DE2147912A1

DE2147912A1 - Finishing paper webs - unwinding from roll passing through a succession of processing stations and rewinding finished web onto roll

Info

Publication number: DE2147912A1
Application number: DE19712147912
Authority: DE
Inventors: Walter 7315 Weilheim; Snygg Keijo 7311 Bissingen; Haapalahti Seppo 7315 Weilheim. P Dörfel
Original assignee: A. Ahlström Oy, Helsinki
Priority date: 1971-04-20
Filing date: 1971-04-20
Publication date: 1972-11-09

Abstract

Paper webs are finished by unwinding the webs from a paper web roll passing the webs along a path past a succession of processing stations and rewinding the finished webs on a web roll. The processing stations are used for calendering, sizing, satinising, embossing, coating and laminating webs. Finishing is effected in a single operation whereby waste of paper of 3 or more % is avoided. Repeated rewinding of webs between successive finishing steps is also avoided.

Description

Verfahren und Vorriohtung zum Nachbehandeln und/oder Veredeln von Materialbahnen, insbesondere von unbehandelt der Papiermaschine entstammenden Papierbahnen. Process and device for post-treatment and / or finishing of Material webs, in particular from untreated paper webs originating from the paper machine.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werrahrer. The invention relates to a Werrahrer.

und eine Vorrichtung zum Nachbehandeln und/oder Veredeln von Materialbahnen, insbesondere von unbehandelt der Maschine entstammenden PapieTbahnen, in mehreren Behandlungsstufen unter Abwickeln der Bahn von der Rolle und Aufwickeln der Bahn zur R e Das in einer Papiermaschine hergestellte Papier und andere Materialbahnen müssen zu ihrer Uberttihran£ in den fUr die gedachte Verwendung notwendigen Abstand einer Reihe von Behandlungen bezw. Nachbehandlungen unterworfen werden. Solche Nachbehandlungsvorgänge sind bei Papiermaschinen beispielsweise Glätten, Satinieren, Prägen, Kalibrieren, Verdichten, Feuchten, einseitiges oder beidseitiges Leinen, einseitiges oder beidseitiges Streichen mit anschließendem Trocknen, ggfls. mehrfach, einseitiges oder doppelseitiges Extrusionsbeschichten, einseitiges oder beidseitiges Gusabesohichten mit anschließendem Trocknen, zwei-und mehrbahniges Kaschieren ggfls. mit Bahnen aus verschiedenem Material, Imprägnieren mit anschließendem Trocknen zum Färben oder Verfestigen, Mustern, Pigmentieren mit Hilfe der Elektrostatik oder des DUsenauftrages, Färben und Drucken. and a device for post-treatment and / or finishing of material webs, in particular from untreated paper webs from the machine, in several Treatment steps of unwinding the web from the roll and winding the web zur R e The paper and other material webs produced in a paper machine must be at the distance necessary for the intended use from their overhang a number of treatments respectively. Subsequent treatments are subject to. Such post-treatment operations on paper machines, for example, smoothing, satin finishing, embossing, calibrating, Compress, damp, single-sided or double-sided linen, single-sided or double-sided Painting with subsequent drying, if necessary. multiple, one-sided or double-sided Extrusion coating, one-sided or two-sided Gusabeso coating with subsequent Drying, two-lane and multi-lane lamination if necessary. with strips of different material, Impregnate with subsequent Drying to dye or solidify, Patterns, pigmentation with the help of electrostatics or spray application, dyeing and printing.

Bisher wurde hierbei in der Weise vorgegangen, daß zunächst ein erster, dann ein zweiter usw. Nachbehandlungsvorgang vorgenommen wurde. Jeder der Nachbehandlungsvorgänge wurde auf einer besonderen selbständigen Vorrichtung vorgenommen. Die Zahl der vorzunehmenden Behandlungsvorgänge bestimmte die Zahl der notwendigen Vorrichtungen. So far this has been done in such a way that initially a first, then a second, etc. post-treatment process was carried out. Any of the post-treatment operations was carried out on a special stand-alone device. The number of times to be done Treatment procedures determined the number of devices required.

Häufig ist es auch erforderlich, sich mehrerer Behandlungseinrichtungen der gleichen Art, z. B. Often it is also necessary to have multiple treatment facilities of the same kind, e.g. B.

parallel nebeneinander, zu bedienen, weil die diskontinuierliche Behandlung der Papierbahn es notwendig macht, die Behandlung mit einer größeren Geschwindigkeit als die Arbeitsgeschwindigkeit der Papiermschine bezw. Papierherstellungsmaschine vorzuneewen.parallel side by side, to use because the discontinuous treatment the paper web makes it necessary to treat at a greater speed than the working speed of the paper machine respectively. Papermaking machine to be presented.

