DE202022102207U1 - Hot water supply system with heat recovery - Google Patents

Hot water supply system with heat recovery Download PDF

Info

Publication number
DE202022102207U1
DE202022102207U1 DE202022102207.0U DE202022102207U DE202022102207U1 DE 202022102207 U1 DE202022102207 U1 DE 202022102207U1 DE 202022102207 U DE202022102207 U DE 202022102207U DE 202022102207 U1 DE202022102207 U1 DE 202022102207U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hot water
supply system
water supply
heat transfer
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202022102207.0U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebr Kemper GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebr Kemper GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Kemper GmbH and Co KG filed Critical Gebr Kemper GmbH and Co KG
Priority to DE202022102207.0U priority Critical patent/DE202022102207U1/en
Publication of DE202022102207U1 publication Critical patent/DE202022102207U1/en
Priority to EP23169718.6A priority patent/EP4269882A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0005Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat
    • F24D17/001Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat with accumulation of heated water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D12/00Other central heating systems
    • F24D12/02Other central heating systems having more than one heat source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0078Recirculation systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C2001/005Installations allowing recovery of heat from waste water for warming up fresh water

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Abstract

Warmwasserversorgungssystem, aufweisend
einen Anschluss an eine Frischwasserversorgung (2) zum Einlassen von kaltem Trinkwasser in das Warmwasserversorgungssystem,
einen ersten Wärmeübertrager (6) zur Wärmeübertragung von Wärme eines primären Wärmeträgermediums (P) auf das kalte Trinkwasser,
eine das erwärmte Trinkwasser führende Versorgungsleitung (4), an die zumindest ein Verbraucher (22) angeschlossen ist,
einen zweiten Wärmeübertrager (54) zur Wärmerückgewinnung durch Wärmeübertragung von Wärme eines sekundären Wärmeträgermediums (S) auf das sich durch Wärmeabgabe an das Trinkwasser abgekühlte primäre Wärmeträgermedium (P), und
eine Strömungsenergie auf das primäre Wärmeträgermedium (P) übertragende Wärmeträgermedium-Pumpe (36).

Figure DE202022102207U1_0000
Hot water supply system comprising
a connection to a fresh water supply (2) for letting cold drinking water into the hot water supply system,
a first heat exchanger (6) for heat transfer of heat from a primary heat transfer medium (P) to the cold drinking water,
a supply line (4) carrying the heated drinking water, to which at least one consumer (22) is connected,
a second heat exchanger (54) for heat recovery by heat transfer of heat from a secondary heat transfer medium (S) to the primary heat transfer medium (P) which has been cooled by heat release to the drinking water, and
a heat transfer medium pump (36) transferring flow energy to the primary heat transfer medium (P).
Figure DE202022102207U1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Warmwasserversorgungssystem mit Wärmerückgewinnung.The present invention relates to a hot water supply system with heat recovery.

Bei der Wärmerückgewinnung (kurz: WRG) wird Abwärme aus einem vorgelagerten Prozess aufgenommen, um diese an einer anderen Stelle dem System wieder zuzuführen und dadurch Energiekosten einzusparen. Für eine effiziente WRG sollte das Medium, an das die Abwärme aus dem vorgelagerten Prozess abgegeben wird, möglichst kalt sein. So wird eine maximale Auskühlung des Mediums, welches die Abwärme abgibt, erzielt und dieses kann dann wiederrum durch den vorgelagerten Prozess größere Energiemengen aufnehmen. Beispiele für vorgelagerte Prozesse sind: Kühlhäuser; industrielle Prozesse; generelle Prozesse, die Abwasser erzeugen; Kühlung von Serverräumen; Gefrierkühler aus industrieller Nutzung.With heat recovery (in short: WRG), waste heat from an upstream process is absorbed in order to feed it back into the system at another point, thereby saving energy costs. For efficient heat recovery, the medium to which the waste heat from the upstream process is released should be as cold as possible. In this way, maximum cooling of the medium that emits the waste heat is achieved, and this in turn can absorb larger amounts of energy through the upstream process. Examples of upstream processes are: cold stores; industrial processes; general processes that produce waste water; Cooling of server rooms; Industrial use freezer cooler.

Da ein Wärmeübergang lediglich von einem wärmeren auf ein kälteres Medium erfolgen kann, ist es effizient, wenn das kältere Medium so kühl wie möglich gehalten wird. Dies ist der Grund, warum Betreiber und Planer von Warmwasserversorgungssystemen mit WRG mittlerweile die Wärme aus der WRG favorisiert an das Kaltwasser kurz vor dem Haupttrinkwassererwärmer in Form einer Vorwärmstufe abgeben wollen. Dort wird das Kaltwasser um ein gewisses Maß vorgewärmt. Dies hat den positiven Effekt, dass der Haupttrinkwassererwärmer kleiner dimensioniert werden kann, weil das Wasser nicht mehr von ca. 10°C auf ca. 60°C erwärmt werden muss, sondern beispielhaft nur noch von ca. 35°C auf ca. 60°C.Since heat can only be transferred from a warmer to a colder medium, it is efficient if the colder medium is kept as cool as possible. This is the reason why operators and planners of hot water supply systems with heat recovery now want to give the heat from the heat recovery preferentially to the cold water just before the main drinking water heater in the form of a preheating stage. There, the cold water is preheated to a certain extent. This has the positive effect that the main drinking water heater can be dimensioned smaller because the water no longer has to be heated from approx. 10°C to approx. 60°C, but only from approx. 35°C to approx. 60°, for example C

Trotz dieses großen Potentials sind Warmwasserversorgungssysteme mit WRG auch mit Risiken und normativen Bedingungen verbunden, die da beispielhaft wären: Vorwärmstufen müssen nach DVGW W 511 ab einem Volumen >400 I mindestens täglich auf >60°C aufgeheizt werden; Vorwärmstufen müssen baulich so konzipiert sein, dass die Möglichkeit besteht, diese täglich auf >60°C erwärmen zu können; Vorwärmstufen erzeugen einen zusätzlichen Druckverlust in der Trinkwasserleitung; Das Warmwasser befindet sich nach der Vorwärmstufe in einem kritischen Temperaturbereich um die 40 °C und ist daher hygienisch bedenklich; In Nichtnutzungszeiten entstehen gewisse Totleitungen mit stagnierendem Wasser.Despite this great potential, hot water supply systems with heat recovery are also associated with risks and normative conditions, which would be exemplary: According to DVGW W 511, preheating stages must be heated to >60°C at least daily from a volume >400 l; Preheating stages must be structurally designed in such a way that it is possible to heat them up to >60°C on a daily basis; Preheating stages generate an additional pressure loss in the drinking water pipe; After the preheating stage, the hot water is in a critical temperature range of around 40 °C and is therefore hygienically questionable; In periods of non-use, there are certain dead lines with stagnant water.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Warmwasserversorgungssystem anzugeben, das die normativen Bedingungen erfüllt und die genannten Risiken zumindest teilweise reduziert oder eliminiert.One object of the present invention is to specify a hot water supply system that meets the normative conditions and at least partially reduces or eliminates the risks mentioned.

Zur Lösung dieser Aufgabe gibt die vorliegende Erfindung ein Warmwasserversorgungssystem mit den Merkmalen von Anspruch 1 an.To solve this problem, the present invention provides a hot water supply system with the features of claim 1.

Das Warmwasserversorgungssystem nach der vorliegenden Erfindung hat einen Anschluss an eine Frischwasserversorgung zum Einlassen von kaltem Trinkwasser in das Warmwasserversorgungssystem. Bei diesem Anschluss handelt es sich in der Regel um einen Anschluss an das öffentliche Wasserversorgungsnetz, wobei als Anschluss an das öffentliche Wasserversorgungsnetz im Sinne der vorliegenden Erfindung insbesondere ein solcher Bereich eines Trink- und Brauchwassersystems eines Gebäudes gilt, der unmittelbar mit dem Gebäudewasserzähler kommuniziert, allerdings noch keinen Abzweig aufweist, der zu einer oder mehreren Versorgungsleitungen führt. Der Anschluss entspricht regelmäßig einem Punkt des Übergangs von Trinkwasser gemäß §3 Absatz 3 der Trinkwasserverordnung. Das Warmwasserversorgungsnetz ist üblicherweise eine Trinkwasser-Installation nach dieser Norm. Das Warmwasserversorgungssystem nach der vorliegenden Erfindung ist demnach insbesondere als ein Trink- und Brauchwassersystem zur Bereitstellung von warmem Trink- und Brauchwasser ausgebildet oder umfasst zumindest ein solches Trink- und Brauchwassersystem.The hot water supply system according to the present invention has a connection to a fresh water supply for letting cold drinking water into the hot water supply system. This connection is usually a connection to the public water supply network, with a connection to the public water supply network in the sense of the present invention being, in particular, such an area of a drinking and process water system of a building that communicates directly with the building water meter, however does not yet have a branch leading to one or more supply lines. The connection regularly corresponds to a point of transition from drinking water according to §3 paragraph 3 of the Drinking Water Ordinance. The hot water supply network is usually a drinking water installation according to this standard. The hot water supply system according to the present invention is therefore designed in particular as a drinking and service water system for providing hot drinking and service water or at least includes such a drinking and service water system.

Zur Erwärmung des kalten Trinkwassers weist das Warmwasserversorgungssystem einen ersten Wärmeübertrager zur Wärmeübertragung von Wärme eines primären Wärmeträgermediums auf das kalte Trinkwasser auf. Das Trinkwasser und das primäre Wärmeträgermedium sind dabei fluidisch voneinander getrennt. Der erste Wärmeübertrager weist hierfür beispielsweise eine wärmedurchlässige und fluidundurchlässige Trennwand auf. Durch diese Trennung wird eine Kontamination des Trinkwassers durch das primäre Wärmeträgermedium verhindert. Der erste Wärmeübertrager kann insbesondere als Plattenwärmeübertrager ausgebildet sein.To heat the cold drinking water, the hot water supply system has a first heat exchanger for transferring heat from a primary heat transfer medium to the cold drinking water. The drinking water and the primary heat transfer medium are fluidically separated from each other. For this purpose, the first heat exchanger has, for example, a heat-permeable and fluid-impermeable partition. This separation prevents the drinking water from being contaminated by the primary heat transfer medium. The first heat exchanger can be designed in particular as a plate heat exchanger.

Das erwärmte Trinkwasser wird durch eine Versorgungsleitung des Warmwasserversorgungssystems zu zumindest einem Verbraucher geführt, der an die Versorgungsleitung angeschlossen ist. Der Anschluss der Verbraucher an die Versorgungsleitung kann auf vielfältige Art und Weise gegeben sein. So können mehrere Verbraucher beispielsweise über einen Strömungsteiler an die Versorgungsleitung angeschlossen sein. Genauso gut kann der Anschluss über eine T-Stück-Installation oder eine Ringinstallation realisiert sein. Die Versorgungsleitung kann auf der Verbraucherseite jedenfalls abschnittsweise als Steigleitung und/oder als Stockwerksleitung ausgeführt sein. Ein Verbraucher im Sinne der vorliegenden Erfindung kann insbesondere jede Warmwasserentnahmestelle eines Gebäudes sein, z.B. eine Dusche oder ein Waschbecken. Der Versorgungsleitung kann eine Zirkulationsleitung zur Rückführung von sich in der Versorgungsleitung abkühlendem Trinkwasser zu dem ersten Wärmeübertrager zugeordnet sein, wobei die Zirkulationsleitung mit einer Zirkulationspumpe zur Erzeugung eines vorzugsweise konstanten Zirkulationsvolumenstroms kommuniziert. Die Zirkulationsleitung hat in der Regel einen um zumindest einen Nenndurchmessersprung kleineren Nenndurchmesser als die Versorgungsleitung.The heated drinking water is fed through a supply line of the hot water supply system to at least one consumer that is connected to the supply line. The consumers can be connected to the supply line in a variety of ways. For example, several consumers can be connected to the supply line via a flow divider. The connection can be implemented just as well via a T-piece installation or a ring installation. The supply line can at least be designed in sections on the consumer side as a riser and/or as a floor line. A consumer within the meaning of the present invention can in particular any hot water extraction point of a building be, e.g. a shower or a sink. The supply line can be assigned a circulation line for returning drinking water cooling in the supply line to the first heat exchanger, the circulation line communicating with a circulation pump for generating a preferably constant circulation volume flow. The circulation line generally has a nominal diameter that is at least one nominal diameter jump smaller than the supply line.

Zur Übertragung von Strömungsenergie auf das primäre Wärmeträgermedium ist eine Wärmeträgermedium-Pumpe vorgesehen. Durch die Wärmeträgermedium-Pumpe und entsprechende Leitungen wird das primäre Wärmeträgermedium durch den ersten Wärmeübertrager geleitet.A heat transfer medium pump is provided for transferring flow energy to the primary heat transfer medium. The primary heat transfer medium is conducted through the first heat exchanger by the heat transfer medium pump and corresponding lines.

Für eine Wärmerückgewinnung weist das Warmwasserversorgungssystem einen zweiten Wärmeübertrager auf. Dieser ist zur Wärmeübertragung von Wärme eines sekundären Wärmeträgermediums auf das sich durch Wärmeabgabe an das Trinkwasser abgekühlte primäre Wärmeträgermedium vorgesehen. Der zweite Wärmeübertrager kann ein Plattenwärmeübertrager oder eine Wärmepumpe sein.The hot water supply system has a second heat exchanger for heat recovery. This is provided for the heat transfer of heat from a secondary heat transfer medium to the primary heat transfer medium, which has been cooled down by heat transfer to the drinking water. The second heat exchanger can be a plate heat exchanger or a heat pump.

