DE202022106768U1

DE202022106768U1 - Self-Payer Checkout Facility

Info

Publication number: DE202022106768U1
Application number: DE202022106768.6U
Authority: DE
Original assignee: Itab Germany GmbH
Current assignee: Itab Germany GmbH
Priority date: 2022-12-02
Filing date: 2022-12-02
Publication date: 2022-12-21
Anticipated expiration: 2032-12-03

Abstract

Selbstzahler-Kasseneinrichtung, mit einem Korpus (1) für eine beispielsweise darin oder daran angeordnete Lesereinrichtung (3) sowie eine Bezahleinheit (5), ferner mit einem Bildschirm (6) zur Benutzerführung für einen Bediener, und mit einer optischen Anzeige (8, 9), dadurch gekennzeichnet, dass die optische Anzeige (8, 9) als den Bildschirm (6) zumindest an einer Seite überragende beleuchtete Transparentplatte (8) mit eingebrachter Markierung (9) ausgebildet ist.

Self-pay checkout device, with a body (1) for a reader device (3) arranged therein or on it, for example, and a payment unit (5), also with a screen (6) for user guidance for an operator, and with an optical display (8, 9 ), characterized in that the optical display (8, 9) is designed as an illuminated transparent plate (8) with an incorporated marking (9) which projects beyond the screen (6) at least on one side.

Description

Die Erfindung betrifft eine Selbstzahler-Kasseneinrichtung, mit einem Korpus für eine beispielsweise darin oder daran angeordnete Leseeinrichtung sowie eine Bezahleinheit, ferner mit einem Bildschirm zur Benutzerführung für einen Bediener, und mit einer optischen Anzeige.The invention relates to a self-paying checkout device, with a body for a reading device arranged therein or on it, for example, and a payment unit, also with a screen for user guidance for an operator, and with an optical display.

Klassische Kasseneinrichtungen, wie sie beispielsweise in der EP 1 090 570 B1 beschrieben werden, verfügen über eine Leseeinrichtung in Gestalt beispielsweise eines Scanners oder einer Scaneinrichtung, mit deren Hilfe der üblicherweise auf der Verpackung einer Ware oder der Ware selbst vorhandene Barcode eingelesen und verarbeitet werden kann. In dem Barcode sind in der Regel der betreffende Artikel, Mengenangaben und der Preis hinterlegt. Über die Bezahleinheit erfolgt dann die Bezahlung der betreffenden Ware. Das wird heute überwiegend bargeldlos vorgenommen, beispielsweise an oder mit Hilfe eines EC-Terminals(EC = electronic cash). Grundsätzlich können natürlich auch andere Zahlkarten als eine EC-Karte Verwendung finden, beispielsweise eine Kreditkarte, eine Guthabenkarte etc. Daneben ist es selbstverständlich auch denkbar, dass über die Bezahleinheit Bargeld entrichtet wird.Classic checkout facilities, such as those in the EP 1 090 570 B1 are described, have a reading device in the form of, for example, a scanner or a scanning device, with the help of which the barcode usually present on the packaging of a product or the product itself can be read and processed. The relevant article, quantity and price are usually stored in the barcode. The goods in question are then paid for using the payment unit. Today, this is mainly done without cash, for example at or with the help of an EC terminal (EC = electronic cash). In principle, of course, payment cards other than an EC card can also be used, for example a credit card, a prepaid card, etc. In addition, it is of course also conceivable for cash to be paid via the payment unit.

Die herkömmlichen und klassischen Kassiereinrichtungen bzw. Kassieranlagen sind zu diesem Zweck mit einem Förderband ausgerüstet und erfordern Personal in Gestalt einer Kassierperson. Das führt nicht nur zu einem ausladenden Aufbau, sondern auch zu erheblichen Kosten. Vergleichbares gilt für die Kassieranlage nach der DE 203 00 926 U1 .For this purpose, the conventional and classic checkout devices or checkout systems are equipped with a conveyor belt and require staff in the form of a cashier. This not only leads to an expansive structure, but also to considerable costs. The same applies to the checkout system after the DE 203 00 926 U1 .

Aus diesem Grund ist man in jüngerer Vergangenheit und aktuell zunehmend bestrebt, sogenannte Selbstzahler-Kasseneinrichtungen zu etablieren. Diese dienen typischerweise dazu, dass ein Kunde an der betreffenden Einrichtung die gekauften Waren selbst einscannt und bezahlt. Dadurch kann Kassierpersonal grundsätzlich entbehrt werden. Das ist vor dem Hintergrund steigender Personalkosten bzw. wachsenden Schwierigkeiten dahingehend, geeignetes Fachpersonal zu finden, grundsätzlich wünschenswert. Allerdings werden hierdurch die Kunden zwangsläufig in den Vorgang der Warenerfassung und Bezahlung involviert. Um hierbei die Akzeptanz zu erhöhen, werden ganz unterschiedliche Konzepte verfolgt.For this reason, in the recent past and currently there are increasing efforts to establish so-called self-pay checkout facilities. These are typically used for a customer to scan and pay for the purchased goods themselves at the facility in question. As a result, cashier staff can basically be dispensed with. Against the background of rising personnel costs and growing difficulties in finding suitable specialist staff, this is fundamentally desirable. However, this inevitably involves the customers in the process of registering the goods and paying. In order to increase acceptance, very different concepts are being pursued.

Beispielsweise betrifft die EP 2 873 044 B1 ganz generell ein System zum Verarbeiten von Kunden eines Einzelhandelsunternehmens durch ein Kassensystem. Dabei können mehrere Elemente bzw. Waren gleichzeitig zum Kauf gescannt werden. Außerdem sind jeweils Kundenzahlungsschnittstellen realisiert, die in unterschiedlichen Sammelbereichen positioniert sind. An den Kundenzahlungsschnittstellen kann jeweils eine Kundenzahlung zum Kauf von Elementen bzw. Waren vorgenommen werden. Hierbei handelt es sich um Selbstzahler-Kasseneinrichtungen in obigem Sinne.For example, the EP 2 873 044 B1 more generally, a system for processing customers of a retail establishment through a point-of-sale system. Several items or goods can be scanned at the same time for purchase. In addition, customer payment interfaces are implemented in each case, which are positioned in different collection areas. A customer payment for the purchase of elements or goods can be made at the customer payment interfaces. These are self-paying checkout facilities in the above sense.

Bei der gattungsbildenden Lehre nach der WO 2017/004070 sind jeweils einzelne POS-Terminals (Point Of Sale) bzw. Verlaufsorte mit zugehöriger Selbstzahler-Kasseneinrichtung realisiert. Außerdem Bezahleinheiten. Darüber hinaus sind neben einem Bildschirm einzelne LEDs zur Lichtemission vorgesehen. Diese reagieren unter anderem auf Eingaben des Bedieners. Dadurch wird beispielsweise im Rahmen einer grünen Anzeige eine einwandfreie Zahlung dokumentiert.In the generic teaching after the WO 2017/004070 individual POS terminals (point of sale) or process locations with associated self-payer checkout equipment are implemented. Also payment units. In addition, individual LEDs are provided for light emission next to a screen. These react, among other things, to input from the operator. As a result, a flawless payment is documented, for example, as part of a green display.

