DE2223990A1 - PROTECTIVE CAP FOR THERMAL INSULATED PIPING - Google Patents
PROTECTIVE CAP FOR THERMAL INSULATED PIPINGInfo
- Publication number
- DE2223990A1 DE2223990A1 DE19722223990 DE2223990A DE2223990A1 DE 2223990 A1 DE2223990 A1 DE 2223990A1 DE 19722223990 DE19722223990 DE 19722223990 DE 2223990 A DE2223990 A DE 2223990A DE 2223990 A1 DE2223990 A1 DE 2223990A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- protective cap
- shells
- cap according
- protective
- thermally insulated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/14—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
- F16L59/16—Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like
- F16L59/161—Housings for valves, tee pieces, or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
Description
CHEMISCHE WERKE HÜLS IG 4370 Mari, 16.5.1972CHEMICAL WORKS HÜLS IG 4370 Mari, May 16, 1972
- RSP PATEIfTS - 7466/Tr- RSP PATEIfTS - 7466 / Tr
Unser Zeichen: O.Z. 2639Our reference: O.Z. 2639
Schutzkappe für wärrie ge dämmte Rohrleitungen .Protective cap for heat-insulated pipes.
Die Erfindung "betrifft eine Schutzkappe für wö^z^vc.'-JviQte Rohrleitungen IiUBi mechanischen Schutz der Wärmedämmung in der Umgebung von wärmegedämmten Plansciivorbindungen, besteVend aus zwei gleichen und .sich an den Längskanten überlappenden Halb-schalen.The invention "relates to a protective cap for wö ^ z ^ vc .'- JviQte pipelines IiUBi mechanical protection of thermal insulation in the area of thermally insulated plan sciiv connections, best of two the same and overlapping half-shells on the longitudinal edges.
Wärmegedämmte Rohrleitungen benötigen auf ihrer gesamten Oberfläche eine Schutzmrnaantelung, welche die unmittelbar an der Rohrleitung angebrachte Dämmung sowohl vor mechanischer Beschädigung als auch vor Verschmutzung schützt und nicht zuletzt vor Hasse, da die Feuchtigkeit die Wärmedärirmeigenschaften verschlechtert. Thermally insulated pipelines need on their entire surface a protective jacket, which is attached directly to the Pipeline-attached insulation both from mechanical damage as well as protection against pollution and last but not least against hatred, since the humidity worsens the thermal insulation properties.
Sobald Rohrleitungen auf ihrem Verlauf Einbauten wie Ventile, Schieber u.ägl. besitzen oder auch nur aus zusaminengeflarj.sohten Rohrstücken bestehen, wird der glatte Verlauf der Dämmung und ihres Oberflächenschutzes unterbrochen. An diesen Stellen wird eine der Planschform und seiner Umgebung angepaßte Dämmung angebracht, die nicht mehr'wie die glatten Teile der Rohrleitung einfach oberflächengeschützt· werden' können, zumal dieser Oberflächenschutz demontierbar ausgebildet werden muß.As soon as pipelines have built-in components such as valves, gate valves, etc. own or even consist of zusaminengefla r j.sohten fittings, the smooth course of the insulation and their surface protection is interrupted. At these points, insulation is fitted which is adapted to the planar shape and its surroundings and which can no longer simply be surface-protected like the smooth parts of the pipeline, especially since this surface protection must be designed so that it can be dismantled.