Die Wärme aus der WRG wird demnach zunächst auf das primäre Wärmeträgermedium und nicht direkt auf das Trinkwasser übertragen. Dadurch wird die Wärme aus der WRG an einer Stelle in das System zurückgeführt, die es erleichtert, das Risiko zu reduzieren oder zu eliminieren, dass das Trinkwasser mit einer hygienisch bedenklichen Temperatur von beispielsweise ca. 40°C stagniert. Insbesondere kann das durch die WRG vorerwärmte primäre Wärmeträgermedium auf zumindest 60°C weiter erwärmt werden, bevor es zur Erwärmung des kalten Trinkwassers dem ersten Wärmeübertrager zugeführt wird. Dadurch kann das kalte Trinkwasser ohne eine Vorwärmstufe auf eine bestimmte Solltemperatur erwärmt werden. Diese Solltemperatur ist vorzugsweise einstellbar. Sie liegt besonders bevorzugt in einem Bereich von 50°C bis 60°C.The heat from the WRG is therefore first transferred to the primary heat transfer medium and not directly to the drinking water. As a result, the heat from the HRV is fed back into the system at a point that makes it easier to reduce or eliminate the risk of the drinking water stagnating at a hygienically unsafe temperature of around 40°C, for example. In particular, the primary heat transfer medium preheated by the WRG can be further heated to at least 60° C. before it is fed to the first heat exchanger to heat the cold drinking water. As a result, the cold drinking water can be heated to a specific target temperature without a preheating stage. This target temperature is preferably adjustable. It is particularly preferably in a range from 50°C to 60°C.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung besteht das primäre Wärmeträgermedium zum größten Teil oder vollständig aus Wasser. Das primäre Wärmeträgermedium kann beispielsweise das Heizungswasser eines Heizungskreislaufs eines Gebäudes sein. Weiter bevorzugt weist das Warmwasserversorgungssystem eine zentrale Heizanlage auf, mit der das primäre Wärmeträgermedium auf eine Temperatur erhitzbar ist, die vorzugsweise zumindest 60°C oder größer als 60°C ist. Die zentrale Heizanlage ist vorzugsweise eine Primärenergie nutzende Heizanlage.According to a preferred development of the present invention, the primary heat transfer medium consists largely or entirely of water. The primary heat transfer medium can be the heating water of a heating circuit of a building, for example. More preferably, the hot water supply system has a central heating system with which the primary heat transfer medium can be heated to a temperature that is preferably at least 60°C or greater than 60°C. The central heating system is preferably a heating system using primary energy.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist das sekundäre Wärmeträgermedium ein Abwärme enthaltendes Fluid und/oder Abwasser oder Grauwasser, wobei die Temperatur des sekundären Wärmeträgermediums bevorzugt mindestens 35°C beträgt. Weiter bevorzugt beträgt die Temperatur des sekundären Wärmeträgermediums weniger als 60°C. Bei der Abwärme kann es sich um Abwärme aus einem Kühlprozess und/oder aus einem industriellen Prozess und/oder aus Abluft handeln. Alternativ oder zusätzlich kann das sekundäre Wärmeträgermedium Energie aus der Umwelt, also die im Erdreich oder in der Außenluft vorhandene Wärme, enthalten. Es muss sich insbesondere beim Einsatz einer Wärmepumpe nicht unbedingt um eine Wärmerückgewinnung im herkömmlichen Sinne handeln. Im Sinne der vorliegenden Anmeldung soll vorzugsweise auch eine Übertragung von Wärme aus der Umwelt unter „Wärmerückgewinnung“ subsummiert werden.According to a further preferred development of the present invention, the secondary heat transfer medium is a fluid containing waste heat and/or waste water or gray water, the temperature of the secondary heat transfer medium preferably being at least 35°C. More preferably, the temperature of the secondary heat transfer medium is less than 60°C. The waste heat can be waste heat from a cooling process and/or from an industrial process and/or from exhaust air. Alternatively or additionally, the secondary heat transfer medium can contain energy from the environment, ie the heat present in the ground or in the outside air. Especially when using a heat pump, it does not necessarily have to be heat recovery in the conventional sense. For the purposes of the present application, a transfer of heat from the environment should preferably also be subsumed under “heat recovery”.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem zumindest einen Pufferspeicher für das primäre Wärmeträgermedium. Üblicherweise ist der Pufferspeicher so dimensioniert und ausgestaltet, dass sich eine thermische Schichtung des primären Wärmeträgermediums innerhalb des Pufferspeichers von selbst einstellt. In der Regel wird das primäre Wärmeträgermedium aus dem oberen Bereich des Pufferspeichers zur Erwärmung des Trinkwassers genutzt. Das primäre Wärmeträgermedium aus dem mittleren und/oder unteren Bereich des Pufferspeichers wird für gewöhnlich durch eine zentrale Heizanlage oder einen Elektroheizstab des Warmwasserversorgungssystems auf eine Temperatur von zumindest 60°C erhitzt, wodurch es in dem Pufferspeicher in den oberen, wärmeren Bereich aufsteigt.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system includes at least one buffer storage for the primary heat transfer medium. The buffer store is usually dimensioned and designed in such a way that thermal stratification of the primary heat transfer medium occurs automatically within the buffer store. As a rule, the primary heat transfer medium from the upper area of the buffer tank is used to heat the drinking water. The primary heat transfer medium from the middle and/or lower area of the buffer tank is usually heated to a temperature of at least 60°C by a central heating system or an electric heating rod of the hot water supply system, causing it to rise in the buffer tank to the upper, warmer area.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem zumindest einen mit dem ersten Wärmeübertrager verbundenen Haupt-Pufferspeicher, der mit einer zentralen Heizanlage des Warmwasserversorgungssystems kommuniziert, um einen Teil des primären Wärmeträgermediums auf einer Temperatur von zumindest 60°C oder höher bereitzuhalten, zumindest einen mit dem zweiten Wärmeübertrager verbundenen Neben-Pufferspeicher, der einen anderen Teil des primären Wärmeträgermediums für die Wärmerückgewinnung bereithält, eine Verbindungsleitung zwischen dem Haupt-Pufferspeicher und dem Neben-Pufferspeicher zur Übertragung von durch die Wärmerückgewinnnung erwärmtem primärem Wärmeträgermedium aus dem Neben-Pufferspeicher in den Haupt-Pufferspeicher, und eine den ersten Wärmeübertrager mit dem Neben-Pufferspeicher verbindende erste Rücklaufleitung zur Rückführung von sich durch Wärmeabgabe an das Trinkwasser abgekühltem primärem Wärmeträgermedium aus dem Haupt-Pufferspeicher in den Neben-Pufferspeicher. Dabei durchläuft das primäre Wärmeträgermedium unterschiedliche Stationen, wobei es sich üblicherweise im zweiten Wärmeübertrager von einem niedrigsten Temperaturniveau erwärmt und im ersten Wärmeübertrager von einem höchsten Temperaturniveau abkühlt. Zwischen diesen beiden Stationen wird das primäre Wärmeträgermedium auf dem Weg von dem zweiten Wärmeübertrager zu dem ersten Wärmeübertrager in den Pufferspeichern zwischengespeichert, wobei das im Haupt-Pufferspeicher zwischengespeicherte primäre Wärmeträgermedium durch die Heizanlage zumindest teilweise auf eine Solltemperatur für die Erwärmung des Trinkwassers erhitzt wird.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system comprises at least one main buffer tank which is connected to the first heat exchanger and communicates with a central heating system of the hot water supply system in order to keep part of the primary heat transfer medium at a temperature of at least 60° C. or higher, at least a secondary buffer storage connected to the second heat exchanger, which keeps another part of the primary heat transfer medium ready for heat recovery, a connecting line between the main buffer storage and the secondary buffer storage for transferring primary heat transfer medium heated by the heat recovery from the secondary buffer storage to the Main buffer storage, and a first return line connecting the first heat exchanger to the secondary buffer storage for the return of itself primary heat transfer medium cooled by heat transfer to the drinking water from the main buffer tank to the secondary buffer tank. The primary heat transfer medium runs through different stations, with it usually being heated up from a lowest temperature level in the second heat exchanger and being cooled down from a highest temperature level in the first heat exchanger. Between these two stations, the primary heat transfer medium is temporarily stored in the buffer tanks on the way from the second heat exchanger to the first heat exchanger, with the primary heat transfer medium temporarily stored in the main buffer tank being at least partially heated by the heating system to a target temperature for heating the drinking water.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem ein zwischen dem ersten Wärmeübertrager und den Pufferspeichern vorgesehenes Umschaltventil zum Umschalten zwischen einem Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Neben-Pufferspeicher und einem Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Haupt-Pufferspeicher. Bei dieser bevorzugten Weiterbildung wird das kalte Trinkwasser durch die zurückgewonnene Wärme aus der WRG auf ein vorgewärmtes Temperaturniveau erwärmt, wenn der Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Neben-Pufferspeicher aktiviert ist. In der Regel ist das Temperaturniveau der WRG und damit auch das Temperaturniveau des Neben-Pufferspeichers niedriger als die eingangs genannte Solltemperatur zwischen 50°C und 60°C, sodass die Trinkwassertemperatur auf dem vorgewärmten Temperaturniveau unterhalb dieses Bereichs liegt. Für gewöhnlich liegt die Temperatur des vorgewärmten Temperaturniveaus bei 35°C, 40°C oder 45°C, jeweils ± 2,5°C. Durch das niedrigere Temperatumiveau des vorgewärmten Temperaturniveaus wird auch die Rücklauftemperatur des primären Wärmeträgermediums niedriger, sodass sich einerseits die Effizienz der WRG erhöht. Andererseits geht mit dem niedrigeren Temperaturniveau der WRG auch die eingangs genannte normative Bedingung einher, dass Vorwärmstufen ab einem Volumen >400 I mindestens täglich auf >60°C aufgeheizt werden müssen. Um dieser Bedingung zu genügen, kann das Umschaltventil zumindest einmal täglich umgeschaltet werden, um den Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Haupt-Pufferspeicher zu aktivieren.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system includes a switching valve provided between the first heat exchanger and the buffer storage tanks for switching between an inlet to the first heat exchanger from the secondary buffer tank and an inlet to the first heat exchanger from the main buffer tank. In this preferred development, the cold drinking water is heated to a preheated temperature level by the heat recovered from the WRG when the inflow to the first heat exchanger from the auxiliary buffer storage is activated. As a rule, the temperature level of the WRG and thus also the temperature level of the auxiliary buffer tank is lower than the target temperature mentioned at the beginning between 50°C and 60°C, so that the drinking water temperature at the preheated temperature level is below this range. Usually the temperature of the preheated level is 35°C, 40°C or 45°C, each ± 2.5°C. Due to the lower temperature level of the preheated temperature level, the return temperature of the primary heat transfer medium is also lower, so that on the one hand the efficiency of the HR increases. On the other hand, the lower temperature level of the WRG is also accompanied by the normative condition mentioned at the beginning that preheating stages from a volume >400 l must be heated to >60°C at least daily. In order to meet this condition, the switching valve can be switched over at least once a day in order to activate the inflow to the first heat exchanger from the main buffer tank.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem einen dritten Wärmeübertrager zur Erwärmung des Trinkwassers, der parallel oder in Reihe zu dem ersten Wärmeübertrager an die Versorgungsleitung angeschlossen ist. Der dritte Wärmeübertrager kann ein Plattenwärmeübertrager sein. Die Wärmeenergie zur Erwärmung des Trinkwassers durch den dritten Wärmeübertrager wird wie bei dem ersten Wärmeübertrager auch durch das primäre Wärmeträgermedium und vorzugsweise aus dem Haupt-Pufferspeicher bereitgestellt. Dies eröffnet die Möglichkeit, das Trinkwasser kaskadenartig zu erwärmen, wobei die Kaskade durch Entnahme von Warmwasser durch den Verbraucher ausgelöst wird. Aufgrund der Warmwasserentnahme strömt kaltes Trinkwasser über den Anschluss an die Frischwasserversorgung in das System nach und wird in einer ersten Stufe der Kaskade durch den ersten Wärmeübertrager auf eine Temperatur, die beispielsweise in einem Bereich von 50-60°C liegt, erwärmt. Bei einer Reihenschaltung wird das durch den ersten Wärmeübertrager erwärmte Trinkwasser anschließend durch den dritten Wärmeübertrager in einer zweiten Stufe der Kaskade auf eine Temperatur von beispielsweise mindestens 60°C nacherwärmt und danach dem Verbraucher zugeleitet. Bei einer Parallelschaltung wird das durch den ersten Wärmeübertrager erwärmte Trinkwasser in der zweiten Stufe der Kaskade mit dem durch den dritten Wärmeübertrager erwärmten Trinkwasser zusammengeführt und danach dem Verbraucher zugeleitet. Vorzugsweise sind die Vorlaufleitungen zwischen den Pufferspeichern und dem ersten und dem dritten Wärmeübertrager nicht länger als 10 m, 15 m, 20 m, oder 25 m.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system includes a third heat exchanger for heating the drinking water, which is connected to the supply line in parallel or in series with the first heat exchanger. The third heat exchanger can be a plate heat exchanger. As with the first heat exchanger, the thermal energy for heating the drinking water by the third heat exchanger is also provided by the primary heat transfer medium and preferably from the main buffer storage tank. This opens up the possibility of heating the drinking water in a cascade-like manner, with the cascade being triggered by the consumption of hot water by the consumer. Due to the hot water extraction, cold drinking water flows into the system via the connection to the fresh water supply and is heated in a first stage of the cascade by the first heat exchanger to a temperature that is, for example, in the range of 50-60°C. In a series connection, the drinking water heated by the first heat exchanger is then reheated by the third heat exchanger in a second stage of the cascade to a temperature of, for example, at least 60°C and then fed to the consumer. In a parallel connection, the drinking water heated by the first heat exchanger is combined with the drinking water heated by the third heat exchanger in the second stage of the cascade and then fed to the consumer. The supply lines between the buffer storage tanks and the first and the third heat exchanger are preferably no longer than 10 m, 15 m, 20 m or 25 m.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem eine Zirkulationsleitung und eine der Zirkulationsleitung zugeordnete Zirkulationspumpe zur Rückführung von sich in der Versorgungsleitung abkühlendem Trinkwasser zu dem dritten Wärmeübertrager. Wärmeverluste des warmen Trinkwassers in den Leitungen können so durch den dritten Wärmeübertrager ausgeglichen werden. Dadurch kann selbst bei einem Ausbleiben einer Wasserentnahme stets warmes Trinkwasser der gewünschten Temperatur, in der Regel 60°C, bereitgehalten werden. Die Zirkulationsströmung ist in der Regel kontinuierlich, sodass auch eine Stagnation von Trinkwasser sicher vermieden wird. Eine Zirkulationsleitung hat in der Regel einen gegenüber der vorgelagerten und zu dem Verbraucher führenden Versorgungsleitung geringeren Durchmesser. Üblicherweise operiert der dritte Wärmeübertrager auf einem höheren Temperaturniveau als der erste Wärmeübertrager, da dem Einlass des dritten Wärmeübertragers entweder - im Falle der Reihenschaltung - das durch den ersten Wärmeübertrager erwärmte Trinkwasser oder - im Falle der Parallelschaltung - das durch die Zirkulationsleitung rückgeführte warme Trinkwasser zugeführt wird, wohingegen dem Einlass des ersten Wärmeübertragers das frische kalte Trinkwasser der Frischwasserversorgungsanlage zugeführt wird.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system comprises a circulation line and a circulation pump assigned to the circulation line for returning drinking water cooling down in the supply line to the third heat exchanger. Heat losses from the warm drinking water in the pipes can thus be compensated for by the third heat exchanger. As a result, warm drinking water at the desired temperature, usually 60°C, can always be kept ready even if no water is drawn off. The circulation flow is usually continuous, so that stagnation of drinking water is reliably avoided. A circulation line generally has a smaller diameter than the upstream supply line leading to the consumer. Usually, the third heat exchanger operates at a higher temperature level than the first heat exchanger, since either - in the case of series connection - the drinking water heated by the first heat exchanger or - in the case of parallel connection - the warm drinking water returned through the circulation line is fed to the inlet of the third heat exchanger , whereas the inlet of the first heat exchanger has the fri cal cold drinking water is supplied to the fresh water supply system.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem eine den dritten Wärmeübertrager mit dem Haupt-Pufferspeicher verbindende zweite Rücklaufleitung für das primäre Wärmeträgermedium. Da der dritte Wärmeübertrager in der Regel auf einem höheren Temperaturniveau operiert, ist die Rücklauftemperatur des primären Wärmeträgermediums von dem dritten Wärmeübertrager kommend nur leicht abgesenkt, sodass es sich nicht zur WRG eignet und direkt in den Haupt-Pufferspeicher zurückgeführt werden kann.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system comprises a second return line for the primary heat transfer medium, which connects the third heat exchanger to the main buffer tank. Since the third heat exchanger usually operates at a higher temperature level, the return temperature of the primary heat transfer medium coming from the third heat exchanger is only slightly lower, so that it is not suitable for heat recovery and can be returned directly to the main buffer tank.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem eine der Zirkulationsleitung oder der Versorgungsleitung zugeordnete Spüleinrichtung mit einem Spülventil zum Ablassen von Trinkwasser aus dem Warmwasserversorgungssystem. Dadurch kann die Trinkwasserqualität zu jeder Zeit gewährleistet werden, indem Leitungsabschnitte mit stehendem Wasser aufgrund längerer Nichtnutzungszeit durch Öffnen des Spülventils gespült werden können. Das ausgespülte abgestandene Wasser wird durch frisches kaltes Trinkwasser ersetzt und durch den ersten und/oder den dritten Wärmeübertrager erwärmt. In der Regel ist das Spülventil dem ersten und/oder dem dritten Wärmeübertrager in Strömungsrichtung nachgelagert. Die Spüleinrichtung kann mehrere Spülventile umfassen.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system includes a flushing device associated with the circulation line or the supply line and having a flushing valve for draining drinking water from the hot water supply system. As a result, the drinking water quality can be guaranteed at all times by flushing pipe sections with standing water due to long periods of non-use by opening the flushing valve. The flushed out stagnant water is replaced by fresh cold drinking water and heated by the first and/or the third heat exchanger. As a rule, the flushing valve is located downstream of the first and/or the third heat exchanger in the direction of flow. The flushing device can include several flushing valves.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem zumindest einen Wassertemperatursensor, der einem Trinkwasserauslass des ersten Wärmeübertragers zugeordnet ist, und eine Steuerungseinheit zur Regelung der Wassertemperatur des durch den ersten Wärmeübertrager erwärmten Trinkwassers durch Ansteuern der Wärmeträgermedium-Pumpe.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system comprises at least one water temperature sensor, which is assigned to a drinking water outlet of the first heat exchanger, and a control unit for regulating the water temperature of the drinking water heated by the first heat exchanger by controlling the heat transfer medium pump.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist die Steuerungseinheit derart eingerichtet, dass sie die Wärmeträgermedium-Pumpe so steuert, dass die durch den Wassertemperatursensor gemessene Temperatur einem Sollwert entspricht, wobei der Sollwert einstellbar ist.According to a further preferred development of the present invention, the control unit is set up in such a way that it controls the heat transfer medium pump in such a way that the temperature measured by the water temperature sensor corresponds to a target value, with the target value being adjustable.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist die Steuerungseinheit derart eingerichtet, dass der Sollwert einem abgesenkten Warmwassertemperaturwert entspricht und zumindest einmal pro Tag für eine vorbestimmte Zeit oder für eine vorbestimmte Durchflussmenge auf einen Temperaturwert von zumindest 60°C oder größer als 60°C angehoben wird. Als abgesenkter Wassertemperaturwert wird hierbei insbesondere ein Wert verstanden, der um zumindest 1°C, vorzugsweise zumindest 3°C, 5°C, 10°C oder 15°C kleiner ist als 60°C. Wie oft bzw. in welchen Zeitabständen die Anhebung stattfindet und für wie lange, ist vorzugsweise variabel bzw. einstellbar. Die Dauer der Anhebung kann insbesondere verbrauchsabhängig bzw. abhängig von der ausgespülten Wassermenge sein, also z.B. erst beendet werden, wenn nach der Anhebung eine bestimmte Mindestmenge an Warmwasser durch den Verbraucher verbraucht oder durch die Spüleinrichtung gespült wurde. In der Regel umfasst das Warmwasserversorgungssystem hierfür einen Durchflussmesser zur Bestimmung einer Durchflussmenge.According to a further preferred development of the present invention, the control unit is set up in such a way that the setpoint value corresponds to a reduced hot water temperature value and is raised to a temperature value of at least 60° C. or greater than 60° C. at least once a day for a predetermined time or for a predetermined flow rate becomes. In this context, a reduced water temperature value is understood to mean in particular a value which is at least 1°C, preferably at least 3°C, 5°C, 10°C or 15°C lower than 60°C. How often or at what time intervals the increase takes place and for how long is preferably variable or adjustable. The duration of the increase can be dependent on consumption or the amount of water flushed out, e.g. it can only end when a certain minimum amount of hot water has been consumed by the consumer or flushed through the flushing device after the increase. For this purpose, the hot water supply system usually includes a flow meter for determining a flow rate.

