DE2218773A1 - Device for an agricultural trailer - Google Patents

Device for an agricultural trailer

Info

Publication number
DE2218773A1
DE2218773A1 DE19722218773 DE2218773A DE2218773A1 DE 2218773 A1 DE2218773 A1 DE 2218773A1 DE 19722218773 DE19722218773 DE 19722218773 DE 2218773 A DE2218773 A DE 2218773A DE 2218773 A1 DE2218773 A1 DE 2218773A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotor
product
trailer
conveyor
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19722218773
Other languages
German (de)
Other versions
DE2218773B2 (en
DE2218773C3 (en
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Lucas, Gustave, La Verne (Frank reich)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7114872A external-priority patent/FR2134923A5/fr
Priority claimed from FR7141931A external-priority patent/FR2159841A6/fr
Application filed by Lucas, Gustave, La Verne (Frank reich) filed Critical Lucas, Gustave, La Verne (Frank reich)
Publication of DE2218773A1 publication Critical patent/DE2218773A1/en
Publication of DE2218773B2 publication Critical patent/DE2218773B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2218773C3 publication Critical patent/DE2218773C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16—Arrangements in forage silos
    • A01F25/20—Unloading arrangements
    • A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D91/00—Methods for harvesting agricultural products
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/36—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using endless chains or belts thereon
    • B60P1/38—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using endless chains or belts thereon forming the main load-transporting element or part thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F7/00—Equipment for conveying or separating excavated material
    • E02F7/02—Conveying equipment mounted on a dredger
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16—Arrangements in forage silos
    • A01F25/20—Unloading arrangements
    • A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
    • A01F2025/2045—Unloading arrangements including a conveyor belt for transferring the material to a hopper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00—Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16—Arrangements in forage silos
    • A01F25/20—Unloading arrangements
    • A01F25/2027—Unloading arrangements for trench silos
    • A01F2025/2063—Machinery for shredding successive parallel layers of material in a trench silo

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Loading Or Unloading Of Vehicles (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)

Description

Patentnnwätt© DipJ.-ίπ-. ". : :■ TT. sen.Patentnnwätt © DipJ.-ίπ-. ". :: ■ TT. Sen.

Dlpl-i.: . . ·Dlpl-i .:. . ·

β M ü net.θ η i-L, : ,Jmiir. JOβ M ü net.θ η i-L,:, Jmiir. JO

526-18.644P(18.645H) 18. 4. 1972526-18.644P (18.645H) April 18, 1972

Gustave LUCAS, LA VERRIE (Prankreich)Gustave LUCAS, LA VERRIE (France)

Vorrichtung für einen landwirtschaftlichen AnhängerDevice for an agricultural trailer

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für einen lendwirtschaftlichen Anhänger, der an einen Schlepper anhängbar ist, welcher die notwendige Energie für den Antrieb der einzelnen Teile liefert, die die Vorrichtung bilden.The invention relates to a device for a Agricultural trailer that can be attached to a tractor, which provides the necessary energy for the drive of the individual parts that make up the device.

Es sind Vorrichtungen zum Aufladen oder Abladen bekannt,die aus Förderbändern bestehen, oder aus seitlich angeoraneten Ketten, die durch Querstangen miteinander verbunden sind. Diese Vorrichtungen laufen nach vorn oder hinten. Solche Vorrichtungen sind manchmal mit Streuvorrichtungen kombiniert, die das Produkt beim Austragen zerstäuben oder zersprühen. Die verschiedenen Einrichtungen werden immer dazu benutzt, das Produkt nach dem Schneiden oder Ernten aufzusammeln. Diese Vorrichtungen können jedoch selbst kein Produkt entnehmen, das in einem Vorratslager eingelagert ist, wie z. B. Heu oder Futterrüben.There are devices for loading or unloading known that consist of conveyor belts, or of laterally arranged chains that are connected to one another by cross bars. These devices run forward or backward. Such devices are sometimes combined with spreading devices, which atomize or atomize the product as it is discharged. The various facilities are always used to picking up the product after cutting or harvesting. However, these devices cannot by themselves be a product remove that is stored in a storage facility, such. B. hay or fodder beet.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung gestattet ohne Hilfe einer Maschine das Beladen oder Entladen eines landwirtschaftlichen Anhangers an dem sie angebracht ist, wobei dasThe device according to the invention allows loading or unloading of an agricultural one without the aid of a machine Tag to which it is attached, with the

i>J6- (5. Ii 0.D)-ZjFi> J 6- (5th Ii 0.D) -ZjF

209844/0880 ^209844/0880 ^

Beladen ausgehend von dem Aufnehmen des Produkts vom Boden oder von einem Vorratslager vor sich geht, während das Entladen nach der Seite, nach hinten oder nach vorn bezogen auf das Fahrzeug durchgeführt werden kann.Loading proceeds from picking up the product from the ground or from a storage facility while unloading can be carried out sideways, backwards or forwards in relation to the vehicle.