Eine solche optische Anzeige ist in einem Einzelhandelslokal von besonderer Bedeutung. Denn typischerweise sind die Kunden bei der Bedienung der Selbstzahler-Kasseneinrichtung auf sich alleine gestellt. Da darüber hinaus in solchen Einzelhandelslokalen ein nicht unerheblicher Geräuschpegel beobachtet wird, kommt der optischen Anzeige von Funktionszuständen eine besondere Bedeutung zu. Beispielsweise können hierüber Zustände wie „in Betrieb“ oder auch „Störung“ wiedergegeben werden. Darüber hinaus lässt sich auch eine „Hilfefunktion“ dergestalt optisch wiedergeben, dass diese von einem Kunden gewählt wird, um beispielsweise beim Einkauf oder der Bedienung der Selbstzahler-Kasseneinrichtung Hilfe seitens des überwachenden Personals einzufordern.Such a visual display is of particular importance in a retail establishment. Typically, customers are on their own when it comes to operating the self-pay checkout facility. Since, in addition, a not inconsiderable noise level is observed in such retail premises, the optical display of functional states is of particular importance. For example, statuses such as "in operation" or "malfunction" can be displayed. In addition, a “help function” can also be optically reproduced in such a way that it is selected by a customer in order, for example, to request help from the monitoring staff when shopping or operating the self-pay checkout device.

Der bisherige Stand der Technik liefert hier zwar ganz generell schon optische Anzeigen. Diese sind allerdings oftmals als gleichsam „Huckepack-Lösungen“ konzipiert, also weder funktional noch gestalterisch in die Selbstzahler-Kasseneinrichtung integriert. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen.The current state of the art already provides optical displays quite generally. However, these are often designed as "piggyback solutions", so to speak, i.e. they are not integrated into the self-pay checkout equipment either functionally or in terms of design. This is where the invention aims to remedy the situation overall.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine derartige Selbstzahler-Kasseneinrichtung so weiterzuentwickeln, dass die optische Anzeige technologisch und gestalterisch vorteilhaft integriert ist und insgesamt gegenüber dem Stand der Technik besondere Flexibilität zur Verfügung stellt.The invention is based on the technical problem of further developing such a self-paying checkout device in such a way that the optical display is advantageously integrated in terms of technology and design and overall provides particular flexibility compared to the prior art.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist eine Selbstzahler-Kasseneinrichtung nach der Gattung erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass die optische Anzeige als den Bildschirm zumindest an einer Seite überragende beleuchtete Transparentplatte mit eingebrachter Markierung ausgebildet ist.In order to solve this technical problem, a self-paying checkout device of the type according to the invention is characterized in that the optical display is designed as an illuminated transparent plate with an incorporated marking that projects beyond the screen at least on one side.

Die fragliche Transparentplatte kann dabei ganz grundsätzlich von einer beabstandet hierzu vorgesehenen Lichtquelle beleuchtet werden. Dann kommt es an der eingebrachten Markierung der Transparentplatte beispielsweise zu einer Streuung oder dazu, dass die Markierung aufleuchtet.The transparent panel in question can, in principle, be illuminated by a light source provided at a distance therefrom. Then there is, for example, a scattering at the introduced marking of the transparent plate or the marking lights up.

Im Regelfall und nach einer besonders vorteilhaften Variante ist die Transparentplatte allerdings durch randseitig eingekoppeltes Licht einer Lichtquelle beleuchtet. Hierbei geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, dass die typischerweise aus einem durchsichtigen Material gefertigte Transparentplatte gleichsam wie ein Lichtleiter für das randseitig eingekoppelte Licht der Lichtquelle fungiert. Als geeignetes durchsichtiges Material können beispielhaft Glas und/oder Kunststoff zum Einsatz kommen. D.h., das randseitig eingekoppelte Licht der Lichtquelle wird an den sich gegenüberliegenden glatten oder sogar polierten Oberflächen der Transparentplatte reflektiert, so dass das Licht die gesamte Transparentplatte beleuchtet. Das gilt zumindest dann, wenn einzelne Streupartikel in der Transparentplatte vorhanden sind oder die Transparentplatte beispielsweise an einer oder beiden Seiten bzw. Oberflächen aufgeraut ist.As a rule and according to a particularly advantageous variant, however, the transparent plate is illuminated by light from a light source coupled in at the edge. The invention is based on the finding that the transparent plate, which is typically made of a transparent material, acts like a light guide for the light from the light source that is coupled in at the edge. Glass and/or plastic can be used, for example, as a suitable transparent material. This means that the light from the light source that is coupled in at the edge is reflected on the opposite smooth or even polished surfaces of the transparent panel, so that the light illuminates the entire transparent panel. This applies at least when individual scattering particles are present in the transparent plate or the transparent plate is roughened, for example, on one or both sides or surfaces.

Im Regelfall ist die Transparentplatte jedoch nicht nur größtenteils rechteckförmig ausgebildet, sondern an den beiden sich gegenüberliegenden Oberflächen glatt. Dadurch wird das in die Transparentplatte randseitig eingekoppelte Licht der Lichtquelle lediglich im Bereich der Markierung gestreut und ansonsten nicht, d.h., ist de facto „unsichtbar“. Hier hat es sich als besonders günstig erwiesen, wenn die Markierung als Gravur ausgebildet ist.As a rule, however, the transparent plate is not only largely rectangular in shape, but is smooth on the two opposite surfaces. As a result, the light from the light source coupled into the edge of the transparent plate is only scattered in the area of the marking and not otherwise, i.e. it is de facto "invisible". It has proven to be particularly favorable here if the marking is in the form of an engraving.

D.h., die Markierung kann beispielsweise durch einen mechanischen Bearbeitungsvorgang, durch einen Bearbeitungsvorgang mit einem Laser, durch Sandstrahlen etc. als Markierung in die fragliche Transparentplatte aus Kunststoff eingebracht werden und korrespondiert in der Regel zu einer oder mehreren Vertiefungen in einer oder beiden Oberflächen der rechteckförmigen Transparentplatte. Grundsätzlich ist es sogar möglich, dass die Transparentplatte mit den Markierungen im Materialinnern ausgerüstet ist, die dann beispielsweise durch einen Laser eingebracht werden. Auch können sowohl Innengravuren als auch Oberflächengravuren oder nur eine dieser Möglichkeiten als Markierung zum Einsatz kommen.This means that the marking can be introduced as a marking into the plastic transparent sheet in question, for example by means of a mechanical machining process, a laser machining process, sandblasting etc. and usually corresponds to one or more depressions in one or both surfaces of the rectangular transparent sheet . In principle, it is even possible for the transparent plate to be equipped with the markings on the inside of the material, which are then introduced, for example, by a laser. Both interior engravings and surface engravings or just one of these options can also be used as a marking.

Jedenfalls führen die Markierungen dazu, dass an ihnen das in die Transparentplatte randseitig eingekoppelte Licht der Lichtquelle gestreut wird, und zwar üblicherweise in alle drei Raumrichtungen, und zwar überwiegend homogen, wenn mit besonders kleinvolumigen Streuzentren gearbeitet wird, die zusammengesetzt die betreffende Markierung definieren. Das hat dann zur Folge, dass die fragliche Markierung aufleuchtet, wohingegen ansonsten die Transparentplatte klar bleibt, weil benachbart zu der eingebrachten Markierung keine Streuung des eingekoppelten Lichtes beobachtet wird. Denn die beiden Oberflächen der Transparentplatte sind in der Regel glatt und möglicherweise auch poliert ausgebildet.In any case, the markings cause the light from the light source that is coupled into the transparent plate at the edge to be scattered, usually in all three spatial directions, and in fact predominantly homogeneously, if particularly small-volume scattering centers are used, which together define the marking in question. The consequence of this is that the marking in question lights up, whereas otherwise the transparent plate remains clear because no scattering of the coupled-in light is observed adjacent to the marking introduced. Because the two surfaces of the transparent plate are usually smooth and possibly also polished.

