DE2239348A1 - LIQUID SPRAYERS, IN PARTICULAR PERFUME SPRAYERS - Google Patents

LIQUID SPRAYERS, IN PARTICULAR PERFUME SPRAYERS

Info

Publication number
DE2239348A1
DE2239348A1 DE2239348A DE2239348A DE2239348A1 DE 2239348 A1 DE2239348 A1 DE 2239348A1 DE 2239348 A DE2239348 A DE 2239348A DE 2239348 A DE2239348 A DE 2239348A DE 2239348 A1 DE2239348 A1 DE 2239348A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump chamber
piston
liquid
chamber
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2239348A
Other languages
German (de)
Inventor
Michel Boris
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Technique de Pulverisation SA STEP
Original Assignee
Societe Technique de Pulverisation SA STEP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Technique de Pulverisation SA STEP filed Critical Societe Technique de Pulverisation SA STEP
Publication of DE2239348A1 publication Critical patent/DE2239348A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02Scent flasks, e.g. with evaporator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1023Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1026Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem the piston being deformable and its deformation allowing opening of the outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1023Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1025Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem a spring urging the outlet valve in its closed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1061Pump priming means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • F04B53/162Adaptations of cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/14Pumps characterised by muscle-power operation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

u/ >. >;■■■■:»■.'■?u />. >; ■■■■: »■. '■?

Akte 72-10-108File 72-10-108

*? *" T η ~l T 1 O 7 O*? * "T η ~ l T 1 O 7 O

c~ -} · ο mo. JL ^ / £ c ~ -} · ο mo. JL ^ / £

9. August 197 2 Dr.F/SiAugust 9, 197 2 Dr.F / Si

Firma Societe Technique de Pulverisation, F 75 Paris 16,Company Societe Technique de Pulverisation, F 75 Paris 16,

ΊΠ Rl ίο ζί nrtorΊΠ Rl ίο ζί nrtor

10 Rue Singer10 Rue Singer

Flüssigkeitszerstäuber, insbesondere Parfümzerstäuber.Liquid atomizers, in particular perfume atomizers.

Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung eines Flüssigkeitszerstäubers, insbesondere Parfümzerstäubers, der folgende Teile enthält: , ■The subject of the invention is an improvement of a liquid atomizer, in particular a perfume atomizer, the contains the following parts:, ■

Einen Pumpenzylinder, der mit einem Flüssigkeitsbehälter unter Zwischenschaltung eines Rückschlagventils verbunden ist, und in dem ein Hohlkolben verschiebbar ist, der mit der Zerstäuberdüse in Verbindung steht;A pump cylinder that has a liquid container is connected with the interposition of a check valve, and in which a hollow piston is displaceable, which is connected to the atomizer nozzle communicates;

ein Abschlußorgan, das geeignet ist, die Düse gegen die Pumpenkammer abzusperren;a closure member which is suitable, the nozzle against the pump chamber shut off;

elastische Organe, die dieses Abschlußorgan in der Schließstellung halten;elastic organs that this closing organ in the closed position keep;

Mittel, die durch den Druck in der Kammer gesteuert, geeignet sind ein Verschlußorgan in seine Offenstellung zu bringen.Means controlled by the pressure in the chamber are suitable for bringing a closure member into its open position.

Bei diesen bekannten Flüssigkeitszerstäubern ist im Ruhezustand die Pumpe gegen die Zerstäuberdüse abgeschlossen. ιIn these known liquid atomizers, the pump is closed off from the atomizer nozzle in the idle state. ι

Drückt man den Kolben in die Pumpenkammer, so erhöht sich derIf you push the piston into the pump chamber, the increases

Druck der Flüssigkeit, die in der Pumpenkammer enthalten ist,' ! —2 —Pressure of the liquid contained in the pump chamber, ' ! —2 -

309809/0240309809/0240

Ha das Rückschlagventil ein Zurückfließen dieser Flüssigkeit in den Vorratsbehälter verhindert. Sobald dieser Druck groß genug ist, um die Gegenwirkung der elastischen Mittel zu überwinden, wird die Verbindung zwischen der Pumpenkammer und der Düse hergestellt. Die in der Pumpenkammer enthaltene Flüssigkeit wird auf diese Weise nur zerstäubt, wenn ihr Druck einen bestimmten Wert erreicht, hat, bei dem sichergestellt ist, daß die Flüssigkeit keine unzerstäubten Tropfen bildet, welche Erscheinung auftritt, wenn die Pumpenkammer mit der Düse schon von Beginn der Kolbenbewegung an in Verbindung steht. Das gleiche ist am Ende der Kolbenbewegung der Fall. Das Abschlußorgan nimmt unter dem Einfluß der elastischen Mittel seine Schließstellung ein und unterbricht die Verbindung zwischen Pumpenkammer und Düse, sobald der Druck in der Kammer wieder unter einen bestimmten Wert sinkt.If the check valve allows this liquid to flow back prevented in the storage container. Once this pressure is great is enough to overcome the counteraction of the elastic means, is the connection between the pump chamber and the Nozzle manufactured. The liquid contained in the pump chamber is only atomized in this way when its pressure has reached a certain value, at which it is ensured that the liquid does not form any non-atomized drops, which occurs when the pump chamber with the nozzle is already in place is in communication from the beginning of the piston movement. The same is the case at the end of the piston movement. The final organ takes its closed position under the influence of the elastic means and interrupts the connection between Pump chamber and nozzle as soon as the pressure in the chamber drops below a certain value again.

