DE20314513U1

DE20314513U1 - Heating radiator wall mounting has bracket for attachment to wall with heat and sound insulating plates and radiator adaptor

Info

Publication number: DE20314513U1
Application number: DE20314513U
Authority: DE
Original assignee: HERBSTRITT MICHAEL; Herbstritt Michael Dipl-Ing (fh); TRITSCHLER BERTHOLD
Current assignee: HERBSTRITT MICHAEL; Herbstritt Michael Dipl-Ing (fh); TRITSCHLER BERTHOLD
Priority date: 2003-09-19
Filing date: 2003-09-19
Publication date: 2003-11-27
Anticipated expiration: 2013-09-20

Abstract

The heating radiator for wall mounting has a fastening rail (1) for a wall or floor mounting. A double connecting bracket is provided, with heat and sound insulating plates. A variably extendable double adaptor connects the bracket to the radiator valve block. There is a cover for the adaptor and mounting opening. Claims include a mounting racket, adaptor and cover rosette for the mounting.

Description

Die Erfindung betrifft ein Heikörperanschluss-System.The invention relates to a radiator connection system.

Bei Heizkörperanschlüssen üblicher Bauart handelt es sich in der Regel um Anschlusseinheiten, welche in Kunststoff- oder Styroporboxen in die Rohbauwände oder -böden eingebaut werden. Nach der Montage stehen in der Regel Chrom- oder Edelstahlrohre mit einer Länge von etwa 20 cm bis 25 cm aus dem Baukörper heraus und sind nach Fertigstellen der Sichtflächen durch Ablängen auf das entsprechende Verbindungsmaß zu kürzen, bevor die Heizkörper eines Zentralheizungssystems eingebunden werden.Radiator connections of conventional design are usually around connection units, which are in plastic or polystyrene boxes into the shell walls or floors to be built in. After assembly, there are usually chrome or Stainless steel tubes with a length from about 20 cm to 25 cm from the building out and are cut to length after finishing the visible surfaces the corresponding connection dimension shorten, before the radiators a central heating system.

Einige Hersteller bieten Anschluss-Systeme an, welche jedoch spezielle Übergangsfittinge zwischen Systemblock und Rohrleitungssystemen oder spezielle Hahnblöcke als Übergang zum Heizkörper benötigen. In keinem der genannten Fälle wird ein variabler Längenausgleich vom Fertigboden oder von der Fertigwand zum Heizkörper durch ein variabel ausziehbares Zwischenstück erreicht. Die bisher am Markt befindlichen ausziehbaren Teile eignen sich immer nur für einen variablen Ausgleich allein von Höhendifferenzen (Fußbodenaufbau).Some manufacturers offer connection systems which, however, special transition fittings between system block and piping systems or special tap blocks as a transition to the radiator. In none of the cases mentioned becomes a variable length compensation from the finished floor or from the finished wall to the radiator reached a variably extendable intermediate piece. The so far on Extendable parts on the market are only ever suitable for one variable compensation of height differences alone (Floor structure).

So ist aus der DE 15 79 944 A1 eine rahmen- oder plattenartige Haltevorrichtung mit einem fest angebrachten Anschlussstutzen für den Vor- und Rücklauf für Radiatoren bekannt.So is from the DE 15 79 944 A1 a frame or plate-like holding device with a fixed connection piece for the flow and return for radiators is known.

Weitere Befestigungseinrichtungen für die Vormontage von Zuleitungen im Bereich der Heizkörpereinbindung eines Zentralheizungssystems zeigen DE 298 21 712 U1 , DE 195 10 118 A1 und DE 44 20 479 C2 .Show additional fastening devices for the pre-assembly of supply lines in the area of radiator integration of a central heating system DE 298 21 712 U1 . DE 195 10 118 A1 and DE 44 20 479 C2 ,

