-
Die Erfindung betrifft ein Entnahmesystem.
-
Ein derartiges Entnahmesystem dient zum Befüllen und Entleeren von Behältern, insbesondere von Fässern, die mit flüssigen Chemikalien befüllt sind. Das Entnahmesystem umfasst einen Entnahmekopf, der an einem Tauchrohr eines Behälters befestigt werden kann. Mittels des Entnahmekopfs ist Flüssigkeit über das Tauchrohr aus dem Behälter entnehmbar oder Flüssigkeit dem Behälter zuführbar.
-
Ist ein Befüll- oder Entnahmevorgang abgeschlossen, wird der Entnahmekopf vom Tauchrohr abgenommen und dieser mit einem Tauchrohrverschluss verschlossen, so dass dann der Behälter transportiert werden kann, ohne dass Flüssigkeit aus dem Behälter austritt.
-
Eine wesentliche Anforderung an das Entnahmesystem besteht darin, dass bei einem Befüllen oder Entleeren eines Behälters nicht unkontrolliert Flüssigkeit austritt. Auch bei einem Transport eines Behälters ist ein unkontrolliertes Austreten von Flüssigkeit zu vermeiden.
-
Dies gilt insbesondere dann, wenn die Behälter mit Flüssigkeiten in Form von flüssigen Chemikalien gebildet sind, die gesundheitsschädlich sein können.
-
Um Leckagen bei Befüll- oder Entnahmevorgängen oder Austritt von Flüssigkeit während des Transports von Behältern zu vermeiden, ist zu gewährleisten, dass das passende, die erforderlichen Qualitätseigenschaften aufweisende Tauchrohr im Behälter eingesetzt wird.
-
Weiterhin muss auch der Entnahmekopf oder Tauchrohrverschluss exakt zum Tauchrohr passen.
-
Hierfür ist eine Rückverfolgbarkeit dieser Komponenten sicher zu stellen. Hierzu gehört insbesondere auch die Identifizierbarkeit des Tauchrohrs am jeweiligen Behälter. Entsprechende Kriterien gelten auch für die dem Tauchrohr zugeordneten Komponenten des Entnahmesystems, insbesondere des Entnahmekopfs und des jeweiligen Tauchrohrverschlusses.
-
Hierzu ist es bekannt, Kenngrößen wie Seriennummern und Herstellerangaben an diesen Komponenten vorzusehen, die als Beschriftungen auf diesen Komponenten aufgebracht werden.
-
Beispielsweise können derartige Beschriftungen durch Prägevorgänge oder dergleichen aufgebracht werden. Nachteilig ist hierbei, dass derartige Beschriftungen nur Einkerbungen im Material dieser Komponenten bilden, die sich jedoch farblich nicht vom umgebenden Material absetzen. Dementsprechend sind die Beschriftungen schlecht lesbar, was zu Fehlzuordnungen der Komponenten führen kann.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und sichere Identifikation von Komponenten eines Entnahmesystems der eingangs genannten Art zu ermöglichen.
-
Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Vorteilhafte Ausführungsformen und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.
-
Die Erfindung betrifft ein Entnahmesystem mit wenigstens einem Behälter, wobei in einer Behälteröffnung des Behälters ein Tauchrohr gelagert ist. Weiter weist das Entnahmesystem einen Entnahmekopf auf, der an das Tauchrohr des Behälters angeschlossen werden kann. Bei am Tauchrohr angeschlossenem Entnahmekopf kann über den Entnahmekopf ein Lagergut dem Behälter zugeführt oder aus diesem entnommen werden. Der Entnahmekopf und/oder das Tauchrohr weist eine Beschriftung in Form einer eine Einfärbung ausbildenden Lasergravur auf.
-
Durch das Aufbringen von Beschriftungen mit Lasergravur wird ein Farbumschlag, d.h. eine Einfärbung der Beschriftungen erhalten, so dass sich diese farblich deutlich von dem Material, in welches die Beschriftungen eingebracht werden deutlich unterscheiden.