Die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist am hinteren Teil eines landwirtschaftlichen Anhängers angeordnet, auf dessen Boden sich ein Förderband bekannter Bauart befindet. Die Vorrichtung umfaßt eine Brücke, an der ein Rahmen verschiebbar geführt ist, der einen Höhenförderer oder Elevator und einen Rotor trägt, der gegenüber dem Rahmen verschiebbar gehalten ist. Die Verschiebung des Rahmens und des Rotors erfolgt in vertikaler Weise nach oben und nach unten mit Hilfe zweier Winden. Aufgrund eines bekannten Mechanismus wird der Rotor um den Weg 2c verschoben, wenn sich der Rahmen um den Weg c verschiebt.Der Rotor kann aus einem Blech bestehen, das zu einer Spirale geformt ist, auf deren Windungen Mitnehmer angeordnet sind. Der Rotor kann aber auch aus einem Satz von Einzelbeschlägen bestehen, an deren Enden Schaufeln, Messer oder Becher angeordnet sind. Das von dem Rotor aufgenommene Produkt wird gegen, den Höhenförderer geschleudert, der zwischen dem Rotor und dem Inneren des Anhängers vorgesehen ist. Der Höhenförderer kann aus zwei umlaufenden Ketten bestehen, an denen querverlaufende Mitnehmer angeordnet sind und die über Zahnräder herumlaufen oder der Höhenförderer kann aus einem Förderband aus biegsamem Material bestehen, an dem Mitnehmer angeordnet sind, die ein Ergreifen des Produktes zum Zwecke des Aufladens oder Abiadens gestatten.The device according to the present invention is arranged on the rear part of an agricultural trailer, on the bottom of which there is a conveyor belt of known type. The device includes a bridge on which a frame is slidably guided, which is a height conveyor or carries an elevator and a rotor which is held displaceably with respect to the frame. The shift of the frame and the rotor is carried out vertically up and down with the help of two winches. Because of a well-known Mechanism, the rotor is shifted by the path 2c when the frame shifts by the path c. The rotor can consist of a sheet metal that is shaped into a spiral, on the turns of which drivers are arranged. The rotor but can also consist of a set of individual fittings, at the ends of which blades, knives or cups are arranged. The product picked up by the rotor is against the elevator thrown, which is provided between the rotor and the interior of the trailer. The elevator can take off There are two revolving chains on which transverse drivers are arranged and which run around via gear wheels or the elevator can consist of a conveyor belt made of flexible material on which carriers are arranged allow the product to be grasped for the purpose of charging or unloading.

Bei einer Ausführungsvariante kann der Rotor mit Schlägern versehen sein, wodurch das aufgenommene Produkt ohne einen Höhenförderer direkt auf den Anhänger geschleudert wird,In one embodiment, the rotor can be provided with beaters, whereby the product picked up without a Elevator is thrown directly onto the trailer,

209844/0880209844/0880

wobei der Höhenförderer abmontiert ist. Ein Teil des Daches bildet einen Ablenker und ist am hinteren Teil des Anhängers vorgesehen, um ein Ausschleudern des Produktes außerhalb des Fahrzeuges zu verhindern.with the elevator dismantled. Part of the roof forms a deflector and is at the rear of the trailer provided to prevent the product from being thrown out of the vehicle.

Das auf den Anhänger hinaufgeschleuderte Produkt wird nach vorne durch ein Förderband weitergeleitet, das auf dem Boden des Anhängers vorgesehen ist.The product thrown up onto the trailer is forwarded by a conveyor belt that is on the The bottom of the trailer is provided.