Aus der DE 196 44 773 A1 ist ein Anschlusskasten für Heizkörper und/oder Fußbodenheizungen bekannt, die einen Aufnahmekörper mit Heizungsinstallationen umfasst, der ein Gehäuse mit einem Deckel aufweist und ein Vorlauf- und ein Rücklaufloch zu einer Zentralheizungsanlage versehen ist und wobei ein Vorlauf- und ein Rücklaufloch für die Durchführung der Anschlüsse des Vorlaufs und des Rücklaufs der Heizkörper angeordnet sind. Nach einer Ausführung können Leitungsabschnitte zum Anschluss eines Heizkörpers teleskopartig verlängerbar sein.From the DE 196 44 773 A1 a junction box for radiators and / or underfloor heating is known, which comprises a receptacle with heating installations, which has a housing with a cover and a flow and a return hole to a central heating system and is provided with a flow and a return hole for making the connections the flow and the return of the radiators are arranged. According to one embodiment, line sections for connecting a radiator can be extended telescopically.

Weitere teleskopartig verlängerbare Heizkörperanschlüsse sind beispielsweise aus der DE 196 33 144 A1 und DE 197 11 074 A1 bekannt.Further telescopically extendable radiator connections are for example from the DE 196 33 144 A1 and DE 197 11 074 A1 known.

Die vorgenannten Anschlussvorrichtungen sind aufgrund ihrer recht vielen Einzelteile aufwändig zu montieren sowie in den meisten Fällen wenig variabel bezüglich des Anschlusses der Vor- und Rücklaufleitungen am Heizkörper bzw. dessen Hahnblock. Zum Anschluss sind regelmäßig zusätzliche Verbindungsstücke erforderlich. In keinem Falle wird eine wirklich montagefreundliche Kombination der Bauteile offenbart.The aforementioned connection devices are Due to their large number of individual parts, it is difficult to assemble and in most cases little variable regarding the connection of the supply and return lines on the radiator or its tap block. Additional connectors are regularly required for connection. In no case will it be a really easy to assemble combination the components revealed.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein Heizkörperanschluss-System zu entwickeln, welches für den Anschluss von Heizkörpern mit vorbereiteten Anschlüssen, wie 50 mm Achsmaß, eingesetzt werden kann, ohne dass Zurichtarbeiten an den im Baukörper, nämlich Wand oder Fußboden, vorverlegten Heizungsrohren anfallen oder umfangreiche Montagearbeiten durchgeführt werden müssen, und welcher kostengünstig herzustellen ist.The object of the invention is therefore a radiator connection system to develop which one for the connection of radiators with prepared connections, how 50 mm axis dimension can be used, without finishing work on the in the building, namely wall or floor, pre-routed heating pipes or extensive assembly work carried out Need to become, and which is inexpensive is to be produced.

Die Erfindung betrifft ferner ein Zwischenanschlussstück, einen Anschlusswinkel sowie eine Abdeckrosette für Heizkörperanschlüsse als solche, insbesondere aber für das erfindungsgemäße Heizkörperanschluss-System.The invention further relates to a Intermediate fitting, a connection bracket and a cover rosette for radiator connections as such, in particular but for the radiator connection system according to the invention.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kombination aus einer Befestigungsschiene, Wand- oder Bodenbefestigung, einem von der Befestigungsschiene zu tragenden Doppel-Anschlusswinkel, Schallentkopplungsteilen für den Doppel-Anschlusswinkel, einem variabel ausziehbaren Doppel-Zwischenanschlussstück zum Anschluss vorgenannten Doppel-Anschlusswinkels an vorgenannten Heizkörper bzw. dessen Hahnblock, sowie einer Abdeckung für die Einzel-Anschlusswinkel des Doppel-Anschlusswinkels und die Montageöffnung gelöst.The object is achieved by a Combination of a mounting rail, wall or floor mounting, a double connection bracket to be carried by the mounting rail, Sound decoupling parts for the double connection bracket, a variably extendable double intermediate connector for connection the aforementioned double connection angle on the aforementioned radiator or its tap block, as well as a cover for the individual connection bracket of the double connection bracket and the mounting opening.

