DE2103991B2

DE2103991B2 - STUFFING DEVICE FOR CIGARETTE PAPER TUBES

Info

Publication number: DE2103991B2
Application number: DE19712103991
Authority: DE
Original assignee: Kastner, Arnold, Montreal North, Quebec (Kanada)
Priority date: 1970-02-23
Filing date: 1971-01-28
Publication date: 1973-08-16
Also published as: DE2103991A1; AT299773B; DE2103991C3; US3688777A; BE763245A; GB1321015A; FR2078271A5; CA889660A; NL7101717A

Description

mit in bestimmten Längsabständen angeordneten Diese Aufgabe ist mit einer Vorrichtung der ein-with arranged at certain longitudinal distances This task is carried out with a device that

Schalteintiefungen (60, 62, 64, 70, 72, 74, 76, gangs genannten Art nach der Erfindung dadurch ge-72', 74', 76') für die Betätigung einer Schalt- löst, daß die Stopfmechanik aus einer die Formklinke (22) besteht, die an einem Ende mit ihrer mulde verlängernden und in das Gehäuse einschieb-Oberkante unter dem Rohrstutzen (14) und am 25 baren Schieberstange und einer zu dieser parallelen, anderen Ende mit ihrer Unterkante (50) über der aber tiefergestellten und mit dieser fest verbundenen Schaltstange (24, 66, 68) verläuft. Schaltstange mit in bestimmten Längsabständen an-Switch recesses (60, 62, 64, 70, 72, 74, 76, type mentioned above according to the invention thereby ge-72 ', 74 ', 76') for the actuation of a switch triggers that the tamping mechanism from one of the shaped pawls (22) consists of extending the trough at one end and pushing it into the upper edge of the housing under the pipe socket (14) and on the 25 baren slide rod and one parallel to this, the other end with its lower edge (50) above the but lower and firmly connected to this Shift rod (24, 66, 68) runs. Shift rod with at certain longitudinal distances

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- geordneten Schalteintiefungen für die Betätigung kennzeichnet, daß die Schaltstange (24) als einer Schaltklinke besteht, die an einem Ende mit ih-U-Profil ausgebildet ist, dessen freie Schenkel- 30 rer Oberkante unter dem Rohrstutzen und am andekanten mit den Schalteintiefungen (60, 62, 64) ren Ende mit ihrer Unterkante über der Schaltstange versehen sind und daß die Schaltklinke (22) in verläuft.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that there are ordered switching depressions for actuation indicates that the shift rod (24) consists of a pawl that has an ih-U-profile at one end is formed, the free leg 30 rer upper edge under the pipe socket and on andekanten with the switch recesses (60, 62, 64) ren end with their lower edge above the switch rod are provided and that the pawl (22) extends in.

einer Kurvenführung (48) des Gehäuses (4) der- Durch die Schaltstange mit ihren Schalteintiefunart drehbar und verschieblich geführt ist, daß sie gen läßt sich die Vorrichtung leicht und schnell an wahlweise auf die eine oder andere Schalteintie- 35 Hülsen verschiedener Füllungslängen anpassen,
fung (62, 64) anspricht. Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird nachfol-a curved guide (48) of the housing (4) which can be rotated and displaced through the switch rod with its Schalteintiefunart that it gene, the device can be easily and quickly adapted to either one or the other Schalteintie- 35 sleeves of different filling lengths,
fung (62, 64) responds. The device according to the invention is subsequently

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- gend an Hand der zeichnerischen Darstellung von kennzeichnet, daß die Schaltstange (68) als Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt
Kreuzprofil mit Schalteintiefungen (70, 72', 74', F i g. 1 in perspektivischer Ansicht eine Ausfüh-76') auf die Schaltklinkenunterkante (50) 40 rungsform der Vorrichtung,3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shift rod (68) is explained in more detail as exemplary embodiments. It shows
Cross profile with switching indentations (70, 72 ', 74', FIG. 1 in a perspective view of an embodiment 76 ') on the lower edge of the switching pawl (50) 40 shape of the device,

dreh- und feststellbar an der Verbindung zur F i g. 2 einen Schnitt längs Linie 2-2 in F i g. 1,rotatable and lockable at the connection to FIG. 2 shows a section along line 2-2 in FIG. 1,

Schiebestange (18) angeordnet ist, wobei die F i g. 3 eine Ansicht der Vorrichtung gemäßPush rod (18) is arranged, wherein the F i g. 3 shows a view of the device according to FIG