Das Abladen des Fahrzeuges kann nach hinten durch Umkehr der Bewegung des Förderbandes und des Höhenförderers erfolgen oder das Abladen kann auch nach der Seite hin erfolgen, und zwar durch eine Förderschnecke, die in einen quergerichteten Trog angeordnet ist und das Produkt zu einem Zerkleinerer zuführt, dessen Rotor mit Messern und Lufterschaufein besetzt ist, um den notwendigen Strom zu erzeugen, der das Produkt in einen Vorratsbehälter trägt-The vehicle can be unloaded to the rear by reversing the movement of the conveyor belt and the elevator or the unloading can also be done to the side, by means of a screw conveyor that moves into a transverse direction Trough is arranged and the product feeds to a shredder, whose rotor with knives and air fan is occupied in order to generate the necessary electricity that carries the product into a storage container -

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand mehrerer Ausführungsformen beispielsweise dargestellt. Es zeigt:The invention is shown in the drawing on the basis of several embodiments for example shown. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgerüsteten landwirtschaftlichen Anhängers;Fig. 1 is a side view of one with the invention Device of equipped agricultural trailer;

Fig. 2 die Vorrichtung im Betrieb, wobei der Rotor einen Vorratshaufen von unten her abbaut;FIG. 2 shows the device in operation, the rotor breaking down a supply heap from below; FIG.

Fig. 5 eine Darstellung entsprechend Fig. 2, bei der der Rotor den Vorratshaufen von oben her abbaut;Fig. 5 is an illustration corresponding to FIG. 2, in which the rotor removes the supply heap from above;

Fig. 4 die erfindungsgemäße Vorrichtung in Verbindung mit einer Aufnahmevorrichtung für Gras, wobei der Rotor in eine unwirksame Stellung angehoben ist;4 shows the device according to the invention in connection with a pick-up device for grass with the rotor raised to an inoperative position is;

209844/0880209844/0880

Fig. 5 die erfindungsgeraaße Vorrichtung im Betrieb, wobei der Rotor abgenommen ist und der Höhenförderer unmittelbar das Gut von einem Vorratshaufen aufnimmt;5 shows the device according to the invention in operation, with the rotor removed and the elevator directly the goods from one Piles of supplies;

Fig. 6 die erfindungsgemäße Vorrichtung beim Abladen . des Anhängers, wobei zur seitlichen Abführung des Produktes eine Förderschnecke vorgesehen ist;6 shows the device according to the invention during unloading. of the trailer, whereby for the lateral discharge a screw conveyor is provided for the product;

Fig. 7 eine Seitenansicht einer abgeänderten Ausführungsform der Erfindung; undFigure 7 is a side view of a modified embodiment of the invention; and

Fig. S eine Ansicht von oben auf die Vorrichtung nach Fig. mit abgenommemem Dach.Fig. 5 is a view from above of the device according to Fig. With the roof removed.

Gemäß Fig. 1 weist der Anhänger 1 ein Förderband 2 bekannter Bauart auf, das für die Beförderung des Produktes zum vorderen Ende des Anhängers während des Beladens dient. Am vorderen Ende des Anhängers ist ein Steuerhebel j5 zur Steuerung der Uralauf ge schv/indigkeit des Förderbandes sowie der Umlaufrichtungfclesselben vorgesehen. Am hinteren Ende des Anhängers ist eine Brücke 4 vorgesehen, deren seitliche Säulen eine Führung aufweisen; an der ein Rahmen 5 in vertikaler Richtung unter der Wirkung zweier Winden β verschiebbar ist, die an der Seite der Säulen der Brücke angeordnet sind. Der Rahmen weift zwei seitliche Führungsbahnen 7 auf, an denen zwei Träger 8 eines Rotors 9 geführt sind. An dem Rahmen ist ein Elevator oder Höhenförderer angeordnet, der zwei Ketten.10 umfaßt, von denen jede um zwei Kettenräder 11 geführt ist, die übereinander angeordnet sind. Die Ketten sind durch Querstangen miteinander verbunden, an denen Mitnehmer 12 angeordnet sind, wodurch ein Förderer gebildet ist, der an der Stirnseite des Anhängers umläuft. Die Verschiebung in vertikaler Richtung der Träger 8 des Rotors ist mit derjenigen des Rahmens in der Weise synchronisiert, daß eine VerschiebungAccording to Fig. 1, the trailer 1 has a conveyor belt 2 of known type, which is used for conveying the product to the front end of the trailer during loading. At the front end of the trailer a control lever j5 is provided to control the speed of the Ural run of the conveyor belt as well as the direction of rotation of the same. At the rear of the trailer a bridge 4 is provided, the side pillars of which have a guide; on which a frame 5 β i n the vertical direction under the action of two jacks is slidably arranged on the side of the columns of the bridge. The frame has two lateral guide tracks 7 on which two supports 8 of a rotor 9 are guided. An elevator or height conveyor is arranged on the frame and comprises two chains. 10, each of which is guided around two chain wheels 11, which are arranged one above the other. The chains are connected to one another by cross bars, on which carriers 12 are arranged, whereby a conveyor is formed which revolves around the end face of the trailer. The displacement in the vertical direction of the carrier 8 of the rotor is synchronized with that of the frame in such a way that a displacement