Demnach handelt es sich um drei Baueinheiten, aus denen das Heizkörperanschluss-System besteht, nämlich um die Baugruppe aus Befestigungsschiene mit dem Doppel-Anschlusswinkel und den Schallentkopplungsteilen, die Baugruppe des stufenlos verlängerbaren Doppel-Zwischenanschlussstückes und die Baueinheit Abdeckung.So there are three units, from which the radiator connection system exists, namely around the assembly from the mounting rail with the double connection bracket and the sound decoupling parts, the assembly of the continuously extendable Double-intermediate connection piece and the assembly cover.

Zusätzlich werden lediglich zwei handelsübliche Außengewinde-Übergangsstücke zum zulaufseitigen Anschluss des Doppel-Anschlusswinkels benötigt, welche bauseitig passend zum verwendeten Rohrsystem zum Einsatz kommen.In addition, only two commercial Male thread adapters for inlet connection of the double connection bracket is required which on site to match the pipe system used come.

In weiterer Ausprägung der Erfindung besitzt die Befestigungsschiene des Heizkörperanschluss-Systems eine Mehrzahl von Lochbohrungen für eine Schraubbefestigung an einem Baukörper (Wand, Boden) sowie Gewindebohrungen für die Befestigung des Doppel-Anschlusswinkels. Ferner weist die Befestigungsschiene in vorteilhafter Weise einen durch Abwinkelungen geschaffenen rückgesetzten Abschnitt zur Aufnahme des fest verschraubten Doppel-Anschlusswinkels auf.In a further embodiment of the invention Mounting rail of the radiator connection system a plurality of holes for screw fastening a structure (wall, Bottom) and threaded holes for the attachment of the double connection bracket. Furthermore, the mounting rail advantageously a reset created by bending Section for receiving the screwed double connection bracket on.

In Fortbildung der Erfindung ist ein ebenes Schallentkopplungsteil mit Lochbohrungen versehen, die mit den Gewindebohrungen in der Anschlussschiene und den Lochbohrungen im Doppel-Anschlusswinkel korrespondieren und besitzt zwei Ausschnitte für die nach unten abgehenden Winkelstücke des Doppel-Anschlusswinkels.In development of the invention provide a flat sound decoupling part with holes, which with the threaded holes in the connection rail and the perforated holes correspond in the double connection bracket and has two cutouts for the downward elbows of the double connection bracket.

Nach einer besonders bevorzugten Bauart trägt der Doppel-Anschlusswinkel einen Zwischensteg zwecks Fixierung der Winkelstücke des Doppel-Anschlusswinkels auf Mitte Achsmaß, wodurch Richtarbeiten und Materialspannungen beim heizkörperseitigen Anschließen entfallen.According to a particularly preferred Type carries the double connection bracket an intermediate web for the purpose of fixing the elbows of the double connection bracket on the center of the axis, whereby straightening work and material stresses on the radiator side Connect omitted.

Das ausziehbare Zwischenanschlussstück besteht in vorteilhafter Weise aus zwei über einen Zwischensteg auf Achsmaß mechanisch verbundene Rohrfeststücke, in denen zwei Ausziehrohrstücke wasserdicht geführt sind. Außenendig tragen die Ausziehrohrstücke Außengewinde zum Einschrauben in das Innengewinde des Doppel-Anschlusswinkels und innenendig in einer Nut einen Sicherungsring gegen ungewolltes Herausziehen aus den Rohrfeststücken, wobei eine Verjüngung in den Rohröffnungen vor einer Nut in jedem Rohrfeststück einen Anschlag für die Ausziehrohrstücke bildet, und O-Ringe in einer weiteren Nut die Ausziehrohrstücke bezüglich der Rohrfeststücke abdichten.The pull-out intermediate connector exists advantageously from two over a spacer on the axis dimension mechanically connected pipe fittings, in which two extension tube pieces are waterproof guided are. Außenendig carry the extension tube pieces external thread for screwing into the internal thread of the double connection bracket and a locking ring on the inside in a groove against unwanted Pulling out of the pipe fittings, being a taper in the pipe openings forms a stop for the pull-out pipe pieces in front of a groove in each pipe piece, and O-rings in a further groove referring to the extension tube pieces Tubular fixed pieces caulk.