Es ist in der heutigen Wärmedämmtechnik üblich, den Oberflächenschutz an diesen Stellen mit Hilfe von zylindrischen Kappen auszuführen, die aus verzinktem oder kunststoffbeschichtetem Stahlblech oder auch Aluminiumblech bestehen. Dabei wird jede KappeIt is common in today's thermal insulation technology to carry out surface protection at these points with the help of cylindrical caps, which consist of galvanized or plastic-coated sheet steel or aluminum sheet. Thereby every cap
-für die jeweilige Verwendungsstelle maßgeschneidert ausgeführt, 86/71- tailor-made for the respective point of use, 86/71
Zeichnungdrawing
309848/0136309848/0136
ßAD ORIGINALßAD ORIGINAL
- 2 - O,Z. 2639- 2 - O, Z. 2639
die dabei notwendigen Vorgänge wie Anreißen, Schneiden, Verformen und Sickern der Bleche und das Einsprengen und Dichten der Einzelteile der Kappe führen dazu, daß die Schutzkappen wegenthe necessary processes such as scribing, cutting, deforming and seepage of the sheets and the bursting and sealing of the individual parts of the cap lead to the protective caps because of
des hohen Lohnkostenanteils nur teuer hergestellt werden können, Der weitere !fachteil dieser Herstellung "besteht darin, daß die meisten Suhutzkappen eben wegen der für spezielle Einbauten maßgeschneiderten Form nicht an anderen Stellen der Rohrleitung 2u verwenden sind. Somit ist weder eine Herstellung der Schutzkappen vor der Enärontjge der Leitung noch eine Lagerhaltung bei dieser Art der Schutzkappe.! sinnvoll.the high proportion of labor costs can only be produced at high cost Most of the protective caps are made to measure for special installations Form are not to be used at other points on the pipeline 2u. Thus there is neither a production of the protective caps before the end of the line this type of protective cap.! sensible.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutskappe für wärmegedämmte Rohrleitungen zu entwickeln, die in einfacher Weise zu fertigen ist und mit wenigen unterschiedlichen Abmessungen den gesamten Bedarf an Schutzkappen zu decken erlaubt.The invention is based on the object of a protective cap for Develop thermally insulated pipelines in a simple manner can be manufactured and with a few different dimensions to cover the entire need for protective caps.
Diese /ufgabe wird t.rfrudungsgemäß dadurch gelöst, daß eine &us zwei Halbschalen bestehende Schutzkappe im Mittelteil den größten Durchmesser besitzt und sich zu beiden Enden hin stufenförmig verjüngt.This task is generally solved in that a & us two half-shells existing protective cap in the middle part has the largest diameter and is stepped towards both ends rejuvenates.
Pie weitere Ausstattung der Schutzkappe besteht, darin, daß die HaIbschalen :'.m Fittelteil eine oder mehrere Sicken besitzen.Pie further features of the protective cap is that the Half shells: have one or more beads in the middle part.
Die mit der erfindungsgemaßen Schutzkappe erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß ihre zwei Teile maschinell gefertigt werden, daher also billig sind, eine einfache Form besitzen und daher leicht an der Rohrleitung zu montieren sind. Ein weiterer, nicht zu übersehender Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Schutzkappen jetzt in großer Zahl auf LagerThe advantages achieved with the protective cap according to the invention exist in particular that its two parts are machined, so they are cheap and have a simple shape and are therefore easy to assemble on the pipeline. Another advantage of the invention that cannot be overlooked is that the protective caps are now in stock in large numbers
309848/0136309848/0136
BADBATH
- 3 - ' . p.z. 2659 - 3 - '. pz 2659
16.5.1972May 16, 1972
genommen werden, deshalb die nach der Endmontage einer Rohrleitung einsetzenden Wärmedämmarbeiten merklich verkürzen und so zur rascheren Inbetriebnahme einer Anlage beitragen.must be taken, therefore after the final assembly of a pipeline noticeably shorten the thermal insulation work and thus contribute to the faster commissioning of a system.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden naher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawings and will be described in more detail below.
Dio Figur 1 zeigt eine wärmegedämmt^ Rohrverbindung, die mit Hilfe der erfindungsgemäßen Schutzkappe ummantelt ist. Obernalb der Rohrachse zeigt die Zeichnung den Schnitt durch die gesamte Anordnung (das Wärraedämraaterial ist gestrichelt gezeichnet). Vis Pigur 2 zeigt die Ansicht auf den Plansch'und seine Umgebung von einem Rohrteil.Dio Figure 1 shows a thermally insulated ^ pipe connection that is sheathed with the help of the protective cap according to the invention. Above the pipe axis, the drawing shows the section through the entire arrangement (the heat insulation material is shown in dashed lines). Vis Pigur 2 shows the view of the splash and its surroundings from a pipe part.
Die gesamte Schutzkappe besteht aus zwei gleichen, im Schnitt etwa halbkreisförmigen Teilen, die bei der Ummantelung der zu schützenden Rohrverbindung so an die Dämmschicht gelegt werden» daß sie längt' unü von beiden Seiten der Rohrleitung aneinanderzuliegen kommen, wobei sich die Längskanten etwas überlappen. The entire protective cap consists of two identical, in section approximately semicircular parts, which are used in the sheathing of the to protective pipe connection can be placed on the insulation layer » that it lengthens and lies against each other on both sides of the pipeline come with the long edges overlapping slightly.