209844/0880209844/0880

des Rahmens um den Weg c eine Verschiebung des Rotors um den Weg 2c bewirkt, wobei die an sich bekannten verwendeten Mittel aus einem Kabel 13 bestehen, das an einem Festpunkt der Brücke.festgelegt ist und über eine Rolle 15 geführt ist, die an dem bewegbaren Ende des Rahmens 5 gelagert ist. Das andere Ende des Kabels ist an einem Punkt ΐβ des Trägers 8 befestigt. Der Rotor kann aus einem zu einer Spirale geformten Blech bestehen, auf dessen'Windungen Mitnehmer oder andere vorstehende Einrichtungen angeordnet sind, die ein Aufnehmen bzw. Abkratzen eines jeden beliebigen Gutes gestatten. Die Achse des Rotors kann auch mit Schneidmessern oder Schlägern besetzt sein.of the frame by the path c causes a displacement of the rotor by the path 2c, the known per se used Means consist of a cable 13 attached to a fixed point the bridge is fixed and is guided over a roller 15 which is mounted on the movable end of the frame 5. The other end of the cable is attached to a point ΐβ of the carrier 8. The rotor can turn into a spiral formed sheet, on whose windings drivers or other above devices are arranged that allow picking up or scraping off any good. The axis of the rotor can also be equipped with cutting knives or clubs.

Die Fig. 2 und 3 zeigen die Vorrichtung beim Beladen des Anhängers von einer Miete bzw. Vorratshaufen aus, wobei der Rotor den Haufen einmal von unten her und das andere Mal von oben her abträgt. Das aufgenommene Gut wird auf das aufsteigende Trum des Höhenförderers ausgeworfen, umddann von dem Förderer über ein Ablenkblech I7 auf den Anhänger zu gelangen.2 and 3 show the device when loading the Trailer from a rent or supply heap, the rotor once from below and the other time removes from above. The picked up material is ejected onto the ascending run of the elevator, and then from the conveyor to the trailer via a deflector plate I7 reach.

Die Fig. 4,5 und 6 zeigen verschiedene Verwendungsmöglichkeiten des mit dem Höhenförderer ausgerüsteten Anhängers. Bei den verschiedenen Anwendüngsfällen ist der Rotor entweder in eine neutrale Stellung gebracht oder vollständig abmontiert. Zusatzgeräte bekannter Bauart können an dem Anhänger vorgesehen sein.FIGS. 4, 5 and 6 show various possible uses of the trailer equipped with the elevator. In the various applications, the rotor is either brought to a neutral position or completely dismantled. Additional devices of a known type can be provided on the trailer be.

Die Fig.4 zeigt die Vorrichtung in angehobener Stellung, wobei der Rotor abgeschaltet ist. Die Vorrichtung wird zum Aufladen von Gras verwendet, das vorher durch einen am Schlepper angeordneten Schneidbalken geschnitten wurde. Das Aufnehmen des Grases vom Boden erfolgt mit einer bekanntfen:4 shows the device in the raised position, with the rotor switched off. The device is used to recharge grass that has previously been collected by an am Tractor-arranged cutter bar was cut. Picking up the grass from the ground is done with a known:

209844/0880209844/0880

Vorrichtung l8, die als "pick-up" bezeichnet wird und an der erfindungsgemäßen Vorrichtung angebaut ist, wobei deren · Rotation das Gras vom Boden gegen den Höhenförderer schleudert. Device l8, which is referred to as "pick-up" and is attached to the device according to the invention, with its · Rotation flings the grass off the ground against the elevator.

Die Fig. 5 zeigt die alleinige Verwendung des Höhenförderers, um direkt von einem Vorratshaufen das Produkt abzunehmen. Ein Blech 19 verhindert,daß das Produkt durch den absteigenden Teil des Förderers mit nach unten genommen wird. Zum Entladen wird dieses Blech nach oben angehoben. In Fig. 5 ist die angehobene Stellung mit strichpunktierten Linien angedeutet.Fig. 5 shows the sole use of the elevator, to take the product directly from a supply heap. A plate 19 prevents the product through the descending part of the conveyor is taken down with it. This sheet is lifted up for unloading. In Fig. 5, the raised position is indicated with dash-dotted lines.