Auf die Rohrfeststücke sind in weiterer Ausgestaltung abgangsseitig Überwurfmuttern mit Innengewinde auf die Rohrfeststücke aufgeschoben und mit Sicherungsringen, welche in Nuten in den Rohrfeststücken liegen, gesichert. Außerdem tragen die Rohrfeststücke abgangsseitig einen Euro-Konus mit in einer Nut eingelegten O-Ringen.On the pipe fittings in a further embodiment, union nuts on the outlet side with an internal thread on the pipe fittings pushed on and with circlips, which are located in grooves in the pipe fittings, secured. Moreover carry the pipe fittings a Euro cone on the outlet side with O-rings inserted in a groove.

Bevorzugt sitzt auf dem Doppel-Zwischenanschlussstück eine Abdeckrosette, wobei die Ausziehrohrstücke gewindeseitig Wulste zur Klemmbefestigung der Abdeckrosette beim Verschrauben des Anschluss-Systems tragen.There is preferably one on the double intermediate connector Cover rosette, with the pull-out tube beads on the thread Clamp fastening of the cover rosette when screwing the connection system wear.

Das Anschluss-System ist bevorzugt für ein 1/2"-Rohrsystem mit 50 mm Achsmaß ausgelegt und kann bei allen hierfür auf dem Markt befindlichen Heizkörpern mit vorbereiteten Anschlüssen eingesetzt werden.The connection system is preferred for a 1/2 "pipe system with 50 mm Axis dimensioned and can do this for everyone radiators on the market with prepared connections be used.

Sämtliche Baugruppen bzw. Bauteile können als komplettes System oder auch einzeln eingebaut werden. Das Montieren zu einem anschlussfertigen System ermöglicht, dass sich auf diese Weise ein Heizkörper ohne aufwändige Montagearbeiten schnell und spannungslos einbinden lässt, wobei mit dem ausziehbaren Doppel-Zwischenanschlussstück Längendifferenzen der im Baukörper vorverlegten Rohre (Vorlauf, Rücklauf) sehr einfach ausgeglichen werden können.All Assemblies or components can be used as complete system or individually installed. The assembly to a ready-to-connect system that allows for this Way a radiator without elaborate Assembly work can be integrated quickly and without tension, whereby with the pull-out double intermediate connector length differences of the pipes pre-laid in the building (Forward, reverse) can be compensated very easily.

Die Montage der Heizkörper kann mit diesem System am Schluss der Baumaßnahmen durchgeführt werden. Beispielsweise können also die Anschlussleitungen der Heizkörper zusammen mit den Steigleitungen in einer bereits malerfertigen Wand liegen.The assembly of the radiators can with this system at the end of the construction work. For example, you can So the connecting lines of the radiators together with the risers lying in a wall that is already ready for painting.

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigt:The invention is based on an embodiment are explained in more detail. In the associated Drawings shows:

1 eine Befestigungsschiene in zwei Ansichten, 1 a mounting rail in two views,

2 Bauteile der Befestigungsschiene und eines Doppel-Anschlusswinkels, 2 Components of the mounting rail and a double connection bracket,

3 ein ausziehbares Doppel-Zwischenanschlussstück zum Anschluss an den Hahnblock eines Heizkörpers, 3 a pull-out double intermediate connector for connection to the tap block of a radiator,

4 zwei Ausführungen einer Doppel-Abdeckrosette und 4 two versions of a double cover rosette and

5 eine Zusammenbauzeichnung. 5 an assembly drawing.

