DE2024467A1

DE2024467A1 - Regulators, in particular electric temperature regulators

Info

Publication number: DE2024467A1
Application number: DE19702024467
Authority: DE
Inventors: Kurt 8220 Traunstein Desch
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1970-05-20
Filing date: 1970-05-20
Publication date: 1971-12-02

Description

Regler, insbesondere elektrischer Temperaturregler Die Erfindung bezieht sich auf einen Regler, insbesondere einen elektrischen Temperaturregler, z.B. für Kochplatten, mit einem räumlich getrennt davon angeordneten Einstellorgan, das über ein flexibles Verbindungsglied mit dem Regler gekoppelt ist.Regulator, in particular electrical temperature regulator The invention relates on a controller, in particular an electrical temperature controller, e.g. for Hotplates, with a spatially separated adjustment member that over a flexible link is coupled to the controller.

Aus der deutschen Patentschrift 854 592 ist ein elektrischer Temperaturregler bekannt, bei dem die Drehbewegung eines Einstellorganes über eine biegsame Welle auf den Regler übertragen werden kann. Es hat sich jedoch gezeigt; daß infolge von Tordierungserscheinungen die an der biegsamen Welle auftreten, keine exakte Übertragung von Stellwinkeln, die mit dem Einstellorgan gewählt werden, möglich ist Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß das Verbindungsglied aus einer nur Zug- und/oder Schubkräfte übertragenden biegsamen Welle und das Einstellorgan vorzugsweise aus einem Drehknopf bzw. Drehknebel besteht, dem ein eine Drehbelregung in eine Axialbewegung übersetzendes Zwischenglied zugeordnet ist.From the German patent specification 854 592 an electrical temperature controller is known in which the rotary movement of an adjusting member via a flexible shaft can be transferred to the controller. However, it has been shown; that as a result of Twisting phenomena that occur on the flexible shaft, no exact transmission This disadvantage is possible from setting angles that are selected with the setting element is eliminated according to the invention in that the connecting link consists of an only tensile and / or the flexible shaft transmitting shear forces and the adjusting member preferably consists of a rotary knob or rotary knob, which a rotary excitation in a Axial movement translating intermediate member is assigned.

Durch die erfindungsgemäße Ano-rdnung einer biegsamen Welle werden Stellfehler weitgehend ausgeschlossen, da sich die Länge der biegsamen Welle auch bei stärkerer Zug- bzw. Schubbeanspruchung nicht ändert und damit eine exakte Übertragung des an einem Wellenende eingestellten Wertes auf das andere Wellenende sichergestellt ist.The inventive arrangement of a flexible shaft Adjustment errors largely excluded, since the length of the flexible shaft is also does not change in the case of greater tensile or shear stress and thus an exact transmission the value set on one shaft end is ensured on the other shaft end is.

Zur Überzetzung der Drehbewegung des Einstellorganges in eine Axialbewegung eignet sich vorteilhaft eine mit den Einstellorgan ge-Joppelte Kurvenscheibe, auf der ein um eine ortsfeste Achse schwenk barer itebel gleitend aufliegt, an dem ein Ende der biegsamen Welle befestigt ist.To convert the rotary movement of the adjustment mechanism into an axial movement a cam coupled with the setting member is advantageously suitable on which a pivotable itebel rests on a stationary axis on which a End of the flexible shaft is attached.

Eine weitere günstige Anordnung ergibt sich, wenn der Rand der Kurvenscheibe in einer But eines mit einem rInde der biegsamen Welle verbundenen, zur Drehachse der Kurvenscheibe achsparallel verschiebbaren Stellgliedes geführt ist.Another favorable arrangement results when the edge of the cam in one but one connected to an edge of the flexible shaft, to the axis of rotation the cam is guided axially parallel displaceable actuator.

Eine andere Möglichkeit zur Umwandlung einer Drehbewegung in eine Axialbewegung besteht nach einer weiteren Ausführung der Erfindung darin, daß eine mit dem Einstellorgan verbundener Exzenter vorgesehen ist, der mit einer verschiebbar gelagerten und mit der biegsamen Welle gekuppelten Kulisse zusammenwirkt.Another way to convert a rotary motion into a Axial movement is, according to a further embodiment of the invention, that a with the adjusting member connected eccentric is provided, which is displaceable with a mounted and coupled with the flexible shaft backdrop interacts.

Im übrigen ist es auch möglich, die Drehbewegung des Einstellorganes mit Hilfe einer Wandermutter, die mit dem Verbindungsglied gekoppelt ist, in eine Axialbewegung umzusetzen.In addition, it is also possible to use the rotary movement of the adjusting element with the help of a traveling nut, which is coupled to the connecting link, in a To implement axial movement.