Bei der Lichtquelle handelt es sich vorteilhaft um eine LED-Lichtquelle. Diese kann darüber hinaus mehrfarbig ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Erfindung auf wenigstens drei unterschiedliche Farben der LED-Lichtquelle zurückgreifen. Dabei mag beispielsweise die Farbe „grün“ dazu korrespondieren, dass der Systemzustand „in Betrieb“ der erfindungsgemäßen Selbstzahler-Kasseneinrichtung wiedergegeben wird. Wenn dagegen die Farbe „rot“ zur Anwendung kommt, so kann dies auf eine etwaige „Störung“ der betreffenden Einrichtung hinweisen. Mit „weißer“ oder „blauer“ Farbe lässt sich dann beispielsweise ein Systemzustand im Sinne von „Kunde benötigt Hilfe des Personals“ signalisieren. D.h., je nach den unterschiedlichen eingesetzten LEDs und den gewählten Farben lassen sich auf diese Weise problemlos ganz verschiedene Systemzustände der erfindungsgemäßen Selbstzahler-Kasseneinrichtung optisch kommunizieren, und zwar ohne einen direkten Kontakt einzig durch Blickkontakt des Ladenpersonals mit der betreffenden Selbstzahler-Kasseneinrichtung.The light source is advantageously an LED light source. This can also be multicolored. For example, the invention can use at least three different colors of the LED light source. In this case, for example, the color “green” may correspond to the system state “in operation” of the self-pay checkout device according to the invention being reproduced. If, on the other hand, the color "red" is used, this can indicate a possible "malfunction" of the device concerned. With "white" or "blue" color, for example, a system status in the sense of "customer needs help from the staff" can be signaled. In other words, depending on the different LEDs used and the selected colors, completely different system states of the self-payer checkout device according to the invention can be optically communicated without any problems and without direct contact solely through eye contact of the shop staff with the relevant self-payer checkout device.

Darüber hinaus ist die fragliche Selbstzahler-Kasseneinrichtung zusätzlich noch mit wenigstens einer Sende-/Empfangseinheit ausgerüstet. Diese kann über ein drahtloses Netzwerk innerhalb des Einzelhandelslokals mit beispielsweise einem Zentralrechner und/oder einzelnen Satellitenrechnern kommunizieren. Alternativ hierzu kann die Kommunikation der Selbstzahler-Kasseneinrichtung mit dem Zentralrechner auch mit Hilfe von fest installierten Datenleitungen erfolgen. Die Kommunikation zwischen der Selbstzahler-Kasseneinrichtung oder dem Zentralrechner mit einzelnen Satellitenrechnern erfolgt vorzugsweise drahtlos.In addition, the self-payer checkout device in question is additionally equipped with at least one transceiver unit. This can communicate with, for example, a central computer and/or individual satellite computers via a wireless network within the retail premises. As an alternative to this, the self-payer checkout device can also communicate with the central computer using permanently installed data lines. The communication between the self-payer checkout device or the central computer with individual satellite computers is preferably wireless.

Bei den Satellitenrechnern kann es sich um mobile Geräte wie beispielsweise Tablets oder Funktelefone handeln. Dadurch lassen sich neben den zuvor angegebenen optisch sichtbaren Funktionszuständen auch komplexere Abfragen und Kommunikationsaufgaben zwischen der erfindungsgemäßen Selbstzahler-Kasseneinrichtung und beispielsweise dem Personal des Ladenlokals realisieren und umsetzen.The satellite computers can be mobile devices such as tablets or cellphones. As a result, in addition to the optically visible functional states specified above, more complex queries and communication tasks can also be implemented and implemented between the self-pay checkout device according to the invention and, for example, the staff of the shop.

Beispielsweise ist es denkbar, dass der Kauf von Spirituosen, Tabakwaren oder anderen Produkten mit Altersbeschränkung eine Meldung über die fragliche Sende-/Empfangseinheit an das Personal des Einzelhandelslokals erzeugt, an dieser Stelle eine Altersüberprüfung des Kunden vorzunehmen. Wird diese Altersüberprüfung positiv beschieden, so kann dies durch ein entsprechendes Quittierungssignal seitens des mobilen Satellitenrechners an die Selbstzahler-Kasseneinrichtung umgesetzt werden, so dass der Kauf hierdurch freigegeben wird.For example, it is conceivable that the purchase of spirits, tobacco products or other age-restricted products would send a message to the staff via the transceiver in question of the retail premises to carry out an age check of the customer at this point. If this age verification is positive, this can be implemented by a corresponding acknowledgment signal from the mobile satellite computer to the self-payer checkout device, so that the purchase is hereby released.

Darüber hinaus lässt sich die Selbstzahler-Kasseneinrichtung grundsätzlich mit einer oder mehreren Kameras ausrüsten, um etwaige kundenseitige Manipulationen beim Kaufen zu erfassen und in entsprechende Signale umzusetzen. Diese einzelnen Signale der Kamera werden dabei mit dem Vorgang der Warenerfassung an der Leseeinrichtung in der Regel synchronisiert.In addition, the self-pay checkout device can basically be equipped with one or more cameras in order to record any manipulations made by the customer when making a purchase and to convert them into corresponding signals. These individual signals from the camera are usually synchronized with the process of registering the goods at the reading device.

Von besonderer weiterer Bedeutung ist dann noch der Umstand, dass die Transparentplatte und der Bildschirm an eine gemeinsame Aufnahme des Korpus angeschlossen sind. Diese Aufnahme findet sich in der Regel kopfseitig des Korpus, so dass auf diese Weise ein insgesamt schlankes Erscheinungsbild der erfindungsgemäßen Selbstzahler-Kasseneinrichtung zur Verfügung steht. Das gilt insbesondere für den Fall, dass der Korpus eine schlanke Standsäule definiert und zusätzlich eine Verschlussklappe aufweist. Hinter dieser Verschlussklappe finden sich in der Regel die für den Betrieb relevanten Komponenten.Of particular further importance is the fact that the transparent panel and the screen are connected to a common mount on the body. This receptacle is usually located at the top of the body, so that in this way the self-pay checkout device according to the invention has a slim overall appearance. This applies in particular if the body defines a slim pillar and also has a closing flap. The components relevant to operation are usually found behind this cover flap.

Hierbei handelt es sich typischerweise um Standardkomponenten insbesondere für die Leseeinrichtung, einen eventuellen Drucker sowie die Bezahleinheit, so dass beispielsweise bei einem Ausfall einzelner oder mehrerer Komponenten ein einfacher und schneller Austausch möglich ist. Tatsächlich kommen die fraglichen Komponenten, nämlich die Leseeinrichtung, der Drucker bzw. die Druckeinheit und die Bezahleinheit typischerweise an einer Vielzahl an Selbstzahler-Kasseneinrichtungen zum Einsatz und sogar bei herkömmlichen Kassiereinrichtungen, wenn derartige Kassiereinrichtungen ergänzend zu Selbstzahler-Kasseneinrichtungen gemeinsam in einem Einzelhandelslokal aufgestellt sind. Dadurch ist ein dauerhafter, einfacher und wartungsarmer Betrieb gewährleistet und ein gegenseitiger Austausch möglich.These are typically standard components, in particular for the reading device, any printer and the payment unit, so that, for example, if one or more components fail, they can be replaced easily and quickly. In fact, the components in question, namely the reader, the printer or the printing unit and the payment unit, are typically used in a large number of self-payer checkout devices and even in conventional checkout devices if such checkout devices are set up together in a retail location in addition to self-payer checkout devices. This ensures permanent, simple and low-maintenance operation and mutual exchange is possible.