Das Entladen erfolgt durch Umkehr der Bewegung der verschiedenen Aggregate, die die Vorrichtung bilden. Das Abladen kann nach hinten auf den Boden oder auf ein anderes Fahrzeug hin erfolgen. Ebenso ist es möglich, nach der Seite hin abzuladen, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist. Der Rotor wird in die untere Stellung gefahren und abgeschaltet. Der Höhenförderer wirft das Gut in eine Förderrinne 20, in der eine Föederschnecke 21 vorgesehen ist, die das Gut nach der Seite des Anhängers beispielsweise in einen Trog befördert. Diese Schnecke kann durch ein umlaufendes Förderband ersetzt werden.Unloading is done by reversing the movement of the various aggregates that make up the device. The unloading can be done backwards on the ground or on another vehicle. It is also possible to unload to the side, as shown in FIG. The rotor is moved to the lower position and switched off. The elevator throws the good into a conveyor trough 20 in which a feed screw 21 is provided, which the good to the side of the trailer, for example, transported into a trough. This screw can be replaced by a revolving conveyor belt will.

Die Fig. 7 und 8 zeigen eine abgeänderte Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung. Der weiter oben beschriebene an der Stirnseite angeordnete Höhenförderer ist bei dieser Vorrichtung entfernt. Der Rotor 9 dreht sich in Richtung des Pfeiles f und schleudert das Gut in Richtung des Pfeiles f'. Ein Teil des Daches 22 bildet ein Ablenkblech, das am hinteren Teil des Anhängers vorgesehen ist, um ein Ausschleudern des Produktes über den Anhänger zu vermeiden.7 and 8 show a modified embodiment of the device according to the invention. The one described above Elevator arranged on the front side has been removed from this device. The rotor 9 rotates in Direction of arrow f and flings the goods in the direction of arrow f '. Part of the roof 22 forms a deflector, which is provided on the rear part of the trailer to prevent the product from being thrown out over the trailer.

209844/0880209844/0880

Dieser Teil des Daches kann mit der YerSchiebung des Rotors gekoppelt sein oder es ist auch möglich, diesen Ablenker nur in der Neigung verstellbar zu machen.This part of the roof can be moved by sliding the rotor be coupled or it is also possible to make this deflector only adjustable in inclination.

Das in dieser Weise auf den Anhänger ausgeworfene Gut wird nach der Vorderseite des Fahrzeuges durch das Förderband vreiterge leitet, das zur Ausrüstung des Anhängers gehört.The material ejected onto the trailer in this way is transported to the front of the vehicle by the conveyor belt vreiterge, which is part of the trailer's equipment.

Um das Ausladen des Inhalts des Anhängers in ein Silo zu ermöglichen, ist ein quergerichteter Fördertrog 2j5 vorgesehen,in dem eine Förderschnecke 24 angetrieben ist. Das Gut kann auch durch eine seitliche Öffnung 25 herausbefördert werden, die direkt nach außen oder in ein Gehäuse einer Zerkleinerungsvorrichtung ausmündet, die mit einem Rotor 27 ausgerüstet ist, welcherteinerseits Schneidmesser und andererseits Ge bläseflügel aufweist, um das zerhackte oder zerkleinerte Gut durch einen senkrechten Kanal zu befördern. Dieser Kanal weist an seinem oberen Ende einen Rohrkrümmer auf, um das Gut in den Silo zu bringen.To unload the contents of the trailer into a silo A transversely directed conveyor trough 2j5 is required provided in which a screw conveyor 24 is driven. The goods can also be conveyed out through a lateral opening 25 are, which opens directly to the outside or in a housing of a shredding device that with a Rotor 27 is equipped, which on the one hand cutting knife and on the other hand Ge has fan blades to the chopped or to convey shredded material through a vertical channel. This channel has a pipe elbow at its upper end to bring the goods into the silo.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern es sind vielmehr die unterschiedlichsten Kombinationen der einzelnen Elemente möglich.The invention is not restricted to the illustrated embodiments, but rather there are the most varied of them Combinations of the individual elements are possible.