Um die Mitte des Schutzkappentsils herum ist der Durchmesser an größten, um die Dämmverdickung an dem Plansch oder die zwischen zwei Planschen eingebaute Armatur ummanteln zu können. In der Mitte aes Schutzkappenteils ist eine Sicke(3) eingeformt, die zur Aufnahme eines Befeetigungsbandes oder einer Schelle dient, welche dann die zweiteilige Schutzkappe zusammen- und an dem Dämmaterial halten. An beiden Enden des Schutzkappenteils wird dieses stufenförmig verjüngt (1,2). Die äußere Stufe (2) ist dem Durchmesser der Dämmung angepaßt. Die Stufen dienen αer Universalität der Schutzkappe bezüglich des Durchmessers eier zu schützenden Rohrleitung. Ist die LeitungThe diameter is greatest around the middle of the protective cap, around the insulation thickening on the splash or between to be able to encase two splashes of built-in armature. A bead (3) is formed in the middle of the protective cap part, those for holding a fastening tape or a The clamp is used, which then holds the two-part protective cap together and on the insulation material. At both ends of the protective cap part this is tapered in steps (1,2). The outer step (2) is adapted to the diameter of the insulation. The steps serve αer universality of the protective cap with respect to the Diameter of the pipeline to be protected. Is the lead
309848/0136309848/0136
SAD ORIGINALSAD ORIGINAL
- 4 - O.Z. 2639 - 4 - OZ 2639
16.5.1972May 16, 1972
so dick, daß sie von der einer bestimmten Schutzkappentype nicht ummantelt werden kann, so werden die Stufen von der äußersten her gerechnet weggeschnitten, bis eine der Rohrleitung anpaßbare übrig bleibt. Die Erfahrung hat gezeigt, daß man mit einigen wenigen Varianten der Stufenzahl, der Gesamtlänge, des kleinsten und des größten Durchmessers der Schutzkappe das gesamte Spektrum der .«in ürlagenbau üblichen wärmegedämmten Rohrleitungen bestreiten kann. _._ ·so thick that it cannot be encased by a certain type of protective cap, the steps become from the outermost one cut away until one of the pipes remains adaptable. Experience has shown that you can work with a few variants of the number of stages, the total length, the smallest and the largest diameter of the protective cap, the entire spectrum of the thermally insulated pipelines customary in ürlagenbau can deny. _._ ·
Die Figur 3 zeigt eJ.ne nächste Ausfuhrungsform der zweiteiligen Schutzkappe, die im Vergleich zu einer flanschumgebenden Schutzkappe der Figur 1 jetzt die Aufgabe hat, eine eingebaute Armatur zu umgeben. Dabei sind statt, einer Sicke zwei angebracht. Bei der Zusammensetzung der Schutzkappe legt man zweckmäßigerweise ihre Teile so aneinander, daß sie auf der Seite des Armaturvorsprunges die Achse dieses Vorsprunges zu kreuzen suchen. Es wird eine von Hand, leicht a a Ort zu fertigende Öffnung um den Armaturvorsprung in die beiden Halbschalen eingeschnitten und die Schutzkappe wie schon erläutert zusammengesetzt. Figure 3 shows eJ.ne next embodiment of the two-part Protective cap compared to a flange surrounding the The protective cap of FIG. 1 now has the task of surrounding a built-in fitting. Instead of one bead, two are attached. When composing the protective cap, it is expedient to use it their parts together so that they cross the axis of this projection on the side of the fitting projection Looking for. An opening, which can be easily made by hand, is made around the fitting projection in the two half-shells cut and the protective cap assembled as already explained.
Es sind auch längere Schutzkappen denkbar, speziell für mehrere aneinandergebaute Armaturen; in diesem Falle wird man Halbschalen mit mehreren Siclren anfertigen.Longer protective caps are also conceivable, especially for several fittings that are built together; in this case one becomes half-shell make with several siclren.