Schaltklinke (22) drehbar am Gehäuse (4) gela- F i g. 1 von rechts ohne Betätigungbhebel,
gert ist. F i g. 4 eine Ansicht der Vorrichtung nach F i g. 1Switching pawl (22) rotatably mounted on the housing (4). 1 from the right without operating lever,
device is. F i g. 4 shows a view of the device according to FIG. 1

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- 45 von unten,4. Apparatus according to claim 1, characterized by 45 from below,

kennzeichnet, daß die Schaltstange (66) als F i g. 5 perspektivisch ein Einzelteil der Vorrich-indicates that the shift rod (66) as F i g. 5 is a perspective view of an individual part of the device

Rundstab mit Schalteintiefungen (70, 72, 74, 76) tung,Round rod with switch indentations (70, 72, 74, 76) device,

auf die Schaltklinkenunterkante (SO) dreh- und F i g. 6 einen Schnitt längs Linie 6-6 in F i g. 3,on the ratchet lower edge (SO) turn and F i g. 6 shows a section along line 6-6 in FIG. 3,

feststellbar an der Verbindung zur Schieberstange F i g. 7 eine F i g. 6 entsprechende Darstellung inlockable at the connection to the slide rod F i g. 7 a fig. 6 corresponding representation in

(18) angeordnet ist, wobei die Schaltklinke (22) 50 einer anderen Betriebsstellung,
drehbar am Gehäuse (4) gelagert ist. F i g. 8 in Schnitt und Ansicht die Darstellung(18) is arranged, the pawl (22) 50 in a different operating position,
is rotatably mounted on the housing (4). F i g. 8 shows the representation in section and elevation

einer von der Seite und einer Einzelheit der Vorrichtung, one from the side and a detail of the device,

F i g. 9 in Draufsicht eine andere AusführungsformF i g. 9 shows another embodiment in plan view

55 der Schaltstange und55 of the shift rod and

Fig. 10 in Draufsicht eine weitere Ausführungsform einer Schaltstange. 10 shows a plan view of a further embodiment of a shift rod.

Die Erfindung betrifft eine Stopfvorrichtung für Die insgesamt mit 2 bezeichnete Vorrichtung be-The invention relates to a stuffing device for the device designated as a whole with 2 loading

Zigarettenpapierhülsen, bestehend aus einem in steht aus einem Gehäuse 4, in dem eine Tabak aufeinem Gehäuse verstellbaren Preßstempel, der durch 60 nähme 6 mit Bodenplatte 8 angeordnet ist. Der in die einen schwenkbaren Griff gegen eine längsverschieb- Kammer 6 eingebrachte Tabak wird durch Verliehe Formmulde eines Ausschiebers verschieblich schwenken eines mit Handgriff 12 versehenen Hebels angeordnet ist, wobei am Gehäuse fluchtend zur 10 zusammengepreßt und dann als zylindrischer Formmulde ein Rohrstutzen zum Aufstecken einer Strang aus Kammer 6 in eine auf den Rohrstutzen 14 Zigarettenhülse sitzt, welchem Rohrstutzen eine Hai- 65 aufgesteckte Zigarettenhülse 13 (strichpunktiert) teeinrichtung für die Zigarettenhülse zugeordnet ist, durch Einschieben eines Handgriffes 16 mit Schiebedie bezüglich ihrer Auslösung bei unterschiedlichen stange 18 eingestopft. An der Schiebestange sitzt ein Hülsenlängen mit der Stopf mechanik gekoppelt ist. löff eiförmiger Fortsatz 20 (F i g. 1, 5).Cigarette paper tubes, consisting of a in stands from a housing 4, in which a tobacco on one Housing adjustable ram, which would take by 60 6 with base plate 8 is arranged. The one in the a pivotable handle against a longitudinally displaceable chamber 6 introduced tobacco is awarded by lending The mold cavity of a pusher is displaceably pivoted by a lever provided with a handle 12 is arranged, with the housing pressed together in alignment with the 10 and then as a cylindrical Mold trough a pipe socket for plugging a strand from chamber 6 into one on the pipe socket 14 Cigarette tube sits, which pipe socket a shark 65 attached cigarette tube 13 (dash-dotted) teeinrichtung for the cigarette tube is assigned by inserting a handle 16 with sliding die with respect to their triggering at different rod 18 stuffed. There is a seat on the push bar Sleeve lengths with the tamping mechanism is coupled. spoon-shaped extension 20 (Figs. 1, 5).