Diese bekannten Zerstäuber zeigen im allgemeinen den Nachteil, daß sie nur schwer ansaugen. Im Anfang enthält nämlich die Pumpenkammer lediglich Luft. Die Druckänderung, die durch die Verschiebung des Kolbens bewirkt wird, genügt nicht, um die Wirkung der elastischen Organe zu überwinden und das Abschlußorgan in seine OffenXstellung zu bringen. Die Folne ist, daß die zusammengepreßte Luft nicht entweichen kann. Kehrt d^r Kolben in seine Ausgangsstellung zurück, so dehnt sich diese Luft lediglich aus und es erfolgt kein Ansaugen von Flüssigkeit in die Pumpenkammer.These known atomizers generally have the disadvantage that they are difficult to suck in. In the beginning contains the Pump chamber just air. The change in pressure caused by the displacement of the piston is not sufficient to reduce the To overcome the effect of the elastic organs and to bring the closing organ into its open position. The reason is that the compressed air cannot escape. Returns d ^ r When the piston returns to its original position, this air only expands and there is no suction of liquid into the pump chamber.

Gegenstand der Erfindung ist deshalb eine Verbesserung derartiger Zerstäuber, die es ermöglicht, das Ansaugen zu erleichtern. Erfindungsgemäß sind an der Innenseite der Pumpenkammer, an deren unterem Teil Wulste angeordnet sind, deren axiale Länge mindestens gleich der Länge des an der Wand der Pumpenkammer anliegenden Teiles des Kolbens ist. Zweckmäßig verlaufen diese Wulste parallel zur Achse der Pumpenkammer.The object of the invention is therefore to improve such atomizers, which make it possible to facilitate suction. According to the invention are on the inside of the pump chamber, at the lower part of which beads are arranged, the axial length of which is at least equal to the length of the on the wall of the Pump chamber adjacent part of the piston is. These beads expediently run parallel to the axis of the pump chamber.

Durch diese Wulste wird der Kolben quer zu seiner Bewegungsrichtung defomiert, wenn er sich dem Ende seiner BewegungThese bulges make the piston transverse to its direction of movement deformed when he is at the end of his movement

309809/02AO309809 / 02AO

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

nähert, wodurch zwischen der Wand der Pumpenkammer und dem Kolben Durchlässe entstehen, durch die die zusammengepreßte Luft entweichen kann.approaches, creating passages between the wall of the pump chamber and the piston through which the compressed Air can escape.

Anhand der Figuren sind nachstehend zwei Ausführungsbeispiele des gemäß der Erfindung verbesserten Zerstäubers dargestellt.With the aid of the figures, two exemplary embodiments of the atomizer improved according to the invention are shown below.

Figur 1 zeigt einen Axialschnitt durch eine erste Ausführungsform. Figure 1 shows an axial section through a first embodiment.

Figur ? ist ein Querschnitt durch die Ausführungsform nach Fiyigur 1 längs der Linie II-II in Figur 1.Figure ? FIG. 1 is a cross section through the embodiment according to FIG. 1 along the line II-II in FIG.

Fiaur 3 ist ein vergrößerter Querschnitt durch die gleiche Ausführunqsforrr nach der Linie III-III in Figur 1.Figure 3 is an enlarged cross-section through the same Execution forrr according to the line III-III in Figure 1.

Figur 4 ist ein axialer Schnitt durch einen Teil einer anderen Au sfüh rungs form.Figure 4 is an axial section through part of another Execution.

Wie in Figur 1 dargestellt, enthält der Zerstäuber einen zylindrischen Körper 1, der so1 gestaltet ist, daß er auf einem Behälter 2, der die zu zerstäubende Flüssigkeit enthält, befestigt werden kann und dabei die Verschlußkappe des Behälters bildet. Zu diesem Zweck kann der Körper 1, der beispielsweise aus Kunststoff besteht, mit einem Innengewinde versehen und auf den Hals des Behälters 2 aufschraubbar sein.As shown in Figure 1, the nebulizer includes a cylindrical body 1 which is designed 1 so that it can be attached to a container 2 containing the liquid to be atomized, thereby forming the closure cap of the container. For this purpose, the body 1, which consists for example of plastic, can be provided with an internal thread and can be screwed onto the neck of the container 2.