Gegenteiligenfalls würde die Papiermaschine Papierbahn im Uberschuss anliefern.Otherwise, the paper machine would produce paper web in excess deliver.

Es sei als Beispiel erwähnt, daß bei eInem eil der bekannten Papierqualitäten gefeuchtet und anschließend zur Erzeugung einer großen Oberflächenglätte superkalandriert wird. Die Papierbahn wird alsdann nach vorangehendem Längsschneiden in Fertigrollen für die weitere Verarbeitung, so die Magazin- und Illustriertenherstellung, aufgewickelt. It should be mentioned as an example that in one of the known paper grades moistened and then supercalendered to produce a large surface smoothness will. The paper web is then cut into finished rolls after previous longitudinal cutting for further processing, such as the production of magazines and magazines.

Bisher wurde hierbei in der Weise vorgegangen, daß zunächst ein erster, dann ein zweiter usw. Nachbehandlungsvorgang vorgenommen wurde. Jeder Nachbehandlungsvorgang wurde auf einer besonderen selbständigen Vorrichtung vorgenommen. So far this has been done in such a way that initially a first, then a second, etc. post-treatment process was carried out. Any post-treatment process was carried out on a special stand-alone device.

So waren für das beispielsweise erwähnte Feuchten und Superkalandrieren zwei besondere VorrZchtunen erforderlich, die wiederum zehn Arbeits3anoe erforderter und zwar Abwickeln von der Rolle, Feuchten, Aufwickeln zur Rolle, Transportieren, Abwickeln von der Rolle, Längsschneiden und Aufwickeln zur Rolle. Hinzu kommt das jeweilige Einsetzen und Herausnehmen der Rolle. So were for the dampening and supercalendering mentioned, for example Two special preparations are required, which in turn require ten labor years namely unwinding from the roll, dampening, winding to the role, Transporting, unwinding from the roll, slitting and winding to the roll. In addition, there is the respective insertion and removal of the role.

Diese bekannte Art der Nachbehandlung ist sehr aufwendig und kostspielig. This known type of post-treatment is very complex and expensive.

Das beispielsweise erwähnte Behandlungsbeispiel erfordert drei voneinander getrennte Vorrichtungen mit besonderen Antriebseinrichtungen zuzüglich der entsprechenden Ab- und Aufwickeleinrichtungen. Jede Vorrichtung muß Leitwalzen, Breitstreckwalzen, Bahnusw. The example of treatment mentioned as an example requires three of each other separate devices with special drive devices plus the corresponding Unwinding and winding devices. Every device must have guide rollers, spreader rollers, Railway etc.

steuereinrichtungen aufweisen.have control devices.

Der maschinelle Aufwand zur Durchführung der Nachbehandlung ist demzufolge recht groß und verursacht dementsprechend hohe Investitionskosten. Er ist mit einem großen Platzbedarf verbunden. Außerdem bedarf jede Vorrichtung eines besonderen Fundaments. The machine effort to carry out the post-treatment is consequently quite large and therefore causes high investment costs. He's with one large space requirements connected. In addition, each device requires a special one Foundation.

Die erforderliche Zahl von Bedienungs- und Hilfskräften ist dem Aufwand an Einzelmaschinen entsprechend groß. Es werden bei dem Behandlungsbeispiel wenigstens 6 Personen, in der Regel acht Personen als Bedienungs-und Hilfskräfte benötigt. Ebenso ist der Zeitaufwand für die Nachbehandlung recht groß, so daß die Leistung verhältnismäßig gering ist. In Übereinstimmung hiermit sind die Betriebskosten sehr hoch. Jeder Wechsel von einer Vorrichtung auf die andere ergibt bereits infolge der mehrfachen Auf- und Abwickelvorgänge Bahnverluste und erhöht die Gefahr des Bruches der Materialbahn. The required number of operating and auxiliary staff is the effort correspondingly large on individual machines. In the treatment example, there will be at least 6 people, usually eight people as operating and auxiliary staff. The time required for the follow-up treatment is also quite large, so that the performance is relatively low. In accordance with this, the running cost is great high. Every change from one device to the other results in a consequence the multiple winding and unwinding processes web losses and increases the risk of Breakage of the material web.

Hinzu kommt noch, daß die Güte des Papiers durch Elastizitätsverluste bei dem wiederholten Ab- und Aufwickeln herabgesetzt wird. In addition, the quality of the paper is caused by a loss of elasticity is decreased in the repeated unwinding and winding.

