßen Ausführungen, die Leuchtsektoren haben, ist die vorstehende Schaltung besonders vorteilhaft, da sie keine Durchgangsspeicher erfordert und eine Signalverarbeitung in einzelnen bzw. getrennten Zeitintervallen bewirkt. Die Wirkung des "Speichers" wird tatsächlich durch das Nachleuchten der elektrolumineszenten Schicht um einige Zehntel Sekunden nach dem Ende des Anregungssigiials erreicht, das dem ausgewählten Elektrodenbereich oder den ausgewählten Elektrodenbereichen zugeführt worden ist.In the embodiments according to the invention that have light sectors, the above circuit is particularly advantageous, since they do not Pass-through memory requires and signal processing in individual or separate Time intervals causes. The effect of the "memory" is actually made possible by the Afterglow of the electroluminescent layer a few tenths of a second after Reached the end of the excitation signal that corresponds to the selected electrode area or has been applied to the selected electrode areas.

Die ganze Schaltung von Fig. 4 kann in geeigneter Weise aus im Handel erhältlichen integrierten Schaltungen gebildet werden, die auf der gedruckten Schaltung 12 von Fig. 1 aufgebracht werden. Sie wird von der Batterie des Kraftfahrzeuges über eine Spannungskonstanthalteeinnell oder ein geeignetes Filter bekannter Art gespeist.The whole circuit of Fig. 4 can be conveniently made commercially available integrated circuits are formed on the printed circuit board 12 of FIG. 1 can be applied. It is powered by the vehicle battery via a voltage constant holding device or a suitable filter of a known type fed.

Das erfindungsgemäße Feld gemäß Fig. 2 umfaßt vorteilhafterweise zusätzlich zu dem Geschwindigkeitsmesser innenseitige in periodischerWiederholung aufleuchtende Anzeigeeinrichtungen für die Richtung, die aus zwei pfeilförmigen Elektrodenbereichen 9o, 92 bestehen,und Anzeigeeinrichtungen 94, 96, 98 für die jeweilige Signalgebung bezüglich der Energiezufuhr zu den Begrenzungsleuchten, den Rauptscheinwerfern und den Scheibenwischern. Weiterhin können für andere Zwecke Anzeigelampen loo, 102, 104 vorgesehen werden. In Fig. 2 ist beispielsweise eine Anzeige für den Brennstoffspiegel im Tank vorgesehen, die fünf Elektrodenzonen 106, 108, llo, 112, 114 umfaßt und ähnlich dem Geschwindigkeitsmesser eine analoge Simulation schafft. In diesem Falle ist es jedoch nicht nötig, Zählschaltungen oder dergleichen vorzusehen, da es möglich ist, den Fühler für den Brennstoffregel, der normalerweise elektromechanisch arbeitet, so anzuordnen, daß cr fünf Mengenanzeigen für die Pegel 4/4, 3/4, 1/2, 1/4 und Reserve R angibt. Auch in diesem Fall können die den jeweiligen Brennstoffpegel kennzeichnenden Zahlen in die Elektrodenzone eingeschnitten oder als erhabene Elektrodenzone ausgebildet und angrenzend an den fraglichen Sektor in der Form der geforderten Ziffer angeformt werden, so daß sie gleichzeitig mit jedem einzelnen Sektor gespeist werden können.The field according to the invention according to FIG. 2 advantageously additionally comprises flashing on the inside of the speedometer in periodic repetition Indicators for the direction, consisting of two arrow-shaped electrode areas 9o, 92 exist, and display devices 94, 96, 98 for the respective signaling regarding the energy supply to the marker lights, the headlights and the windshield wipers. Furthermore, indicator lamps loo, 102, 104 can be provided. In Fig. 2, for example, is a display for the fuel level provided in the tank, which comprises five electrode zones 106, 108, llo, 112, 114 and creates an analog simulation similar to the speedometer. In this case however, it is not necessary to provide counting circuits or the like as it is possible is, the sensor for the fuel control, which normally works electromechanically, to be arranged so that there are five volume displays for levels 4/4, 3/4, 1/2, 1/4 and reserve R indicates. In this case, too, the fuel levels characteristic of the respective fuel level can be used Numbers cut into the electrode zone or as a raised electrode zone educated and molded adjacent to the sector in question in the shape of the required digit so that they can be fed to each individual sector at the same time.

Es sind weitere unterschiedliche Formen von Anzeigeinstrumenten möglich, welche das analoge Simulationsprinzip beibehalten. So kann beispielsweise eine Anzeige einer beweglichen Nadel oder eines beweglichen Sektors durch wahlweise Erregung von Elektrodenbereichen in einem lumineszenten Feld der beschriebenen Art simuliert werden. Außerdem ist die Kombination von mehreren Instrumenten und Anzeigeeinrichtungen verschiedener Art auf einem einzigen Feld möglich, das auf seiner Rückseite mit einer gedruckten Schaltung versehen ist, die von dem gleichen Träger für die wahlweise Erregung der verschiedenen Elelctrodenbereiche getragen wird, wodurch lange lierstellungs- bzw. Installierungsarbeiten vermieden werden und minimaler Raum verbraucht wird und dies unabhängig von der Komplexität der Steuerschaltungen der In-Instrumente ist, die auf dem Feld vorhanden sind.Other different forms of display instruments are possible, which maintain the analog simulation principle. For example, an ad a movable needle or a movable sector by optional excitation simulated by electrode areas in a luminescent field of the type described will. In addition, the combination of several instruments and display devices different types possible on a single field, the one on its back with a printed circuit is provided by the same carrier for the optional Excitation of the various electrode areas is carried, which means that or installation work can be avoided and minimal space is used and this regardless of the complexity of the control circuits of the In instruments that are present on the field.

Ansprüche Expectations

Claims

CLAIMS 1. Electroluminescent display panel with at least one Instrument for displaying a required size, especially for attachment on the dashboard of a motor vehicle, characterized in that field a) an insulating plate-shaped support (lo) b) a number of electrode areas (14, 16, Fig. 1; 40, 42, 44, 46, Fig. 2) on one side of the plate-shaped Applied carrier, electrically isolated from each other and a different one Range of values assigned to the size are c) a layer (28) of electroluminescent Material that is applied to the electrode areas d) a transparent counter electrode (32), which covers the electroluminescent layer (28), and e) switching devices (12, Fig. 1; 50 to 86, Fig. 4) which refer to the value of the variable to be measured respond, so that an alternating voltage between the counter electrode (32) and the special electrode area is applied, which is assigned to the range of values is in which the value of the size lies.

2. Field according to claim 1, characterized in that the electrode areas are mutually side by side in an arrangement so that the progressive Movement of the needle along a path proportional to the value of the size to be displayed is simulated.

3. Field according to claim 1 or 2, characterized in that the electrode areas are arranged so that the displacement of a movable sector along an arc of a circle is simulated.

4. Field according to one of the preceding claims, characterized in that that the electrode areas are arranged so that the displacement of a movable Needle is simulated along an arc of a circle.

5. Field according to one of claims 1 to 4, characterized by further Electrode areas for additional displays.

6. Field according to one of the preceding claims, characterized in that that the switching device is at least partially made of printed circuits (12) are formed on the opposite side of the insulating plate-shaped Carrier (lo) are worn.

7. Field according to claim 6, characterized in that d between the electrode areas (14, 16) and the associated points of the printed circuit (12) connections by metal pins (24, 26) formed across the insulating plate-shaped Carrier (lo) go.

Blank page