In den Pällen, wo nur Zugkräfte übertragen werden sollen, besteht das Verbindungsglied vorteilhaft aus einem Zugseil, dem reglerseitig eine Rückholfeder zugeordnet ist und das bedarfsweise über Umlenkrollen geführt werden kann.In the palls, where only tensile forces are to be transmitted, exists the connecting member advantageously consists of a pull rope, the regulator side a return spring is assigned and, if necessary, can be guided over pulleys.

Wahlweise Zug- oder Schubkräfte können übertragen werden, wenn anstelle des Zugseiles eimvon einem endseitig fest angeordneten Mantel umgebene Federstahldrahtseele als Yerbindungsglied verwendet wird. Dabei ist der Mantel, der auch dem Zugseil zugeordnet werden kann, entweder flexibel oder als Rohr ausgebildet.Optional tensile or shear forces can be transmitted if instead of the pull rope is surrounded by a spring steel core surrounded by a jacket that is fixed at the end is used as a link. Here is the coat, which is also the pull rope can be assigned, either flexible or designed as a tube.

Die Schub- bzw. Zugbewegung des Verbindungsgliedes wird vorteilhaft durch einen an dessen reglerseitigem Ende angeordneten Stellnocken auf den Regler übertragen.The pushing or pulling movement of the link becomes advantageous by means of an adjusting cam on the controller at its end on the controller side transfer.

In der Zeichnung sind erfindungsgemäß ausgebildete Anordnungen schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Anordnung mit Wandermuttern, Fig. 2 eine Anordnung mit Kurvenscheibe und Übertragungshebel, Fig. 3 eine anordnung mit Kurvenscheibe und Stellglied, fig. 4 eine Einordnung mit Exzenter und Kulisse.Arrangements designed according to the invention are shown schematically in the drawing shown. 1 shows an arrangement with traveling nuts, and FIG. 2 shows an arrangement with cam and transmission lever, Fig. 3 shows an arrangement with Cam and actuator, fig. 4 a classification with eccentric and backdrop.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 weist ein Einstellorgan 1 in rorm eines Drechknopfes auf, das auf der Achse 2 eines Schalters 3 angeordnet ist. Die Achse 2 ist über die dem Einstellorgan 1 gegenüberliegde Seite des Schalters 3 hinaus verlängert und weist auf den Überstehenden Teil ein Gewinde 4 auf, das mit einer unverdrehbar geführten Wandernutter 5 zusammenwirkt, die mit dem einen Ende eines Zugseiles 6 verbunden ist. Das andere Ende des Zugseiles 6 ist alt einem stellaocken 7 gekoppelt, der auf ein Stellglied 8 eines nicht dargestellten Reglers wirkt. Das Zugseil 6 ist in einem fleiibleu Mantel 9 geführt. Es ist Jedoch im Rahmen der Erfindung auch möglich, anstelle eines flexiblen Kantels ein Pührungsrohr vorzusehen oder das Zugseil ohne Mantel zu verwenden und gegebenenfalls über nicht dargestellte Umlenkrollen zu führen.The embodiment according to FIG. 1 has an adjusting element 1 in rorm a rotary knob which is arranged on the axis 2 of a switch 3. the Axis 2 is on the opposite side of the switch 3 from the setting element 1 extended and has a thread 4 on the protruding part, which with a non-rotatable guided hiking nut 5 cooperates with one end of a Pull rope 6 is connected. The other end of the pull rope 6 is old a stellaocken 7 coupled, which acts on an actuator 8 of a controller, not shown. That Pull rope 6 is guided in a flexible sheath 9. However, it is within the scope of the invention also possible to provide a guide tube instead of a flexible scantling or to use the pull rope without a jacket and, if necessary, via not shown Guide pulleys.

Durch Durehung des Einstellorganes 1 wird die Wandermutter 5 in axialer Richtung verschoben und entsprechend der Vers chieberi ehrung das Zugseil 6 entweder angezogen oder durch die Wirkung einer am reglerseiteigen eade angeordnte Rückholfeder 10 zurückgeführt.By stretching the adjusting element 1, the traveling nut 5 becomes axial Shifted direction and honor the traction cable 6 either according to the versatility attracted or by the action of a return spring arranged on the regulator-side eade 10 returned.

Entsprechend der Bezegung des Zugseiles 6 wird der stellnocken 7 bewegt ung damit das stellorgan 8 betätigt.The actuating cam 7 is moved in accordance with the reference to the pull rope 6 ung so that the actuator 8 is operated.