Ähnliche Nachteile bestehen bei der Nachbehandlung bezw. Veredlung anderer Materialbahnen. Similar disadvantages exist in the aftertreatment BEZW. Refinement other material webs.

In der Papierindustrie ist bekannt, die ersten Grundveredlungen in der Papiermasenine selbst vorzunehmen, indem Feuchtglättwerke, Glättwerke und Streichvorrichtungen in die Papiermaschine einbezogen werden. Die Veredelungsvorkehrungen innerhalb der Papiermaschine haben jedoch einen wesentlichen Anteil an den Produktionsverlusten, verursacht durch Abrisse der Bahn und bedingt durch das Reinigen der Maschinenelemente und den Austausch von Verschleißteilen. In the paper industry it is known to have the first basic refinements in the paper masenine itself to carry out by dampening calenders, calenders and Coating devices be included in the paper machine. The finishing arrangements within the However, paper machines have a significant share in the production losses, caused by breaks in the web and due to the cleaning of the machine elements and the replacement of wearing parts.

Die durch ein normales Maschinenglättwerk verursachten Verluste betragen beispielsweise bei einer Zeitungsdruck-Papiermaschine wenigstens 3%, wobei der größere Anteil der Verluste auf den Produktionsverlust zurückzuführen ist.The losses caused by a normal machine calender are for example in a newsprint paper machine at least 3%, the larger Share of losses is due to the loss of production.

Der Erfindung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, die durch das bekannte Nachbehandeln bezw. The invention is essentially based on the object by the well-known aftertreatment respectively.

Veredeln bedingten Nachteile zu beheben sowie ein Verfahren und eine zu dessen Durchführung geeignete Vorrichtung zu schauen, welche ein billigeres, schnelleres, personaleinsparendes Arbeiten unter Verringerung der Verluste bei schonenderer Behandlung der Papierbahn sowie hierdurch verringertem Einfluss der Behandlung auf die Güte der Papierbahn ergeben.Refining to remedy disadvantages as well as a method and a to look for a suitable device for its implementation, which is a cheaper, Faster, labor-saving work while reducing losses and doing it more gently Treatment of the paper web and thereby reduced influence of the treatment result in the quality of the paper web.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß eine kontinuierliche, in der Länge ununterbrochene Materialbahn aus von Einzelrollen stammenden Materialbahnen gebildet wird und daß diese ununterbrochene Bahn einer Mehrheit, insbesondere allen Arbeitsvorgängen bezw. Arbeitsstufen einschließlich eines etwaigen Längsschneidens bis zum Endzustand unterworfen wird und daß die im Endzustand befindliche, von der Behandlung kommende Bahn in Einzelrollen aufgewickelt wird. According to the invention, this object is achieved in that a continuous, Material web of uninterrupted length from material webs originating from individual rolls is formed and that this uninterrupted path of a majority, especially all Work processes resp. Work stages including any slitting is subjected to the final state and that the in the final state, of the Treatment coming web is wound up in single rolls.

Durch dieses Verfahren ist erreicht, daß sich alle Behandlungsvorgänge trotz des Ausgehens von Einzelrollen und trotz des Aufwickelns der behandelten Bahn in Einzelrollen in einem fortlaufenden Arbeitsgang abspielen und daß die zu den Behandlungsvorgängen zusätzlichen Arbeitsvorgänge bis auf das jeweils einmalige Ein- und Aus bringen der Rollen sowie der bisher durch die Vielzahl der Arbeitsgänge und getrennen Behandlungsvorgänge bedingte Zeit- und Personalaufwand in Fortrall kommen, der Zeitaufwand für die Behandlung eine Minderung erfährt, die Behandlung eine schonendere und die gütemäßige Beeinflussung der Bahn eine erneblich geringere ist, die Bahnverluste verringert werden'und die Behandlung bei erheblich gemindertem Platzbedarf erfolgen kann. This procedure ensures that all treatment processes despite the running out of single rolls and despite the winding of the treated web play in single roles in a continuous operation and that the to the Treatment operations additional work processes except for each one-time bringing in and out of the roles as well as the previously due to the large number of Work steps and separate treatment processes require time and personnel come in Fortrall, the time required for the treatment experiences a reduction Treatment a gentler and the quality-wise influence of the web a serious one is lower, the path losses are reduced and the treatment is considerable reduced space requirement can take place.