-
Die Beschriftungen sind somit deutlich lesbar, d.h. Fehllesungen durch einen Benutzer können dadurch sicher ausgeschlossen werden.
-
Die Beschriftungen werden auf Komponenten des Entnahmesystems zu deren Identifizierung aufgebracht, wodurch insbesondere eine Rückverfolgbarkeit dieser Komponenten gegeben ist.
-
Die Komponenten des Entnahmesystems, die mit Beschriftungen versehen werden, sind erfindungsgemäß Tauchrohre in Behältern des Entnahmesystems. Das Entnahmesystem umfasst im einfachsten Fall einen Behälter, in der Regel jedoch mehrere, insbesondere eine Vielzahl von Behältern.
-
Mit dem Entnahmekopf des Entnahmesystems wird ein Befüllen von Behältern mit Lagergut und auch eine Entnahme von Lagergut von Behältern durchgeführt. Bei dem Lagergut handelt es sich insbesondere um Flüssigkeiten, insbesondere um flüssige Chemikalien. Nach einem Befüll- oder Entnahmevorgang wird der Entnahmekopf vom jeweiligen Behälter abgenommen. Dann wird die Behälteröffnung des Behälters mit einem Tauchrohrverschluss verschlossen, der konstruktiv an das Tauchrohr angepasst ist, wodurch ein sicherer und insbesondere dichter Verschluss gewährleistet ist.
-
Der so verschlossene Behälter bildet dann eine transportable Einheit.
-
Erfindungsgemäß kann auch der Entnahmekopf des Entnahmesystems mit Beschriftungen versehen sein. Auch der Tauchrohrverschluss, der vorteilhaft aus demselben Material wie das Tauchrohr besteht, kann mit Beschriftungen versehen sein. Erfindungsgemäß sind auch diese Beschriftungen als Lasergravur ausgebildet, die einen Farbumschlag in dem Material, in dem die Beschriftungen eingearbeitet sind, bewirken.
-
Die Beschriftungen enthalten vorteilhaft die Seriennummer und auch eine Herstellerangabe der jeweiligen Komponente des Entnahmesystems, die von einem Tauchrohr, dem Entnahmekopf und ggf. auch von einem Tauchrohrverschluss gebildet ist. Dadurch ist eine eindeutige Identifizierung und Rückverfolgbarkeit dieser Komponenten gewährleistet. Zudem kann kontrolliert werden, ob für das Entnahmesystem vorgesehene, zugelassene Komponenten verwendet, oder ob fälschlicherweise nicht vorgesehene Komponenten eingesetzt werden.
-
Wird beispielsweise für einen Behälter ein nicht zu diesem oder zum Entnahmesystem passendes Tauchrohr eingesetzt, kann dieses zu einem unkontrollierten Flüssigkeitsaustritt bei einem Entnahme- oder Befüllvorgang oder bei einem Transport des Behälters führen. Da erfindungsgemäß das Tauchrohr mit einer Beschriftung in Form einer eine Einfärbung bewirkenden Lasergravur versehen ist, kann ein Benutzer anhand dieser gut lesbaren Beschriftung sofort erkennen, ob das passende Tauchrohr im Behälter vorhanden ist und so die genannten Gefahrensituationen vermeiden.
-
Die Beschriftung kann dem Benutzer auch Informationen über den Funktionsumfang von Komponenten des Entnahmesystems liefern.
-
Beispielsweise ist als Beschriftung auf einem Tauchrohr ein Hinweis auf einen dort integrierten RFID-Chip vorhanden.
-
Mittels des RFID-Chips ist der Behälter identifizierbar. Hierzu sind in dem Code des RFID-Chips Daten kodiert, die den Behälter und/oder die im Behälter gelagerte Flüssigkeit kennzeichnen.