Innerhalb dieses Körpers ist eine zylindrische Pumpenkammer angeordnet, die an ihrem oberen Ende einen Flansch 4a besitzt, der gegen eine innere Schulter la des Körpers 1 gepreßt ist. Die Pumpenkammer 4 ist in ihrem unteren Teil durch ein Tauchrohr 5 verlängert, unter Zwischenschaltung eines Rückschlagventiles 6. Innerhalb der Pumpenkammer 4 ist verschiebbar eine Muffe 7 angeordnet, die den Kolben bildet. In diesem Kolben ist wieder schiebbar ein Rohr 8,dessen unteres Ende ein V> >nti !körper 9 bildet. Die Bewegung des Kolbens 7 gegenInside this body is a cylindrical pump chamber which has a flange 4a at its upper end, which is pressed against an inner shoulder 1 a of the body 1. The pump chamber 4 is in its lower part by a dip tube 5 extended, with the interposition of a check valve 6. A sleeve 7, which forms the piston, is displaceably arranged within the pump chamber 4. In this The piston can be pushed back into a tube 8, the lower end of which is a V> > nti! body 9 forms. The movement of the piston 7 against

309809/0240309809/0240

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

das Rohr j st begrenzt einerseits durch den Ventilkörper 9 und andererseits durch eine Schulter 8a am Rohr 8. Eine Feder 10, die zwischen dem Ventilkörper und den Boden der Pumpenkammer eingeschaltet ist, ist bestrebt, den Ventilkörper gegen einen Ventilsitz 11 am unteren Ende des Kolbens 7 zu drücken.the tube j st limited on the one hand by the valve body 9 and on the other hand by a shoulder 8a on the tube 8. A spring 10, which is connected between the valve body and the bottom of the pump chamber strives to push the valve body against one To press valve seat 11 at the lower end of piston 7.

Der Außendurchmesser der ringförmigen Schulter 8a ist kleiner als der Innendurchmesser einer Hülse 12, die in den oberen Teil der Pumpenkammer 4 eingeschoben ist und die mit einem Flansch 12a versehen ist, der zwischen der Schulter la des Körpers 1 und dem Flansch 4a der Pumpenkammer liegt.The outer diameter of the annular shoulder 8a is smaller than the inner diameter of a sleeve 12, which is in the upper Part of the pump chamber 4 is inserted and which is provided with a flange 12a, the between the shoulder la of the Body 1 and the flange 4a of the pump chamber.

Der Kolben 7 besitzt einen Teil 7a,der an der Außenseite kegelstumpfförmig ist und der in der Ruhelage gegen den unteren Rand der Hülse 12 gedrückt wird. Eine Öffnung 13 ist in der Pumpenkammer 4 gegenüber dem Kolben vorgesehen.The piston 7 has a part 7a on the outside is frustoconical and in the rest position against the lower edge of the sleeve 12 is pressed. An opening 13 is provided in the pump chamber 4 opposite the piston.

Der kegelstumpfförmige Teil 7a des Kolbens 7 ist nach oben verlängert durch einen zylindrischen Teil 7b, mittels desselben sich der Kolben unter Reibung auf dem Rohr 8 verschirhe· kann. Dieser zylindrische Teil besitzt Teile 7c mit verminderter Wandstärke und im Rohr 8 sind gegenüber diesen Öffnungen 14 vorgesehen.The frustoconical part 7a of the piston 7 is upward extended by a cylindrical part 7b, by means of which the piston stretches against the tube 8 under friction. can. This cylindrical part has parts 7c with reduced wall thickness and in the tube 8 are opposite these Openings 14 are provided.

Das obere Ende des Rohres 8 ist in einem Druckknopf 16 befestigt und steht in Verbindung mit einer Zerstäuberdüse 17, die in der Seitenwand d=?s Druckknopfes befestigt ist.The upper end of the tube 8 is fastened in a push button 16 and is in connection with an atomizing nozzle 17, which is fastened in the side wall d =? s push button.

In Figur 1 ist der Zerstäuber in der Ruhelage dargestellt. Die Feder 10 hält den Ventilkörper 9 an seinem Ventilsitz Sie drückt gleichzeitig den kegelstumpfförmigen Teil 7a des Kolbens 7 abstützend gegen das Ende der Hülse. 12, wodurch die Öffnung 13 verschlossen ist. Die Pumpenkammer 4 und das Innere des Behälters 2 sind auf diese Weise gegen den Außenraum abgeschlossen und pin Ausfließen von Flüssigkeit ist nicht möglich.In Figure 1, the atomizer is shown in the rest position. The spring 10 holds the valve body 9 on its valve seat At the same time, it presses the frustoconical part 7a of the piston 7 in a supporting manner against the end of the sleeve. 12, whereby the opening 13 is closed. The pump chamber 4 and the interior of the container 2 are in this way against the outside space completed and pin outflow of liquid is not possible.