Die Befestigungsschiene 1 gemäß 1 aus beispielsweise verzinktem Stahlblech, Edelstahl oder Kunststoff wird mittels handelsüblicher Schrauben über Lochbohrungen 2 an einer Wand oder einem Boden eines Gebäudes befestigt. die Befestigungsschiene 1 ist mittig abgekröpft. Dieser Bereich nimmt ein zu 2 noch zu beschreibender Doppel-Anschlusswinkel 8 auf. Der Doppel-Anschlusswinkel 8 ist mit Hilfe von Gewindebohrungen 3 in der Befestigungsschiene 1 an die Befestigungsschiene 1 geschraubt. Die Lochbohrungen 2 und Gewindebohrungen 3 sind in der Befestigungsschiene 1 symmetrisch so angeordnet, dass es auf die Montagelage der Befestigungsschiene 1 nicht ankommt.The mounting rail 1 according to 1 For example, galvanized sheet steel, stainless steel or plastic is made using commercially available screws over drilled holes 2 attached to a wall or floor of a building. the mounting rail 1 is cranked in the middle. This area is increasing 2 Double connection bracket to be described 8th on. The double connection bracket 8th is with the help of threaded holes 3 in the mounting rail 1 to the mounting rail 1 screwed. The holes 2 and threaded holes 3 are in the mounting rail 1 arranged symmetrically so that it is on the mounting position of the mounting rail 1 does not arrive.

Im oberen Teil der 2 sind Schallentkopplungsteile 4a, 4b dargestellt, die auf den Doppel-Anschlusswinkel 8, dargestellt im unteren Teil der 2, aufgesteckt werden. Das flachgestreckte Schallentkoppelungsteil 4a wird dabei mit seiner Innentasche 7 und seinen Ausschnitten 6 auf den Doppel-Anschlusswinkel 8 so aufgesteckt, dass die Lochbohrungen 5 im Schallentkopplungsteil 4a mit den Lochbohrungen 9 am Doppel-Anschlusswinkel 8 übereinstimmen und die die Lochbohrungen 9 tragenden Befestigungslaschen 10 am Schallentkopplungsteil 8 vollständig verdeckt sind.In the upper part of the 2 are sound decoupling parts 4a . 4b shown on the double connector bracket 8th , shown in the lower part of the 2 , be plugged on. The flat stretched sound decoupling part 4a comes with its inside pocket 7 and its clippings 6 on the double connection bracket 8th so that the drilled holes 5 in the sound decoupling part 4a with the holes 9 on the double connection bracket 8th match and the the holes 9 carrying fastening tabs 10 on the sound decoupling part 8th are completely covered.

Ein Zwischensteg 11 des Doppel-Anschlusswinkels 8 dient dazu, einen 50 mm Mitte Achsabstand zwischen den 1/2" Einzel-Anschlusswinkeln des Doppel-Anschlusswinkels 8 zu fixieren. Mit 12 ist das 1/2" Rohrinnengewinde beiderseits in den Einzel-Anschlusswinkeln bezeichnet.A mezzanine 11 of the double connection bracket 8th serves to set a 50 mm center distance between the 1/2 "single connection angles of the double connection angle 8th to fix. With 12 the 1/2 "internal pipe thread is designated on both sides in the individual connection angles.

Die Kombination aus dem Schallentkopplungsteil 4a und dem Doppel-Anschlusswinkel 8 wird mittels handelsüblicher Schrauben an den Gewindebohrungen 3 der Befestigungsschiene 1 befestigt.The combination of the sound decoupling part 4a and the double connection bracket 8th is made using standard screws on the threaded holes 3 the mounting rail 1 attached.

Zwei rohrförmige Schallentkopplungsteile 4b werden zusätzlich von vorne mit der Öffnung 13 auf die Einzel-Anschlusswinkel des Doppel-Anschlusswinkel 8 so aufgesteckt, dass die Aussparungen 14 in den Schallentkopplungsteilen 4b pressend an dem nach unten abgehenden 1/2" Doppel-Anschlussstück 8 anliegen. In diesem unteren Bereich wird mit der bauseitigen Isolation dicht angeschlossen. Eine vollständige Trennung des Doppel-Anschlussstückes 8 und der weiteren Bauteile des Heizkörperanschlussblocks zum Baukörper ist somit schall- und wärmeisolationstechnisch gewährleistet.Two tubular sound decoupling parts 4b are additionally from the front with the opening 13 on the single connection bracket of the double connection bracket 8th so that the cutouts 14 in the sound decoupling parts 4b pressing on the 1/2 "double connector going downwards 8th issue. In this lower area there is a tight connection with the on-site insulation. Complete separation of the double connector 8th and the other components of the radiator connection block to the building are thus guaranteed in terms of sound and thermal insulation.