-
Die Daten des RFID-Chips können mit einer RFID-Leseeinheit ausgelesen werden, die im Bereich des Entnahmekopfs oder eines Roboters zum Handling der Behälter angeordnet sind.
-
Besonders vorteilhaft bildet die Lasergravur eine dunkle Einfärbung des Materials des Entnahmekopf oder des Tauchrohrs aus.
-
Insbesondere bildet die Lasergravur eine graue oder schwarze Einfärbung des Materials des Entnahmekopfs oder des Tauchrohrs aus.
-
Damit hebt sich die Beschriftung deutlich von dem Material ab, in welchen diese eingraviert ist.
-
Dies gilt insbesondere für Komponenten des Entnahmesystems, die zumindest teilweise aus Kunststoff bestehen, wobei dann die Beschriftungen in den Kunststoff eingraviert werden. Die Kunststoffe weisen typisch sehr helle Farbtöne, insbesondere Weißtöne auf. Von diesen Farbtönen setzen sich die dunklen Farbtöne deutlich ab.
-
Generell können die Komponenten des Entnahmesystems, in die die Beschriftungen eingraviert werden, auch als Edelstahl bestehen:
- Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
- 1: Schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Entnahmesystems.
- 2: Perspektivische Darstellung ein Tauchrohrs mit Beschriftungen für das Entnahmesystem gemäß 1.
-
1 zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Entnahmesystems 1 für transportable Behälter 2, die insbesondere von Fässern oder dergleichen gebildet sein können. In dem jeweiligen Behälter 2 wird eine Flüssigkeit 3 gelagert. Bei in derartigen Behältern 2 gelagerten Flüssigkeiten 3 handelt es sich insbesondere um flüssige Spezialchemikalien.
-
Das Entnahmesystem 1 umfasst einen Entnahmekopf 4, der an einem Tauchrohr 5 befestigt werden kann. Das Tauchrohr 5 ist in einer Behälteröffnung 6 des Behälters 2 gelagert. Die Längsachse des Tauchrohrs 5 verläuft in vertikaler Richtung.
-
Der Entnahmekopf 4 dient zur Entnahme von Flüssigkeit 3 aus dem Behälter 2. Ebenso kann dieser zur Befüllung von Behältern 2 genutzt werden. Hierzu weist der Entnahmekopf 4 an seinem oberen Ende einen Flüssigkeitsanschluss 4a auf. An diesem Flüssigkeitsanschluss 4a wird eine Leitung 7 angeschlossen, die zu einer Pumpe 8 führt. Die Leitung 7 kann in Form eines Schlauchs ausgebildet sein. Die Pumpe 8 wird von einer nicht dargestellten Steuerung gesteuert.
-
Ist ein Befüll- oder Entnahmevorgang abgeschlossen, wird der Entnahmekopf 4 vom Tauchrohr 5 gelöst und abgenommen. Dann wird das Tauchrohr 5 mit einem Tauchrohrverschluss (nicht dargestellt) verschlossen und der Behälter 2 kann transportiert werden.
-
Erfindungsgemäß sind Komponenten des Entnahmesystems 1 mit Beschriftungen in Form von Lasergravuren versehen, wobei bei Eingravieren der Beschriftungen ein Farbumschlag des Materials, in welches die Beschriftungen eingebracht werden, erfolgt, so dass die Beschriftungen gut sichtbar und lesbar sind.
-
Dabei bildet die Lasergravur eine dunkle Einfärbung des Materials des Entnahmekopfs 4 oder des Tauchrohrs 5 aus.
-
Insbesondere bildet die Lasergravur eine graue oder schwarze Einfärbung des Materials des Entnahmekopfs 4 oder des Tauchrohrs 5 aus.
-
Die Komponenten des Entnahmesystems 1 bestehen im vorliegenden Fall zumindest aus Kunststoff, so dass die Beschriftungen in diesen Kunststoff eingraviert werden.