Durch die Absenkung des Temperaturniveaus der ersten Stufe der Kaskade kann eine niedrigere Rücklauftemperatur des dem Neben-Pufferspeichers zugeführten primären Wärmeträgermediums erzielt und somit die Effizienz der WRG erhöht werden. Die Absenkung des Temperaturniveaus der ersten Stufe der Kaskade wird vorzugsweise mit der zuvor beschriebenen Reihenschaltung von erstem und drittem Wärmeübertrager verwirklicht, sodass das Trinkwasser in der zweiten Stufe der Kaskade von dem abgesenkten Temperaturniveau auf die gewünschte Temperatur für warmes Trinkwasser von in der Regel 60°C erwärmt wird, bevor es dem Verbraucher zugeleitet wird.By lowering the temperature level of the first stage of the cascade, a lower return temperature of the primary heat transfer medium fed to the secondary buffer tank can be achieved, thus increasing the efficiency of the HR. The lowering of the temperature level of the first stage of the cascade is preferably implemented with the previously described series connection of the first and third heat exchangers, so that the drinking water in the second stage of the cascade rises from the lowered temperature level to the desired temperature for warm drinking water, which is usually 60°C is heated before it is sent to the consumer.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung steuert die Steuerungseinheit das Umschaltventil so, dass für die vorbestimmte Zeit oder bis zum Erreichen einer vorbestimmten Durchflussmenge bei angehobener Temperatur der Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Haupt-Pufferspeicher freigegeben ist und davor und danach der Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Neben-Pufferspeicher freigegeben ist. Mit anderen Worten wird bei dieser bevorzugten Weiterbildung die Wärme für die abgesenkte Wassertemperatur aus dem Neben-Pufferspeicher bereitgestellt und die Wärme für den Temperaturwert von zumindest 60°C oder größer als 60°C aus dem Haupt-Pufferspeicher bereitgestellt. Alternativ kann die Wärme sowohl für die abgesenkte Wassertemperatur als auch für den Temperaturwert von zumindest 60°C oder größer als 60°C aus dem Haupt-Pufferspeicher bereitgestellt werden, indem die Wärme für den Temperaturwert von zumindest 60°C oder größer als 60°C beispielsweise aus einer oberen thermischen Schicht und für die abgesenkte Wassertemperatur aus einer darunter liegenden thermischen Schicht bereitgestellt wird und/oder sich das primäre Wärmeträgermedium kürzer an dem kalten Trinkwasser abkühlt.According to a further preferred development of the present invention, the control unit controls the switchover valve in such a way that the feed to the first heat exchanger from the main buffer storage tank is released for the predetermined time or until a predetermined flow rate is reached at an elevated temperature, and before and after that the feed is closed the first heat exchanger from the secondary buffer storage is released. In other words, in this preferred development, the heat for the reduced water temperature is provided from the secondary buffer store and the heat for the temperature value of at least 60° C. or greater than 60° C. is provided from the main buffer store. Alternatively, the heat can be provided from the main buffer tank both for the lowered water temperature and for the temperature value of at least 60°C or greater than 60°C by using the heat for the temperature value of at least 60°C or greater than 60°C is provided, for example, from an upper thermal layer and for the lowered water temperature from an underlying thermal layer and / or the primary heat transfer medium cools down shorter on the cold drinking water.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem ein Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul zur Einleitung eines Trinkwasserwechsels durch Ansteuern des Spülventils der Spüleinrichtung. Bei einem solchen Trinkwasserwechsel wird üblicherweise mindestens die gesamte Wassermenge zwischen dem Spülventil und dem ersten Wärmeübertrager durch frisches Trinkwasser ausgetauscht. Die Kriterien und/oder die Intervallzeit und/oder die Zeitpunkte, zu denen ein Trinkwasserwechsel eingeleitet wird, sind vorzugsweise in das Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul einprogrammierbar. Das Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul kann ein Teil der Steuerungseinheit oder einer übergeordneten Steuerung, insbesondere ein funktionaler Software-Baustein der Steuerungseinheit oder der übergeordneten Steuerung, sein oder als ein eigenständiges Bauteil ausgeführt sein, das vorzugsweise zur Kommunikation mit der Steuerungseinheit oder der übergeordneten Steuerung angepasst ausgebildet ist. Als eigenständiges Bauteil kann es in einem gemeinsamen Gehäuse mit der Steuerungseinheit oder der übergeordneten Steuerung oder separat an einer anderen Stelle des Systems vorgesehen sein.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system includes a flushing device control module for initiating a change of drinking water by controlling the flushing valve of the flushing device. In such a drinking water exchange, at least the entire amount of water between the flushing valve and the first heat exchanger is usually exchanged for fresh drinking water. The criteria and/or the interval time and/or the times at which a change of drinking water is initiated can preferably be programmed into the flushing device control module. The flushing device control module can be part of the control unit or a higher-level controller, in particular a functional software module of the control unit or the higher-level controller, or it can be designed as an independent component that is preferably adapted to communicate with the control unit or the higher-level controller . As an independent component, it can be provided in a common housing with the control unit or the higher-level controller, or separately at another point in the system.

In das Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul kann ein zeitgesteuerter Spülmodus einprogrammiert sein, in welchem das Spülventil zu bestimmten Zeiten und/oder Zeitabständen für einen Trinkwasserwechsel geöffnet wird. Hierfür kann das Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul einen Timer aufweisen, der beispielsweise auf 72h gesetzt wird.A time-controlled flushing mode can be programmed into the flushing device control module, in which the flushing valve is opened at specific times and/or time intervals for a change of drinking water. For this purpose, the flushing device control module can have a timer that is set to 72 hours, for example.

In das Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul kann ein Warm-Spülmodus einprogrammiert sein. Beispielsweise kann ein Trinkwasserwechsel initiiert werden, sobald der Sollwert von dem abgesenkten Temperaturwert angehoben wird. Dadurch kann das noch in den Leitungen befindliche Wasser mit abgesenkter Temperatur aus dem System abgelassen werden. Ein Stoppkriterium für den Trinkwasserwechsel im Warm-Spülmodus kann aus der von dem Temperatursensor gemessenen Wassertemperatur erzeugt werden. D.h. der Trinkwasserwechsel kann beispielsweise beendet werden, wenn die von dem Temperatursensor gemessene Wassertemperatur von einem niedrigeren Wert kommend eine bestimmte höhere Zieltemperatur erreicht.A warm flush mode may be programmed into the flusher control module. For example, a drinking water change can be initiated as soon as the setpoint is increased from the lowered temperature value. This allows the water still in the pipes to be drained from the system at a reduced temperature. A stop criterion for the change of drinking water in the warm flushing mode can be generated from the water temperature measured by the temperature sensor. This means that the change of drinking water can be ended, for example, when the water temperature measured by the temperature sensor reaches a certain higher target temperature from a lower value.

In das Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul kann ein WRG-Spülmodus einprogrammiert sein, in welchem ein Trinkwasserwechsel ausgelöst wird, während das Umschaltventil so gestellt ist, dass der Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Neben-Pufferspeicher aktiviert ist.A WRG flushing mode can be programmed into the flushing device control module, in which a drinking water change is triggered while the switching valve is set in such a way that the inflow to the first heat exchanger from the secondary buffer storage tank is activated.

Es können grundsätzlich mehrere Spülmodi in das Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul einprogrammiert sein. Die Spülmodi können miteinander wechselwirkend implementiert sein. Beispielsweise kann ein Wasserwechsel eines anderen Modus dazu führen, dass der Timer für den zeitgesteuerten Modus zurückgesetzt wird.In principle, several flushing modes can be programmed into the flushing device control module. The purge modes can be implemented to interact with each other. For example, a water change from another mode may reset the timer for the timed mode.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist die Steuerungseinheit derart eingerichtet, dass die Wärmeträgermedium-Pumpe während eines Kalt-Spülmodus des Spüleinrichtungs-Steuerungsmoduls außer Betrieb gesetzt wird. Zur Umsetzung des Kalt-Spülmodus umfasst die Spüleinrichtung vorzugsweise mindestens ein dem dritten Wärmeübertrager in Strömungsrichtung vorgelagertes Spülventil. Der Kalt-Spülmodus kann durch das Beenden einer Warmwasserentnahme durch den Verbraucher ausgelöst werden. Im Kalt-Spülmodus ist das Spülventil geöffnet, um das Trinkwasser zwischen dem ersten und dem dritten Wärmeübertrager und in dem ersten Wärmeübertrager durch frisches kaltes Trinkwasser auszutauschen. Dadurch kann vermieden werden, dass sich das Trinkwasser im Bereich des ersten Wärmeübertragers nach einer Wasserentnahme durch den Verbraucher in einen hygienisch bedenklichen Temperaturbereich hinein entwickelt. Gleichwohl wird durch die Lage des Spülventils und die vorgegebene Strömungsrichtung sichergestellt, dass das Temperaturniveau des dritten Wärmeübertragers, d.h. der zweiten Stufe der Kaskade, hiervon im Wesentlichen unberührt bleibt. Zusätzlich kann ein Rückflussverhinderer vorgesehen sein, der ein Zurückfließen von warmem Trinkwassers aus der zweiten Stufe der Kaskade zu dem Spülventil verhindert. Der Kalt-Spülmodus kann auch ohne einen Verbrauch ausgelöst werden. Beispielsweise kann die Steuerungseinheit die Wärmemittelpumpe ansteuern, um den Sollwert von bspw. 60°C zu erreichen und dann den Kalt-Spülmodus auslösen. Dadurch kann der erste Wärmeübertrager auch ohne Trinkwasserentnahme des Verbrauchers in regelmäßigen Abständen auf die Sollwerttemperatur erwärmt werden.According to a further preferred development of the present invention, the control unit is set up in such a way that the heat transfer medium pump is deactivated during a cold flushing mode of the flushing device control module. To implement the cold flushing mode, the flushing device preferably comprises at least one flushing valve upstream of the third heat exchanger in the direction of flow. The cold rinsing mode can be triggered when the consumer stops drawing off hot water. In the cold flushing mode, the flushing valve is opened to exchange the drinking water between the first and the third heat exchanger and in the first heat exchanger with fresh cold drinking water. This can prevent the drinking water in the area of the first heat exchanger developing into a hygienically unsafe temperature range after water has been removed by the consumer. Nevertheless, the position of the flushing valve and the specified direction of flow ensure that the temperature level of the third heat exchanger, i.e. the second stage of the cascade, remains essentially unaffected. In addition, a non-return valve can be provided, which prevents hot drinking water from flowing back from the second stage of the cascade to the flushing valve. The cold flush mode can also be triggered without consumption. For example, the control unit can activate the heat medium pump in order to reach the target value of 60°C, for example, and then trigger the cold rinsing mode. As a result, the first heat exchanger can be heated up to the setpoint temperature at regular intervals even without the consumer drawing off drinking water.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist der Sollwert variabel eingestellt und insbesondere von einer Vorlauftemperatur des ersten Wärmeträgermediums aus dem Neben-Pufferspeicher und/oder einem Trinkwarmwasserverbrauch abhängig. Beispielsweise kann der Sollwert um eine bestimmte Temperaturdifferenz ΔT kleiner eingestellt sein als die Vorlauftemperatur des aus dem Neben-Pufferspeicher zugeführten ersten Wärmeträgermediums. Die Temperaturdifferenz ΔT kann beispielsweise 5°C oder 10°C betragen. Die Temperaturdifferenz kann in Abhängigkeit eines durchschnittlichen Trinkwarmwasserverbrauchs einstellbar sein. Beispielsweise kann die Temperaturdifferenz bei einem höheren Trinkwarmwasserverbrauch (z.B. 100 l/min) größer sein als bei einem kleineren Trinkwarmwasserverbrauch (z.B. 20 l/min). Für den Fall, dass die Vorlauftemperatur größer als 60°C sein sollte, wird der Sollwert bevorzugt auf maximal 60°C beschränkt.According to a further preferred development of the present invention, the target value is set variably and is dependent in particular on a flow temperature of the first heat transfer medium from the secondary buffer storage tank and/or domestic hot water consumption. For example, the desired value can be set lower by a specific temperature difference ΔT than the flow temperature of the first heat transfer medium supplied from the secondary buffer store. The temperature difference ΔT can be 5°C or 10°C, for example. The temperature difference can be adjustable depending on an average domestic hot water consumption. For example, the temperature difference can be greater with higher domestic hot water consumption (e.g. 100 l/min). than with a smaller domestic hot water consumption (e.g. 20 l/min). In the event that the flow temperature should be greater than 60°C, the setpoint is preferably limited to a maximum of 60°C.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist der erste Sollwert variabel eingestellt und insbesondere von einer Rücklauftemperatur des ersten Wärmeträgermediums zu dem Neben-Pufferspeicher und/oder einem Trinkwarmwasserverbrauch abhängig. Die Temperaturdifferenz ΔT wird dann in der Regel so eingestellt, dass eine maximal kalte Rücklauftemperatur für das primäre Wärmeträgermedium erzielt wird.According to a further preferred development of the present invention, the first setpoint is set variably and is dependent in particular on a return temperature of the first heat transfer medium to the secondary buffer storage tank and/or domestic hot water consumption. The temperature difference ΔT is then usually set in such a way that a maximum cold return temperature is achieved for the primary heat transfer medium.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem einen in die Steuerungseinheit implementierten Desinfektions-Betriebsmodus, in dem das Trinkwasser auf einen Sollwert von über 60°C erwärmt und durch Ansteuern des Spülventils aus dem Warmwasserversorgungssystem abgelassen wird. Im Desinfektions-Betriebsmodus wird der Sollwert auf 60°C oder höher angehoben und das Umschaltventil, sofern vorhanden, für eine vorbestimmte Zeit oder bis zum Erreichen einer vorbestimmten Durchflussmenge bei angehobener Temperatur so gestellt, dass der Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Haupt-Pufferspeicher freigegeben ist. Anschließend kann aus dem Desinfektions-Betriebsmodus wieder in den vorherigen normalen Betriebsmodus gewechselt werden. Beispielsweise kann das Umschaltventil wieder so gestellt werden, dass der Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager aus dem Neben-Pufferspeicher freigegeben ist, und die erste Solltemperatur kann wieder herabgesetzt werden. Weiter bevorzugt kann der Desinfektions-Betriebsmodus automatisch durch einen Trinkwarmwasserverbrauch des Verbrauchers unterbrochen und anschließend fortgesetzt oder abgebrochen und verschoben werden. Besonders bevorzugt folgt auf den Desinfektionsbetriebsmodus einer der Spülmodi.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system includes a disinfection operating mode implemented in the control unit, in which the drinking water is heated to a target value of over 60° C. and drained from the hot water supply system by actuating the flushing valve. In the disinfection operating mode, the setpoint is raised to 60°C or higher and the switching valve, if present, is set for a predetermined time or until a predetermined flow rate is reached at an elevated temperature so that the inflow to the first heat exchanger from the main buffer tank is released. You can then switch back to the previous normal operating mode from the disinfection operating mode. For example, the switching valve can again be set in such a way that the inflow to the first heat exchanger from the secondary buffer store is released, and the first setpoint temperature can be reduced again. More preferably, the disinfection operating mode can be automatically interrupted by the consumer using domestic hot water and then continued or interrupted and postponed. The disinfection mode of operation is particularly preferably followed by one of the rinsing modes.