Die Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung kann überall dort eingesetzt werden, wo Aufgeladen, Entladen oder ein Produkt verteilt werden muß, und zwar auf ein Fahrzeug oder von diesem herab ohne Hilfe einer weiteren Vorrichtung oder einer Arbeitskraft. Insbesondere bezieht sich die Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf die Entnahme von Viehfutter entweder vom Weideplatz oder von einem Vorratshaufen, um dieses Futter in die Futtertröge zu verteilen.The device according to the present invention can be used wherever charging, discharging or a Product must be distributed, on or off a vehicle without the aid of another device or a worker. In particular, the application of the device according to the invention relates to the removal of fodder either from the pasture or from a supply heap to distribute this feed in the feed troughs.

209844/0880209844/0880

Claims (15)

PatentansprücheClaims 1. Vorrichtung für einen landwirtschaftlichen Anhänger, dadurch gekennzeichnet,daß sie eine Beladung und Entladung desselben ohne Hilfe einer anderen Maschine oder Arbeitskraft ermöglicht unter ausschließlicher Verwendung der Motorkraft des Schleppers,an den der Anhänger angekuppelt ist, wobei das Beladen durch Aufnehmen des Produktes vom Boden oder von einem Vorratslager aus erfolgt und das Abladen nach hinten oder nach der Seite des Fahrzeuges (l) vor sich geht.1. device for an agricultural trailer, characterized in that it allows loading and unloading of the same without the aid of another machine or worker allows using only the engine power of the tractor to which the trailer is coupled is, wherein the loading takes place by picking up the product from the ground or from a storage area and unloading to the rear or to the side of the vehicle (l) is taking place. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichti.mg zum Aufnehmen und Aufladen des Gutes auf den Anhänger (1) aus einem in der Höhe einstellbaren Tiotor (9) und einem Höhenförderer (10 bis 12) besteht, auf den der Rotor das Produkt schleudert.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Einrichti.mg for picking up and charging the goods the trailer (1) from a height-adjustable Tiotor (9) and a height conveyor (10 to 12) on which the rotor hurls the product. 3. Vorrichtung nach Anspruch loder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebung des Trägers (8) des Rotors (9) in einer Gleitführung (7) erfolgt, die an einemftahmen (5) vorgesehen ist,der den Höhenförderer aufweist und daß der Rahmen (5) an einer senkrechten Gleitführung an den senkrechten Säulen «^iner Brücke (4) geführt und mittels zweier an der Brücke angeordneter Winden (6) verschiebbar ist.3. Apparatus according to claim loder 2, characterized in that the displacement of the carrier (8) of the rotor (9) takes place in a sliding guide (7) which is provided on a frame (5) which has the elevator and that the frame ( 5) is guided on a vertical sliding guide on the vertical columns «^ iner bridge (4) and is displaceable by means of two winches (6) arranged on the bridge. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche l bis ~5, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer vertikalen Verschiebung des Rahmens (5) um den Weg c der Träger (8) des Rotors (9) um den Weg 2c verschoben wird und daß der Träger mit der Brücke durch ein Kabel (15) verbunden ist, das über eine Rolle (15) eines Rädervorgeleges geführt ist, die an den bewegbaren4. Device according to one of claims l to ~ 5, characterized in that with a vertical displacement of the frame (5) by the path c of the carrier (8) of the rotor (9) is moved by the path 2c and that the carrier with the bridge is connected by a cable (15) which is guided over a roller (15) of a gear train attached to the movable 209844/0880209844/0880 - 9 - .
Rahmen (5) angeordnet ist.- 9 -.
Frame (5) is arranged. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,daß der Höhenförderer (10 bis 12) aus
zwei um Kettenräder (11) geführte Ketten (10) besteht,
die untereinander durch Stangen verbunden sind, an denen Hitnehnu-r (12) sitzen.5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the height conveyor (10 to 12) from
consists of two chains (10) guided around sprockets (11),