3 ⁷ 43 ⁷ 4

Die Zigarettenhülse 13 wird auf dem Rohrstutzen zen 14 so weit abgehoben, daß eine Zigarettenhülse 14 während des Einstopfens des zylindrischen Ta- 13 auf den Rohrstutzen aufgesteckt werden kann, bakstranges durch eine Schaltklinke 22 in Stellung Die Schaltklinke 22 rückt vom Rohrstutzen 14 entgehalten, die bestimmt ist durch die Schaltstange 24, weder durch Schwerkraft oder durch Federwirkung die wie die Schiebestange 18 an der inneren Stirn- 5 ab, wie aus Fig. 3, 6,7 und 8 ersichtlich, wobei eine fläche des Handgriffes 16 befestigt ist. Die beiden Feder 65 an einem abgebogenen Lappen 67 der der zueinander parallelen Stangen 18 und 24 durchgrei- Schaltklinke angreift.The cigarette tube 13 is lifted so far on the pipe socket zen 14 that a cigarette tube 14 can be pushed onto the pipe socket while the cylindrical Ta-13 is being plugged in, bakstranges by a pawl 22 in position The pawl 22 moves from the pipe socket 14 contained, which is determined by the shift rod 24, neither by gravity nor by spring action like the push rod 18 on the inner face 5 from, as can be seen from Fig. 3, 6, 7 and 8, with a surface of the handle 16 is attached. The two springs 65 on a bent tab 67 of the mutually parallel rods 18 and 24 through-ratchet engages.

fen vollständig das Gehäuse 4. Die Schaltklinke 22 Nach F i g. 5 haben die Stege 52 und 54 des weitekann mit einem geeigneten Überzug 23 aus elasti- ren Schalteintiefungen 62 und 64 etwa in der Mitte, schem Material versehen sein. io wodurch die Länge des Abschnittes 56 größer ist alscompletely fen the housing 4. The pawl 22 according to FIG. 5, the webs 52 and 54 can be wider with a suitable cover 23 made of elastic switch indentations 62 and 64 approximately in the middle, Shem material be provided. io whereby the length of the section 56 is greater than

Das Zusammenpressen des Tabaks in der Kammer die des Abschnittes 58. Wie leicht erkennbar führtThe compression of the tobacco in the chamber leads to that of section 58. As can easily be seen

6 geht wie folgt vor sich: dies dazu, daß bei Anliegen der Unterkante 50 an6 proceeds as follows: this to the fact that when the lower edge 50 is in contact

Fig.2 zeigt die Kammer6 geöffnet für das Ein- den Steg 52, d.h., wenn sich der Zapfen 46 in Stelbringen einer Tabakfüllung. Dabei ist der Hebel 10 lung A befindet, die Schaltklinke 22 am Rohrstutzen derart verschwenkt, daß ein verschieblicher Preß- 15 14 für einen längeren Vorschub der Schaltstange 24 Stempel 26 von einem feststehenden Widerlager 28 anliegt, als wenn sich der Zapfen 46 in Stellung B bedistanziert ist. Der Handgriff 16 ist derart nach fände. Wenn man also Zigaretten mit Filtereinsätzen außen gezogen, daß die Schiebestange so weit aus der herstellen will, rückt man den Zapfen 46 in Stel-Kammerö zurückgezogen ist, daß sich nur ihr löffel- lungß und in Stellung A, wenn durchgehend offene artiger Fortsatz 20 in der Kammer 6 befindet. Aus so Hülsen verwendet werden, weil ja offenendige Hül-Fig.4 ist ersichtlich, daß der Hebel 10 an einer sen eine größere Tabakfüllänge erfordern, als nor-Platte 30 mittels eines Zapfens 32 drehbar gelagert mallange Hülsen, aber mit Filtereinsatz,
und das innere Ende 34 des Hebels 10 mit einem Bei Benutzung der Vorrichtung zieht man Hand-Kniehebel 36 durch einen Zapfen 38 drehbar ver- grifi 16 zunächst vollkommen zurück. Dadurch wird bunden ist. 25 die Schaltklinke 22 vom Rohrstutzen 14 infolge Ein-FIG. 2 shows the chamber 6 open for the insertion of the web 52, that is to say when the pin 46 is in the position of a tobacco filling. The lever 10 is located A , the pawl 22 is pivoted on the pipe socket in such a way that a displaceable press 15 14 rests against a fixed abutment 28 for a longer advance of the shift rod 24 punch 26 than when the pin 46 is distanced in position B. is. The handle 16 is found in such a way. So if you pull out cigarettes with filter inserts that the push rod wants to be made so far out of the tube, you move the pin 46 into the position of the chamber, so that only its spoonfuls and in position A, when continuously open-like extension 20 is in the chamber 6 is located. From so sleeves are used, because yes open-ended sleeve Fig. 4 it can be seen that the lever 10 require a larger tobacco filling length at a sen than nor plate 30 rotatably mounted by means of a pin 32 long sleeves, but with a filter insert,
and the inner end 34 of the lever 10 with a handle. When the device is used, the hand toggle lever 36 is initially completely retracted by means of a pin 38 so that it can be rotated. This is what is bound. 25 the pawl 22 from the pipe socket 14 as a result of