Hierdurch kann insgesamt der Korpus aufrecht und längserstreckt sowie säulenartig ausgebildet werden, was seinen formschönen und schlanken Charakter unterstreicht. Hierzu trägt ergänzend der Umstand bei, dass die Transparentplatte in Frontansicht hinter dem Bildschirm angeordnet ist. Die Transparentplatte ist größtenteils rechteckförmig mit zusätzlich abstehendem Anzeigebereich ausgebildet. Außerdem ist die Auslegung meistens so getroffen, dass die Transparentplatte den Bildschirm randseitig nicht nur an zumindest einer Seite überragt, sondern im Allgemeinen den Bildschirm an seinen sämtlichen Seiten überragt. Dadurch kann die Transparentplatte einerseits den schlanken und „luftigen“ Charakter des Korpus unterstreichen und kommt andererseits ihrer geschilderten Signalfunktion zur optischen Angabe des betreffenden Funktionszustandes problemlos nach.As a result, the body can be designed to be upright and elongated as well as column-like, which underlines its shapely and slender character. The fact that the transparent panel is arranged behind the screen when viewed from the front also contributes to this. The transparent plate is mostly rectangular with an additional display area. In addition, the design is usually such that the transparent panel not only protrudes beyond the edge of the screen on at least one side, but generally protrudes beyond the screen on all of its sides. As a result, the transparent plate can on the one hand underline the slim and "airy" character of the body and on the other hand easily fulfills its described signaling function for optical indication of the relevant functional status.

Denn die Markierung ist in der Regel so gestaltet und ausgelegt, dass sie, wie die Transparentplatte insgesamt, den Bildschirm ringförmig umschließt und damit eine große optische Wirkung erzeugt. Zugleich können mit Hilfe der Markierung zusätzlich Identifizierungszeichen wiedergegeben werden, insbesondere auf dem Anzeigebereich, welcher im Allgemeinen an die obere Längsseite der Transparentplatte anschließt. Hier ist es denkbar, einzelne Selbstzahler-Kasseneinrichtungen in einem Einzelhandelslokal schlicht und ergreifend durchzunummerieren, beispielsweise von 1 bis 20 oder noch mehr.Because the marking is usually designed and laid out in such a way that, like the transparent panel as a whole, it encloses the screen in a ring and thus creates a great visual effect. At the same time, additional identification characters can be reproduced with the help of the marking, in particular on the display area, which generally adjoins the upper longitudinal side of the transparent panel. Here it is conceivable to simply number individual self-pay checkout devices in a retail store, for example from 1 to 20 or even more.

Darüber hinaus lässt sich über die Gravur nicht nur der Systemzustand der erfindungsgemäßen Selbstzahler-Kasseneinrichtung optisch wiedergeben, sondern kann die Markierung grundsätzlich auch für Werbezwecke genutzt werden, beispielsweise das Logo des Einzelhandelsunternehmens angeben. Derartige Varianten lassen sich problemlos realisieren und umsetzen, weil es sich bei der Markierung um eine Gravur und insbesondere Lasergravur handeln kann, die individuell, schnell und kostengünstig in zumindest eine Oberfläche der Transparentplatte eingebracht wird.In addition, not only can the system state of the self-pay checkout device according to the invention be optically reproduced via the engraving, but the marking can in principle also be used for advertising purposes, for example to indicate the logo of the retail company. Such variants can be realized and implemented without any problems because the marking can be an engraving and in particular a laser engraving, which is introduced individually, quickly and cost-effectively into at least one surface of the transparent plate.

Eine weitere vorteilhafte Variante ist dadurch gekennzeichnet, dass die Transparentplatte mit einer die Aufnahme am Korpus umschließenden Öffnung ausgerüstet ist. Dabei wird meistens weiter noch so vorgegangen, dass die Aufnahme im Bereich der Öffnung mit der Lichtquelle ausgerüstet ist. Die Lichtquelle kann in diesem Zusammenhang als die Aufnahme umfangseitig größtenteils einrahmender Lichtstreifen ausgebildet sein. Bei dem Lichtstreifen handelt es sich vorteilhaft um einen LED-Lichtstreifen. Dieser kann mit LEDs unterschiedlicher Farbe bestückt werden, so dass über den LED-Lichtstreifen das von den einzelnen LEDs ausgesandte Licht automatisch in den Rand der Transparentplatte eingekoppelt wird, nämlich im Bereich der die Aufnahme umschließenden Öffnung in der betreffenden Transparentplatte.A further advantageous variant is characterized in that the transparent panel is equipped with an opening enclosing the receptacle on the body. In most cases, the further procedure is that the recording is equipped with the light source in the area of the opening. In this context, the light source can be embodied as a strip of light that largely frames the receptacle on the circumference. The light strip is advantageously an LED light strip. This can be equipped with LEDs of different colors, so that the light emitted by the individual LEDs is automatically coupled into the edge of the transparent plate via the LED light strips, namely in the area of the opening in the relevant transparent plate surrounding the receptacle.

Meistens ist die Auslegung so getroffen, dass die Transparentplatte in Frontansicht hinter dem Bildschirm angeordnet ist. Da die Transparentplatte den fraglichen Bildschirm in der Regel an seinen sämtlichen Seiten überragt, wird einerseits der Bildschirm in seiner Funktion durch die in Frontansicht dahinter befindliche Transparentplatte nicht gestört und kann diese andererseits ihrer geschilderten Hinweisfunktion problemlos nachkommen.In most cases, the design is such that the transparent panel is arranged behind the screen when viewed from the front. Since the transparent panel usually projects beyond the screen in question on all of its sides, the screen is not and cannot be disturbed in its function by the transparent panel located behind it in front view on the other hand, they easily fulfill their described advisory function.

Das alles wird im Zusammenhang mit einer besonders günstigen Montage erreicht und umgesetzt. Denn die Aufnahme vorzugsweise kopfseitig des Korpus dient typischerweise zur Anbringung und Festlegung des Bildschirms. Zu diesem Zweck kann die Aufnahme mit einem standardisierten Lochbild oder Muster an Sackgewinden oder anderen Verbindungselementen ausgerüstet sein. Die betreffende Aufnahme zur Anbringung des Bildschirms übernimmt nun erfindungsgemäß eine Zusatzfunktion dergestalt, dass sie zugleich den die Aufnahme umfangseitig größtenteils einrahmenden Lichtstreifen aufnimmt bzw. für den LED-Lichtstreifen als Basis fungiert. Dazu kann der fragliche LED-Lichtstreifen schlicht und ergreifend umfangseitig auf die Aufnahme aufgeklebt werden.All this is achieved and implemented in connection with a particularly inexpensive installation. This is because the mount, preferably on the head end of the body, is typically used to attach and fix the screen. For this purpose, the recording can be equipped with a standardized hole pattern or pattern of blind threads or other connecting elements. According to the invention, the relevant receptacle for attaching the screen now assumes an additional function such that it simultaneously accommodates the strip of light that largely frames the receptacle on the circumference or acts as a base for the LED light strip. To do this, the LED light strip in question can simply be glued to the circumference of the mount.

Zu diesem Zweck ist die Aufnahme typischerweise als abgerundete Rechteckaufnahme bestimmter vorgegebener Tiefe ausgebildet bzw. weist eine solche auf. Die Tiefe entspricht dabei im Wesentlichen der Breite des LED-Lichtstreifens, der die Aufnahme umfangseitig umschließt und hierzu in der Tiefenrichtung auf die Aufnahme im Beispielfall aufgeklebt ist. Da darüber hinaus die Transparentplatte die Aufnahme mit ihrer Öffnung ebenfalls umschließt, sind in diesem Bereich automatisch der jeweilige LED-Lichtstreifen und der Rand der Öffnung der Transparentplatte sich gegenüberliegend und größtenteils parallel zueinander verlaufend angeordnet. Dadurch kann das von den einzelnen LEDs des LED-Lichtstreifens ausgesandte Licht unmittelbar randseitig in die Transparentplatte eingekoppelt werden.For this purpose, the receptacle is typically designed or has a rounded rectangular receptacle of a certain predetermined depth. The depth essentially corresponds to the width of the LED light strip, which encloses the receptacle on the circumference and is glued to the receptacle in the depth direction for this purpose in the example. Since the transparent plate also encloses the receptacle with its opening, the respective LED light strip and the edge of the opening of the transparent plate are automatically arranged opposite one another and largely parallel to one another in this area. As a result, the light emitted by the individual LEDs of the LED light strip can be coupled directly into the transparent panel at the edge.