3 zeigt die Bauteile eines ausziehbaren Zwischenanschlussstückes. Zwei Ausziehrohrstücke 15a werden in das Rohrfeststück 15b eingeschoben und mittels eines Sicherungsrings 16, welcher in einer Nut 17 eingelegt ist, gegen ungewolltes Herausziehen mittels einer Verjüngung 27a, welche sich in der Öffnung 27 der Rohrfeststücke 15b und vor einer Nut 19 befindet, gesichert. Die Abdichtung der Ausziehrohrstücke 15a erfolgt mittels O-Ringe 18, welche in Nuten 19 im Rohrfeststück 15b eingelegt werden. Abgangsseitig sind auf die Rohrfeststücke 15b Überwurfmuttern 20 mit Innengewinde aufgeschoben, die mit Hilfe von Sicherungsringen 21, welche in Nuten 22 der Rohrfeststücke 15b liegen, gesichert sind. Die Abdichtung des Eurokonus 23 zum handelsüblichen Eck- oder Durchgangshahnblock am Heizkörper erfolgt mittels O-Ringe 24, welche in Nuten 25 eingelegt sind. Das Zwischen-Anschlussstück kann in Messing, Rotguss, Stahl, Edelstahl oder in Kunststoff ausgeführt werden. Die Oberflächenbeschichtung ist auf den gewählten Rohwerkstoff abzustimmen. Außer in verchromter oder vernickelter Ausführung usw. können die Teile auch farbig gefertigt werden. 3 shows the components of a pull-out intermediate connector. Two extension tube pieces 15a are in the pipe fitting 15b inserted and by means of a locking ring 16 which is in a groove 17 is inserted, against unwanted pulling out by means of a taper 27a which are in the opening 27 of pipe fittings 15b and in front of a groove 19 located, secured. The sealing of the extension tube pieces 15a takes place using O-rings 18 which in grooves 19 in the pipe fitting 15b be inserted. On the outlet side are on the pipe fittings 15b Union nuts 20 with internal thread ben with the help of circlips 21 which in grooves 22 of pipe fittings 15b lying, are secured. The sealing of the Eurocone 23 to the commercially available corner or straight tap block on the radiator is done using O-rings 24 which in grooves 25 are inserted. The intermediate connector can be made of brass, gunmetal, steel, stainless steel or plastic. The surface coating must be matched to the selected raw material. In addition to the chrome-plated or nickel-plated version, etc., the parts can also be made in color.

4 zeigt zwei Ausführungen einer Abdeckrosette 31a 31b zum Verblenden des Doppel-Anschlussstückes 8 und der Montageöffnung. Die Abdeckrosetten 31a, 31b sind so konstruiert, dass ein Aufschieben auf die beiden Ausziehrohrstücke 15a möglich ist. Der Bund 30 an den Gewinden 29 der Ausziehrohrstücke 15a dient gleichzeitig zur Klemmbefestigung der Rosette 31a, 31b an einer Wand oder einem Boden. Die Rosette 31a, 31b kann somit ohne Aufsteckschlitz hergestellt werden und ist deshalb stabiler und verlustsicherer als handelsübliche Einzel-Aufsteckrosetten. Die Rosetten 31a, 31b können in allen handelsüblichen Metallen oder Kunststoffen gefertigt werden. Die Oberflächenbeschichtungen kommen passend zum Grundwerkstoff zum Einsatz. auch farbige Varianten sind problemlos möglich. 4 shows two versions of a cover rosette 31a 31b for blending the double connector 8th and the assembly opening. The cover rosettes 31a . 31b are constructed in such a way that they can be pushed onto the two extension tube sections 15a is possible. The Bund 30 on the threads 29 the extension tube pieces 15a also serves to clamp the rosette 31a . 31b on a wall or a floor. The rosette 31a . 31b can therefore be manufactured without a slot and is therefore more stable and loss-proof than standard single clip-on rosettes. The rosettes 31a . 31b can be manufactured in all commercially available metals or plastics. The surface coatings are used to match the base material. colored versions are also possible without any problems.