309809/0240309809/0240

Um den Zerstäuber zu benutzen, drückt man auf den Druckknopf 16, Der Ventilkörper 9 hebt sich von dem Ventilsitz 11 abs aber die in der Pumpenkammer 4 enthaltene Flüssigkeit kann nicht in die Kammer des Rohres 8 übertreten, da die geschwächten Teile 7c die Öffnungen 14 verschließen (Figur 2). Sobald die Schulter 8a des Rohres 8 gegen den Teil 7b des Kolbens drückt, wird die Flüssigkeit, die sich in der Kammer 4 befindet, zusammengedrückt. Der Flüssigkeitsdruck wirkt auf die Stellen verminderter Wandstärke 7c. Sobald dieser Druck einen ausreichenden Wert erreicht, werden diese geschwächten Teile in Querrichtung verformt und geben die Öffnungen 14 frei, so daß die Flüssigkeit unter einem vorbestimmten Druck zur Düse gelangt.To use the atomizer, one presses on the push button 16, the valve body 9 rises from the valve seat 11 from s but the liquid contained in the pump chamber 4 can not enter the chamber of the tube 8 via occur, since the weakened parts 7c, the openings 14 close (Figure 2). As soon as the shoulder 8a of the tube 8 presses against the part 7b of the piston, the liquid in the chamber 4 is compressed. The liquid pressure acts on the points of reduced wall thickness 7c. As soon as this pressure reaches a sufficient value, these weakened parts are deformed in the transverse direction and release the openings 14 so that the liquid reaches the nozzle under a predetermined pressure.

Die Zerstäubung erfolgt in dem Maße, wie der Kolben 7 sich nach abwärts bewegt und die Flüssigkeit durch das Rohr 8 treibt. Am Ende dieser Bewegung sinkt der Druck in der Kammer und die geschwächten Teile 7a legen sich wieder auf die Aus— trittsöff mangen 14, wobei sie den Fluß der Flüssigkeit zurThe atomization takes place to the extent that the piston 7 is moves downwards and propels the liquid through the tube 8. At the end of this movement, the pressure in the chamber drops and the weakened parts 7a lie again on the outlet opening 14, thereby preventing the flow of the liquid

unter Düse unterbrechen, sobald der Förderdruck/einen bestimmteninterrupt under nozzle as soon as the delivery pressure / a certain

Wert sinkt.Value goes down.

Bei der ersten Benutzung wird die in der Pumpenkammer 4 enthaltende Luft entsprechend der Abwärtsbewegung des Kolbens zusammengedrückt. Dabei kann es vorkommen, daß der Druck dieser Luft nicht ausreicht, um die Verformung der geschwächten Teile sicherzustellen. Es kann dann durch den Spalt 15 keine Luft entweichen und die Pumpe kann nicht ansaugen.When used for the first time, the one contained in the pump chamber 4 Air is compressed according to the downward movement of the piston. It can happen that the pressure of this There is not enough air to ensure the deformation of the weakened parts. It can then through the gap 15 no air escape and the pump cannot prime.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind, um diesen Mangel zu beheben, an der Wand der Pumpenkammer 4 innere Längswulste 4b in deren unteren Teil angeordnet. (Figur 3) Diese Wulste, deren Länget größer ist, als die Länge des Teiles des Kolbens 7 der an der Wand der Kammer 4 anliegt, verformen den Kolben im unteren Teil seiner Bewegung, wodurch Durchlässe 18 geschaffen werden, die es der Luft ermöglichen, aus der KammerAccording to the present invention, in order to remedy this deficiency, there are inner longitudinal beads 4b on the wall of the pump chamber 4 arranged in the lower part. (Figure 3) These beads, whose The length is greater than the length of the part of the piston 7 which rests against the wall of the chamber 4, deform the piston in the lower part of its movement, whereby passages 18 are created that will allow air to escape from the chamber

309809/0240309809/0240

22393A822393A8

— b -- b -

zu entweichen. Bewegt sich der Kolben zurück, so nimmt er seihe ursprüngliche Form wieder an und es ist erneut die Abdichtung gewährleistet, derart, daß die Luft,die sich im Tauchrohr 5 befindet, angesaugt wird. Nachdem man mehrmals wiederholt den Druckknopf 16 gedrückt hat ist die gesamte Luft aus der Kammer 4 entfernt und diese Kammer ist vollständig mit Flüssigkeit gefüllt, derart, daß nunmehr zerstäubte Flüssigkeit aus der Düse 17 austritt, wenn man erneut den Druckknopf drückt.to escape. When the piston moves back, it assumes its original shape and the seal is renewed guaranteed in such a way that the air which is located in the dip tube 5 is sucked in. After repeating several times has pressed the push button 16, all air is removed from the chamber 4 and this chamber is completely filled with liquid filled in such a way that now atomized liquid emerges from the nozzle 17 when the push button is pressed again.