Leistung und Arbeitsgeschwindigkeit erfahren eine Erhöhung. Auch ist eine größere Leistung der Papiermaschine (Papierherstellungsmaschine) möglich, da die Ausfälle, welche in die Papiermaschine einbezogene en Veredelungsvorkehrungen bedingt, nicht mehr eintreten können. Eine weitere Verbesserung der Arbeitsbedingungen ergibt sich durch die Anwendung einer auto.Performance and work speed experience an increase. Also is a greater output of the paper machine (papermaking machine) possible because the failures of the finishing arrangements included in the paper machine conditionally, can no longer occur. Another improvement in working conditions results from the application of an auto.

tischen Einführung der Bahn. Die Erfindung erreicht so in vereinfachtem Verfahren eine verbesserte und beschleunigte Arbeitsweise sowie ein besseres Arbeitsergebnis.introduction of the railway. The invention thus achieves in a simplified manner Process an improved and accelerated way of working and a better work result.

Die bei der erfindungsgemäßen Arbeitsweise anzuwendende Abwicklungsvorrichtung ist in der deutschen Patentanmeldung P 21 18 984.4 vom 20. April 1971 erläutert und beschrieben. Die Anwendung des Gegenstandes dieser Patentanmeldung bei dem neuen Arbeitsverfahren gehört mit zu der Erfindung. The unwinding device to be used in the method of operation according to the invention is explained in the German patent application P 21 18 984.4 of April 20, 1971 and described. The application of the subject matter of this patent application in the new Working method is part of the invention.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn erfindungsgemäß die Bahn der Behandlung mit einer Gescharïndlgkeit unterworfen wird, welche eine Größe bis zur zwei- bezw. It is particularly advantageous if, according to the invention, the web of Treatment is subjected to a speed which is of a size up to two or

dreifachen der Papiermaschine eigenen Arbeitsgeschwindigkeit aufweist. Hierdurch ist erreicht, daß Zeitverluste durch Abrisse, Reinigung und Zerschleißteilausgleich ohne entsprechende Produktionsverluste kompensiert werden können.- Die Behandlung kann auch diskontinuierlich erfolgen, ohne Rückwirkungen auf die Leistung der Papiermaschine zu haben. Es läßt sich je nach der Veredelungsart und deren Grad eine Produktionssteigerung von 2 bis 8 erzielen.three times the speed of operation of the paper machine. This ensures that time is lost due to tears, cleaning and compensation for wearing parts can be compensated without corresponding production losses.- The treatment can also be done discontinuously, without any repercussions on the power of the paper machine. It can be depending on the type of refinement and its degree achieve a production increase of 2 to 8.

Eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung ist nach der Erfindung dadurch gebildet, daß eine Mehrheit bezw. alle zur Behandlung der Bahn vorzusehenen Arbeitsaggregate einschließlich der Abwickel- und Aufwickelvorrichtung sowie einschließlich einer zur letzteren gehörenden Längsschneideeinriehtung als Arbeitsstraße vorgesehen sind. A device suitable for carrying out the method is according to the invention formed in that a majority BEZW. all to treat the Work units including the unwinding and winding device to be provided on the web as well as including a slitting device belonging to the latter as Work line are provided.

Hierdurch ist ein neuer taschinentyp geschaffen, der neben der Eignung zur Verfahrens durchführung und dem verringerten Platzbedarf sowie der Einsparung an Bedienung auch den Vorteil bietet, daß die Gesamtzahl der notwendigen Zusatzeinrichtungen, wie Leitwalzen, Breitstreckwalzen, Bahnsteuereinrichtungen usw. eine Verringerung erfährt, indem Zusatzeinrichtungen einem vorangehenden und einem folgenden Arbeivsaggregav gemeinsam sein können und nur eine Abwickelvorrichtung und eine Aufwickelvorrichtung erforderlich sind. This creates a new type of machine that, in addition to suitability to carry out the process and the reduced space requirements and savings in terms of operation also has the advantage that the total number of additional devices required, such as guide rolls, spreader rolls, web control devices, etc. a reduction learns by adding additional devices to a preceding and a following working unit can be common and only one unwinder and one winder required are.

Zweckmäßig sind die Arbeitsaggregate in einem ihnen gemeinsamen Gestell angeordnet. Hierbei kann das Gestell auch Träger der Abwickelvorrichtung und der Aufwickelvorrichtung einschließlich einer dieser zugeordneten Längsschneidevorrichtung sein. The working units are expediently in a frame common to them arranged. Here, the frame can also support the unwinding device and the Winding device including a longitudinal cutting device associated therewith be.

Auf diese Weise läßt sich eine weitere minderung des Platzbedarfes sowie Verbilligung erzielen und ergibt sich eine wesentliche Minderung der Fundamentierungskosten. In this way, the space requirement can be further reduced as well as cheaper and results in a significant reduction in the foundation costs.

