DE202018103728U1 - Sewing machine for domestic use - Google Patents

Sewing machine for domestic use Download PDF

Info

Publication number
DE202018103728U1
DE202018103728U1 DE202018103728.5U DE202018103728U DE202018103728U1 DE 202018103728 U1 DE202018103728 U1 DE 202018103728U1 DE 202018103728 U DE202018103728 U DE 202018103728U DE 202018103728 U1 DE202018103728 U1 DE 202018103728U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sewing
sewing machine
sensor
user
parameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202018103728.5U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to DE202018103728.5U priority Critical patent/DE202018103728U1/en
Publication of DE202018103728U1 publication Critical patent/DE202018103728U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B19/00Programme-controlled sewing machines
    • D05B19/02Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit
    • D05B19/12Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit characterised by control of operation of machine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05DINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2205/00Interface between the operator and the machine
    • D05D2205/02Operator to the machine

Abstract

Nähmaschine (1) für den häuslichen Gebrauch mit einem Nähmechanismus zum Verarbeiten eines Nähguts (10) in Abhängigkeit von mindestens einem einstellbaren Nähparameter, dadurch gekennzeichnet, dass die Nähmaschine (1) mindestens einen Sensor (2, 3) zum Erfassen eines Prozessparameters umfasst und eine Steuerungseinrichtung (9) so eingerichtet ist, dass der Nähparameter in Abhängigkeit von dem Prozessparameter automatisiert angepasst werden kann.

Figure DE202018103728U1_0000
Sewing machine (1) for domestic use with a sewing mechanism for processing a sewing material (10) in dependence on at least one adjustable sewing parameter, characterized in that the sewing machine (1) comprises at least one sensor (2, 3) for detecting a process parameter and a Control device (9) is arranged so that the sewing parameter can be adjusted automatically depending on the process parameters.
Figure DE202018103728U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Nähmaschine für den häuslichen Gebrauch mit einem Nähmechanismus zum Verarbeiten eines Nähguts in Abhängigkeit von mindestens einem einstellbaren Nähparameter.The invention relates to a sewing machine for domestic use with a sewing mechanism for processing a material in dependence on at least one adjustable Nähparameter.

Die heutigen Nähmaschinen für den häuslichen Gebrauch erfordern üblicherweise konkrete Nutzereingaben zur Einstellung von Nähparametern wie beispielsweise die Vorschubgeschwindigkeit oder die Stichart. Daher fällt besonders Anfängern die Bedienung schwer. Mit einer Nähmaschine hoch qualitative Nähte zu erzeugen, erfordert bislang in der Regel einige Erfahrung des Benutzers im Bereich des Nähens und im Umgang mit Nähmaschinen.Today's domestic sewing machines typically require specific user input for setting sewing parameters such as feed rate or stitch type. Therefore, especially for beginners the operation is difficult. Producing high quality seams with a sewing machine usually requires some user experience in sewing and sewing machines.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine weiterentwickelte Nähmaschine für den häuslichen Gebrauch bereitzustellen.It is an object of the invention to provide a further developed sewing machine for domestic use.

Zur Lösung der Aufgabe dient eine Nähmaschine für den häuslichen Gebrauch gemäß dem Hauptanspruch. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.To solve the problem is a sewing machine for domestic use according to the main claim. Advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims.

Zur Lösung der Aufgabe dient eine Nähmaschine für den häuslichen Gebrauch mit einem Nähmechanismus zum Verarbeiten eines Nähguts in Abhängigkeit von mindestens einem einstellbaren Nähparameter. Die Nähmaschine umfasst mindestens einen Sensor zum Erfassen eines Prozessparameters. Die Nähmaschine umfasst ferner eine Steuerungseinrichtung, die so eingerichtet ist, dass der Nähparameter in Abhängigkeit von dem Prozessparameter automatisiert angepasst werden kann. Es wird so ermöglicht, dass Anfänger einen deutlich einfacheren Zugang zum Nähen mit guten Nähergebnissen von Beginn an finden können. Für erfahrene Benutzer ist eine Steigerung der erzielbaren Qualität und Reproduzierbarkeit der Nähergebnisse möglich. Ferner kann Ausschuss reduziert werden. Insgesamt steigt der Bedienkomfort. Benutzerfehlern kann wirkungsvoll entgegengewirkt werden. Auch die Arbeitssicherheit kann auf diese Weise erhöht werden.To solve the problem, a sewing machine for home use with a sewing mechanism for processing a piece of fabric in response to at least one adjustable Nähparameter. The sewing machine comprises at least one sensor for detecting a process parameter. The sewing machine further comprises a control device, which is set up so that the sewing parameter can be automatically adjusted as a function of the process parameter. This will allow beginners to find a much easier access to sewing with good sewing results from the beginning. For experienced users, an increase in the achievable quality and reproducibility of the sewing results is possible. Furthermore, rejects can be reduced. Overall, the ease of use increases. User errors can be effectively counteracted. Occupational safety can also be increased in this way.