Am Ende des Drückens kann eine geringe Menge Flüssigkeit durch die Durchlässe 18 entweichen. Dies ist jedoch ohne Nachteil, denn die Flüssigkeit kann durch die Öffnung 13 in den Behälter zurückfließen.At the end of the push, a small amount of liquid can escape through the passages 18. However, this is without Disadvantage, because the liquid can flow back into the container through the opening 13.

Der Gegenstand der Erfindung ist nicht auf Zerstäubertypen wie sie in Figur 1 dargestellt sind beschränkt, sondern ist bei jedem Zerstäuber mit Vorverdichtung anwendbar· Figur 4 zeigt die Anwendung des Gegenstandes der Erfindung bei einem Zerstäuber, wie er in der französischen Patentschrift 70 24679 vom 3. Juli 1970 beschrieben ist. Bei diesem Zerstäuber sind die Öffnungen 14 ständig unbedeckt, so daß die Pumpenkammer in Verbindung mit der Düse 17 steht, sobald der Ventilkörper von seinem Ventilsitz 11 abgehoben ist. Es ist aber eine Feder 19 zwischen dem Kolben 7 und der Schulter 8a des Rohres 8 eingeschaltet, derart, daß der Kolben anfangs mit dem Ventilkörper in Berührung bleibt und,daß er sich von seinem Ventilsitz erst abhebt, wenn in der Kammer 4 ein bestimmter Druck erreicht ist, der ausreicht, um die durch die Feder 19 ausgeübte Kraft zu überwinden. Während des Ansaugvorganges bleibt der Ventilkörper 9 gegen seinen Ventilsitz 11 gedruckt, da der Druck der Luft nicht ausreicht, um die Kraft der Feder zu überwinden. Das Ansaugen wird aber ermöglicht durch die Wulste 4b.The subject matter of the invention is not limited to the types of atomizers shown in FIG. 1, but is Can be used with any atomizer with pre-compression Figure 4 shows the application of the subject invention to a nebulizer as described in French patent 7024679 dated July 3, 1970. In this atomizer, the openings 14 are always uncovered, so that the pump chamber is in connection with the nozzle 17 as soon as the valve body is lifted from its valve seat 11. But it is a feather 19 inserted between the piston 7 and the shoulder 8a of the tube 8, such that the piston is initially connected to the valve body remains in contact and that he moves away from his valve seat only lifts off when a certain pressure is reached in the chamber 4 which is sufficient to reduce the pressure exerted by the spring 19 Strength to overcome. Remains during the suction process the valve body 9 is pressed against its valve seat 11, since the pressure of the air is insufficient to the force of the spring to overcome. The suction is made possible by the beads 4b.

Die Feder 19 kann auch ersetzt werden durch einen dünnen Kragen, der mit dem Kolben 7 aus einem Stück besteht und derThe spring 19 can also be replaced by a thin collar which consists of one piece with the piston 7 and which

309809/0240309809/0240

sich gegen die Schulter 8a abstützt und,indem er sich elastisch defomiert,es ermöglicht, daß sich der Ventilkörper von seinem Ventilsitz abhebt.is supported against the shoulder 8a and by being elastic deformed, it enables the valve body to lift off its valve seat.