Die Straße ist vorzugsweise für eine Arbeitsge schwindigkeit bis zur zwei- bis dreifachen der der Papiermaschine eigenen Arbeitsgeschwindigkeit ausgelegt. The road is preferably up to a Arbeitsge speed designed for two to three times the operating speed of the paper machine.

In der Straße können ein oder mehrere Kalander vorgesehen sein. Der Liniendruck der Kalander beträgt bis zu 500 kg/cm, vorzugsweise 200 kg/cm bis 300 kg/cm. One or more calenders can be provided in the line. Of the Line pressure of the calender is up to 500 kg / cm, preferably 200 kg / cm to 300 kg / cm.

Die äußere Zone des Kalanderwalzenmantels ist zweckmäßig beheizt. The outer zone of the calender roll shell is expediently heated.

Zur Bahnbeheizung kann nach der Erfindung einem Kalander in der Straße eine äußerliche, örtliche, auf Bahnbreite begrenzte, induktive Beheizung zugeordnet sein. Die Beheizung kann auch z.B. in Form von Mikrowellen, Laser- oder Infrarotstrahlern auf die in den Kalender einlaufende Bahn wirkend, dem Kalander vorgeordnet sein. Eine vorteilhafte Anordnung besteht auch darin, die Beheizung auf den örtlichen, mit der Bahn in Berührung kommenden Bereich der Kalanderoberfläche wirkend, vorzusehen. Beide Heizungsarten lassen sich gleichzeitig vorsehen. Es sind Temperaturen bis 259 ç möglich. According to the invention, a calender in the street can be used for web heating an external, local, inductive heating limited to the width of the web is assigned be. The heating can also take the form of microwaves, laser or infrared radiators, for example acting on the web entering the calendar, be arranged in front of the calender. An advantageous arrangement also consists in the heating on the local, with the web in contact area of the calender surface acting to provide. Both types of heating can be provided at the same time. There are temperatures up to 259 ç possible.

Die besondere Art der Aufheizung verringert weiter die Herstellungskosten der Vorrichtung sowie deren Betriebskosten. Außerdem ergibt sich eine hohe Oberflächenveredelung bei Papierbahnen eines sehr breiten Gütebereichs. Herkömmliche Glättwerke mit zwei bis zehn Hartgusswalzen, die teilweise von innen mit Dampf beheizt sind, können keine ähnlich gute Oberflächenbeschaffenheit ergeben. Bei Superkalandern, die eine etwa gleichgute Oberflächenveredelung ergeben, müssen größere Festigkeitsverluste der Papierbahn und wesentlich höhere Investitions- und Betriebskosten in Kauf genommen werden. Bei der Erfindung werden die Walzen und die Materialbahn nur in der äußersten Grenzschicht und in Bahnbreite erhitzt, wodurch weniger Energie als bei von innen beheizten Walzen erforderlich ist. Der spezifische Energieumsatz kann wesentlich größer sein, da bei der herkömmlichen Heizung die Bohrungen durch die beheizte Walze, die DampSmenge, der Wärmeübergang und das zu starke Aufheizen der über die Bahnbreite vorstehenden Walzen?nden den spezifischen Leistungseinsatz begrenzen. Durch die höhere Erhitzung wird mit einer weniger großen Zahl von Durchläufen eine bessere Oberflächenveredelung erreicht. Die Beheizung der Oberfläche erfolgt sehr gleichmäßig über die Breite der Materialbahn. All dies kommt der Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe zugute, mit einer vereinfachten Vorrichtung bei verbesserter und beschleunigter Arbeitsweise ein besseres Arbeitsergebnis zu erzielen. The special type of heating further reduces the manufacturing costs the device and its operating costs. In addition, there is a high level of surface refinement for paper webs of a very wide quality range. Conventional smoothing units with two up to ten chilled cast iron rollers, some of which are heated from the inside with steam do not result in a similarly good surface finish. With supercalenders, the one result in approximately equally good surface refinement, there must be greater loss of strength the paper web and significantly higher investment and operating costs will. In the invention, the rollers and the material web are only in the outermost Boundary layer and heated in web width, creating less energy than inside heated rollers is required. The specific energy consumption can be significant be larger, because with conventional heating the holes through the heated roller, the amount of steam, the heat transfer and the excessive heating over the width of the web protruding rollers nd the specific Limit the use of power. Because of the higher heating, a smaller number of passes will result in a better surface finishing achieved. The surface is heated very much evenly across the width of the material web. All of this comes to the solution of the Invention underlying object benefit, with a simplified device with an improved and accelerated working method a better work result achieve.