Ein Verarbeiten eines Nähguts umfasst ein Transportieren, ein Schneiden des Nähguts und/oder ein Nähen des Nähguts.A processing of a piece of sewing material comprises a transporting, a cutting of the piece of sewing material and / or a sewing of the piece of sewing material.

Beim Nähen wird allgemein ein Stich erzeugt und zwar mittels mindestens eines Fadens. Eine Naht oder ein Saum umfassen mehrere Stiche. Beim Nähen kann vorgesehen sein, gleichzeitig das Nähgut zu transportieren und/oder zu schneiden. Während eines Nähprozesses kann auch ein Transportieren des Nähguts ohne ein gleichzeitiges Nähen vorgesehen sein, beispielsweise um an versetzten Positionen einen Stich oder eine Naht, also eine Mehrzahl von Stichen, in das Nähgut einzubringen.When sewing a stitch is generally produced by means of at least one thread. A seam or hem includes multiple stitches. When sewing can be provided to simultaneously transport the fabric and / or cut. During a sewing process, it is also possible to provide transporting of the sewing material without simultaneous sewing, for example in order to introduce a stitch or a seam, ie a plurality of stitches, into the sewing material at offset positions.

Ein Nähgut ist z.B. ein textiles Gewebe, eine Maschenware oder ein flächiges Stück beispielsweise aus Leder zum Beispiel für Bekleidung. Ein Nähprozess kann allgemein an nur einem Stück oder an zwei oder mehr Stücken für ein Verbinden der Stücke durch einen Stich oder eine Naht durchgeführt werden.A fabric is e.g. a textile fabric, a knitwear or a flat piece of leather, for example for clothing. A sewing process may generally be performed on only one piece or on two or more pieces for joining the pieces through a stitch or seam.

Ein Nähmechanismus umfasst grundsätzlich eine Nähmechanik und/oder Nähwerkzeuge, die bevorzugt durch einen Antrieb bewegt werden können. Die Nähmechanik ist insbesondere dazu eingerichtet, die Nähwerkzeuge und/oder das Nähgut so relativ zu einander zu bewegen, dass das Nähgut verarbeitet planmäßig verarbeitet werden kann.A sewing mechanism basically comprises a sewing mechanism and / or sewing tools, which can preferably be moved by a drive. The sewing mechanism is in particular configured to move the sewing tools and / or the sewing material relative to one another in such a way that the sewing material can be processed as planned.

Eine Nähmaschine für den häuslichen Gebrauch ist nicht zum industriellen Einsatz bestimmt. Insbesondere ist die Nähmaschine eine Sockelnähmaschine, d.h., eine Nähmaschine mit einer ebenen, insbesondere großflächigen Nähgutauflage. Grundsätzlich ist die Nähgutauflage nicht bündig mit dem Untergrund. Der Untergrund kann eine Tischplatte sein, auf der die Nähmaschine steht.A sewing machine for domestic use is not intended for industrial use. In particular, the sewing machine is a base sewing machine, that is, a sewing machine with a flat, in particular large-area fabric support. Basically, the fabric support is not flush with the ground. The surface can be a tabletop with the sewing machine on it.

Eine automatisierte Anpassung benötigt für den Anpassungsvorgang selbst kein Zutun des Benutzers. Die automatisierte Anpassung wird durch die Steuerungseinrichtung gesteuert oder geregelt, um ein bestimmtes Ziel oder einen vorgegebenen Soll-Wert zu erreichen. Der Nähprozess kann somit ohne zusätzliche Eingaben durch den Benutzer während des Nähprozesses auf die Beschaffenheit und/oder Kontur des aktuell verarbeiteten Nähguts sowie entsprechende Veränderungen während des Nähprozesses angepasst werden. Die Anzahl der notwendigen Eingaben des Benutzers kann somit gering gehalten werden. Beispielsweise kann vorgesehen sein, ein Erfahrungslevel des Benutzers einstellen zu können, z.B. Anfänger-Level oder Fortgeschrittenen-Level, und/oder die Auswahl eines Verarbeitungsziels. Dadurch kann die automatisierte Anpassung den Erfahrungslevel des Benutzers berücksichtigen und ein auf den Benutzer angepassten Nähprozess realisieren. An automated adaptation does not require any user intervention for the adjustment process itself. The automated adjustment is controlled by the controller to achieve a particular target or setpoint. The sewing process can thus be adapted without additional inputs by the user during the sewing process on the nature and / or contour of the currently processed material and corresponding changes during the sewing process. The number of necessary inputs of the user can thus be kept low. For example, it may be provided to be able to set a user experience level, e.g. Beginner Level or Advanced Level, and / or the selection of a processing goal. As a result, the automated adaptation can take into account the experience level of the user and implement a sewing process adapted to the user.