Das andere Ende des Kniehebels 36 ist drehbar an griffes in die Schalteintiefung 60 abgehoben, so daßThe other end of the toggle lever 36 is rotatably lifted to handle in the switching recess 60 so that

der verschieblichen Bodenplatte 8 mittels eines Zap- eine Hülse 13 auf den Rohrstutzen aufgesteckt wer-the displaceable base plate 8 by means of a Zap- a sleeve 13 can be pushed onto the pipe socket

fens 40 angebracht, der durch einen Schlitz der den kann. Nun verschwenkt man den Hebel 10, sofens 40 attached through a slot in the can. Now you pivot the lever 10, so

Platte 30 greift und mit der Bodenplatte 8 verbunden daß die Tabakkammer 6 geöffnet wird. Hierauf stelltPlate 30 engages and connected to the bottom plate 8 that the tobacco chamber 6 is opened. Hereupon poses

ist. Die Bodenplatte 8 selbst ist mit dem verschiebli- 30 man den Zapfen 46 entweder in Stellung A oder B, jeis. The bottom plate 8 itself is with the sliding one the pin 46 either in position A or B, depending

chen Preßstempel 26 verbunden. nachdem, ob man durchgehend gefüllte oder Filterzi-Chen ram 26 connected. according to whether one is continuously filled or

Sobald der Tabak in der Kammer 6 über dem garetten herstellen will. Darauf wird eine angemes-As soon as the tobacco wants to produce in the chamber 6 over the garette. An appropriate

Fortsatz 20 zusammengepreßt ist, wird mit einer sene Menge Tabak in die Kammer 6 gefüllt und derExtension 20 is compressed, is filled with a sene amount of tobacco in the chamber 6 and the

Schulter 44 am inneren Ende der Schiebestange 18 Hebel 10 verschwenkt, so daß der Tabak zwischenShoulder 44 at the inner end of the push rod 18 pivoted lever 10 so that the tobacco between

der Tabak aus der Kammer 6 nach außen und durch 35 den Preßstempeln 26 und dem Widerlager 28 zusam-the tobacco from the chamber 6 to the outside and through 35 the plungers 26 and the abutment 28 together.

den Rohrstutzen 14 und von hier in die Zigaretten- mengedrückt wird. Danach wird der Handgriff 16 inthe pipe socket 14 and from here is pressed into the cigarette quantity. Thereafter, the handle 16 is in

hülse 13 hineingedrückt, indem man den Handgriff das Gehäuse 4 geschoben, womit gleichzeitig die Ein-sleeve 13 pushed in by pushing the handle over the housing 4, which at the same time opens the

16 gegen das Gehäuse 4 schiebt. führung der Tabakbeschickung durch den Rohrstut-16 pushes against the housing 4. the tobacco feed is guided through the pipe

Solange der Tabak in die Hülse 13 eingeschoben zen 14 in die Zigarettenhülse 13 und das Anlegen wird, hält die Schaltklinke 22, die drehbar am Ge- 40 der Schaltklinke 22 an die auf dem Rohrstutzen sithäuse4 befestigt ist, die Hülse am Rohrstutzen 14 zende Hülse 13 bewirkt werden. Sobald der Stopffest. Ein Haltezapfen 46 der Schaltklinke 22 ist in Vorgang beendet ist, rastet die Schaltklinke 22 in die einem bogenförmigen Schlitz 48 geführt. Die Betäti- Schalteintiefung 62 (oder 64) ein und gibt damit die gung der Schaltklinke 22 in bezug auf den Rohrstut- Hülse 13 frei, so daß die fertiggestellte Zigarette abzen 14 wird durch Nocken od. dgl. an der Schalt- 45 gezogen bzw. abgeschoben werden kann,
stange 24 bewirkt, die an der Unterkante 50 der Während sich die bisherigen Funktionserläuterun-Schaltklinke 22 angreifen. gen der Vorrichtung nur auf in ganzer Länge gefüllteAs long as the tobacco is pushed into the sleeve 13, the pawl 22, which is rotatably attached to the socket housing4 on the pipe socket, holds the sleeve 13 on the pipe socket be effected. As soon as the darning tight. A retaining pin 46 of the pawl 22 is finished in the process, the pawl 22 engages in an arcuate slot 48 out. The actuation switch recess 62 (or 64) and thus releases the movement of the switch pawl 22 with respect to the tubular socket 13 so that the finished cigarette 14 is drawn off or the like on the switch 45 by cams or the like. can be deported,
rod 24 causes the attack on the lower edge 50 of While the previous function explanation pawl 22. The device is only filled over its entire length