Nicht nur der Bildschirm nutzt dabei die Aufnahme zu seiner Festlegung, sondern auch die Transparentplatte, so dass auf diese Weise ein kompakter und schnell zu realisierender Aufbau zur Verfügung gestellt wird, welcher zugleich die optische Hinweisfunktion auf einfache Art und Weise zur Verfügung stellt. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.Not only does the screen use the recording to fix it, but also the transparent plate, so that in this way a compact and quick-to-implement structure is made available, which at the same time makes the optical information function available in a simple manner. This is where the main advantages can be seen.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:

1 die erfindungsgemäße Selbstzahler-Kasseneinrichtung in einer perspektivischen Übersicht in geschlossenem Zustand,
2 den Gegenstand nach der 1 mit geöffneter Abdeckung,
3 eine Variante dergestalt, dass die Selbstzahler-Kasseneinrichtung mit einem Kassentisch kombiniert wird,
4 eine andere Variante der Kombination der Selbstzahler-Kasseneinrichtung mit einem Regal,
5 Details der Aufnahme am Korpus zur Festlegung der Transparentplatte und des Bildschirms und
6A eine weitere Variante mit einer Standsäule sowie
6B eine ergänzende Variante mit Wandbefestigung.

The invention is explained in more detail below with reference to a drawing which merely represents an exemplary embodiment; show it:

1 the self-pay checkout device according to the invention in a perspective overview in the closed state,
2 the item after the 1 with open cover,
3 a variant such that the self-payer checkout facility is combined with a checkout counter,
4 another variant of the combination of the self-pay checkout equipment with a shelf,
5 Details of the recording on the body to fix the transparent panel and the screen and
6A another variant with a pedestal as well
6B an additional variant with wall mounting.

In den Figuren ist eine Selbstzahler-Kasseneinrichtung dargestellt. D.h., mit Hilfe dieser Selbstzahler-Kasseneinrichtung wird ein Kunde eines Einzelhandelslokals in die Lage versetzt, die von ihm ausgewählten Waren erfassen und bezahlen zu können. Zu diesem Zweck ist die Selbstzahler-Kasseneinrichtung nicht nur mit einem nach dem Ausführungsbeispiel aufrecht längserstreckt ausgebildeten schlanken Korpus 1 ausgerüstet. Sondern der Korpus 1 nimmt in seinem Innern mehrere Standardgeräte nach dem Ausführungsbeispiel auf. Zu diesem Zweck ist der Korpus 1 mit einer Abdeckung 2 verschlossen, die ausweislich der Darstellung in der 2 als Schwenkklappe ausgebildet ist und nach dem Ausführungsbeispiel an einen linken Rand des Korpus 1 angeschlossen ist. Alternativ sind auch andere Ausgestaltungen der Anbindung der Abdeckung 2 an den Korpus 1 denkbar. Beispielsweise kann die Abdeckung 2 in den Korpus 1 ohne Schwenkmechanismus eingehangen werden.A self-pay checkout device is shown in the figures. That is, with the help of this self-paying checkout device, a customer of a retail store is able to register and pay for the goods he has selected. For this purpose, the self-pay checkout device is not only equipped with a slender body 1 that is elongated and upright according to the exemplary embodiment. But the body 1 takes on several standard devices according to the embodiment in its interior. For this purpose, the body 1 is closed with a cover 2, which is evident from the representation in FIG 2 is designed as a pivoting flap and is connected to a left edge of the body 1 according to the embodiment. Alternatively, other configurations of the connection of the cover 2 to the body 1 are also conceivable. For example, the cover 2 can be hung in the body 1 without a swivel mechanism.

Man erkennt, dass im Innern des Korpus 1 eine Leseeinrichtung 3, ein Drucker 4 sowie eine Bezahleinheit 5 Platz finden und nach dem Öffnen, Wegschwenken oder allgemein Entfernen der Abdeckung 2 allgemein zugänglich sind. Das gilt zumindest für die Leseeinrichtung 3 und den Drucker 4, wohingegen die Bezahleinheit 5 auch bei geschlossener Abdeckung 2 zugänglich ist. Zu diesem Zweck ist die Abdeckung 2 nach dem Ausführungsbeispiel mit einer Aussparung für die Bezahleinheit 5 ausgerüstet und dementsprechend asymmetrisch gestaltet.It can be seen that inside the body 1 there is space for a reading device 3, a printer 4 and a payment unit 5 and that they are generally accessible after the cover 2 has been opened, pivoted away or generally removed. This applies at least to the reading device 3 and the printer 4, whereas the payment unit 5 is also accessible when the cover 2 is closed. For this purpose, according to the exemplary embodiment, the cover 2 is equipped with a recess for the payment unit 5 and is accordingly designed asymmetrically.

Bei der Leseeinrichtung 3, dem Drucker 4 und der Bezahleinheit 5 handelt es sich jeweils um Standardkomponenten, so dass ihr Austausch und ihre Bedienung einfach und schnell realisiert und umgesetzt werden können. Mit Hilfe der Leseeinrichtung 3 kann ein Kunde das jeweilige Produkt hinsichtlich Menge, Art und Preis erfassen. Denn hierbei handelt es sich nach dem Ausführungsbeispiel um einen Scanner. Dessen Licht gelangt durch eine lichtdurchlässig abgedeckte Öffnung der Klappe 2 nach außen, so dass das betreffende Produkt durch Vorhalten oder Vorbeiführen an der betreffenden Öffnung mit Hilfe der Leseeinrichtung 3 erfasst wird. Zugleich übermittelt die Leseeinrichtung 3 die erfassten Daten an einen Bildschirm 6. Der Bildschirm 6 dient dabei zur Benutzerführung für einen Bediener, gibt also das jeweils erfasste Produkt, den Preis, einen eventuellen Gesamtpreis etc. wieder. Mit Hilfe des Druckers 4 kann dann nach Abschluss des Einkaufsvorganges auch noch ein Kassenzettel gedruckt werden. Das setzt allerdings voraus, dass zunächst an der Bezahleinheit 5 in der Regel bargeldlos der Einkaufswert entrichtet wird. Dazu handelt es sich bei der Bezahleinheit 5 um ein sogenanntes EC-Terminal oder eine vergleichbare Einrichtung, wie dies einleitend bereits beschrieben wurde.The reading device 3, the printer 4 and the payment unit 5 are each standard components, so that they can be replaced and operated easily and quickly. With the help of the reading device 3, a customer can record the respective product in terms of quantity, type and price. Because this is a scanner according to the embodiment. Its light passes through a transparently covered opening of the flap 2 to the outside, so that the product in question is detected by holding it in front of or passing it past the opening in question with the aid of the reading device 3 . At the same time, the reading device 3 transmits the detected th data to a screen 6. The screen 6 is used for user guidance for an operator, ie it shows the product recorded in each case, the price, a possible total price, etc. With the help of the printer 4, a receipt can then also be printed out after the shopping process has been completed. However, this presupposes that the purchase value is initially paid at the payment unit 5, usually in a cashless manner. For this purpose, the payment unit 5 is a so-called EC terminal or a comparable device, as has already been described in the introduction.