-
Der Kunststoff weist eine helle Farbe auf, wobei im vorliegenden Fall der Kunststoff farblich in einem Weißton ausgebildet ist. Entsprechend gut sind die erfindungsgemäßen, mit seinem Laser eingravierten Beschriftungen sehr gut sichtbar und lesbar, da sich die dunkle Gravur deutlich vom hellen Kunststoff abhebt.
-
Generell ist es auch möglich die beschrifteten Komponenten der Entnahmesysteme 1 aus Edelstahl zu fertigen.
-
2 zeigt in einer Einzeldarstellung das Tauchrohr 5 des Entnahmesystems 1. Das Tauchrohr 5 weist ein Kopfteil 9 auf, an dessen Unterseite ein hohlzylindrischer Rohrkörper 10 anschließt.
-
Das Kopfteil 9 des Tauchrohrs 5 ist in der Behälteröffnung 6 des Behälters 2 gelagert. Wie 1 zeigt, befindet sich die Behälteröffnung 6 in der Decke des Behälters 2. Bei in der Behälteröffnung 6 befestigten Kopfteil 9 ragt der Rohrkörper 10 in den Innenraum des Behälters 2, wobei die Längsachse des Rohrkörpers 10 senkrecht zur Decke und zum Boden des Behälters 2 verläuft.
-
Der Entnahmekopf 4 oder der Tauchrohrverschluss wird am Tauchrohr 5 dadurch befestigt, dass dieser auf den oberen Rand 9a des Kopfteils 9 aufgesetzt und dort fixiert wird, beispielsweise durch eine Schraubverbindung.
-
Auf diesem Rand 9a sind mehrere Beschriftungen eingraviert. Durch die Anbringung der Beschriftungen auf dem stirnseitigen Rand 9a des Kopfteils 9 sind diese bei abgenommenem Entnahmekopf 4 oder Tauchrohrverschluss sofort sichtbar, d.h. das Tauchrohr 5 muss nicht aus dem Behälter 2 ausgebaut werden, um die Beschriftungen lesen zu können. Bei diesen Beschriftungen handelt es sich im vorliegenden Fall um eine Herstellerangabe 11 sowie die Seriennummer 12 des Tauchrohrs 5. Mit diesen Angaben kann das Tauchrohr 5 eindeutig identifiziert werden.
-
Im vorliegenden Fall sind auch Marken 13, 14, insbesondere Produktmarken, durch Lasergravur als Beschriftung auf dem Rand 9a des Kopfteils 9 anbringbar.
-
Schließlich ist auf dem Rand 9a des Kopfteils 9 des Tauchrohrs 5 als Beschriftung der Schriftzug „RFID“ als Einbauhinweis 15 angebracht, der auf den Einbau eines RFID-Chips 16 im Tauchrohr 5 hinweist.
-
Im RFID-Chip 16 sind Daten des Behälters 2 sowie der darin gelagerten Flüssigkeit 3 gespeichert. Diese Daten können von einer (nicht dargestellten) RFID-Leseeinheit ausgelesen werden, die dem Entnahmekopf 4 zugeordnet sein kann, oder in einem Roboter integriert ist, der zum automatisierten Betrieb des Entnahmesystems 1 eingesetzt wird.
-
Der Entnahmekopf 4 und der Tauchrohrverschluss können in entsprechender Weise Beschriftungen aufweisen, wobei diese insbesondere die Seriennummer 12 der jeweiligen Komponente und die Herstellerangaben 11 umfassen.
-
Bezugszeichenliste
-
- 1
- Entnahmesystem
- 2
- Behälter
- 3
- Flüssigkeit
- 4
- Entnahmekopf
- 5
- Tauchrohr
- 6
- Behälteröffnung
- 7
- Leitung
- 8
- Pumpe
- 9
- Kopfteil
- 9a
- Rand
- 10
- Rohrkörper
- 11
- Herstellerangabe
- 12
- Seriennummer
- 13
- Marke
- 14
- Marke
- 15
- Einbauhinweis
- 16
- RFID-Chips