Eine bevorzugte Ausführungsform einer Schalt- Zigaretten und auf Filterzigaretten normaler LängeA preferred embodiment of a switching cigarette and on filter cigarettes of normal length

stange ist in F i g. 5 verdeutlicht. Die Schaltstange ist bezog, ist erkennbar, daß eine Variante zur Herstel-rod is in FIG. 5 clarifies. The shift rod is related, it can be seen that a variant for manufacturing

im Querschnitt U-förmig und hat Stege 52 und 54. 50 lung von Zigaretten mit Filter vom sogenanntenU-shaped in cross-section and has webs 52 and 54. 50 ment of cigarettes with a filter of the so-called

Zwecks besseren Verständnisses ist in F i g. 5 auch King-Size-Format einfach dadurch erreichbar ist,For the sake of better understanding, FIG. 5 also the king-size format can easily be achieved by

die dazu parallele Schiebestange 18 und deren Fort- daß man die Anordnung der Schalteintiefungen 62the parallel push rod 18 and its continuation that the arrangement of the switch recesses 62

satz 20 gezeigt. oder 64 auf den Stegen 52 und 54 verändert.set 20 shown. or 64 on the webs 52 and 54 changed.

Die Oberkanten der Stege 52 und 54 haben gerade Die Vorrichtung kann aus beliebigem MaterialThe upper edges of the webs 52 and 54 are straight. The device can be made of any material

Abschnitte 56 und 58, die mit der Unterkante 50 der 55 hergestellt sein, bzw. Metall, Kunststoff od. dgl.Sections 56 and 58, which are made with the lower edge 50 of 55, or metal, plastic or the like.

Schaltklinke 22 in Wirkverbindung stehen. Wenn Die Schaltstange, die die Schaltklinke 22 steuert,Switching pawl 22 are in operative connection. When the shift rod that controls the pawl 22,

sich der Haltezapfen 46 der Schaltklinke 22 in seiner kann andere Querschnitte haben, wie Beispiele nachThe retaining pin 46 of the pawl 22 in it can have other cross-sections, as shown in the examples

nach links verschobenen Stellung {A in F i g. 6) des F i g. 9, 10 zeigen. Verwendet man Schaltstangen inposition shifted to the left {A in F i g. 6) of the F i g. 9, 10 show. If you use shift rods in

bogenförmigen Schlitzes 48 befindet, liegt die Unter- dieser Form, so kann die Schaltklinke 22 auch orts-Arc-shaped slot 48 is located, the bottom is this shape, so the pawl 22 can also locally

kante 50 auf dem Abschnitt 56 auf, wenn der Zapfen 60 fest am Gehäuse 4 angebracht werden, d. h. manedge 50 on section 56 when peg 60 are fixedly attached to housing 4, i. H. man

46 in Stellung B nach rechts verschoben ist (Fig. 7) braucht dann keine Verstellung in einem Kulissen-46 is shifted to the right in position B (Fig. 7) then no adjustment in a link

legt sich die Unterkante 50 bei einer Verschiebung schlitz 48. Nach F i g. 9 ist die Schaltstange 66 imThe lower edge 50 lies in the case of a displacement slot 48. According to FIG. 9 is the shift rod 66 in

der Schaltstange 24 an den Abschnitt 58 an. Querschnitt kreisförmig, und nach F i g. 10 hat diethe shift rod 24 to the section 58. Circular cross-section, and according to FIG. 10 has the

Jeder dieser Abschnitte 56 und 58 weist außerdem Stange 68 einen kreuzförmigen Querschnitt. In bei-Each of these sections 56 and 58 also has rod 68 having a cruciform cross-section. In both