Die Bezahleinheit 5 ist nach dem Ausführungsbeispiel nicht durch die Klappe 2 abgedeckt, sondern im Bereich einer Aussparung der Klappe 2 angeordnet. Dadurch ist die Bezahleinheit 5 insbesondere zum Einstecken einer EC-Karte unmittelbar geeignet. Das gilt auch für etwaige andere in diesem Zusammenhang eingesetzte Zahlkarten, eine Kreditkarte etc. Zusätzlich erkennt man bei einem Vergleich der 1 und 2 noch wenigstens einen Schlitz in der Klappe 2, durch den hindurch eine Coupon-Sammeleinrichtung 7 mit den entsprechenden Coupons bestückt wird. Hierbei handelt es sich in der Regel um Gutscheincoupons, die beispielsweise aus der vorherigen Bestückung eines Pfandautomaten für Flaschenpfand resultieren. Ein solcher Coupon wird dabei während des Einkaufsvorganges mit Hilfe der Leseeinrichtung 3 eingelesen und das Guthaben entsprechend vermerkt. Anschließend muss der fragliche Coupon über den Schlitz in die Coupon-Sammeleinheit 7 überführt werden, damit eine mehrmalige Gutschrift für ein und denselben Coupon verhindert wird.According to the exemplary embodiment, the payment unit 5 is not covered by the flap 2 but is arranged in the region of a recess in the flap 2 . As a result, the payment unit 5 is immediately suitable in particular for inserting an EC card. This also applies to any other payment cards used in this context, a credit card, etc. A comparison of the 1 and 2 still at least one slot in the flap 2, through which a coupon collection device 7 is equipped with the corresponding coupons. These are usually voucher coupons that result, for example, from the previous loading of a deposit machine for a deposit on bottles. Such a coupon is read during the shopping process with the help of the reading device 3 and the credit is noted accordingly. The coupon in question must then be transferred to the coupon collection unit 7 via the slot so that multiple crediting for one and the same coupon is prevented.

Wie bereits erläutert, dient der Bildschirm 6 zur Benutzerführung für einen Bediener. Außerdem ist noch eine optische Anzeige 8, 9 realisiert. Mit Hilfe der optischen Anzeige 8, 9 kann eine optische Funktionsanzeige der Selbstzahler Kasseneinrichtung vorgenommen werden. Dazu gibt die optische Anzeige 8, 9 in der Regel und im Rahmen des Ausführungsbeispiels unterschiedlich farbige Anzeigen wieder, und zwar wahlweise kontinuierlich, zeitlich begrenzt oder auch gepulst.As already explained, the screen 6 is used for user guidance for an operator. In addition, an optical display 8, 9 is also implemented. With the help of the visual display 8, 9, a visual functional display of the self-payer checkout device can be made. For this purpose, the optical display 8, 9 usually and within the scope of the exemplary embodiment reproduces differently colored displays, either continuously, for a limited period of time or even pulsed.

Man erkennt, dass erfindungsgemäß und nach besonderer Ausgestaltung die optische Anzeige 8, 9 als den Bildschirm 6 zumindest an einer Seite überragende beleuchtete Transparentplatte 8 mit eingebrachter Markierung 9 ausgebildet ist. Nach dem Ausführungsbeispiel ist die Auslegung so getroffen, dass die fragliche Transparentplatte 8 den Bildschirm 6 an seinen sämtlichen Seiten überragt. Außerdem ist die Transparentplatte 8 zusätzlich noch mit einem Anzeigebereich 8a ausgerüstet, welcher nach dem Ausführungsbeispiel an eine obere Längsseite der Transparentplatte 8 anschließt, und zwar im Rahmen der Darstellung rechts oben. Das gilt selbstverständlich nicht einschränkend.It can be seen that, according to the invention and according to a special embodiment, the optical display 8, 9 is designed as an illuminated transparent plate 8 with an incorporated marking 9 that projects beyond the screen 6 at least on one side. According to the exemplary embodiment, the design is such that the transparent panel 8 in question protrudes beyond the screen 6 on all of its sides. In addition, the transparent panel 8 is additionally equipped with a display area 8a which, according to the exemplary embodiment, adjoins an upper long side of the transparent panel 8, namely at the top right in the context of the illustration. Of course, this is not restrictive.

Die Transparentplatte 8 ist nach dem Ausführungsbeispiel rechteckförmig aus einem transparenten Material ausgebildet. Bei dem fraglichen Material kann es sich um Kunststoff, Glas oder andere geeignete Werkstoffe handeln. Dabei sind beide sich gegenüberliegenden Oberflächen der fraglichen Transparentplatte 8 jeweils glatt bzw. poliert ausgelegt, wohingegen die an zumindest einer Oberfläche eingebrachte Markierung 9 als in das durchsichtige Material eingebrachte Gravur ausgebildet ist.According to the exemplary embodiment, the transparent plate 8 is formed in a rectangular shape from a transparent material. The material in question can be plastic, glass or other suitable material. Both opposite surfaces of the transparent plate 8 in question are each smooth or polished, whereas the marking 9 made on at least one surface is designed as an engraving made in the transparent material.

Man erkennt, dass die Markierung 9 bzw. die Gravur nach dem Ausführungsbeispiel so ausgebildet ist, dass sie im Endeffekt den Bildschirm 6 einerseits umrahmt und andererseits in eine Zahlenanzeige im Anzeigebereich 8a übergeht. Über diese Zahlenanzeige, beispielsweise „1“ im Rahmen der Darstellung können die einzelnen Selbstzahler-Kasseneinrichtungen im Innern eines Einzelhandelslokals unschwer voneinander unterschieden werden. Die Transparentplatte 8 ist dabei breitenmäßig an den Korpus 1 angepasst und unterstreicht dadurch den schlanken säulenartigen und „luftigen Charakter“ der erfindungsgemäßen Selbstzahler-Kasseneinrichtung.It can be seen that the marking 9 or the engraving is designed according to the exemplary embodiment in such a way that it ultimately frames the screen 6 on the one hand and on the other hand merges into a numerical display in the display area 8a. The individual self-pay checkout devices inside a retail store can easily be distinguished from one another by means of this numerical display, for example “1” in the context of the illustration. The width of the transparent plate 8 is adapted to the body 1 and thereby underlines the slim, columnar and “airy character” of the self-pay checkout device according to the invention.

Die Transparentplatte 8 wird nach dem Ausführungsbeispiel durch randseitig eingekoppeltes Licht einer Lichtquelle 10 beleuchtet. Bei der Lichtquelle 10 handelt es sich um eine LED-Lichtquelle und konkret einen LED-Lichtstreifen 10. Dieser kann verschiedenfarbige LEDs in seiner Längserstreckung aufweisen. Außerdem ist der fragliche LED-Lichtstreifen 10 meistens selbstklebend vergleichbar einem Klebestreifen ausgebildet.According to the exemplary embodiment, the transparent plate 8 is illuminated by light from a light source 10 coupled in at the edge. The light source 10 is an LED light source and specifically an LED light strip 10. This can have LEDs of different colors along its length. In addition, the LED light strip 10 in question is mostly designed to be self-adhesive, comparable to an adhesive strip.