In 5 ist das Komplettsystem aus Befestigungsschiene 1, Doppel-Anschlusswinkel 8, den Schallentkopplungsteilen 4a, 4b und dem ausziehbaren Zwischenanschlussstück 15a, 15b unter aus Gründen der Übersichtlichkeit Fortlassens der Abdeckung 31a, 31b dargestellt. Aus diesen Gründen sind auch nur die Hauptbauteile bezeichnet, die Einzelteile des Heizkörperanschluss-Systems gehen aus den 1 bis 4 hervor.In 5 is the complete system made of fastening rails 1 , Double connection bracket 8th , the sound decoupling parts 4a . 4b and the pull-out intermediate connector 15a . 15b with omission of the cover for reasons of clarity 31a . 31b shown. For these reasons, only the main components are designated, the individual parts of the radiator connection system are based on the 1 to 4 out.

Das Komplettsystem – einschließlich einer Doppel-Abdeckrosette – wird entweder als Bausatz geliefert oder vorkomplettiert geliefert. In beiden Fällen wird ein neuartiges und aus den Anforderungen des Marktes entwickeltes Heizkörperanschluss-System angeboten, welches eine komplett neue und effektive Installation der Heizkörper eines Zentralheizungssystems zulässt.The complete system - including a double cover escutcheon - will either Delivered as a kit or delivered pre-assembled. In both make becomes a new and developed from the requirements of the market Radiator connection system offered, which is a completely new and effective installation the radiator of a central heating system.

11: Befestigungsschienemounting rail
22: Lochbohrungenholes
33: Gewindebohrungenthreaded holes
4a4a: flaches Schallentkopplungsteilflat Sound insulation part
4b4b: mantelförmiges Schallentkopplungsteiljacket-shaped sound decoupling part
55: Lochbohrungenholes
66: Ausschnittneckline
77: Tasche inbag in
88th: Doppel-AnschlusswinkelDouble connection angle
99: Lochbohrungenholes
1010: Befestigungslaschemounting tab
1111: Zwischensteggutter
1212: RohrinnengewindePipe thread
1313: Rohröffnungtube opening
1414: Aussparungrecess
15a15a: Ausziehstück des ZwischenanschlussstücksPull-out piece of the intermediate connector
15b15b: Rohrfeststück des ZwischenanschlussstücksPipe fitting of the intermediate connector
1616: Sicherungsringcirclip
1717: Nutgroove
1818: O-RingO-ring
1919: Nutgroove
2020: ÜberwurfmutterNut
2121: Sicherungsringcirclip
2222: Nutgroove
2323: Euro-KonusEuro-cone
2424: O-RingO-ring
2525: Nutgroove
2626: Zwischensteggutter
2727: Öffnungopening
2828: InnensechskantAllen
2929: Außengewindeexternal thread
3030: BundFederation
31a, 31b31a, 31b: Doppel-Abdeckrosetten Double-cover roses

Claims

Radiator connection system, characterized by the combination of a mounting rail ( 1 ) for wall or floor mounting, one from the mounting rail ( 1 ) double connection bracket to be carried ( 8th ), Sound decoupling parts ( 4a . 4b ) for sound and heat insulation of the double connection bracket ( 8th ), a variably extendable double intermediate connector ( 15a . 15b ) for connecting the aforementioned double connection bracket ( 8th ) to a radiator or its tap block, as well as from a cover ( 31a . 31b ) for the double connection bracket ( 8th ) and the assembly opening.

Radiator connection system according to claim 1, characterized in that the fastening rail ( 1 ) a plurality of holes ( 2 ) for screw fastening to a structure (wall, floor) as well as threaded holes ( 3 ) for fastening the double connection bracket ( 8th ) on has.