Anstelle eines Zugseiles 6 kann auch eine Stahldrahtseele treten.Instead of a pull rope 6, a steel wire core can also be used.

In diesem Fall erübrigt sich eine Rückholfeder 10, da mit einem derartigen Organ auch Schubkräfte übertragen werden können, In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 wird eine drehbewegung der Achse 2 mit Eilfe einer damit verbundenen Kurvenscheibe 11 und eines auf der Kurvenscheibe 11 gleitend aufliegenden, ortsfest gelagerten Hebels 12 in eine Axialbewegung des mit dem Hebels 12 gekuppelten Verbindungswlementes 13 übertragen.In this case, a return spring 10 is unnecessary, since with such a Organ also shear forces can be transmitted, In the embodiment according to Fig. 2 shows a rotary movement of the axis 2 with the aid of an associated cam 11 and one that slides on the cam 11 and is mounted in a stationary manner Lever 12 in an axial movement of the connecting element coupled to the lever 12 13 transferred.

In dem Ausführungsbeispiel nach Pig. 3 ist der Kurvenscheibe ein axial verschiebbares mit dem VerbindunGsGlied 13 gekuppeltes Stellelement 14 zugeordnet, wobei der Rand 15 der Kurvenscheibe 11 in einer Nut 16 des StelLgliedes 14 geführt ist.In the embodiment according to Pig. 3, the cam is an axial Slidable actuating element 14 coupled to the connecting member 13 is assigned, wherein the edge 15 of the cam 11 is guided in a groove 16 of the actuator 14 is.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist auf der Achse 2 ei Exzenter 17 angeordnet, der mit einer mit dem Verbindungsglied 13 gekuppelten Kulisse derart zusam.inerniirkt, daß eine Duchbewegung des Exzenters 17 in eine Axialbewegung des Verbindungslgliedes 13 umgesetzt wird.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, there is an eccentric on the axis 2 17 arranged, the such with a coupled to the connecting member 13 gate together that a through movement of the eccentric 17 in an axial movement of the Link 13 is implemented.

12 P a t e n t a n p r ü c h e 4 Figuren12 P a t e n t a n p r ü c h e 4 figures

Claims

Claims 1. Regulator, in particular electrical temperature regulator, with a spatially separated adjusting element that has a flexible Link is coupled to the controller, d u r c h e k e n n z e i c h n e t that the connecting member (6, 13) consists of a tensile and / or shear forces transmitting Element consists.

2. Regulator according to claim 1, characterized in that the adjusting member (1) consists of a rotary knob or rotary toggle, which a rotary movement into a Axial movement translating intermediate member is assigned.

3. Regulator according to claims 1 and 2, characterized in that to translate the rotary movement of the adjusting member (1) into an axial movement with the adjusting member (1) coupled Eurvenscheibe (11) is provided on the a lever (12) which can be pivoted about a stationary axis and on which the Connecting member (13) is attached.

4. Regulator according to Claims 1 and 2, characterized in that to translate the rotary movement of the Einetellorganes (1) into an axial movement a cam (11) coupled to the setting member is provided, the edge of which (15) in a groove (16) of one with the connecting member (13) coupled to the axis of rotation the cam (11) is guided axially parallel displaceable actuator (14).

5. Regulator according to claims 1 and 2, characterized in that to translate the rotary movement of the adjusting element (1) into an axial movement with a slidably mounted and coupled to the connecting member (13) Link (18) of cooperating eccentric (17) is provided.

6. Regulator according to claims 1 and 2, characterized in that to transfer the rotary movement of the adjusting element (1) into an axial movement with the connecting member (13) vervundene traveling nut (5) is provided.

7. Regulator according to claims 1 and 2, characterized in that the connecting member (13) consists of a pull rope (5) to which a return spring on the regulator side (10) is assigned.

8. Regulator according to Claims 1, 2 and 7, characterized in that that the pull rope (6) is guided over pulleys.

9. Regulator according to claims 1, 2 and 7, characterized in that that the pull rope (6) is surrounded by a jacket (9) firmly clamped at the end.

10. Regulator according to claims 1 and 2, characterized in that the connecting member (1)) from a nantel firmly clamped at one end (13) given spring steel wire core.

11. Regulator according to claims 1, 2 and 9 or 10, characterized in that that the jacket (9) is formed by a tube.

12. Regulator according to claims 1 and 2, characterized in that the regulator-side end of the connecting member (13) with one in the pulling or pushing direction adjustable on the controller (8) is connected to adjusting cam (7).