Anhand der 5 erkennt man, dass die Transparentplatte 8 und der Bildschirm 6 an eine gemeinsame Aufnahme 11 des Korpus 1 angeschlossen sind. Die Aufnahme 11 ist nach dem Ausführungsbeispiel rechteckförmig mit abgerundeten Ecken ausgebildet und insgesamt als Säulenstumpf geringer Tiefe T ausgelegt. Dadurch fungiert die dem Bildschirm 6 zugewandte Oberfläche der Aufnahme 11 als Befestigungs- oder Adapterplatte. Der Randbereich dieses Säulenstumpfes entlang der Tiefenerstreckung der Tiefe T wird nun erfindungsgemäß für die Anbringung des LED-Lichtstreifens 10 genutzt.Based on 5 it can be seen that the transparent panel 8 and the screen 6 are connected to a common receptacle 11 of the body 1. According to the exemplary embodiment, the receptacle 11 is rectangular in shape with rounded corners and is designed overall as a truncated column of small depth T. As a result, the surface of the receptacle 11 facing the screen 6 functions as a fastening or adapter plate. The edge area of this truncated column along the depth extension of the depth T is now used according to the invention for the attachment of the LED light strip 10 .

Tatsächlich ist die Lichtquelle 10 als die fragliche Aufnahme 11 umfangsseitig größtenteils einrahmender LED-Lichtstreifen 10 ausgebildet. In Frontansicht hinter dem Bildschirm 6 ist die Transparentplatte 8 mit der Markierung 9 angeordnet. Dabei wird die Transparentplatte 8 zwischen einer Anlageplatte 12 und dem Bildschirm 6 gehalten. In dem Zwischenraum ist die Aufnahme 11 mit der Tiefe T vorgesehen. Da die Transparentplatte 8 insgesamt mit einer die Aufnahme 11 umschließenden Öffnung 8b ausgerüstet ist, ist eine zusätzliche Befestigung der Transparentplatte 8 nicht erforderlich. Vielmehr wird die Transparentplatte 8 mit Hilfe der auf die Aufnahme 11 aufgesteckten Öffnung 8b gehalten und zusätzlich zwischen der Anlageplatte 12 und dem Bildschirm 6, welcher an die Oberseite der Aufnahme 11 angeschlossen ist. Das kann durch beispielsweise eine Verschraubung oder mehrere Verschraubungen oder auch anderweitig erfolgen. Dadurch lässt sich die Transparentplatte 8 besonders einfach und kostensparend festlegen und kommt zugleich ihrer gewünschten Anzeigefunktion nach. Außerdem ist eine separate Befestigung der Transparentplatte 8 entbehrlich, weil diese mit Hilfe der Aufnahme 11 zwischen der Anlageplatte 12 und dem Bildschirm 6 gehalten wird. Das erleichtert die Montage sowie einen eventuellen Austausch. Dazu verfügt die Transparentplatte 8 über eine Materialstärke, welche an die Tiefe T angepasst ist bzw. dieser entspricht.In fact, the light source 10 is designed as the LED light strips 10 that largely frame the receptacle 11 in question on the peripheral side. The transparent plate 8 with the marking 9 is arranged behind the screen 6 in a front view. In this case, the transparent plate 8 is held between a contact plate 12 and the screen 6 . In the gap, the recording 11 with the depth T is in front seen. Since the transparent panel 8 is equipped overall with an opening 8b surrounding the receptacle 11, an additional fastening of the transparent panel 8 is not necessary. Rather, the transparent panel 8 is held by means of the opening 8b slipped onto the receptacle 11 and additionally between the contact plate 12 and the screen 6, which is connected to the upper side of the receptacle 11. This can be done, for example, by a screw connection or several screw connections or in some other way. As a result, the transparent plate 8 can be fixed in a particularly simple and cost-saving manner and at the same time fulfills its desired display function. In addition, a separate attachment of the transparent plate 8 is not necessary because it is held between the contact plate 12 and the screen 6 with the aid of the receptacle 11 . This simplifies assembly and possible replacement. For this purpose, the transparent plate 8 has a material thickness which is adapted to the depth T or corresponds to it.

Da der LED-Lichtstreifen 10 entlang der Tiefenrichtung der Tiefe T der Aufnahme 11 die Aufnahme 11 insgesamt umringt, liegt der Rand der Öffnung 8b der Transparentplatte 8 den entlang des LED-Lichtstreifens 10 platzierten LEDs diametral gegenüber. Auf diese Weise wird das von den LEDs abgestrahlte Licht unmittelbar in den Rand der Öffnung 8b und damit in die Transparentplatte 8 insgesamt eingekoppelt.Since the LED light strip 10 surrounds the housing 11 as a whole along the depth direction of the depth T of the seat 11 , the edge of the opening 8 b of the transparent plate 8 is diametrically opposed to the LEDs placed along the LED light strip 10 . In this way, the light emitted by the LEDs is coupled directly into the edge of the opening 8b and thus into the transparent panel 8 as a whole.

Da die Transparentplatte 8 mit den Markierungen bzw. der Gravur 9 ausgerüstet ist, kann das Licht der Lichtquelle 10 bzw. der LEDs des LED-Lichtstreifens 10 die Transparentplatte 8 insgesamt größtenteils ohne Streuung passieren und wird erst an der Markierung bzw. Gravur 9 typischerweise in sämtliche Raumrichtungen gestreut. Dadurch erscheint die Markierung 9 insgesamt im Licht der jeweils angesteuerten LED, kann beispielsweise nach dem Ausführungsbeispiel „grün“, „rot“ und „gelb“, „weiß“, „blau“ oder in jeder anderen weiteren denkbaren Farbe erstrahlen. Auf diese Weise lassen sich über die Farbe unterschiedliche Zustände der Selbstzahler-Kasseneinrichtung wiedergeben und optisch sichtbar machen, wie dies einleitend bereits beschrieben wurde.Since the transparent plate 8 is equipped with the markings or engraving 9, the light from the light source 10 or the LEDs of the LED light strip 10 can pass through the transparent plate 8 largely without scattering and is only emitted at the marking or engraving 9, typically in scattered in all spatial directions. As a result, the marking 9 appears as a whole in the light of the LED that is controlled in each case, for example according to the exemplary embodiment it can shine “green”, “red” and “yellow”, “white”, “blue” or in any other conceivable color. In this way, different states of the self-pay checkout device can be reproduced and made visible via the color, as has already been described in the introduction.

Die 3 und 4 zeigen jeweils eine Kombination der erfindungsgemäßen Selbstzahler-Kasseneinrichtung mit einem anderen Möbel. So ist in der 3 die Kombination eines dortigen Tisches 13 mit der fraglichen Selbstzahler-Kasseneinrichtung wiedergegeben. In der 4 erkennt man eine andere Variante, bei welcher die Kombination eines Regales oder Regalsystems 14 mit der Selbstzahler-Kasseneinrichtung bildlich dargestellt ist. Auf diese Weise kann die Selbstzahler-Kasseneinrichtung in bestehende Einzelhandelslokale problemlos integriert werden, die beispielsweise mit einem vergleichbaren Kassentisch 13 oder einem Regal respektive Regalsystems 14 bereits ausgerüstet sind, und zwar in Kombination mit einer herkömmlichen Kassieranlage mit Kassierpersonal. Außerdem besteht hierdurch die Möglichkeit, eine herkömmliche Kassieranlage mit Kassierpersonal beispielsweise vergleichbar der Lehre nach der EP 1 090 570 B1 oder auch gemäß der DE 203 00 926 U1 zu realisieren und diese mit einem Tisch 13 zu kombinieren, auf dem ein oder mehrere zusätzliche Selbstzahler-Kasseneinrichtungen vorhanden sind. Dadurch kann das Kassierpersonal nicht nur seiner originären Funktion zum Kassieren von Waren nachkommen, sondern zugleich auch einzelne der Selbstzahler-Kasseneinrichtungen überprüfen.the 3 and 4 each show a combination of the self-pay checkout device according to the invention with another item of furniture. So is in the 3 the combination of a table 13 there with the self-payer checkout device in question is shown. In the 4 one recognizes another variant in which the combination of a shelf or shelf system 14 with the self-pay checkout device is illustrated. In this way, the self-payer checkout device can be easily integrated into existing retail outlets that are already equipped, for example, with a comparable checkout counter 13 or a shelf or shelving system 14, specifically in combination with a conventional checkout system with checkout staff. In addition, this makes it possible to use a conventional checkout system with cashiers, for example, comparable to the doctrine of EP 1 090 570 B1 or also according to the DE 203 00 926 U1 to realize and to combine them with a table 13 on which one or more additional self-pay checkout devices are available. As a result, the checkout staff can not only fulfill their original function of checking out goods, but can also check individual self-pay checkout devices at the same time.