Nach einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Warmwasserversorgungssystem einen Datenlogger zur Protokollierung von Dauer, Start, Stopp, Datum und/oder Uhrzeit eines Trinkwasserwechsels durch die Spüleinrichtung und/oder von Dauer, Start, Stopp, Datum und/oder Uhrzeit einer Aktivierung des Desinfektions-Betriebsmodus und/oder eines aus dem Warmwasserversorgungssystem bei einem Wasserwechsel abgelassenen Spülvolumens und/oder der durch einen Temperatursensor gemessenen Wassertemperatur. Der Datenlogger ist in der Regel datenmäßig mit der Steuerungseinheit und dem Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul und/oder einer übergeordneten Steuerung verbunden.According to a further preferred development of the present invention, the hot water supply system includes a data logger for logging the duration, start, stop, date and/or time of a drinking water change by the flushing device and/or the duration, start, stop, date and/or time of activation of the disinfection operating mode and/or a flushing volume drained from the hot water supply system during a water change and/or the water temperature measured by a temperature sensor. The data logger is usually connected in terms of data to the control unit and the flushing device control module and/or a higher-level controller.

Weitere Einzelheiten und Details der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung. In dieser zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels,
  • 2 eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels und
  • 3 eine schematische Darstellung eines dritten Ausführungsbeispiels.
Further particulars and details of the present invention result from the following description of exemplary embodiments in conjunction with the drawing. In this show:
  • 1 a schematic representation of a first embodiment,
  • 2 a schematic representation of a second embodiment and
  • 3 a schematic representation of a third embodiment.

1 stellt ein Warmwasserversorgungssystem schematisch dar. Die einzelnen Komponenten dieses Warmwasserversorgungssystems können in einem Gebäude vorgesehen sein. Das Warmwasserversorgungssystem umfasst einen Anschluss 2 an eine Frischwasserversorgung zum Einlassen von kaltem Trinkwasser. Der Anschluss 2 ist der Punkt des Übergangs von Trinkwasser aus einer Wasserversorgungsanlage gemäß Trinkwasserverordnung. Der Anschluss 2 an die Frischwasserversorgung ist über eine erste Leitung 4 mit vier ersten Wärmeübertragern 6 verbunden und speist diese mit frischem kaltem Trinkwasser. Die ersten Wärmeübertrager 6 übertragen Wärme eines primären Wärmeträgermediums P auf das kalte Trinkwasser. Die ersten Wärmeübertrager 6 können beispielsweise als Plattenwärmeübertrager ausgebildet sein. Durch Durchlaufen der ersten Wärmeübertrager 6 wird das kalte Trinkwasser von beispielsweise 10°C auf ein erstes Temperaturniveau erwärmt, das beispielsweise im Bereich von 40°C bis 60°C liegen kann. 1 shows a hot water supply system schematically. The individual components of this hot water supply system can be provided in a building. The hot water supply system includes a connection 2 to a fresh water supply for letting in cold drinking water. Connection 2 is the point of transfer of drinking water from a water supply system in accordance with the Drinking Water Ordinance. The connection 2 to the fresh water supply is connected via a first line 4 to four first heat exchangers 6 and feeds them with fresh cold drinking water. The first heat exchanger 6 transfer heat from a primary heat transfer medium P to the cold drinking water. The first heat exchangers 6 can be designed as plate heat exchangers, for example. By passing through the first heat exchanger 6, the cold drinking water is heated from 10°C, for example, to a first temperature level, which can be in the range from 40°C to 60°C, for example.

Das erwärmte Trinkwasser verlässt die ersten Wärmeübertrager 6 über eine an die Auslässe 8 der ersten Wärmeübertrager 6 angeschlossene zweite Leitung 10, die in eine Zirkulationsleitung 12 mündet. Die Zirkulationsleitung 12 ist an vier dritte Wärmeübertrager 14 angeschlossen und kommuniziert mit einer Zirkulationspumpe 16, die das erwärmte Trinkwasser in Richtung der dritten Wärmeübertrager 14 fördert. Dort wird dem erwärmten Trinkwasser weiter Wärme zugeführt, sodass es auf ein zweites Temperaturniveau von vorzugsweise mindestens 60°C erwärmt wird. Die ersten Wärmeübertrager 6 und die dritten Wärmeübertrager 14 sind demnach in Reihe an die Versorgungsleitung 20 angeschlossen. Auch in den dritten Wärmeübertrager 14 wird Wärme des primären Wärmeträgermediums an das Trinkwasser übertragen. Allerdings befindet sich das Trinkwasser vor der Erwärmung durch die dritten Wärmeübertrager 14 bereits auf dem wärmeren ersten Temperaturniveau.The heated drinking water leaves the first heat exchanger 6 via a second line 10 which is connected to the outlets 8 of the first heat exchanger 6 and which opens into a circulation line 12 . The circulation line 12 is connected to four third heat exchangers 14 and communicates with a circulation pump 16 which conveys the heated drinking water in the direction of the third heat exchanger 14 . There, heat is supplied to the heated drinking water so that it is heated to a second temperature level of preferably at least 60°C. The first heat exchanger 6 and the third heat exchanger 14 are therefore connected in series to the supply line 20 . Heat from the primary heat transfer medium is also transferred to the drinking water in the third heat exchanger 14 . However, the drinking water is already at the warmer first temperature level before it is heated by the third heat exchanger 14 .

An die Auslässe 18 der dritten Wärmeübertrager 14 ist eine Versorgungsleitung 20 angeschlossen. Die Versorgungsleitung 20 führt zu einem Verbraucher 22, der an die Versorgungsleitung 20 angeschlossen ist, um diesen mit warmem Trinkwasser zu versorgen. Die Versorgungsleitung 20 bildet zusammen mit der Zirkulationsleitung 12 einen Kreislauf, in dem das warme Trinkwasser zirkuliert, wenn keine Nutzung durch den Verbraucher erfolgt. Durch die Zirkulation und der damit einhergehenden ständigen Wärmeübertragung durch die dritten Wärmeübertrager 18 können Wärmeverluste des warmen Trinkwassers in den Leitungen ausgeglichen werden. Durch Wärmeverluste in den Leitungen kann das warme Trinkwasser beispielsweise von 60°C auf 55°C abkühlen.A supply line 20 is connected to the outlets 18 of the third heat exchanger 14 . The supply line 20 leads to a consumer 22, which is connected to the supply line 20 to this with warm drinking water to supply. The supply line 20 together with the circulation line 12 forms a circuit in which the hot drinking water circulates when the consumer is not using it. The circulation and the associated constant heat transfer through the third heat exchanger 18 can compensate for heat losses from the warm drinking water in the lines. Heat losses in the pipes can cool down the warm drinking water from 60°C to 55°C, for example.

Zum Ablassen von Trinkwasser aus dem Warmwasserversorgungssystem ist eine Spüleinrichtung 24 mit einem Spülventil 26 an die Versorgungsleitung 20 angeschlossen. Dadurch kann in einer längeren Phase der Nichtnutzung ein Trinkwasserwechsel durchgeführt werden, wobei das abgestandene Wasser aus den Leitungen über das Spülventil 26 abgelassen und durch frisches kaltes Trinkwasser aus dem Anschluss 2 ersetzt wird. Dem Spülventil 26 ist ein freier Auslauf 28 zugeordnet, der in eine Abwasserleitung entwässert.A flushing device 24 with a flushing valve 26 is connected to the supply line 20 for draining drinking water from the hot water supply system. As a result, a drinking water change can be carried out during a longer phase of non-use, the stagnant water being drained from the lines via the flushing valve 26 and replaced with fresh cold drinking water from connection 2 . The flushing valve 26 is associated with a free outlet 28 which drains into a sewer line.

Die ersten Wärmeübertrager 6 sind durch eine erste Vorlaufleitung 30 mit zwei Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B verbunden, die mit dem primären Wärmeträgermedium P befüllt sind. Von der ersten Vorlaufleitung 30 zweigt eine zweite Vorlaufleitung 34 ab, die die dritten Wärmeübertrager 14 mit den zwei Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B verbindet. Die erste Vorlaufleitung 30 ist an den obersten Bereich der Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B angeschlossen, d.h. dort wo das darin befindliche primäre Wärmeträgermedium P in der Regel die höchste Temperatur hat. Die erste und die zweite Vorlaufleitung 30, 34 sind vorzugsweise so kurz wie möglich; beispielsweise maximal 20 m lang.The first heat exchangers 6 are connected to two main buffer stores 32A, 32B, which are filled with the primary heat transfer medium P, by a first flow line 30. A second flow line 34 branches off from the first flow line 30 and connects the third heat exchanger 14 to the two main buffer storage tanks 32A, 32B. The first flow line 30 is connected to the uppermost area of the main buffer tanks 32A, 32B, i.e. where the primary heat transfer medium P located therein usually has the highest temperature. The first and second flow lines 30, 34 are preferably as short as possible; for example a maximum of 20 m long.

Im Bereich jedes ersten Wärmeübertragers 6 bzw. jedes dritten Wärmeübertragers 14 ist der ersten Vorlaufleitung 30 bzw. der zweiten Vorlaufleitung 34 eine Strömungsenergie auf das primäre Wärmeträgermedium P übertragende Wärmeträgermedium-Pumpe 36 zugeordnet. Jeder dieser Wärmeträgermedium-Pumpen 36 ist wiederum eine Steuerungseinheit 38 zugeordnet, die steuerungsmäßig mit der jeweiligen Wärmeträgermedium-Pumpe 36 verbunden ist, wobei durch Ansteuern der Wärmeträgermedium-Pumpen 36 das primäre Wärmeträgermedium zur Erwärmung des Trinkwassers durch die Wärmeübertrager 6 bzw. 14 gepumpt wird. Jedem Auslass 8 der ersten Wärmeübertrager 6 und jedem Auslass 18 der dritten Wärmeübertrager 14 ist ein Temperatursensor 40 zugeordnet, der datenmäßig mit der Steuerungseinheit 38 des jeweiligen Wärmeübertragers 6 bzw. 14 verbunden ist.In the area of each first heat exchanger 6 and each third heat exchanger 14, the first flow line 30 and the second flow line 34 is assigned a heat transfer medium pump 36 that transfers flow energy to the primary heat transfer medium P. Each of these heat transfer medium pumps 36 is in turn assigned a control unit 38, which is connected in terms of control to the respective heat transfer medium pump 36, with the primary heat transfer medium for heating the drinking water being pumped through the heat exchangers 6 and 14 by controlling the heat transfer medium pumps 36. Each outlet 8 of the first heat exchanger 6 and each outlet 18 of the third heat exchanger 14 is assigned a temperature sensor 40 which is connected in terms of data to the control unit 38 of the respective heat exchanger 6 or 14 .

Die Steuerungseinheiten 38 sind dazu angepasst ausgebildet, die ihr zugeordnete Wärmeträgermedium-Pumpe 36 so anzusteuern, dass die jeweils am Auslass 8 bzw. 18 des jeweiligen Wärmeübertragers 6 bzw. 14 durch den Temperatursensor 40 gemessene Temperatur einem einstellbaren Sollwert entspricht oder diesen einstellbaren Sollwert erreicht. Wie voranstehend bereits angedeutet, sind die Steuerungseinheiten 38 in der Regel so eingestellt, dass die Steuerungseinheiten 38 der ersten Wärmeübertrager 6 einen Sollwert in einem niedrigeren Temperaturbereich (z.B. im Bereich von 40°C bis 60°C) vorgeben als die Steuerungseinheiten 38 der dritten Wärmeübertrager 6, die üblicherweise einen Sollwert von mindestens 60°C vorgeben. Insbesondere die von den Steuerungseinheiten 38 der ersten Wärmeübertrager 6 vorgegebenen Sollwerte können variabel eingestellt und beispielsweise von einer Vorlauftemperatur des primären Wärmeträgermediums P, einer Rücklauftemperatur des primären Wärmeträgermediums P und/oder einer Warmwasserverbrauchsrate abhängig sein. Die Steuerungseinheiten 38 können als Module einer übergeordneten Steuerung ausgestaltet sein, die vorzugsweise auch ein Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul 42 zur Steuerung der Spüleinrichtung 24 umfasst.The control units 38 are adapted to control the heat transfer medium pump 36 assigned to them in such a way that the temperature measured by the temperature sensor 40 at the outlet 8 or 18 of the respective heat exchanger 6 or 14 corresponds to an adjustable setpoint or reaches this adjustable setpoint. As already indicated above, the control units 38 are usually set in such a way that the control units 38 of the first heat exchanger 6 specify a setpoint in a lower temperature range (e.g. in the range from 40° C. to 60° C.) than the control units 38 of the third heat exchanger 6, which usually specify a setpoint of at least 60°C. In particular, the setpoint values specified by the control units 38 of the first heat exchanger 6 can be set variably and depend, for example, on a flow temperature of the primary heat transfer medium P, a return temperature of the primary heat transfer medium P and/or a hot water consumption rate. The control units 38 can be designed as modules of a higher-level controller, which preferably also includes a flushing device control module 42 for controlling the flushing device 24 .