Die Beheizung kann quer zur Bahnbreite huber die ganze Bahnbreite veränderlich sein. Dies ergibt die Möglichkeit der Oberflächen-finish-Regelung. The heating can be applied across the width of the web across the entire width of the web be changeable. This gives the possibility of surface finish regulation.

Es kann auch noch eine Kühlung für die Bahn, jedoch nicht unter Raumtemperatur, vor der Aufwicklung bezw. einem vorgesehenen Längsschneider vorgesehen sein. There can also be a cooling for the train, but not below room temperature, before winding respectively. a slitter provided.

Sie gibt die Möglichkeit, die Wärmeabfuhr bei einer Verzögerung in der Bahngeschwindigkeit zu regeln.It gives the option of reducing the heat dissipation in the event of a delay to regulate the web speed.

Vorzugsweise ist die Heizung und auch eine vorgesehene Kühlung in Abhängigkeit der Arbeitsgeschwindigkeit regelbar, so daß Geschwindigkeitsänderungen keine Rückwirkungen auf die Gleichheit der Arbeitsbedingungen haben. Preferably, the heating and also a provided cooling is in Depending on the working speed adjustable so that speed changes have no repercussions on the equality of working conditions.

Die zwischen der Abwickelvorrichtung und der Aufwickelvorrichtung angeordneten Arbeitsaggrcgatc sind mit Antrieben ausgerüstet, welche gmeinsam mit der Abwicklung und der Aufwicklung geregelt werden und einen synchronen Lauf gewährleisten. The one between the unwinder and the winder arranged Arbeitsaggrcgatc are equipped with drives, which together with the unwinding and winding are regulated and ensure a synchronous run.

Die Zeichnung veranschaulicht verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung. The drawing illustrates various embodiments of the Invention.

Fig. 1 ist im Aufriss und in Längsansicht die Wiedergabe einer Arbeitsstraße; Fig. 2 ist eine andere Wiedergabe einer Arbeitsstraße; Fig. 3 zeigt eine weitere Wiedergabe einer Arbeitsstraße In Fig. 1, welche eine Arbeitsstraße zur Behandlung von Papierbahnen zeigt, die von der Rolle auf die Rolle arbeitet, ist die Abwickelvorrichtung allgemein mit 46 und die Aufwickelvorrichtung allgemein mit 47 bezeichnet. Die Aufwickelvorrichtung 47 hat eine der deutschen Patentanmeldung P 21 18 963.9 der Anmelderin vom 20. April 1971 entsprechende Ausbildung, während die Abwickelvorrichtung 46 entsprechend der deutschen Patentanmeldung P 21 18 984.4 der Anmelderin vom 20. April 1971 ausgebildet ist und von Einzelrollen in kontinuierlicher, in der Länge ununterbrochener Bahn abwickelt. Die besondere Ausbildung der Abwickelvorrichtung ist für die Arbeitsstraße wesentlich. Zwischen der Abwickelvorrichtung und der Aufwickelvorrichtung sind alle für die Behandlung der Papierbahn 48 notwendigen Arbeitsaggregate angeordnet, so daß die Papierbahn durch alle Arbeitsaggregate hindurchgeht. In Fig. 1 ist ein Befeuchter mit 49, ein Zweiwalzenkalander mit 50 ein Dreiwalzenkalander mit 51, ein weiterer Walzensatz mit 52 und eine weitere Vorrichtung mit 53 angedeutet. Fig. 1 is a representation in elevation and lengthwise view of a work line; Fig. 2 is another representation of a work line; Fig. 3 shows another Reproduction of a work street In Fig. 1, which is a work line shows the treatment of paper webs that works from the roll to the roll, the unwinder is shown generally at 46 and the winder is shown generally at 46 denoted by 47. The winder 47 has one of the German patent applications P 21 18 963.9 of the applicant from April 20, 1971 corresponding training, while the unwinding device 46 according to the German patent application P 21 18 984.4 the applicant is trained on April 20, 1971 and has individual roles in continuous, unwinds in the length of an uninterrupted web. The special design of the unwinding device is essential for the work road. Between the unwinder and the winder all working units necessary for the treatment of the paper web 48 are arranged, so that the paper web passes through all working units. In Fig. 1 is a Humidifier with 49, a two-roll calender with 50, a three-roll calender with 51, a further set of rollers indicated by 52 and a further device indicated by 53.