Radiator connection system according to claim 1, characterized in that the fastening rail ( 1 ) has a recessed section created by bends, which has the double connection angle ( 8th ) records.

Radiator connection system according to claim 1, characterized in that the double connection angle ( 8th ) Mounting brackets ( 10 ) for screw mounting on the mounting rail ( 1 ) and an intermediate bridge ( 11 ) for fixing the single connection bracket of the double connection bracket ( 8th ) in the middle of the center distance (50 mm).

Radiator connection system according to claim 1, characterized in that a flat sound decoupling part ( 4a ) a pocket ( 7 ) and two cutouts ( 6 ) to be attached to the fastening tabs ( 10 ) and the intermediate bridge ( 11 ) of the double connection bracket ( 8th ), as well as holes ( 5 ) with the threaded holes ( 3 ) in the connecting rail ( 1 ) and the holes ( 9 ) in the fastening tabs ( 10 ) of the double connection bracket ( 8th ) are congruent, and two more on the single connection bracket of the double connection bracket 8th slide-on, jacket-shaped sound decoupling parts ( 4b ) Cutouts ( 14 ) for pressing against the outgoing single connection bracket.

Radiator connection system according to claim 1, characterized in that the pull-out intermediate connection piece ( 15a . 15b ) from a two via an intermediate bridge ( 26 ) on the mechanically connected pipe fittings ( 15b ), in which two pull-out pipe sections ( 15a ) are telescopically and watertight, which have external threads on the outside ( 29 ) for screwing into the internal thread ( 12 ) the double connection bracket ( 8th ) and inside in a groove ( 17 ) a circlip ( 16 ) against unwanted pulling out, whereby a taper ( 27a ) in every opening ( 27 ) in front of a groove ( 19 ) in every pipe fitting ( 15b ) a stop for the extension tube pieces ( 15a ) forms, and O-rings ( 18 ) in grooves ( 19 ) the extension tube pieces ( 15a ) regarding pipe fittings ( 15b ) seal.

Radiator connection system according to claim 6, characterized in that union nuts ( 20 ) with internal thread on the outlet side on the pipe fittings ( 15b ) pushed on and with circlips ( 21 ) which are in grooves ( 22 ) in the pipe fittings ( 15b ) are secured.

Radiator connection system according to claim 1 or 6, characterized in that the pipe fittings ( 15b ) a Euro cone on the outlet side ( 23 ) with in a groove ( 25 ) inserted O-rings ( 24 ) wear.

Radiator connection system according to claim 1, characterized in that the cover (s) as a double cover rosette ( 31a . 31b ) is trained.

Radiator connection system according to claim 1 or 9, characterized in that the pull-out pipe pieces ( 15a ) thread-side bundles ( 30 ) to clamp the cover ( 31a or 31b ) wear.

Radiator connection system according to claim 1, characterized by a 1/2 "pipe system with 50 mm Axial dimension.

Radiator connection system according to at least claim 1, characterized in that all Assemblies or components are pre-assembled or isolated.

Connection angle for radiators, characterized in that two connection angles via an intermediate web ( 11 ) to a double connection bracket spaced at a center distance ( 8th ) are firmly connected, with the intermediate web ( 11 ) Holes ( 9 ) carrying fastening straps ( 10 ) are molded on.

Intermediate connector for radiators, characterized in that the intermediate connector ( 15a . 15b ) from a two via an intermediate bridge ( 26 ) on the mechanically connected pipe fittings ( 15b ) is formed, in which extension tube pieces ( 15a ) are telescopically and watertight, which have external threads on the outside ( 29 ) and inside in a groove ( 17 ) a circlip ( 16 ) against unwanted pulling out, for which purpose in the insertion opening ( 27 ) each pipe fitting ( 15b ) an attack ( 27a ) for the extension tube pieces ( 15a ) is available.

Cover rosette for radiator connections led out on the wall or floor, characterized in that in a cover rosette ( 31a . 31b ) any design two, preferably circular openings are arranged in (in particular 50 mm) center distance of the (in particular 1/2 "-) connections.