An einen unteren Bereich der beiden Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B ist eine dritte Vorlaufleitung 44 angeschlossen. Sie kommuniziert mit einer zentralen, Primärenergie nutzenden Heizanlage 46 des Warmwasserversorgungssystems, um zumindest einen Teil des primären Wärmeträgermediums P auf eine Temperatur von 60°C oder höher zu erwärmen.A third flow line 44 is connected to a lower area of the two main buffer stores 32A, 32B. It communicates with a central heating system 46 of the hot water supply system that uses primary energy in order to heat at least part of the primary heat transfer medium P to a temperature of 60° C. or higher.

Zusätzlich zu den beiden Haupt-Pufferspeichern 32A, 32B umfasst das Warmwasserversorgungssystem einen Neben-Pufferspeicher 48, der mit einem Teil des primären Wärmeträgermediums P befüllt ist, der sich insgesamt auf einem niedrigen Temperaturniveau befindet als der in den Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B enthaltene Teil, weil das sich in den ersten Wärmeübertragern 6 an dem kalten Trinkwasser abgekühlte primäre Wärmeträgermedium P über eine erste Rücklaufleitung 50 in den unteren Bereich des Neben-Pufferspeichers 48 zurückgeleitet wird. An den unteren Bereich des Neben-Pufferspeichers 48 ist eine WRG-Vorlaufleitung 52 angeschlossen, die mit einem zweiten Wärmeübertrager 54 zur WRG kommuniziert. Dabei wird Wärme durch Wärmeübertragung von Wärme eines sekundären Wärmeträgermediums S auf das sich durch Wärmeabgabe an das Trinkwasser abgekühlte primäre Wärmeträgermedium P rückgewonnen. Als sekundäres Wärmeträgermedium S wird in der Regel ein Abwärme enthaltendes Fluid und/oder Abwasser oder Grauwasser eingesetzt. Bei der Abwärme kann es sich um Abwärme aus einem Kühlprozess und/oder aus einem industriellen Prozess handeln.In addition to the two main buffer tanks 32A, 32B, the hot water supply system includes a secondary buffer tank 48, which is filled with part of the primary heat transfer medium P, which is overall at a lower temperature level than the part contained in the main buffer tank 32A, 32B , because the primary heat transfer medium P, cooled by the cold drinking water in the first heat exchangers 6, is returned via a first return line 50 to the lower region of the secondary buffer store 48. A heat recovery flow line 52 is connected to the lower area of the secondary buffer store 48 and communicates with a second heat exchanger 54 for heat recovery. In this case, heat is recovered by heat transfer from heat from a secondary heat transfer medium S to the primary heat transfer medium P, which has been cooled by heat transfer to the drinking water. A fluid containing waste heat and/or waste water or gray water is generally used as the secondary heat transfer medium S. The waste heat can be waste heat from a cooling process and/or from an industrial process.

Das über den zweiten Wärmeübertrager 54 durch WRG erwärmte primäre Wärmeträgermedium P wird durch eine WRG-Rücklaufleitung 56 in einen oberen Bereich des Neben-Pufferspeichers 48 zurückgeleitet. Von dort wird es durch eine Verbindungsleitung 58 in die unteren Bereiche der Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B geleitet, wo es sich mit wärmerem primärem Wärmeträgermedium P vermischt und/oder aufsteigt und mittels der zentralen Heizanlage 46 weiter erwärmt wird, um letztendlich wieder durch die erste oder die zweite Vorlaufleitung 30, 34 den ersten oder dritten Wärmeübertragern 6, 14 zur Erwärmung des Trinkwassers zugeführt zu werden.The primary heat transfer medium P heated by heat recovery via the second heat exchanger 54 is returned to an upper region of the auxiliary buffer store 48 through a heat recovery flow line 56 . From there it is conducted through a connecting line 58 into the lower areas of the main buffer storage tanks 32A, 32B, where it mixes with the warmer primary heat transfer medium P and/or rises and is further heated by the central heating system 46, in order to ultimately be fed back through the first or the second flow line 30, 34 to be fed to the first or third heat exchangers 6, 14 for heating the drinking water.

Da die dritten Wärmeübertrager 14 aufgrund der ersten Erwärmungsstufe durch die ersten Wärmeübertrager 6 bereits mit einer höheren Trinkwassertemperatur gespeist werden, muss in den dritten Wärmeübertragern 14 weniger Wärme von dem primären Wärmeträgermedium an das Trinkwasser abgegeben werden, um die gewünschte Temperatur für warmes Trinkwasser von in der Regel 60°C zu erreichen. Dadurch ist die Rücklauftemperatur des von den dritten Wärmeübertragern 14 kommenden primären Wärmeträgermediums P nur leicht niedriger als die Vorlauftemperatur des zu den dritten Wärmeübertragern 14 hingeleiteten primären Wärmeträgermediums P. Daher eignet sich der Rücklauf der dritten Wärmeübertragern 14 nicht für die WRG und wird über eine zweite Rücklaufleitung 60 direkt wieder in die Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B zurückgeleitet.Since the third heat exchanger 14 is already supplied with a higher drinking water temperature due to the first heating stage by the first heat exchanger 6, less heat has to be transferred from the primary heat transfer medium to the drinking water in the third heat exchanger 14 in order to achieve the desired temperature for hot drinking water from in the generally reach 60°C. As a result, the return temperature of the primary heat transfer medium P coming from the third heat exchangers 14 is only slightly lower than the flow temperature of the primary heat transfer medium P routed to the third heat exchangers 14. The return from the third heat exchangers 14 is therefore not suitable for heat recovery and is routed via a second return line 60 directly back into the main buffers 32A, 32B.

Die zweite Rücklaufleitung 60 leitet das primäre Wärmeträgermedium P von den dritten Wärmeübertragern 14 in die unteren Bereiche der Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B zurück. Dort vermischt es sich mit wärmerem oder kälterem primärem Wärmeträgermedium P und/oder steigt auf und wird mittels der zentralen Heizanlage 46 weiter erwärmt, um letztendlich wieder durch die erste oder die zweite Vorlaufleitung 30, 34 den ersten oder dritten Wärmeübertragern 6, 14 zur Erwärmung des Trinkwassers zugeführt zu werden.The second return line 60 returns the primary heat transfer medium P from the third heat exchangers 14 to the lower areas of the main buffer storage tanks 32A, 32B. There it mixes with a warmer or colder primary heat transfer medium P and/or rises and is further heated by the central heating system 46 in order to finally be fed back through the first or the second flow line 30, 34 to the first or third heat exchangers 6, 14 to heat the to be supplied with drinking water.

Eine dritte Rücklaufleitung 62 verbindet die zentrale Heizanlage 46 mit den oberen Bereichen der Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B.A third return line 62 connects the central heating system 46 to the tops of the main storage tanks 32A, 32B.

Das in 2 dargestellte Warmwasserversorgungssystem ist bis auf einen Unterschied wie das Warmwasserversorgungssystem aus 1 aufgebaut. Der Unterschied liegt darin, dass die zweite Leitung 10 bei dem Warmwasserversorgungssystem nach 2 nicht wie bei dem Warmwasserversorgungssystem nach 1 in die Zirkulationsleitung 12 mit der Zirkulationspumpe 16 mündet, sondern in die Versorgungsleitung 20. An der Mündung vermischt sich das durch die ersten Wärmeübertrager 6 erwärmte Trinkwasser mit dem durch die dritten Wärmeübertrager 14 erwärmten Trinkwasser und wird durch die Versorgungsleitung 20 zum Verbraucher 22 geleitet. Das durch die ersten Wärmeübertrager 6 erwärmte Trinkwasser wird also nicht wie bei 1 durch die dritten Wärmeübertrager 14 geleitet, bevor es zu dem Verbraucher 22 geleitet wird. Die ersten Wärmeübertrager 6 und die dritten Wärmeübertrager 14 sind insofern parallel an die Versorgungsleitung 20 angeschlossen. Genauso wie bei dem Warmwasserversorgungssystem nach 1 wird das Trinkwasser der Versorgungsleitung 20 bei Nichtnutzung des Verbrauchers 22 durch die Zirkulationsleitung 12 zu den dritten Wärmeübertrager 14 zurückgeführt.This in 2 The hot water supply system shown is like the hot water supply system except for one difference 1 built up. The difference is that the second line 10 after the hot water supply system 2 not as with the hot water supply system after 1 into the circulation line 12 with the circulation pump 16, but into the supply line 20. At the mouth, the drinking water heated by the first heat exchanger 6 mixes with the drinking water heated by the third heat exchanger 14 and is routed through the supply line 20 to the consumer 22. The drinking water heated by the first heat exchanger 6 is not as in 1 passed through the third heat exchanger 14 before it is passed to the consumer 22. To this extent, the first heat exchanger 6 and the third heat exchanger 14 are connected in parallel to the supply line 20 . Just like with the hot water supply system after 1 the drinking water of the supply line 20 is returned to the third heat exchanger 14 through the circulation line 12 when the consumer 22 is not in use.

Das in 3 dargestellte Warmwasserversorgungssystem ist bis auf einen Unterschied wie das Warmwasserversorgungssystem aus 1 aufgebaut. Der Unterschied liegt darin, dass bei dem Warmwasserversorgungssystem nach 3 zwischen der Verbindungsleitung 58 und der ersten Vorlaufleitung 30 eine dritte Leitung 64 angeschlossen ist, wobei der Anschluss der dritten Leitung 64 an die erste Vorlaufleitung 30 über ein als 3-Wege-Ventil ausgeführtes Umschaltventil 66 realisiert ist, das in Strömungsrichtung nach dem Abzweig der zweiten Vorlaufleitung 34 vorgesehen ist. Die übergeordnete Steuerung ist mit dem Umschaltventil 66 steuerungsmäßig verbunden und kann es so stellen, dass die ersten Wärmeübertrager 6 durch primäres Wärmeträgermedium P aus dem Neben-Pufferspeicher 48 gespeist werden oder so, dass die ersten Wärmeübertrager 6 durch primäres Wärmeträgermedium P aus den Haupt-Pufferspeichern 32A, 32B gespeist werden. Die dritten Wärmeübertrager 14 werden hingegen unabhängig von der Stellung des Umschaltventils 66 und wie bei dem Warmwasserversorgungssystem nach 1 oder 2 durch primäres Wärmeträgermedium P aus den Haupt-Pufferspeichern 32A, 32B gespeist.This in 3 The hot water supply system shown is like the hot water supply system except for one difference 1 built up. The difference lies in the fact that with the hot water supply system after 3 A third line 64 is connected between the connecting line 58 and the first flow line 30, with the connection of the third line 64 to the first flow line 30 being implemented via a switching valve 66 designed as a 3-way valve, which is located downstream of the branch of the second Flow line 34 is provided. The higher-level controller is connected to the switchover valve 66 and can set it up so that the first heat exchanger 6 is supplied with primary heat transfer medium P from the secondary buffer store 48 or so that the first heat exchanger 6 is supplied with primary heat transfer medium P from the main buffer store 32A, 32B. The third heat exchangers 14, however, are independent of the position of the switching valve 66 and as in the hot water supply system 1 or 2 fed by primary heat transfer medium P from the main buffer tanks 32A, 32B.

Nachfolgend werden beispielhaft einige Besonderheiten und Steuerungslogiken zum Betrieb der in Verbindung mit der Zeichnung beschriebenen Warmwasserversorgungssysteme diskutiert. Dabei soll als primäres Wärmeträgermedium P ein Heizungsmedium zum Einsatz kommen.Some special features and control logics for the operation of the hot water supply systems described in connection with the drawing are discussed below by way of example. A heating medium should be used as the primary heat transfer medium P.

Die Warmwasserversorgungssysteme aus 1 und 2 sind sehr ähnlich. Wie bereits erläutert, liegt der Unterschied zwischen den beiden Systemen in der Anbindung der ersten und dritten Wärmeübertrager 6, 14 an die Versorgungsleitung 20 (Reihenschaltung in 1 und Parallelschaltung in 2). Die Reihenschaltung hat den Vorteil, dass Kleinstentnahmen des Verbrauchers 22, die von den ersten Wärmeübertragern 6 nicht erfasst werden, spätestens in den dritten Wärmeübertragern 14 erwärmt werden. Dieser Vorteil erzeugt aber einen zusätzlichen Druckverlust im Vergleich zu der Parallelschaltung nach 2.The hot water supply systems off 1 and 2 are very similar. As already explained, the difference between the two systems lies in the connection of the first and third heat exchangers 6, 14 to the supply line 20 (series connection in 1 and parallel connection in 2 ). The series connection has the advantage that very small withdrawals from the consumer 22, which are not detected by the first heat exchangers 6, are heated in the third heat exchangers 14 at the latest. However, this advantage generates an additional pressure loss compared to the parallel connection 2 .

Bei dem Warmwasserversorgungssystem nach 2 strömt das durch die ersten Wärmeübertrager 6 erwärmte Trinkwasser direkt in die Versorgungsleitung 20 und mischt sich dort mit dem Trinkwasser aus den dritten Wärmeübertragern 14 auf eine Mischtemperatur. Durch dieses Mischen kann ein kurzzeitiger Abfall in der gewünschten Warmwassertemperatur entstehen, wenn beispielsweise die Vorlaufleitung 30 noch nicht auf Temperatur ist. Dieser Abfall der Temperatur ist jedoch vernachlässigbar, wenn der Zirkulations-Volumenstrom ausreichend groß ist.At the hot water supply system after 2 the drinking water heated by the first heat exchanger 6 flows directly into the supply line 20 and mixes there with the drinking water from the third heat exchanger 14 to a mixed temperature. This mixing can result in a brief drop in the desired hot water temperature if, for example, the flow line 30 is not yet up to temperature. However, this drop in temperature is negligible if the circulation volume flow is sufficiently large.

Funktionsweise eines Zapffalls (exemplarisch erklärt an Fig. 1):How a tap works (example explained using Fig. 1):

  1. 1. Durch den Verbraucher 22 wird eine größere Menge an Warmwasser verbraucht, somit strömt Kaltwasser von ca. 10°C von der ersten Leitung 4 durch die ersten Wärmeübertrager 6 und wird auf eine höhere Temperatur gebracht, bspw. 50-60°C.1. A larger amount of hot water is consumed by the consumer 22, so cold water of approx. 10°C flows from the first line 4 through the first heat exchanger 6 and is brought to a higher temperature, for example 50-60°C.
  2. 2. Da nicht sichergestellt sein kann, dass die Vorlaufleitung 30 vor der Nutzung des Verbrauchers 22 bereits „warm“ war, wird das erwärmte Warmwasser zur Nacherwärmung durch die zweite Leitung 10 in die Zirkulationsleitung 12 eingebunden.2. Since it cannot be guaranteed that the flow line 30 was already "warm" before the consumer 22 was used, the heated hot water is integrated into the circulation line 12 through the second line 10 for reheating.
  3. 3. Das durch die Erwärmung des Trinkwassers stark abgekühlte Heizungsmedium (bspw. 35°C oder kälter) wird über die erste Rücklaufleitung 50 in den Neben-Pufferspeicher 48 geleitet.3. The heating medium (e.g. 35°C or colder), which has been greatly cooled down by the heating of the drinking water, is routed via the first return line 50 into the secondary buffer tank 48 .
  4. 4. Aus dem „kalten“ Neben-Pufferspeicher 48 kann sich dann der zweite Wärmetauscher 54 das kalte Rücklauf-Heizungsmedium ziehen, um die Wärme der vorgelagerten Prozesse (bspw. 40°C oder höher) daran abzukühlen.4. The second heat exchanger 54 can then draw the cold return heating medium from the “cold” secondary buffer store 48 in order to cool the heat from the upstream processes (e.g. 40° C. or higher) on it.
  5. 5. Das durch WRG erwärmte Heizungsmedium steigt im Neben-Pufferspeicher 48 auf und wird im Lastfall der ersten Wärmeübertrager 6 durch die Wärmeträgermedium-Pumpen 36 der ersten Wärmeübertrager 6 vom Neben-Pufferspeicher 48 in die Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B gezogen. Dort wird es entweder von der zentralen Heizanlage 46 angesaugt oder mischt sich im Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B auf eine höhere Temperatur, die erneut zur Trinkwarmwasserbereitung verwendet werden kann.5. The heating medium heated by the WRG rises in the secondary buffer storage tank 48 and, when the first heat exchanger 6 is under load, is drawn from the secondary buffer storage tank 48 into the main buffer storage tank 32A, 32B by the heat transfer medium pumps 36 of the first heat exchanger 6. There it is either sucked in by the central heating system 46 or mixed in the main buffer tank 32A, 32B to a higher temperature, which can be used again for domestic hot water preparation.