So oder so sorgt die Transparentplatte 8 mit der eingebrachten Gravur 9 bzw. Markierung 9 für eine einwandfreie optische Sichtbarkeit. Dazu handelt es sich bei der Gravur 9 um ein oder mehrere jeweils eingebrachte Nuten. Diese können mechanisch durch beispielsweise Fräsen, Sandstrahlen oder auch optisch durch einen oder mehrere Laserstrahlen an der Oberfläche der Transparentplatte 8 erzeugt werden. Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass die Transparentplatte 8 mit einer sogenannten Innengravur ausgerüstet ist, die über Laserstrahlen lediglich ins Innere der Transparentplatte 8 eingebracht worden ist. Auch Kombinationen und beidseitige Gravuren 9, d.h., auf beiden Seiten der Transparentplatte 8 sind denkbar und werden von der Erfindung umfasst. In jedem Fall fungieren die betreffenden Gravuren 9 jeweils als Streuzentren für das eingekoppelte Licht der Lichtquelle 10 und sind damit allgemein und problemlos sichtbar.Either way, the transparent plate 8 with the engraved engraving 9 or marking 9 ensures perfect visual visibility. For this purpose, the engraving 9 is one or more grooves introduced in each case. These can be generated mechanically, for example by milling, sandblasting, or optically by one or more laser beams on the surface of the transparent plate 8. In principle, it is also conceivable that the transparent plate 8 is equipped with a so-called internal engraving, which has been introduced only into the interior of the transparent plate 8 by means of laser beams. Combinations and engravings 9 on both sides, i.e. on both sides of the transparent plate 8, are also conceivable and are covered by the invention. In any case, the engravings 9 in question each function as scattering centers for the coupled-in light from the light source 10 and are therefore generally and easily visible.

Der Korpus 1 kann dabei nicht nur die zuvor bereits beschriebenen Geräte, d.h., die Leseeinrichtung 3, den Drucker 4, die Bezahleinheit 5 und gegebenenfalls die Coupon-Sammeleinheit 7 aufweisen und in seinem Innern einhausen. Sondern grundsätzlich kann der Korpus 1 auch zusätzlich eine Rechnereinheit aufnehmen. Die fragliche Rechnereinheit kann aber auch prinzipiell in den Bildschirm 6 integriert werden.The body 1 can not only have the devices already described above, i.e. the reading device 3, the printer 4, the payment unit 5 and, if necessary, the coupon collection unit 7 and house them in its interior. In principle, the body 1 can also accommodate a computer unit. In principle, however, the computer unit in question can also be integrated into the screen 6 .

Schließlich ist in der 3 im rechten Teil noch eine abweichende Variante dergestalt wiedergegeben, dass der dortige Tisch 13 zusätzlich mit der integrierten Leseeinrichtung 3 ausgerüstet ist. In diesem Fall findet sich die Leseeinrichtung 3 also nicht im Innern des Korpus 1 und hinter der den Korpus 1 verschließenden Klappe 2, sondern ist in den Tisch 13 eingelassen. Grundsätzlich ist es natürlich auch denkbar, dass sowohl eine Leseeinrichtung 3 im Innern des Korpus 1 als auch eingelassen in den Tisch 13 realisiert und umgesetzt wird. Jedenfalls eröffnet dies eine weitere Variante dergestalt, dass ein Kunde die einzukaufenden Waren über die fragliche Leseeinrichtung 3 hinwegziehen und dadurch erfassen kann. Das hat den weiteren Vorteil, dass die Leseeinrichtung 3 in diesem Fall beispielsweise mit einer sogenannten Obst- und Gemüsewaage links und/oder rechts der Leseeinrichtung 3 kombiniert werden kann, damit hierdurch gleichzeitig Obst und Gemüse gewichtsmäßig und auch kostenmäßig erfasst werden können.Finally in the 3 in the right part a different variant is reproduced in such a way that the table 13 there is additionally equipped with the integrated reading device 3 . In this case, the reading device 3 is not located inside the body 1 and behind the flap 2 closing the body 1, but is let into the table 13. In principle, it is of course also conceivable for a reading device 3 to be realized and implemented both inside the body 1 and embedded in the table 13 . In any case, this opens up another variant in such a way that a customer asks for the goods to be purchased via the Liche reading device 3 can pull away and thereby detect. This has the further advantage that the reading device 3 can be combined in this case, for example, with a so-called fruit and vegetable scale to the left and/or right of the reading device 3, so that the weight and cost of fruit and vegetables can be recorded at the same time.

Anhand der in der 6A dargestellten Variante erkennt man, dass die erfindungsgemäße Selbstzahler-Kasseneinrichtung zusätzlich eine Standsäule 15 aufweisen kann. Dadurch lässt sich eine sogenannte „stand-alone-Lösung“ realisieren ebenso wie eine Wandmontage gemäß der 6B.Based on the in the 6A The variant shown shows that the self-payer checkout device according to the invention can also have a pillar 15 . This allows a so-called “stand-alone solution” to be implemented, as well as wall mounting in accordance with the 6B .

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 1090570 B1 [0002, 0045]
DE 20300926 U1 [0003, 0045]
EP 2873044 B1 [0005]
WO 2017004070 [0006]

Claims

Self-pay checkout device, with a body (1) for a reader device (3) arranged therein or on it, for example, and a payment unit (5), also with a screen (6) for user guidance for an operator, and with an optical display (8, 9 ), characterized in that the optical display (8, 9) is designed as an illuminated transparent plate (8) with an incorporated marking (9) which protrudes beyond the screen (6) on at least one side.

setup after claim 1 , characterized in that the transparent plate (8) is illuminated by light from a light source (10) coupled in at the edge.

setup after claim 2 , characterized in that the light source (10) is designed as an LED light source.

Setup according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the transparent panel (8) and the screen (6) are connected to a common receptacle (11) of the body (1).

setup after claim 4 , characterized in that the transparent plate (8) is equipped with an opening (8b) enclosing the receptacle (11).

setup after claim 5 , characterized in that the receptacle (11) is equipped with the light source (10) in the region of the opening (8a).

Setup according to one of Claims 4 until 6 , characterized in that the light source (10) is designed as the receptacle (11) on the peripheral side largely framing the LED light strip (10).

setup after claim 7 , characterized in that the LED light strip (10) is one with LEDs of different colors.

Setup according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the transparent plate (8) is formed from a transparent material with at least one engraving (9) introduced as a marking (9).

Setup according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that the transparent panel (8) is arranged behind the screen (6) in front view.

Setup according to one of Claims 1 until 10 , characterized in that the transparent plate (8) projects beyond the screen (6) on all of its sides.

Setup according to one of Claims 1 until 11 , characterized in that the transparent plate (8) is largely rectangular with an additional display area (8a) protruding.

setup after claim 12 , characterized in that the display area (8a) adjoins the upper longitudinal side of the transparent plate (8).

Setup according to one of Claims 1 until 13 , characterized in that the body (1) has a pillar (15) and a cover (2) for closure.

Setup according to one of Claims 1 until 14 , characterized in that the body (1) is designed to be elongated in an upright position.