Schalteintiefungen 60 am Ende auf. Dadurch kann, 65 den Fällen sind die Stangen am Handgriff 16 bei-Switching recesses 60 at the end. As a result, the rods on the handle 16 are 65 in both cases.

wenn Handgriff 26 voll zurückgezogen wird, die spielsweise durch eine Stellschraube 80 fixiert, daßwhen handle 26 is fully withdrawn, for example, by an adjusting screw 80 that fixes that

Schaltklinke entweder in die eine oder andere Schalt- man sie um ihre Achse je nach Wunsch verdrehtSwitch pawl either in one or the other switch - you turn it around its axis as you wish

eintiefung 60 einrasten und ist damit vom Rohrstut- festklemmen kann.recess 60 snap into place and can thus be clamped by the pipe stud.

Die Stange 66 nach F i g. 9 hat an ihrem freien Ende drei Schalteintiefungen 70, die jeweils um 90° in Umfangsrichtung versetzt angeordnet sind, sowie ferner drei Schalteintiefungen 72, 74 und 76 in jeweils verschiedenen Abständen von den Schalteintiefungen 70.The rod 66 of FIG. 9 has three switch recesses 70 at its free end, each at 90 ° are arranged offset in the circumferential direction, as well as three switch recesses 72, 74 and 76 in each case different distances from the switch recesses 70.

Jede dieser Schalteintiefungen 72, 74 und 76 liegt jedoch axial in Flucht mit einer der Schalteintiefungen 70. Das Ende der Stange 66, die mit dem Handgriff 16 verbunden ist, kann runden oder rechteckigen Querschnitt haben, so daß durch Lösen der Stellschraube 80 die Stange aus dem Griff herausgezogen und in die gewünschte Stellung gedreht werden kann, um dadurch an der Oberseite jeweils die eine oder andere der Schalteintiefungen 72, 74 und 76 in Stellung zu bringen, je nachdem, ob man eine durchgehend gefüllte, eine Filterzigarette von normaler Länge oder eine Filterzigarette mit sogenanntem King-Size-Format herstellen will.However, each of these switch recesses 72, 74 and 76 is axially in alignment with one of the switch recesses 70. The end of the rod 66 that is connected to the handle 16 can be round or rectangular Have cross-section, so that by loosening the adjusting screw 80, the rod is pulled out of the handle and can be rotated into the desired position to thereby in each case the one or to bring other of the switching recesses 72, 74 and 76 into position, depending on whether one is continuously filled, a filter cigarette of normal length or a filter cigarette with a so-called Wants to produce king-size format.

Die Schaltstange 68 nach Fig. 10 ist der nach Fig.9 ähnlich, außer daß ihr Querschnitt kreuzförmig ist und die Schalteintiefungen 70, 72, 74 und 7<> ίο von außen in die Kreuzstege eingeschnitten sind.The switching rod 68 according to FIG. 10 is similar to that according to FIG. 9, except that its cross-section is cruciform and the switching depressions 70, 72, 74 and 7 <> ίο are cut into the cross webs from the outside.

Die Durchbrüche im Gehäuse 4 des Gerätes haben natürlich entsprechende Lochquerschnitte, je nach Querschnitt der verwendeten Schaltstange.The openings in the housing 4 of the device naturally have corresponding hole cross-sections, depending on Cross-section of the shift rod used.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 stuffing devices of the type mentioned are known according to patent claims: the German Auslegeschrift 1293 666 and 17 57 977, whereby the necessary movement

1. Stuffing device for cigarette paper tubes, supply processes through clockwork-like, within the consisting of an adjustable gear element arranged in a housing 5 causes bar which can be swiveled by a ram that is operated from the outside by means of an adjusting lever Handle against a longitudinally displaceable form.

trough of an ejector slidably arranged in a similar way and can be operated

is net, with a device for holding and being formed on the housing in alignment with the mold trough a pipe socket for attaching a zio releasing cigarette paper tubes on such garette sleeve sits, which pipe socket a tamping device according to the German lay-out holding device for the cigarette tube, assigned 1 295 450.

net, which, with regard to its triggering, under- The invention is based on the object of

different sleeve lengths with the stuffing mechanism of different lengths and filling formats nik is coupled, thereby marked 15 with a device of the type mentioned net that the tamping mechanism can produce the mold from one, which without any dents (20) extending and in the housing supply and actuation processes detectable Aneinschiebbaren Slide rod (18) and a drive mechanism a simple and robust trainer parallel, but deeper and with manure results, which also works flawlessly and this permanently connected shift rod (24, 66, 68) 20 is easy to assemble