Funktionsweise Zirkulationsfall (exemplarisch erklärt an Fig. 1):How it works in the case of circulation (example explained using Fig. 1):

  1. 1. In Nichtnutzungszeiten des Verbrauchers 22 strömt das Trinkwarmwasser durch die Zirkulationsleitung 12 in die dritten Wärmeübertrager 14 zur Rückerwärmung des Zirkulationsvolumenstroms. Dies passiert gegenüber dem vorherig beschriebenen Fall auf einem höheren Temperaturniveau. Das zurückströmende Zirkulationswasser von beispielsweise 55°C fließt in die dritten Wärmeübertrager 14 und wird wieder auf ca. 60°C erwärmt. Das erwärmte Wasser fließt dann über die Versorgungsleitung 20 zurück zum Verbraucher 22.1. When the consumer 22 is not in use, the domestic hot water flows through the circulation line 12 into the third heat exchanger 14 for reheating the circulation volume flow. This happens at a higher temperature level than in the case described above. The returning circulation water of, for example, 55°C flows into the third heat exchanger 14 and is again heated to approx. 60°C. The heated water then flows back to the consumer 22 via the supply line 20.
  2. 2. Da der Zirkulationsvolumenstrom ständig strömt, befindet sich die zweite Vorlaufleitung 34 permanent auf Temperatur. Da das Zirkulationswasser, welches das Heizungsmedium abkühlt, ein Temperaturniveau von 55°C vorweist, kann sich das Heizungsmedium lediglich minimal auf dieses Niveau abkühlen.2. Since the circulation volume flow is constantly flowing, the second flow line 34 is permanently at temperature. Since the circulation water, which cools the heating medium, has a temperature level of 55°C, the heating medium can only cool down minimally to this level.
  3. 3. Das schwach abgekühlte Heizungsmedium (um die 55°C) strömt durch die zweite Rücklaufleitung 60 in die Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B und schichtet sich dort in die passende Temperaturzone ein. Dies kann dann durch Nacherhitzung der zentralen Heizanlage 46 erneut zur Trinkwarmwassererzeugung verwendet werden.3. The slightly cooled heating medium (around 55°C) flows through the second return line 60 into the main buffer tanks 32A, 32B and is stratified there in the appropriate temperature zone. This can then be used again for domestic hot water production by reheating the central heating system 46 .
  4. 4. Um die langen Totleitungen in Nichtnutzungszeiten hygienisch einwandfrei zu halten, ist eine Spüleinrichtung 24 den ersten und dritten Wärmeübertragern 6, 14 in Strömungsrichtung nachgelagert vorgesehen. Wenn diese Wasser ausspült, fließt frisches kaltes Wasser durch den Anschluss 2 in das System nach.4. In order to keep the long dead pipes hygienically safe when they are not in use, a rinsing device 24 is provided downstream of the first and third heat exchangers 6, 14 in the direction of flow. When this flushes water, fresh cold water flows into the system through port 2.

Sondervariante abgesenkte Warmwassertemperatur bei dem System nach Fig. 1Special variant reduced hot water temperature in the system according to Fig. 1

Um eine noch effektivere Betriebsweise des zweiten Wärmeübertragers 54 erzielen zu können, und um die Rücklauftemperatur der ersten Wärmeübertrager 6 zum Neben-Pufferspeicher 48 weiter abzukühlen, ist eine Absenkung der eingestellten Warmwassertemperatur (Sollwert) der ersten Wärmeübertrager 6 auf bspw. 50°C in Kombination mit Spülmaßnahmen durch die übergeordnete Steuerung einstellbar. Durch die Absenkung der eingestellten Warmwassertemperatur auf minimal 50°C resultieren kältere Rücklauftemperaturen, da das Heizungsmedium das Warmwasser nicht so stark erwärmen muss und sich länger an diesem abkühlen kann. Weiterhin vorteilhaft ist bei dieser Variante eine hohe Vorlauftemperatur, da aus ihr im Verhältnis ein noch stärker abgekühlter Rücklauf gegenüber einem „kälteren“ Vorlauf resultiert.In order to be able to achieve an even more effective mode of operation of the second heat exchanger 54 and to further cool the return temperature of the first heat exchanger 6 to the auxiliary buffer tank 48, the set hot water temperature (set value) of the first heat exchanger 6 to 50°C, for example, is reduced in combination with flushing measures adjustable by the higher-level control. Lowering the set hot water temperature to a minimum of 50°C results in colder return temperatures, since the heating medium does not have to heat up the hot water as much and can cool down longer on it. A further advantage of this variant is a high flow temperature, as this results in an even more cooled return compared to a "colder" flow.

Mit diesem stärker abgekühlten Heizungsmedium kann der zweite Wärmeübertrager 54 wieder mehr Energie an das Heizungsmedium und den Neben-Pufferspeicher 48 abgeben.With this more heavily cooled heating medium, the second heat exchanger 54 can again deliver more energy to the heating medium and the secondary buffer store 48 .

Diese Sondervariante ist an Bedingungen geknüpft, die eingangs in Verbindung mit einer Vorwärmstufe beschrieben wurden. Daher werden die ersten Wärmeübertrager 6 bei dieser Sonderlösung täglich auf >60°C aufgeheizt. Zudem wird bei der Sondervariante eine Zwangsspülung der zweiten Leitung 10 über die Spüleinrichtung 24 implementiert, sodass ein Wasserwechsel minimal alle 72 h über die ersten Wärmeübertrager 6 garantiert ist.This special variant is subject to conditions that were described at the beginning in connection with a preheating stage. For this reason, the first heat exchangers 6 are heated to >60° C. every day in this special solution. In addition, in the special variant, a forced flushing of the second line 10 is implemented via the flushing device 24, so that a water change is guaranteed at least every 72 hours via the first heat exchanger 6.

Funktionsweise mit Umschaltventil 66 (exemplarisch erklärt an Fig. 3)How it works with switchover valve 66 (example explained in Fig. 3)

Die Installationsvariante nach 3 funktioniert auf der Trinkwasserseite genauso wie die Installationsvariante nach 1. Da diese bereits vorweg beschrieben wurde, wird im Nachfolgenden lediglich auf die Unterschiede eingegangen.The installation variant 3 works on the drinking water side just like the installation variant 1 . Since this has already been described in advance, only the differences will be discussed below.

Prinzipiell ändert sich durch das Umschalten des Umschaltventils 66 lediglich das Temperaturniveau des Heizungsmediums, das den ersten Wärmeübertragern 6 zugeleitet wird.In principle, only the temperature level of the heating medium that is fed to the first heat exchangers 6 changes as a result of switching over the switching valve 66 .

Die dritten Wärmeübertrager 14 bleiben von der Funktion des Umschaltventils 66 ausgeschlossen und funktionieren autark gegenüber den ersten Wärmeübertragern 6. Durch das Umschaltventil 66 erfüllt die Verschaltung die Anforderungen des DVGW Arbeitsblattes durch tägliches Umschalten zwischen Neben-Pufferspeicher 48 und Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B. Somit können die ersten Wärmeübertrager 6 auch mit einem Heizungsmedium > 60°C aus den Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B täglich versorgt werden. Beim Umschalten des Umschaltventils 66 in Richtung des Neben-Pufferspeichers 48 wird das Trinkwasser auf ein deutlich geringeres Temperaturniveau basierend auf der geringeren Vorlauftemperatur des Neben-Pufferspeichers 48 vorgewärmt. Da den ersten Wärmeübertragern 6 dann lediglich ein „kälteres“ Vorlaufmedium unter 60°C zur Verfügung steht, wird eine spezielle Reglerlogik implementiert, die nachfolgend noch beschrieben wird. Mit dieser Logik regelt die Steuerung die ersten Wärmeübertrager 6 so, dass der Sollwert ein bestimmtes Verhältnis zur Vorlauftemperatur des Neben-Pufferspeichers 48 einnimt. Die Differenz zwischen der eigentlich gewünschten Temperatur für warmes Trinkwasser von ca. 60°C und der sich einstellenden Warmwassertemperatur gemäß Sollwert wird durch das Nacherwärmen der dritten Wärmeübertrager 14 sichergestellt.The third heat exchangers 14 remain excluded from the function of the switchover valve 66 and function independently of the first heat exchangers 6. The switchover valve 66 means that the interconnection meets the requirements of the DVGW worksheet through daily switching between the auxiliary buffer tank 48 and the main buffer tank 32A, 32B. In this way, the first heat exchangers 6 can also be supplied daily with a heating medium >60° C. from the main buffer tank 32A, 32B. When switching over the switching valve 66 in the direction of the secondary buffer store 48 , the drinking water is preheated to a significantly lower temperature level based on the lower flow temperature of the secondary buffer store 48 . Since only a “colder” flow medium below 60° C. is then available to the first heat exchangers 6, a special controller logic is implemented, which will be described below. With this logic, the control regulates the first heat exchanger 6 in such a way that the desired value assumes a specific relationship to the flow temperature of the secondary buffer store 48 . The difference between the actually desired temperature for warm drinking water of approx.

Funktionsweise Zapffall bei Umschaltventil 66 in Richtung Neben-Pufferspeicher 48How it works When tapping occurs with switchover valve 66 in the direction of the secondary buffer store 48

  1. 1. Das Umschaltventil 66 ist so gestellt, dass die ersten Wärmeübertrager 6 mit Heizungsmedium aus dem Neben-Pufferspeicher 48 versorgt werden. Die zu dieser Stellung korrespondierende Fließrichtung wird im folgenden Text als „Fließrichtung A“ bzw. „Strömungsrichtung A“ bezeichnet.1. The changeover valve 66 is positioned in such a way that the first heat exchanger 6 is supplied with heating medium from the secondary buffer tank 48 . The direction of flow corresponding to this position is referred to as "direction of flow A" or "direction of flow A" in the following text.
  2. 2. Das durch die Erwärmung des Trinkwassers abgekühlte Heizungsmedium wird aus den ersten Wärmeübertragern 6 über die erste Rücklaufleitung 30 in den Neben-Pufferspeicher 48 geleitet.2. The heating medium, which has been cooled down by the heating of the drinking water, is routed from the first heat exchangers 6 via the first return line 30 into the secondary buffer tank 48 .
  3. 3. Aus dem „kalten“ Neben-Pufferspeicher 48 kann sich der zweite Wärmeübertrager 54 das kalte Rücklaufwasser ziehen, um die Wärme der vorgelagerten Prozesse bspw. 40°C oder höher daran abzukühlen.3. The second heat exchanger 54 can draw the cold return water from the “cold” secondary buffer store 48 in order to cool the heat from the upstream processes, for example to 40° C. or higher.
  4. 4. Über die Fließrichtung A wird die Abwärme aus den vorgelagerten Prozessen dann wieder komplett von den ersten Wärmeübertragern 6 angesaugt und für die Trinkwasservorerwärmung verwendet.4. Via flow direction A, the waste heat from the upstream processes is then completely sucked in again by the first heat exchangers 6 and used for preheating the drinking water.

Funktionsweise Zapffall bei Umschaltventil 66 in Richtung Haupt-Pufferspeicher 32A, 32BMode of operation Dispensing case with switching valve 66 in the direction of the main buffer store 32A, 32B

Durch die Anforderung eine Vorwärmstufe täglich aufzuheizen, wird das Umschaltventil 66 täglich in Richtung des Haupt-Pufferspeichers 32A, 32B umgeschaltet. Die zu dieser Stellung korrespondierende Fließrichtung wird im folgenden Text als „Fließrichtung B“ bzw. „Strömungsrichtung B“ bezeichnet.

  1. 1. Durch eine Regelung der übergeordneten Steuerung erhält das Umschaltventil 66 einen Kontakt oder Impuls die Stellung seiner innenliegenden Kugel zu verändern. Fließrichtung A wird dadurch verschlossen und Fließrichtung B wird geöffnet.
  2. 2. Die ersten Wärmeübertrager 6 ziehen nun das hoch temperierte Heizungswasser aus den Haupt-Pufferspeichern 32A, 32B (Strömungsrichtung B) und verwenden dies für die Vorwärmung des kalten Trinkwassers.
  3. 3. Aus dem „kalten“ Neben-Pufferspeicher 48 zieht sich der zweite Wärmeübertrager 54 das kalte Rücklaufwasser, um die Wärme der vorgelagerten Prozesse bspw. 40°C oder höher daran abzukühlen.
  4. 4. Da die Fließrichtung A versperrt ist, strömt das durch die WRG erwärmte Heizungsmedium im Neben-Pufferspeicher 48 auf und wird im Lastfall der ersten Wärmeübertrager 6 durch die Wärmeträgermedium-Pumpen 36 vom Neben-Pufferspeicher 48 in die Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B gezogen. Dort wird es entweder von der zentralen Heizanlage 46 angesaugt oder mischt sich im Haupt-Pufferspeicher 32A, 32B auf eine höhere Temperatur, die erneut zur Trinkwarmwasserbereitung verwendet werden kann.
  5. 5. Nach einer definierten Zeit oder nach einem definierten Volumen erfolgt erneut ein Impuls und das Umschaltventil 66 verschließt die Strömungsrichtung B und öffnet die Strömungsrichtung A.
Due to the requirement to heat a preheat stage daily, the switching valve 66 is switched daily in the direction of the main storage tank 32A, 32B. The direction of flow corresponding to this position is referred to in the following text as "direction of flow B" or "direction of flow B".
  1. 1. By regulating the higher-level controller, the changeover valve 66 receives a contact or pulse to change the position of its internal ball. This closes flow direction A and opens flow direction B.
  2. 2. The first heat exchanger 6 now draws the high-temperature heating water from the main buffer tanks 32A, 32B (direction of flow B) and uses it to preheat the cold drinking water.
  3. 3. The second heat exchanger 54 draws the cold return water from the “cold” secondary buffer store 48 in order to cool the heat from the upstream processes, for example to 40° C. or higher.
  4. 4. Since flow direction A is blocked, the heating medium heated by the WRG flows up in the secondary buffer storage tank 48 and, when the first heat exchanger 6 is loaded, is drawn from the secondary buffer storage tank 48 into the main buffer storage tanks 32A, 32B by the heat transfer medium pumps 36 . There it is either sucked in by the central heating system 46 or mixed in the main buffer tank 32A, 32B to a higher temperature, which can be used again for domestic hot water preparation.
  5. 5. After a defined time or after a defined volume, another pulse occurs and the switchover valve 66 closes flow direction B and opens flow direction A.