which are connected to each other by bars on which Hitnehnu-r (12) sit. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Höhenförderer aus einem umlaufenden Transportband besteht, ai den, Stege oder Schaufeln vorgesehen sind,6. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the elevator consists of a revolving conveyor belt, ai the, webs or blades are provided are, 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,daß der Hotor (9) aus einem spiralig gewundenen Blech besteht, an dessen Windungen Schaufeln, Messer oder , Becher angeordnet sind.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the Hotor (9) consists of a spirally wound There is sheet metal, on the turns of which blades, knives or cups are arranged. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor (9) aus einem Satz von Einzelbeschlägen besteht, an deren Enden Schaufeln, Messer oder Becher angeordnet sind.8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the rotor (9) consists of a set of individual fittings, at the ends of which blades, knives or Cups are arranged. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Höhenförderer mit einer bekannten
"pick-up"-Vorrichtung (18) zum Aufnehmen des vorher durch einen Mähbalken am Schlepper geschnittenen Grases versehen ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the elevator with a known
"Pick-up" device (18) is provided for picking up the grass previously cut by a cutter bar on the tractor. 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Höhenförderer mit einer Förderschnecke (20, 21) kombiniert ist, die ein seitliches Abladen vom Anhänger (1) gestattet.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the height conveyor with a screw conveyor (20, 21) is combined, which allows lateral unloading from the trailer (1). 11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,11. Device according to one of the preceding claims, gekennzeichnet duceh eine Ablenkvorrichtung (22), diecharacterized duceh a deflector (22) which 209844Λ0880 sad or/gin«.209844Λ0880 sad or / gin «. - ίο -- ίο - das Ausschleudern des von den; Rotor aufgenommenen Produktes außerhalb des Fahrzeuges verhindert.the ejection of the; Rotor picked up product outside the vehicle. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,aa3 die Ablenkvorrichtung (22) aus einem Te.il des Daches besteht und urn horizontale Achsen in der Neigung verstellbar is'12. The device according to claim 11, characterized in that aa3 the deflector (22) consists of part of the roof and the inclination is adjustable about horizontal axes 13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablenkvorrichtung zusammen r.iit den Tr"gern (':' des Rotors f9j oder ir.it der.; an der Brücke (4} verschiebbaren Rahmen (5) verschiebbar ist.13. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that that the deflector together r.iit the wearer (':' of the rotor f9j or ir.it der .; on the bridge (4} movable Frame (5) is displaceable. lh, Vorrichtung nach einen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, da3 arr. vorderen Ende des Fahrzeugs (1} ein Fördertrog (23^ quer angeordnet ist, in dem eine Förderschnecke (24) vorgesehen ist, die das Produkt durch eine seitliche öffnung nach außen oder in eine Zerkleinerungsvorrichtung (26, 27) fördert. 1h, device according to one of the preceding claims, characterized in that a conveyor trough (23 ^ is arranged transversely at the front end of the vehicle (1}), in which a conveyor screw (24) is provided, which transports the product to the outside through a lateral opening or into a comminuting device (26, 27). 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die öffnung für das Produkt in das Gehäuse (26) einer Zerkleinerungsvorrichtung ausmündet, in deren Inneren ein Rotor (27) mit Messern und Gebläseflügeln vorgesehen ist, die einen ausreichenden Luftstrom erzeugen, um das Produkt in einen senkrechten Kanal zu fördern, der an seinem oberen Ende einen Krümmer aufweist, um das Produkt in einen Vorratsbehälter auszutragen.15. Apparatus according to claim 14, characterized in that the opening for the product in the housing (26) of a comminuting device opens, in the interior of which a rotor (27) is provided with knives and fan blades, the one create sufficient airflow to convey the product into a vertical duct with a Has elbow to discharge the product into a storage container. 8AD ORiGtNAL 209844/0880 8AD ORiGtNAL 209844/0880
DE19722218773 1971-04-20 1972-04-18 Agricultural trailer with a loading device Expired DE2218773C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7114872A FR2134923A5 (en) 1971-04-20 1971-04-20
FR7141931A FR2159841A6 (en) 1971-11-10 1971-11-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2218773A1 true DE2218773A1 (en) 1972-10-26
DE2218773B2 DE2218773B2 (en) 1981-03-19
DE2218773C3 DE2218773C3 (en) 1981-10-29