Der Flüssigkeitszerstäuber kann auch ein Zerstäuber des Typs sein, bei dem die Pumpenkammer in Verbindung steht mit einem Zylinder geringeren Querschnittes, der mit einem zweiten Kolben zusammenwirkt, der mit einem Ventil in Verbindung steht, wobei elastische Organe bestrebt sind, das Ventil auf einem Ventilsitz, der am ersten Kolben angeordnet ist, zu halten, welch letzterer zur Verschiebung mit dem Druckknopf fest _ verbunden ist. Bei diesem Zerstäubertyp bewirkt die Verschiebung des ersten Kolbens diejenige des zweiten. Das für die Flüssigkeit zur Verfügung stehende Volumen ist aber vermindert, weil der Zylinder einen wesentlich größeren Querschnitt hat als die Pümpenkammer. Der Flüssigkeitsdruck in dieser Kammer wird in dem Maße erhöht, als der zweite Kolben versucht sich im Bezug auf den ersten Kolben gegen die Wirkung elastischer Organe zu verschieben. Wenn dieser Druck einen ausreichenden Wert erreicht, um diese Gegenkraft auszugleichen, bewegt sich der zweite Kolben und öffnet ein Ventil, das mit ihm verbunden ist, so daß die Pumpenkammer in Verbindung mit der Zerstäuberdüse kommt. Auch hier ist es möglich, durch die Anbringung von Wulsten im unteren Teil der Pumpenkammer ein rasches Ansaugen zu erreichen.The liquid atomizer can also be an atomizer of the type in which the pump chamber is in communication with one Cylinder of smaller cross-section which cooperates with a second piston which is in communication with a valve, wherein elastic organs strive to hold the valve on a valve seat which is arranged on the first piston, which the latter is firmly connected to the push button for shifting. In this type of atomizer, the displacement causes of the first piston that of the second. However, the volume available for the liquid is reduced, because the cylinder has a much larger cross-section than the pump chamber. The fluid pressure in this chamber is increased to the extent that the second piston tries in relation to the first piston against the Shifting action of elastic organs. When this pressure reaches a sufficient value to compensate for this counterforce, the second piston moves and opens a valve connected to it so that the pump chamber is in communication comes with the atomizer nozzle. Here, too, it is possible by attaching beads in the lower part of the pump chamber to achieve rapid suction.

Patentansprüche - 8 - Claims - 8 -

309809/02AO309809 / 02AO

Claims (2)

PatentansprücheClaims 1. !Flüssigkeitszerstäuber, insbesondere Parfümzerstäuber, " enthaltend:1.! Liquid atomizers, especially perfume atomizers, "containing: Einen Pumpenzylinder, der mit einem Flüssigkeitsbehälter unter Zwischenschaltung eines Rückschlagventils verbunden ist, und in dem ein Hohlkolben verschiebbar ist, der mit der Zerstäuberdüse in Verbindung steht; ein Abschlußorgan, das geeignet ist, die Düse gegen die Pumpenkammer abzusperren;A pump cylinder, which is connected to a liquid container with the interposition of a non-return valve is, and in which a hollow piston is displaceable, which is in communication with the atomizer nozzle; a closure member which is suitable to shut off the nozzle from the pump chamber; elastische Organe, die dieses Abschlußorgan in der Schließstellung halten;elastic organs that this closing organ in the closed position keep; Mittel, die durch den Druck in der Kammer gesteuert, geeignet sind ein Verschlußorgan in seine Offenstellung zu bringen, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der Pumpenkammer (4), an deren unteren Teil Wulste (4b) angeordnet sind, deren axiale Länge mindestens gleich der Länge des an der Wand der Pumpenkammer (4) anliegenden Teiles des Kolbens (7) ist.Means controlled by the pressure in the chamber are suitable for bringing a closure member into its open position, characterized in that on the inside of the pump chamber (4), on the lower part of which beads (4b) are arranged, the axial length of which is at least equal is the length of the part of the piston (7) resting against the wall of the pump chamber (4). 2. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wulste (4b) parallel zur Achse der Pumpenkammer sind.2. Liquid atomizer according to claim 1, characterized in that the beads (4b) are parallel to the axis of the pump chamber. 309809/0240309809/0240 Leerseite'Blank page '
DE2239348A 1971-08-19 1972-08-10 LIQUID SPRAYERS, IN PARTICULAR PERFUME SPRAYERS Pending DE2239348A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7130271A FR2149669A5 (en) 1971-08-19 1971-08-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2239348A1 true DE2239348A1 (en) 1973-03-01

Family

ID=9082031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2239348A Pending DE2239348A1 (en) 1971-08-19 1972-08-10 LIQUID SPRAYERS, IN PARTICULAR PERFUME SPRAYERS

Country Status (12)

Country Link
US (1) US3774849A (en)
JP (1) JPS4830113A (en)
AU (1) AU464846B2 (en)
BE (1) BE787131A (en)
CA (1) CA957341A (en)
CH (1) CH560559A5 (en)
DE (1) DE2239348A1 (en)
FR (1) FR2149669A5 (en)
GB (1) GB1328326A (en)
IT (1) IT964956B (en)
NL (1) NL7210639A (en)
SE (1) SE405449B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2708155A1 (en) * 1976-03-01 1977-11-03 Valois Sa HAND PISTON PUMP FOR DISTRIBUTION OR ATOMIZATION
DE2454097C3 (en) 1973-11-15 1980-07-10 Yoshino Kogyosho Co., Ltd., Tokio Hand-operated small atomizer
DE2462828C3 (en) * 1973-11-15 1981-08-06 Yoshino Kogyosho Co., Ltd., Tokyo Hand-operated small atomizer
EP0221237A1 (en) * 1983-05-24 1987-05-13 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manual liquid dispenser
AT394177B (en) * 1981-12-16 1992-02-10 Ceskoslovenska Akademie Ved SPRAYER FOR LIQUIDS, WITH A DOUBLE-ACTING PUMP