Regellogik Installationsvariante nach Fig. 1:Control logic installation variant according to Fig. 1:

Die ersten Wärmeübertrager 6 werden bei der Sondervariante über den Tag mit abgesenkten Warmwassertemperaturen betrieben, bspw. 50°C. Um dies normativ korrekt zu betreiben, müssen die ersten Wärmeübertrager 6 mindestens einmal pro Tag auf 60°C Warmwassertemperatur angehoben werden. Das Intervall wie oft die Anhebung stattfindet und die Dauer der Anhebung ist durch die übergeordnete Steuerung variabel einstellbar.In the special variant, the first heat exchangers 6 are operated during the day with reduced hot water temperatures, for example 50°C. In order to operate this correctly according to the standards, the first heat exchangers 6 must be raised to a hot water temperature of 60° C. at least once a day. The interval at which the increase takes place and the duration of the increase can be variably adjusted by the higher-level control.

Um dies hygienisch einwandfrei umzusetzen, wird folgende Regellogik vorgeschlagen:

  1. 1. Regulärer Betrieb der ersten Wärmeübertrager 6 mit abgesenkter Warmwassertemperatur, bspw. 50°C.
  2. 2. Ein übergeordneter Befehl geht an die Steuerungseinheiten 38 der ersten Wärmeübertrager 6 zur Anhebung der Warmwassertemperatur (Sollwert) über einen definierten Zeitraum.
  3. 3. Da den ersten Wärmeübertragern 6 der „heiße“ Vorlauf aus den Haupt-Pufferspeichern 32A, 32B zur Verfügung steht, ist ein Anheben der Warmwassertemperatur ohne weitere Schaltbefehle an zentrale Heizanlage 46 oder andere Bauteile möglich.
  4. 4. Nach Ablauf des definierten Zeitraums schaltet ein übergeordneter Befehl die ersten Wärmeübertrager 6 wieder auf die reduzierte Warmwassertemperatur zurück.
In order to implement this in a hygienically flawless manner, the following control logic is proposed:
  1. 1. Regular operation of the first heat exchanger 6 with a reduced hot water temperature, for example 50°C.
  2. 2. A higher-level command is sent to the control units 38 of the first heat exchanger 6 to increase the hot water temperature (set value) over a defined period of time.
  3. 3. Since the first heat exchangers 6 have the “hot” flow from the main buffer storage tanks 32A, 32B, the hot water temperature can be increased without further switching commands to the central heating system 46 or other components.
  4. 4. After the defined period of time has elapsed, a higher-level command switches the first heat exchanger 6 back to the reduced hot water temperature.

Regellogik Installationsvariante nach Fig. 3:Control logic installation variant according to Fig. 3:

Die zu erreichende Temperatur nach den ersten Wärmeübertragern 6 in der zweiten Leitung 10 ist maßgeblich abhängig von dem zur Verfügung stehenden Temperaturniveau aus der WRG. Die Temperatur kann durch die ersten Wärmeübertrager 6 bei Fließweg A maximal auf dieses Temperaturniveau angehoben werden. Jedoch ist eine so starke Anhebung gar nicht sinnvoll, da die Heizungsmittelvolumenströme dadurch sehr hoch werden und die Auskühlung des Heizungsmediums immer geringer wird. Somit ist es sinnvoll eine gewisse Temperaturdifferenz zwischen der Vorlauftemperatur des Neben-Pufferspeichers 48 und der eingestellten Warmwassertemperatur ersten Wärmeübertragern 6 (Sollwert) einzuhalten.The temperature to be reached after the first heat exchangers 6 in the second line 10 is largely dependent on the available temperature level from the heat recovery. The temperature can be raised by the first heat exchanger 6 at flow path A to this temperature level at most. However, such a strong increase does not make sense at all, since the heating medium volume flows become very high and the cooling of the heating medium becomes less and less. Thus, it makes sense to maintain a certain temperature difference between the flow temperature of the auxiliary buffer tank 48 and the set hot water temperature of the first heat exchanger 6 (set value).

Die Vorlauftemperatur des Neben-Pufferspeichers 48 kann aufgrund eines schwankenden Temperaturniveaus bei der WRG stark variieren, was die feste Definition einer konstanten Temperatur als Sollwert erschwert. Daher wird vorgeschlagen, den Sollwert von der Vorlauftemperatur in Fließrichtung A abhängig zu machen. Bspw.: Sollwert = (Vorlauftemperatur der Fließrichtung A) -X, wobei X= 5°C oder X=10°C. Eine Volumenstromabhängigkeit ist ebenfalls denkbar: Bspw. kann der Wert für X höher sein, wenn ein großer Warmwasserbedarf erwartet wird und kleiner, wenn ein geringerer Warmwasserverbrauch erwartet wird. Als Beispiel seien folgende Wertepaare genannt:

  • Großer Warmwasserbedarf (100 l/min): Vorlauftemperatur 50°C; Sollwert 40°C; Rücklauftemperatur 20°C.
  • Geringer Warmwasserbedarf (20 l/min): Vorlauftemperatur 50°C; Sollwert 45°C; Rücklauftemperatur 20°C.
  • Um eine maximal kalte Rücklauftemperatur zu erzielen ist auch ein von der Rücklauftemperatur abhängiger Sollwert denkbar.
The flow temperature of the secondary buffer tank 48 can vary greatly due to a fluctuating temperature level in the HR, which makes it difficult to define a constant temperature as a setpoint. It is therefore suggested to make the setpoint dependent on the flow temperature in flow direction A. E.g.: setpoint = (supply temperature of flow direction A) -X, where X= 5°C or X=10°C. A volume flow dependency is also conceivable: For example, the value for X can be higher if a large hot water requirement is expected and lower if a lower hot water consumption is expected. The following pairs of values are given as an example:
  • Large hot water requirement (100 l/min): flow temperature 50°C; setpoint 40°C; Return temperature 20°C.
  • Low hot water requirement (20 l/min): flow temperature 50°C; setpoint 45°C; Return temperature 20°C.
  • In order to achieve a return flow temperature that is as cold as possible, a setpoint dependent on the return flow temperature is also conceivable.

Temperaturregelung ohne VerbrauchTemperature control without consumption

Die übergeordnete Steuerung kann so eingestellt sein, dass die ersten Wärmeübertrager 6 zur Desinfektion auf zumindest 60°C erwärmt werden, ohne dass eine Zapfung durch den Verbraucher oder eine Spülung durch die Spüleinrichtung stattfinden. Hierfür werden die Wärmeträgermedium-Pumpen 36 entsprechend angesteuert. Die ersten Wärmeübertrager 6 werden durch das „heiße“ Vorlaufmedium erwärmt und nach einer bestimmten Wartezeit durch einen Befehl einer übergeordneten Regelung mit frischem kaltem Wasser gespült. Die Kaltspülung erfolgt dabei ohne eine Erwärmung des Kaltwassers. Während die Wärmeträgermedium-Pumpen 36 der ersten Wärmeübertrager 6 für gewöhnlich nur bei einem Verbrauch oder zur Desinfektion in Betrieb sind, sind die Wärmeträgermedium-Pumpen 36 der dritten Wärmeübertrager 14 in der Regel dauerhaft in Betrieb, um einen ständigen Zirkulationsstrom zu gewährleisten.The higher-level controller can be set in such a way that the first heat exchangers 6 are heated to at least 60° C. for disinfection, without the consumer drawing off the tap or rinsing with the rinsing device. For this purpose, the heat transfer medium pumps 36 are controlled accordingly. The first heat exchangers 6 are heated by the "hot" flow medium and, after a certain waiting time, are flushed with fresh cold water by a command from a higher-level control system. The cold rinsing takes place without heating the cold water. While the heat transfer medium pumps 36 of the first heat exchanger 6 are usually only in operation when used or for disinfection, the heat transfer medium pumps 36 of the third heat exchanger 14 are usually permanently in operation to ensure a constant circulation flow.

Regellogik Spülung warmControl logic flush warm

Bei dem routinemäßigen Aufheizen der ersten Wärmeübertrager 6 auf bspw. 60°C soll eine Spülung der Spüleinrichtung 24 übergeordnet ausgelöst werden können, um sicherzustellen, dass neben den ersten Wärmeübertragern 6 auch die zweite Leitung 10 zwischen den ersten Wärmeübertragern 6 und den dritten Wärmeübertragern 14 aufgeheizt wird, da diese ebenfalls mit einem geringen Temperaturniveau betrieben wurde.During the routine heating of the first heat exchanger 6 to e.g because it was also operated at a low temperature level.

Regellogik Spülung kaltControl logic flushing cold

Neben der routinemäßigen Aufheizung ist es sinnvoll auch in kürzeren Abständen den Wasserinhalt auszutauschen, ohne diesen vorher zu erwärmen. Bei der Spülung, kalt, wird der Wasserinhalt ohne Erwärmung ausgetauscht.

  1. 1. Trinkwasserzapfung durch den Verbraucher endet, die ersten Wärmeübertrager 6 befinden sich auf Temperatur.
  2. 2. Ein Befehl des Spüleinrichtungs-Steuerungsmoduls 42 öffnet das Spülventil 26 der Spüleinrichtung 24.
  3. 3. Ein Befehl der übergeordneten Steuerung untersagt den Wärmeträgermedium-Pumpen 36 der ersten Wärmeübertrager 6 das Anlaufen trotz eines Volumenstroms, der durch die Spülung über die Geräte strömt.
  4. 4. Durch das Öffnen des Spülventils 26 strömt zwangsläufig kaltes Frischwasser durch die erste Leitung 4 über die ersten Wärmeübertrager 6 und die zweite Leitung 10 in die Spüleinrichtung 24 und spült das hygienisch bedenkliche Wasser aus.
  5. 5. Nach einem gewissen Volumen, der durch einen Sensor der übergeordneten Steuerung erfasst wird, kommt der Befehl zum Schließen der Spüleinrichtung 24 und Fortsetzen des regulären Betriebes.
  6. 6. Die dritten Wärmeübertrager 14 bleiben von dieser Funktion ausgenommen, um die Rückerwärmung des Zirkulationsvolumenstroms sicher zu stellen. Das Spülventil 26 für diese Spülung, kalt, ist daher vorzugsweise in Strömungsrichtung den dritten Wärmeübertrager 14 vorgelagert angeordnet.
In addition to routine heating, it also makes sense to replace the water content at shorter intervals without heating it beforehand. When rinsing, cold, the water content is exchanged without heating.
  1. 1. Tapping of drinking water by the consumer ends, the first heat exchanger 6 are at temperature.
  2. 2. A command from the purge control module 42 opens the purge valve 26 of the purge 24.
  3. 3. A command from the higher-level controller prohibits the heat transfer medium pumps 36 of the first heat exchanger 6 from starting despite a volume flow that flows through the flushing device over the devices.
  4. 4. By opening the flushing valve 26, cold fresh water inevitably flows through the first line 4 via the first heat exchanger 6 and the second line 10 into the flushing device 24 and flushes out the hygienically unsafe water.
  5. 5. After a certain volume, which is detected by a sensor of the higher-level control, the command is given to close the flushing device 24 and continue regular operation.
  6. 6. The third heat exchangers 14 remain excluded from this function in order to ensure reheating of the circulation volume flow. The flushing valve 26 for this flushing, cold, is therefore preferably arranged upstream of the third heat exchanger 14 in the direction of flow.

Regellogik Spülung WRGControl logic flushing HR

Bei der Regellogik Spülung WRG kann die übergeordnete Steuerung so eingestellt sein, dass eine Spülung während der Versorgung der ersten Wärmeübertrager 6 mit „kalten“ Vorlaufmedium (Fließrichtung A) erfolgt.In the case of the heat exchanger flushing control logic, the higher-level controller can be set in such a way that flushing takes place while the first heat exchanger 6 is being supplied with "cold" flow medium (flow direction A).

Spülung der ZirkulationsleitungFlushing the circulation line

Bei Nichtbenutzung des Verbrauchers kann es sinnvoll sein, auch das Wasser der Zirkulationsleitung 12 auszutauschen. Hierfür wird ein Spülventil 26 der Spüleinrichtung 24 an die Versorgungsleitung angeschlossen, sodass die Spüleinrichtung beispielsweise einen zeitgesteuerten Wasserwechsel alle 72 h einleiten kann.When the consumer is not using it, it can make sense to replace the water in the circulation line 12 as well. For this purpose, a flushing valve 26 of the flushing device 24 is connected to the supply line, so that the flushing device can initiate a time-controlled water change every 72 hours, for example.

Damit die Warmwassertemperaturen im nachgeschalteten Rohrnetz auf der Verbraucherseite nicht zusammenbrechen, sollte die Spüleinrichtung 24 möglichst einen konstanten Volumenstrom aus dem System spülen, wobei das nachströmende Kaltwasser direkt von den ersten Wärmeübertragern 6 konstant nacherwärmt wird.So that the hot water temperatures in the downstream pipe network on the consumer side do not collapse, the flushing device 24 should flush a constant volume flow out of the system, with the cold water flowing in being constantly reheated directly by the first heat exchangers 6 .

Protokollieren der Spülungen und der thermischen DesinfektionLogging of flushing and thermal disinfection

Nach jedem Durchlauf der thermischen Desinfektion oder einer Spülung sollten die relevanten Daten zum späteren Nachweis der korrekten Betriebsweise auf einen Datenlogger geschrieben werden. Diese Daten sind vorzugsweise: Dauer der Desinfektion/Spülung, Start/ Stopp der Desinfektion/Spülung, Datum/ Uhrzeit der Desinfektion/Spülung, Erreichte Temperatur bei der Desinfektion/Spülung oder dem Umschalten des Umschaltventils, Spülvolumen.After each thermal disinfection or flushing run, the relevant data should be written to a data logger for later verification of correct operation. These data are preferably: duration of the disinfection/rinse, start/stop of the disinfection/rinse, date/time of the disinfection/rinse, temperature reached during the disinfection/rinse or when switching the switching valve, rinse volume.