54 bezeichnet einen der Aufwickelvorrichtung vorgeordneten Längsschneider. Außerdem sind noch Bahnleitwalzen und Bahnzugmesswalzen sowie Brdtstreckwalzen vorgesehen. Über der Arbeitsstraße ist eine Laufkatze 55 angeordnet, derer sich beim Auswechseln von Teilen usw. bedient wird. Einzelne Arbeitsaggregate können ausschaltbar bezw. heraushebbar angeordnet sein, so daß enin der änderung in der Behandlung der Warenbahn möglich sind.54 denotes a longitudinal cutter arranged upstream of the winding device. In addition, web guide rolls and web tension measuring rolls as well as belt stretching rolls are provided. A trolley 55 is arranged above the work line, which is when changing operated by parts etc. Individual working units can be switched off or. be arranged so that it can be lifted out, so that there is a change in the treatment of the material web possible are.

Der Walzensatz 52 bildet eine Kühlstation.The roller set 52 forms a cooling station.

Fig. 2 läßt eine einfache Arbeitsstraße erkennen. Fig. 2 shows a simple work line.

Die Abwickelvorrichtung 46 und die Aufwickelvorrichtung 47 sind nur angedeutet und nicht näher wiedergegeben.The unwinder 46 and the winder 47 are only indicated and not reproduced in more detail.

Sie haben die vorerwähnte Sonderausbildung. Die Vorrichtung ist beispielsweise für die Nachbehandlung von Druck- und Schreibpapieren bestimmt.You have the aforementioned special training. The device is for example intended for the post-treatment of printing and writing papers.

56 bezeichnet die die Abwickelvorrichtung andeutende Rolle, welche aus einer Papierbahn 57 besteht, die unbehandelt von der Papiermaschine stammt. Von der Rolle 56 wird abgewickelt. Die die Aufwickelvorrichtung andeutende Aufwickelrolle ist mit 67 bezeichnet.56 denotes the roll indicating the unwinding device, which consists of a paper web 57 which comes from the paper machine untreated. The roll 56 is unwound. The take-up roll indicating the take-up device is denoted by 67.

Hier sind Messerpaare 58 zum Längsschneiden der Bahn in mehrere voneinander getrennte Bahnen vorgeordnet.Here are pairs of knives 58 for longitudinally cutting the web into several of each other separate lanes arranged in front.

Die Paare sind in einer der gewünschten Unterteilungszahl in Einzelbahnen entsprechenden Zahl angeordnet und weisen auf ihren Achsen einen den zu bildenden Einzelrollen entsprechenden Abstand voneinander auf.The pairs are in one of the desired number of subdivisions in individual lanes arranged corresponding number and have on their axes one to be formed Individual roles corresponding distance from each other.

Der Abstand der Messerpaare voneinander kann, gegebenenfalls selbsttätig, verstellt werden. 59 sind die angetriebenen Tragwalzen für die Aufwickelrolle 67.The distance between the pairs of knives from one another can, if necessary automatically, adjusted. 59 are the driven support rollers for the take-up roll 67.

Zwischen der Abwickelrolle 56 und der der Aufwickelrolle 67 vorgeordneten Längsschneidvorrichtung 58 ist eine Behandlungsstraße eingebaut, welche alle Arbeitsstationen bezw. Arbeitsaggregate bis zum Bndzustand der Papierbahn in Aufeinanderfolge enthält, vorliegendenfalls die beiden Zweiwalzenkalander 60, 61 und 60', 61', deren eine Walze 60, 60' eine Hartwalze ist und aus Hartguss oder Stahl bestehen kann. Die Hartwalze ist festgelegt. Sie kann ggfls. verchromt sein Die andere Walze 61, 61' besitzt einen Plastikmantel oder einen anderen Mantel aus elastischem Material und ist gegen die Walzen, 60, 60' beweglich gelagert. Es können auch andere Hartwalzen angewandt werden. Die die Stationen bildenden Teile können in einem gemeinsamen Maschinengestell gelagert sein. Je einer der beiden Walzen eines Kalanders ist eine äußere Beheizungsvorrichtung zugeordnet, die z. B. auf der Basis Induktion oder Infrarotstrahlern 62 oder Laser besteht. Der Strahler wirkt örtlich lediglich auf einen mit der Bahn in Berührung kommenden Bereich des Walzenumfanges. Between the unwinding roller 56 and the winding roller 67 upstream Slitting device 58 is a treatment line installed, which all work stations respectively Contains working units in succession up to the binding state of the paper web, In the present case, the two two-roll calenders 60, 61 and 60 ', 61', one of which Roll 60, 60 'is a hard roll and can consist of chilled cast iron or steel. the Hard roll is fixed. You can if necessary. be chrome-plated The other roller 61, 61 ' has a plastic sheath or other sheath made of elastic material and is mounted movably against the rollers 60, 60 '. Other hard rolls can also be used can be applied. The parts forming the stations can be in a common Machine frame be stored. Each of the two rolls of a calender is one assigned external heating device, the z. B. on the basis of induction or Infrared emitters 62 or lasers. The radiator only has a local effect an area of the roller circumference coming into contact with the web.