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4023491A (en) * 1973-10-31 1977-05-17 Monarch Marking Systems, Inc. Ink fountain and supply system for a printing press
US3937366A (en) * 1974-04-05 1976-02-10 Vca Corporation Hand-held pump type dispenser
JPS55373Y2 (en) * 1974-09-26 1980-01-08
US4051983B1 (en) * 1975-11-19 1993-12-14 Calmar Inc. Pump sprayer having pump priming means
US4022354A (en) * 1976-02-17 1977-05-10 The Risdon Manufacturing Company Accumulator release pump
US4117957A (en) * 1977-04-11 1978-10-03 George Duffey Atomizer valve assembly
FR2399286A1 (en) * 1977-08-03 1979-03-02 Ramis Michel Spray vaporiser or aerosol system - has spring-loaded annular piston between body and valve controlling passage for liquid
US4216883A (en) * 1977-08-20 1980-08-12 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Construction for supporting atomizing means of manually operable atomizer
IT1092596B (en) * 1978-02-09 1985-07-12 Ruscitti Tommaso HAND PUMP TO DISPENSE MICRONIZED LIQUIDS AT PRESTABLE PRESSURE
JPS6032505B2 (en) * 1979-03-19 1985-07-29 株式会社吉野工業所 liquid sprayer
US4252507A (en) * 1979-09-10 1981-02-24 Seaquist Valve Company Hand-actuatable pump assembly
US4278189A (en) * 1979-12-17 1981-07-14 Ethyl Products Company Accumulative pressure pump
FR2526403A1 (en) * 1982-05-10 1983-11-10 Ethyl Prod HAND-OPERATED PUMP ASSEMBLY
DE3315334A1 (en) * 1983-04-28 1984-10-31 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg SPRAYER OR DOSING PUMP
DE3503354A1 (en) * 1985-02-01 1986-08-07 Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell ACTIVE DISPENSER
US4747523A (en) * 1987-06-19 1988-05-31 Calmar, Inc. Manually actuated dispensing pump
US4986453A (en) * 1989-05-15 1991-01-22 The Pittway Corporation Atomizing pump
FR2649382B1 (en) * 1989-07-04 1991-10-31 Aerosols & Bouchage MINIATURE DISTRIBUTORS
US5199167A (en) * 1989-07-04 1993-04-06 Societe Francaise D/Aerosols Et De Bouchage Method of manufacture of miniature dispenser
ES2024106A6 (en) * 1990-03-29 1992-02-16 Monturas Sa A decompression device for suction pumps.
DE4110303A1 (en) * 1991-03-28 1992-10-01 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA
US5277340A (en) * 1992-11-05 1994-01-11 Risdon Corporation Dispensing container
US5655688A (en) * 1994-10-19 1997-08-12 Aptargroup, Inc. Atomizing pump with high stroke speed enhancement and valve system therefor
DE69631269T2 (en) * 1995-01-27 2004-12-09 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. SPRAYER PUMP FOR LIQUIDS
US5702031A (en) * 1995-06-20 1997-12-30 Emson, Inc. Dispensing pump with priming feature
CA2184849A1 (en) * 1995-09-27 1997-03-28 Donald D. Foster Liquid dispenser with trigger sprayer
US5697530A (en) * 1996-01-29 1997-12-16 Monturas, S.A. Precompression pump sprayer
US5850948A (en) * 1996-09-13 1998-12-22 Valois S.A. Finger-operable pump with piston biasing post
US6036059A (en) * 1998-06-16 2000-03-14 Risdon/Ams Usa, Inc. Low profile and low force actuation dispensing pump
US6170713B1 (en) 1998-10-28 2001-01-09 Emson, Inc. Double spring precompression pump with priming feature
US6126038A (en) * 1998-10-30 2000-10-03 Olegnowicz; Israel Atomizing pump spray
EP1557289A1 (en) 2000-05-15 2005-07-27 Ashraf Mahfouz Abbas Liquid-dispensing container for a marking instrument
ES2161198B1 (en) * 2000-05-16 2002-07-01 Calmar Monturas Sa PUMP WITH DECOMPRESSION DEVICE.
US6400897B1 (en) * 2001-01-17 2002-06-04 Everwell Lighting Co., Ltd. Handy type smoke generator
DE60320607T2 (en) * 2002-03-15 2009-05-28 L'oreal Unit for packaging and dispensing a product, in particular in the form of a sample
US6776309B2 (en) * 2002-05-23 2004-08-17 Ben Z. Cohen Medically accurate pump system
FR2854821B1 (en) * 2003-05-16 2006-12-08 Oreal ASSEMBLY FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, IN PARTICULAR IN THE FORM OF A SAMPLE
FR2907518A1 (en) * 2006-10-20 2008-04-25 Rexam Dispensing Systems Sas PUMP COMPRISING AIR EXHAUST MEANS
DE102007001777A1 (en) 2007-01-05 2008-07-10 Beiersdorf Ag Hand pump with bypass for direct removal of a fluid
DE102007021415A1 (en) * 2007-04-30 2008-11-06 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh discharge
DE102009013670A1 (en) * 2009-03-12 2010-09-16 Beiersdorf Ag Pump device for discharging fluidic substance, has pump unit actuated by push button, and bypass-valve sectionally formed from casing of pump channel, which extends in direction of push button
CA2815247A1 (en) * 2010-10-20 2012-04-26 Meadwestvaco Calmar, Inc. Precompression pump mechanisms
US20140252042A1 (en) * 2013-03-06 2014-09-11 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Fluid dispenser
DE102013113791A1 (en) * 2013-12-10 2015-06-11 Rpc Bramlage Gmbh donor
FR3100724B1 (en) * 2019-09-17 2023-03-24 Aptar France Sas High pressure pre-compression pump
FR3109805B1 (en) * 2020-05-04 2022-11-04 Taieb Gilles Vaporizer pump system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL132938C (en) * 1963-05-03
DE1302372C2 (en) * 1967-01-17 1978-06-08 Pfeiffer Zerstäuber-Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG, 7760 Radolfzell SINGLE-ACTING MANUAL PISTON PUMP BUILT IN A VESSEL
US3608788A (en) * 1967-12-15 1971-09-28 Mitani Valve Co Ltd Fluid-dispensing pump
BE752932A (en) * 1969-07-07 1970-12-16 Pulverisation Par Abreviation DIVER TUBE VAPORIZER