Family

ID=26216356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722218773 Expired DE2218773C3 (en) 1971-04-20 1972-04-18 Agricultural trailer with a loading device

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE782188A (en)
DE (1) DE2218773C3 (en)
GB (1) GB1393274A (en)
IT (1) IT958730B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1011279C2 (en) * 1999-02-11 2000-08-15 Peeters Landbouwmach Feed mixer with loading mechanism.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008059761A1 (en) * 2008-12-01 2010-06-02 Hawe-Wester Gmbh & Co.Kg Silagewagen

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1771789U (en) * 1957-08-20 1958-08-07 Heinrich Lanz Ag MANURE SPREADER.
CH389975A (en) * 1962-01-23 1965-03-31 Fried Guenther Agricultural device
US3412532A (en) * 1965-08-31 1968-11-26 Int Harvester Co Cotton picker and cotton compactor therefor
DE6939066U (en) * 1969-10-06 1970-02-05 Koedel & Boehm Gmbh ON A LOADING OR TRANSPORT TROLLEY ADD-ON UNLOADING DEVICE FOR HAZARDS, GRAIN AND ART DUENGER
US3543497A (en) * 1968-02-23 1970-12-01 Otto Engeler Forage handling wagon
DE2012930B1 (en) * 1970-03-18 1970-12-10 Bayerische Pflugfabrik GmbH, 89IO Landsberg Device for uniform loading of screw conveyors in harvest wagons

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1771789U (en) * 1957-08-20 1958-08-07 Heinrich Lanz Ag MANURE SPREADER.
CH389975A (en) * 1962-01-23 1965-03-31 Fried Guenther Agricultural device
US3412532A (en) * 1965-08-31 1968-11-26 Int Harvester Co Cotton picker and cotton compactor therefor
US3543497A (en) * 1968-02-23 1970-12-01 Otto Engeler Forage handling wagon
DE6939066U (en) * 1969-10-06 1970-02-05 Koedel & Boehm Gmbh ON A LOADING OR TRANSPORT TROLLEY ADD-ON UNLOADING DEVICE FOR HAZARDS, GRAIN AND ART DUENGER
DE2012930B1 (en) * 1970-03-18 1970-12-10 Bayerische Pflugfabrik GmbH, 89IO Landsberg Device for uniform loading of screw conveyors in harvest wagons

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1011279C2 (en) * 1999-02-11 2000-08-15 Peeters Landbouwmach Feed mixer with loading mechanism.
WO2000052993A1 (en) * 1999-02-11 2000-09-14 Peeters Landbouwmachines B.V. Fodder mixing device including loading mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
GB1393274A (en) 1975-05-07
IT958730B (en) 1973-10-30
DE2218773B2 (en) 1981-03-19
DE2218773C3 (en) 1981-10-29
BE782188A (en) 1972-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2535204C3 (en) Method and device for processing cattle feed
EP2547194B1 (en) Method and device for harvesting threshed crops
DE69510533T2 (en) DEVICE FOR PROMOTING THE AEROBIC FERMENTATION OF EXCERMENTS, PLANT WITH THE USE OF THE SAME AND COMPOST FROM IT
DE2807107A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING AND CONVEYING LIFE
EP0318723A2 (en) Device for taking in, transporting, cutting and distributing forage blocks
DE3011089A1 (en) FIELD CHOPPER
DE1482198A1 (en) Corn harvester
DE202006006202U1 (en) Device for reducing organic, bio-degradable waste material has induction roller(s) and milling rotor arranged so waste material is supplied to milling rotor under effect of induction roller
AT390164B (en) DEVICE FOR TAKING UP FOOD ON THE GROUND
DE1757270B1 (en) Work device for the onward conveyance of agricultural material
DE2058549C3 (en) Harvesting machine, especially self-propelled combine harvester
DE2218773A1 (en) Device for an agricultural trailer
DE2922796A1 (en) MOUNTING DEVICE IN A SELF-LOADING TRUCK
DE69423711T2 (en) Agricultural machine for the distribution of animal feed and / or straw bedding
DE1168152B (en) Process for the production of briquettes from hay or the like and a press to carry out the process
DE1901354A1 (en) Method for processing agricultural crops such as hay and similar fodder materials
DE2618942A1 (en) Large dia. hay bale distributor - has toothed rollers to break bale and screw conveyor delivering hay to chopper
DE3236862A1 (en) Device for the breaking open and lateral depositing of press bales and the like
AT375808B (en) UNLOADING OR LOADER PARTS DEVICE
DE9217417U1 (en) Device for shredding wood waste
DE102007016836A1 (en) Device for reducing organic, bio-degradable waste material has induction roller(s) and milling rotor arranged so waste material is supplied to milling rotor under effect of induction roller
DE2647469B2 (en) Drive arrangement for the milling drum on so-called silo milling machines
AT394298B (en) Compost turning machine
AT258200B (en) Method and device for the continuous, metered transfer of stalks or the like, which accumulate in large quantities, to conveying devices and processing machines
DE3407355A1 (en) Field chopper with pick-up, cutting and conveying devices

Legal Events

Date Code Title Description
OB Request for examination as to novelty
OC Search report available
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)