Seine Wirkung ist auf die Bahnbreite begrenzt.Its effect is limited to the width of the web.

Mit 63 sind Bahnleitwalzen und Bahnzugmesswalzen bezeichnet, während mit 64 Breitstreckwalzen angedeutet sind. Die Spannungsausgleicher sind mit 65 bezeichnet.With 63 web guide rollers and web tension measuring rollers are designated while are indicated with 64 spreader rollers. The voltage equalizers are labeled 65.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 unterscheidet sich dadurch von dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2, daß die Beheizungsvorrichtungen den beiden Zweiwalzenkalandern vorgeordnet sind und aus Mikrowellen-oder Infrarotstrahlern 66 bestehen, welche unmittelbar auf die Papierbahn 57 wirken. The embodiment of FIG. 3 differs from this the embodiment of FIG. 2 that the heating devices the two Two-roll calenders are arranged upstream and made up of microwave or infrared radiators 66 exist, which act directly on the paper web 57.

Für die Walzen bezw. die Bahn kann eine nichtwiedergegebene Kühlung vorgesehen sein. For the rollers respectively. the web may have unreported cooling be provided.

Die Behandlungsstraße kann auch mehr und andere Arbeitsstationen enthalten, als es bei den Ausführt beispielen gezeigt ist, so Feuchtstationen, Prägekalander usw.. Ebenso läßt sich die Vorrichtung für die Behandlung anderer Materialbahnen sinngemäß ausbilden. The treatment line can also have more and different work stations included, as it is shown in the execution examples, so dampening stations, embossing calenders etc. The device can also be used for the treatment of other material webs train accordingly.

Die zwischen der Abwickelstation und der Längsschneide- und Aufwickelstation eingesetzten Nachbehandlungsvorrichtungen sind nach der Erfindung mit Antrieben ausgerüstet, welche gemeinsam mit den der Abwicklung und der Aufwicklung geregelt werden und einen synchronen Lauf gewährleistet. The one between the unwinding station and the slitting and winding station After-treatment devices used are according to the invention with drives equipped, which are regulated together with the handling and winding and a synchronous run is guaranteed.

Claims

0 Process for post-treatment and / or finishing of material webs, in particular from untreated paper webs from the machine, in several Treatment steps of unwinding the web from the roll and winding the web to the roll, characterized in that a continuous, uninterrupted in length Material web is formed from material webs originating from individual rolls, and that this uninterrupted path of a majority, in particular all operations BEZW. Subsequent work stages including any slitting to the final state and that the final web coming from the treatment is in Single rolls is wound up.

2. The method according to claim 1, characterized in that the web is subjected to the treatment at a rate of up to for two or three times the speed of operation of the paper machine.

3. Apparatus for performing the method according to claim 1 or 2, characterized in that a majority BEZW. all to treat the web work units to be provided including the unwinding and winding device as well as including a slitter belonging to the latter as Work line are provided.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the working units are arranged in a frame common to them.

5. Device according to Qnspruch 4, characterized in that the frame on carriers of the unwinding device and the winding device including one to the latter belonging to the longitudinal cutting device.

6. Device according to one of claims 3-5, characterized in that that the additional devices, such as guide rollers, spreader rollers, web control devices and the like adjacent working units are common.

7. Device according to one of claims 3 - 6, characterized in that that the road for a working speed up to twice that of the Paper machine's own working speed is designed.

8. Device according to one of claims 3-4, characterized in that that one or more calenders are provided in the line.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the outer Zone of the calender roll shell is heated.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that one Calender in the street is an external, local, inductive one limited to the width of the web Heating is assigned.

11. The device according to claim 8, characterized in that a Heating acts on the web entering the calender, upstream of the calender is.

12. The device according to claim 9, characterized in that the Heating of the local area of the calender roll surface that comes into contact with the web acting, is provided.

13. Device according to one of claims 9-12, characterized in that that the heating is variable across the width of the web.

14. Device according to one of claims 9-13, characterized in that that before the winding a cooling for the web to preferably room temperature is provided.

15. Device according to one of claims 8-14, characterized in that that the heating and the provided cooling depending on are adjustable by the working speed.

16. Device according to one of claims 3-15, characterized in that that arranged between the unwinding device and the winding device Working units are equipped with drives, which together with the processing and winding are regulated and ensure a synchronous run.