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2454097C3 (en) 1973-11-15 1980-07-10 Yoshino Kogyosho Co., Ltd., Tokio Hand-operated small atomizer
DE2462828C3 (en) * 1973-11-15 1981-08-06 Yoshino Kogyosho Co., Ltd., Tokyo Hand-operated small atomizer
DE2708155A1 (en) * 1976-03-01 1977-11-03 Valois Sa HAND PISTON PUMP FOR DISTRIBUTION OR ATOMIZATION
AT394177B (en) * 1981-12-16 1992-02-10 Ceskoslovenska Akademie Ved SPRAYER FOR LIQUIDS, WITH A DOUBLE-ACTING PUMP
EP0221237A1 (en) * 1983-05-24 1987-05-13 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manual liquid dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
US3774849A (en) 1973-11-27
SE405449B (en) 1978-12-11
BE787131A (en) 1972-12-01
IT964956B (en) 1974-01-31
CA957341A (en) 1974-11-05
AU464846B2 (en) 1975-09-11
AU4554572A (en) 1974-02-21
GB1328326A (en) 1973-08-30
NL7210639A (en) 1973-02-21
JPS4830113A (en) 1973-04-20
CH560559A5 (en) 1975-04-15
FR2149669A5 (en) 1973-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2239348A1 (en) LIQUID SPRAYERS, IN PARTICULAR PERFUME SPRAYERS
DE2612192C3 (en) Liquid atomizer
DE2454097C3 (en) Hand-operated small atomizer
DE2943074C2 (en) Liquid atomizer that can be inserted into a neck of the container
DE69110344T2 (en) Spraying and dosing device.
DE2216525C3 (en) Liquid atomizer
DE3114873C2 (en)
DE2504885C2 (en) Liquid atomizers, in particular perfume atomizers
EP0312722B1 (en) Dosing and spraying pump for liquid viscous products
DE2903496C2 (en)
DE69001308T2 (en) Bottle with dosing device.
DE2536858C3 (en)
DE2542851B2 (en) Miniature hand-operated atomizer
DE2615982A1 (en) SPRAY PUMP
DE2505493B2 (en) Liquid atomizer
DE69500443T2 (en) Manually operated pump with pre-pressure chamber for atomizing a liquid and dispenser with such a pump
DE2755823A1 (en) PUMP FOR HANDHELD DISPENSERS, IN PARTICULAR SPRAY DISPENSERS
DE2113511A1 (en) Pump chamber atomizer
DE2719242C2 (en) Atomizer pump
DE3624657A1 (en) DISPENSING PUMP FOR A FLUID FROM A CONTAINER
DE3828811A1 (en) Metering and spraying pump for liquid and low-viscosity substances
DE3834091C2 (en)
DE2414740A1 (en) PUMP WITH A HOLLOW PISTON SLIDING IN A CYLINDER, IN PARTICULAR FOR LIQUID SPRAYERS
DE2213104A1 (en) Valve for a liquid pump
DE19713720C2 (en) Pump dispenser