Die Eigenschaften der thermoplastischen Kunststoffe, wie gute Wärmedämmung, Leichtigkeit und bequeme Verarbeitbarkeit, legen nahe, die Schutzkappe aus dem Kunststoff zu fertigen. Doch erlaubt' die erfindungagemäße Form auch eine maschinelle Fertigung aus konventionellen Materialien, wie oberflächenvergütetem Stahl und Aluminium. ΐ^-ογ The properties of thermoplastics, such as good thermal insulation, lightness and ease of processing, suggest that the protective cap should be made of the plastic. However, the shape according to the invention also allows machine production from conventional materials, such as surface-hardened steel and aluminum. ΐ ^ -ογ
309848/0136309848/0136
»AD“AD
Claims (5)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722223990 DE2223990A1 (en) | 1972-05-17 | 1972-05-17 | PROTECTIVE CAP FOR THERMAL INSULATED PIPING |
| FR7316875A FR2184678B3 (en) | 1972-05-17 | 1973-05-10 | |
| NL7306838A NL7306838A (en) | 1972-05-17 | 1973-05-16 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722223990 DE2223990A1 (en) | 1972-05-17 | 1972-05-17 | PROTECTIVE CAP FOR THERMAL INSULATED PIPING |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2223990A1 true DE2223990A1 (en) | 1973-11-29 |
Family
ID=5845099
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19722223990 Pending DE2223990A1 (en) | 1972-05-17 | 1972-05-17 | PROTECTIVE CAP FOR THERMAL INSULATED PIPING |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2223990A1 (en) |
| FR (1) | FR2184678B3 (en) |
| NL (1) | NL7306838A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29616774U1 (en) * | 1996-09-26 | 1996-11-14 | BRUGG Rohrsysteme GmbH, 31515 Wunstorf | Arrangement for the T-shaped branching of a conduit |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0108856A1 (en) * | 1982-11-15 | 1984-05-23 | Norbert Hackl | Thermal insulation made of foamed plastic |
| AT384286B (en) * | 1985-08-01 | 1987-10-27 | Adolf Malinek Ges M B H Ing | Insulating device for fittings |
-
1972
- 1972-05-17 DE DE19722223990 patent/DE2223990A1/en active Pending
-
1973
- 1973-05-10 FR FR7316875A patent/FR2184678B3/fr not_active Expired
- 1973-05-16 NL NL7306838A patent/NL7306838A/xx unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29616774U1 (en) * | 1996-09-26 | 1996-11-14 | BRUGG Rohrsysteme GmbH, 31515 Wunstorf | Arrangement for the T-shaped branching of a conduit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2184678B3 (en) | 1976-04-23 |
| NL7306838A (en) | 1973-11-20 |
| FR2184678A1 (en) | 1973-12-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3039885A1 (en) | HEAT-INSULATED PIPE | |
| DE2913562C2 (en) | ||
| CH662086A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING INSULATED PIPELINE PARTS. | |
| DE2736084A1 (en) | PIPE INSULATION COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING INSULATED PIPE | |
| DE2223990A1 (en) | PROTECTIVE CAP FOR THERMAL INSULATED PIPING | |
| DE7218491U (en) | Protective cap for thermally insulated pipes | |
| DE2721895C3 (en) | Steel boilers for liquid or gaseous fuels | |
| DE3125044A1 (en) | "DEVICE FOR SEALING CABLES" | |
| DE2512755B1 (en) | INSULATING SHELL | |
| DE3035199C2 (en) | Thermal insulation of pipe elbows | |
| DE202008010465U1 (en) | Device for insulating a pipeline system | |
| DE841298C (en) | Cable sheathing | |
| EP1593895B1 (en) | Sealing element | |
| DE724677C (en) | Pressure-resistant telecommunications submarine cable | |
| DE2852515C2 (en) | Band-shaped sound insulation insert for a pipe clamp | |
| DE7705153U1 (en) | Device for guiding cables through wall openings | |
| DE3704827A1 (en) | Universal insulating half-shells which are bent at right angles and are intended for right-angled pipe bends with different bend radii and bend ends | |
| DE2152532C3 (en) | Longitudinally split, plastic cable fitting with permeation barrier | |
| DE2533260A1 (en) | Semi circular heat:insulating reflector - is made of overlapping strips assembled on wire pins alternately with ceramic bushes | |
| DE8614639U1 (en) | Pipe support | |
| DE3710312C1 (en) | Fire-retardant seal | |
| DE2849659C2 (en) | Manhole flow channel | |
| DE596393C (en) | Spreading head cable termination for multi-conductor cables filled with insulating fluid, preferably oil | |
| DE3235631A1 (en) | Pipe holder | |
| DE2322314A1 (en) | ELBOW FOR COVERING AN INSULATING LAYER |