BezugszeichenlisteReference List

22
Anschluss an eine FrischwasserversorgungConnection to a fresh water supply
44
erste Leitungfirst line
66
erster Wärmeübertragerfirst heat exchanger
88th
Auslass des ersten WärmeübertragersOutlet of the first heat exchanger
1010
zweite Leitungsecond line
1212
Zirkulationsleitungcirculation line
1414
dritter Wärmeübertragerthird heat exchanger
1616
Zirkulationspumpecirculation pump
1818
Auslass des dritten WärmeübertragersThird heat exchanger outlet
2020
Versorgungsleitungsupply line
2222
Verbraucherconsumer
2424
Spüleinrichtungflushing device
2626
Spülventilpurge valve
2828
freier Auslauffree outlet
3030
erste Vorlaufleitungfirst flow line
32A; 32B32A; 32B
Haupt-Pufferspeichermain buffer memory
3434
zweite Vorlaufleitungsecond flow line
3636
Wärmeträgermedium-PumpeHeat transfer medium pump
3838
Steuerungseinheitcontrol unit
4040
Temperatursensortemperature sensor
4242
Spüleinrichtungs-SteuerungsmodulFlusher Control Module
4444
dritte Vorlaufleitungthird flow line
4646
zentrale Heizanlagecentral heating system
4848
Neben-Pufferspeichersub-buffer
5050
erste Rücklaufleitungfirst return line
5252
WRG-VorlaufleitungHeat recovery flow line
5454
zweiter Wärmeübertragersecond heat exchanger
5656
WRG-RücklaufleitungHR return line
5858
Verbindungsleitungconnection line
6060
zweite Rücklaufleitungsecond return line
6262
dritte Rücklaufleitungthird return line
6464
dritte Leitungthird line
6666
Umschaltventilswitching valve
PP
primäres Wärmeträgermediumprimary heat transfer medium
SS
sekundäres Wärmeträgermediumsecondary heat transfer medium

Claims (20)

Warmwasserversorgungssystem, aufweisend einen Anschluss an eine Frischwasserversorgung (2) zum Einlassen von kaltem Trinkwasser in das Warmwasserversorgungssystem, einen ersten Wärmeübertrager (6) zur Wärmeübertragung von Wärme eines primären Wärmeträgermediums (P) auf das kalte Trinkwasser, eine das erwärmte Trinkwasser führende Versorgungsleitung (4), an die zumindest ein Verbraucher (22) angeschlossen ist, einen zweiten Wärmeübertrager (54) zur Wärmerückgewinnung durch Wärmeübertragung von Wärme eines sekundären Wärmeträgermediums (S) auf das sich durch Wärmeabgabe an das Trinkwasser abgekühlte primäre Wärmeträgermedium (P), und eine Strömungsenergie auf das primäre Wärmeträgermedium (P) übertragende Wärmeträgermedium-Pumpe (36).Hot water supply system comprising a connection to a fresh water supply (2) for letting cold drinking water into the hot water supply system, a first heat exchanger (6) for heat transfer of heat from a primary heat transfer medium (P) to the cold drinking water, a supply line (4) carrying the heated drinking water, to which at least one consumer (22) is connected, a second heat exchanger (54) for heat recovery by heat transfer of heat from a secondary heat transfer medium (S) to the primary heat transfer medium (P) which has been cooled by heat release to the drinking water, and a heat transfer medium pump (36) transferring flow energy to the primary heat transfer medium (P). Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das primäre Wärmeträgermedium (P) zum größten Teil oder vollständig aus Wasser besteht und vorzugsweise durch eine zentrale Heizanlage (46) des Warmwasserversorgungssystems auf eine Temperatur erhitzbar ist, die bevorzugt zumindest 60°C oder größer als 60°C ist.hot water supply system claim 1 , characterized in that the primary heat transfer medium (P) consists for the most part or entirely of water and can preferably be heated by a central heating system (46) of the hot water supply system to a temperature which is preferably at least 60°C or greater than 60°C. Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das sekundäre Wärmeträgermedium (S) ein Abwärme enthaltendes Fluid und/oder Abwasser oder Grauwasser ist, wobei die Temperatur des sekundären Wärmeträgermediums (S) bevorzugt mindestens 35°C und weniger als 60°C beträgt.hot water supply system claim 1 or 2 , characterized in that the secondary heat transfer medium (S) is a fluid containing waste heat and/or waste water or gray water, the temperature of the secondary heat transfer medium (S) preferably being at least 35°C and less than 60°C. Warmwasserversorgungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch zumindest einen Pufferspeicher (32A, 32B, 48) für das primäre Wärmeträgermedium (P).Hot water supply system according to any of Claims 1 until 3 , characterized by at least one buffer storage (32A, 32B, 48) for the primary heat transfer medium (P). Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest einen mit dem ersten Wärmeübertrager (6) verbundenen Haupt-Pufferspeicher (32A, 32B), der mit einer zentralen Heizanlage (46) des Warmwasserversorgungssystems kommuniziert, um einen Teil des primären Wärmeträgermediums (P) auf einer Temperatur von zumindest 60°C oder höher bereitzuhalten, zumindest einen mit dem zweiten Wärmeübertrager (54) verbundenen Neben-Pufferspeicher (48), der einen anderen Teil des primären Wärmeträgermediums (P) für die Wärmerückgewinnung bereithält, eine Verbindungsleitung (58) zwischen dem Hauptpufferspeicher (32A, 32B) und dem Nebenpufferspeicher (48) zur Übertragung von durch die Wärmerückgewinnnung erwärmten primärem Wärmeträgermedium aus dem Neben-Pufferspeicher (48) in den Haupt-Pufferspeicher (32A, 32B), und eine den ersten Wärmeübertrager (6) mit dem Nebenpufferspeicher (48) verbindende erste Rücklaufleitung (50) zur Rückführung von sich durch Wärmeabgabe an das Trinkwasser abgekühltem primären Wärmeträgermedium aus dem Haupt-Pufferspeicher (32A, 32B) in den Neben-Pufferspeicher (48).Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized by at least one main buffer tank (32A, 32B) connected to the first heat exchanger (6) and communicating with a central heating system (46) of the hot water supply system in order to store part of the primary heat transfer medium (P). a temperature of at least 60°C or higher, at least one secondary buffer storage tank (48) connected to the second heat exchanger (54), which stores another part of the primary heat transfer medium (P) for heat recovery, a connecting line (58) between the Main buffer storage (32A, 32B) and the secondary buffer storage (48) for transferring primary heat transfer medium heated by heat recovery from the secondary buffer storage (48) to the main buffer storage (32A, 32B), and one the first heat exchanger (6) with the Auxiliary buffer storage (48) connecting first return line (50) for returning by heat emission the drinking water cooled primary heat transfer medium from the main buffer storage (32A, 32B) in the secondary buffer storage (48). Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch ein zwischen dem ersten Wärmeübertrager (6) und den Pufferspeichern (32A, 32B, 48) vorgesehenes Umschaltventil (66) zum Umschalten zwischen einem Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager (6) aus dem Neben-Pufferspeicher (48) und einem Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager (6) aus dem Haupt-Pufferspeicher (32A, 32B).hot water supply system claim 5 , characterized by a switching valve (66) provided between the first heat exchanger (6) and the buffer stores (32A, 32B, 48) for switching between an inlet to the first heat exchanger (6) from the secondary buffer store (48) and an inlet to the first heat exchanger (6) from the main buffer tank (32A, 32B). Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch einen dritten Wärmeübertrager (14) zur Erwärmung des Trinkwassers, der parallel oder in Reihe zu dem ersten Wärmeübertrager (6) an die Versorgungsleitung (20) angeschlossen ist.Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized by a third heat exchanger (14) for heating the drinking water, which is connected to the supply line (20) in parallel or in series with the first heat exchanger (6). Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch eine Zirkulationsleitung (12) und eine der Zirkulationsleitung (12) zugeordnete Zirkulationspumpe (16) zur Rückführung von sich in der Versorgungsleitung (20) abkühlendem Trinkwasser zu dem dritten Wärmeübertrager (14).hot water supply system claim 7 characterized by a circulation line (12) and a circulation pump (16) assigned to the circulation line (12) for returning drinking water cooling in the supply line (20) to the third heat exchanger (14). Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 7 oder 8, gekennzeichnet durch eine den dritten Wärmeübertrager (14) mit dem Haupt-Pufferspeicher (32A, 32B) verbindende zweite Rückführleitung (60) für das primäre Wärmeträgermedium (P).hot water supply system claim 7 or 8th , characterized by a third heat exchanger (14) with the main buffer storage (32A, 32B) connecting second Return line (60) for the primary heat transfer medium (P). Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch eine der Zirkulationsleitung (12) oder der Versorgungsleitung (20) zugeordnete Spüleinrichtung (24) mit einem Spülventil (26) zum Ablassen von Trinkwasser aus dem Warmwasserversorgungssystem.Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized by a flushing device (24) assigned to the circulation line (12) or the supply line (20) and having a flushing valve (26) for draining drinking water from the hot water supply system. Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Wassertemperatursensor (40), der einem Trinkwasserauslass (8) des ersten Wärmeübertragers (6) zugeordnet ist, und eine Steuerungseinheit (38) zur Regelung der Wassertemperatur des durch den ersten Wärmeübertrager (6) erwärmten Trinkwassers durch Ansteuern der Wärmeträgermedium-Pumpe (36).Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized by a water temperature sensor (40), which is assigned to a drinking water outlet (8) of the first heat exchanger (6), and a control unit (38) for controlling the water temperature of the drinking water heated by the first heat exchanger (6). by controlling the heat transfer medium pump (36). Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinheit (38) die Wärmeträgermedium-Pumpe (36) derart steuert, dass die durch den Wassertemperatursensor (40) gemessene Temperatur einem einstellbaren Sollwert entspricht.hot water supply system claim 11 , characterized in that the control unit (38) controls the heat transfer medium pump (36) in such a way that the temperature measured by the water temperature sensor (40) corresponds to an adjustable desired value. Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinheit (38) derart eingestellt ist, dass der Sollwert einem abgesenkten Warmwassertemperaturwert entspricht und zumindest einmal pro Tag für eine vorbestimmte Zeit oder für eine vorbestimmte Durchflussmenge auf einen Temperaturwert von zumindest 60°C oder größer als 60°C angehoben wird.hot water supply system claim 12 , characterized in that the control unit (38) is set in such a way that the target value corresponds to a reduced hot water temperature value and is raised to a temperature value of at least 60°C or greater than 60°C at least once a day for a predetermined time or for a predetermined flow rate becomes. Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinheit (38) das Umschaltventil (66) so steuert, dass für die vorbestimmte Zeit oder die vorbestimmte Durchflussmenge der Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager (6) aus dem Haupt-Pufferspeicher (32A, 32B) freigegeben ist und davor und danach der Zulauf zu dem ersten Wärmeübertrager (6) aus dem Neben-Pufferspeicher (48) freigegeben ist.hot water supply system Claim 13 , characterized in that the control unit (38) controls the switching valve (66) in such a way that the feed to the first heat exchanger (6) from the main buffer store (32A, 32B) is released for the predetermined time or the predetermined flow rate and before that and then the feed to the first heat exchanger (6) from the secondary buffer store (48) is released. Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Spüleinrichtungs-Steuerungsmodul (42) zur Einleitung eines Trinkwasserwechsels durch Ansteuern des Spülventils (26) der Spüleinrichtung (24).Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized by a flushing device control module (42) for initiating a change of drinking water by actuating the flushing valve (26) of the flushing device (24). Warmwasserversorgungssystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinheit (38) derart eingerichtet ist, dass die Wärmeträgermedium-Pumpe (36) für die Dauer der Offenstellung des Spülventils (26) außer Betrieb gesetzt wird.hot water supply system claim 15 , characterized in that the control unit (38) is set up in such a way that the heat transfer medium pump (36) is deactivated for the duration of the open position of the flushing valve (26). Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sollwert variabel eingestellt und insbesondere von einer Vorlauftemperatur des ersten Wärmeträgermediums aus dem Neben-Pufferspeicher (48) und/oder einem Trinkwarmwasserverbrauch abhängig ist.Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized in that the setpoint value is set variably and is dependent in particular on a flow temperature of the first heat transfer medium from the secondary buffer storage tank (48) and/or domestic hot water consumption. Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sollwert variabel eingestellt und insbesondere von einer Rücklauftemperatur des ersten Wärmeträgermediums zu dem Neben-Pufferspeicher (48) und/oder einem Trinkwarmwasserverbrauch abhängig ist.Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized in that the set value is set variably and is dependent in particular on a return temperature of the first heat transfer medium to the auxiliary buffer tank (48) and/or domestic hot water consumption. Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch einen in die Steuerungseinheit (38) implementierten Desinfektions-Betriebsmodus, in dem das Trinkwasser auf eine Temperatur von über 60°C erwärmt und durch Ansteuern des Spülventils (26) aus dem Warmwasserversorgungssystem abgelassen wird.Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized by a disinfection operating mode implemented in the control unit (38), in which the drinking water is heated to a temperature of over 60°C and is drained from the hot water supply system by actuating the flushing valve (26). Warmwasserversorgungssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Datenlogger zur Protokollierung von Dauer, Start, Stopp, Datum und/oder Uhrzeit eines Trinkwasserwechsels durch die Spüleinrichtung und/oder einer Aktivierung des Desinfektions-Betriebsmodus und/oder eines aus dem Warmwasserversorgungssystem bei einem Wasserwechsel abgelassenen Spülvolumens und/oder der durch einen Temperatursensor gemessenen Wassertemperatur.Hot water supply system according to one of the preceding claims, characterized by a data logger for logging the duration, start, stop, date and/or time of a drinking water change by the flushing device and/or activation of the disinfection operating mode and/or one drained from the hot water supply system during a water change Flushing volume and/or the water temperature measured by a temperature sensor.
DE202022102207.0U 2022-04-25 2022-04-25 Hot water supply system with heat recovery Active DE202022102207U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202022102207.0U DE202022102207U1 (en) 2022-04-25 2022-04-25 Hot water supply system with heat recovery
EP23169718.6A EP4269882A1 (en) 2022-04-25 2023-04-25 Hot water supply system with heat recovery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202022102207.0U DE202022102207U1 (en) 2022-04-25 2022-04-25 Hot water supply system with heat recovery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202022102207U1 true DE202022102207U1 (en) 2022-05-04

Family

ID=81654446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202022102207.0U Active DE202022102207U1 (en) 2022-04-25 2022-04-25 Hot water supply system with heat recovery

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4269882A1 (en)
DE (1) DE202022102207U1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4206074C2 (en) * 1992-02-27 1998-07-16 Sandler Energietechnik Device for regulating the extraction temperature of domestic water with drinking water quality
DE4235038C5 (en) * 1992-10-17 2011-06-16 Dünnleder, Werner, Dipl.-Ing. Plant for heating domestic water and killing legionella in this process water
DE102004001170A1 (en) * 2004-01-07 2005-08-04 Cetetherm Gmbh Bypass in the reaction storage advance
NO326274B1 (en) * 2005-03-23 2008-10-27 Kjell Emil Eriksen Energy utilization system and method
DE102006032048B4 (en) * 2006-07-10 2017-01-05 Girolami Gmbh Method for operating a drinking water system and drinking water system
DE102009030625A1 (en) * 2009-06-25 2010-12-30 Ulrich Schmid Method for operating heat generating system for generating heat from waste heat of exhaust gases in e.g. condensing boiler, involves using part of heat potential of heated cold water by heat exchanger for generating hot water
JP6452465B2 (en) * 2015-01-20 2019-01-16 大阪瓦斯株式会社 Heat supply system
AT520271B1 (en) * 2017-08-04 2020-10-15 Huber Dipl Ing Dr Walter Gray water heat recovery system
DE102019000430B4 (en) * 2019-01-22 2022-03-17 Franz Schneider Process for achieving very low return temperatures using a heat pump, heating arrangement for carrying out the process, and system for heating and cooling distribution networks

Also Published As

Publication number Publication date
EP4269882A1 (en) 2023-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2154436B1 (en) Method and device for heat utilization
DE69709715T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR TEMPERATURE CONTROL OF HOT HOT WATER
DE102009007053A1 (en) Control or regulation of a heating system and heating system
EP2375175A2 (en) Device for supplying buildings with heat
DE3916195C2 (en) Water supply system
EP3147574B1 (en) Locking valve for a heating system and heating system
EP1792125B1 (en) Industrial water treatment device
EP2426420B1 (en) Hot water preparation assembly and method for operating same
EP3705789B1 (en) Water supply system and method for operating same
DE19504730C1 (en) Hot water heater working according to throughflow principle
DE202022102207U1 (en) Hot water supply system with heat recovery
EP1371910B1 (en) District heating distribution station
AT411190B (en) HEATING AND / OR COOLING SYSTEM WITH AT LEAST ONE HEATING SOURCE
EP1207355B1 (en) Central heat- and/or cooling installation for at least one building
DE102018100525A1 (en) System for the provision of heating and hot drinking water
DE10259279B3 (en) System for supplying hot and cold water comprises a secondary flow pipe opening into an injector as a driving flow pipe and a mixing pipe opening into the injector as a suction flow pipe, a regulating valve, and a control valve
EP3670765B1 (en) Water heater feed
CH696154A5 (en) District heating system has first and second chambers linked by pressure equalization valve
DE202008010683U1 (en) Device for heat utilization
EP3800403B1 (en) Heating device and method for operating a heating device
AT524588B1 (en) water heating system
DE3410316A1 (en) Multi-boiler heating installation for liquid heat-transfer media
EP3647667B1 (en) Continuous flow drinking water heater, drinking water heating system and method for operating a continuous flow drinking water heater
EP4428447A1 (en) Device and method and use thereof for maintaining a temperature of a residence station, in particular a primary advance in a residence station, for hot water production
DE202016103592U1 (en) System comprising at least one heat storage

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R163 Identified publications notified