Das Anpassen eines Nähparameters in Abhängigkeit von einem Prozessparameter wird durch die Steuerungseinrichtung insbesondere mittels eines Regelvorgangs umgesetzt.The adaptation of a sewing parameter as a function of a process parameter is implemented by the control device, in particular by means of a control process.

Bei einem Regelvorgang, auch Regeln genannt, wird entsprechend der Abweichung aus dem Vergleich von einem Ist-Wert einer sogenannten Regelgröße und dem Soll-Wert der Regelgröße ein Stellwert einer sogenannten Stellgröße ermittelt. Die Stellgröße soll auf das zu regelnde System so einwirken, dass die Abweichung zwischen dem Ist-Wert und dem Soll-Wert minimiert wird, also möglichst Null ist. Dadurch kann stets ein Anstreben des SollWerts umgesetzt und der Einflussnahme durch etwaige Störeinflüsse entgegengewirkt werden.In a control process, also called rules, a control value of a so-called control variable is determined according to the deviation from the comparison of an actual value of a so-called controlled variable and the setpoint value of the controlled variable. The manipulated variable is to act on the system to be controlled so that the deviation between the actual value and the target value is minimized, that is zero as possible. This can always be a pursuit of the SollWerts implemented and counteract the influence of any interference.

In einer Ausgestaltung umfasst die Steuerungseinrichtung einen Prozessor und einen Speicher mit einem Computer-Programm-Code, d.h., auf dem Speicher speicherbare Befehle. Der Prozessor, der Speicher und der Computer-Programm-Code sind so konfiguriert, dass ein Verfahren mit mehreren Verfahrensschritten durchgeführt werden kann. Durch Verfahrensschritte kann beispielsweise ein Steuern, ein maschineller Lernalgorithmus und/oder ein Regelvorgang realisiert werden.In one embodiment, the controller comprises a processor and a memory having a computer program code, i.e., instructions storable on the memory. The processor, memory and computer program code are configured so that a multi-step process can be performed. By method steps, for example, a control, a machine learning algorithm and / or a control process can be realized.

In einer Ausführungsform ist die Nähmaschine so eingerichtet, dass das automatisierte Anpassen des Nähparameters in Abhängigkeit von dem Prozessparameter prozessbegleitend erfolgen kann. Prozessbegleitend meint während des Verarbeitungsprozesses. Prozessbegleitend wird auch „In-Prozess“ (engl. in-process) genannt. Eine besonders hohe Nahtqualität sowie nahezu keine oder nur geringe Abweichungen eines Ist-Nahtverlaufs von einem Soll-Nahtverlauf können so erzielt werden, selbst bei sich ändernden Bedingungen und Einflüssen während des Nähprozesses.In one embodiment, the sewing machine is set up in such a way that the automated adjustment of the sewing parameter can take place as a function of the process parameter during the process. Process accompanying means during the processing process. In-process is also called "in-process". A particularly high seam quality and virtually no or only slight deviations of an actual seam course from a desired seam course can thus be achieved, even under changing conditions and influences during the sewing process.

In einer Ausführungsform ist der Nähparameter eine Soll-Fadenspannung, insbesondere eines Oberfadens und/oder eines Unterfadens. Eine nicht hinreichend optimal eingestellte Fadenspannung führt zu einer zu lockeren oder zu festen Naht oder zu einem schnellen Reißen des Fadens. Durch das automatisierte Anpassen der Soll-Fadenspannung kann eine besonders hohe Nahtqualität erzielt und einem Reißen eines Fadens entgegengewirkt werden, insbesondere wenn dazu ein Prozessparameter die Ist-Fadenspannung oder die Vorschubgeschwindigkeit (Soll-Wert oder Ist-Wert) ist und/oder die Beschaffenheit des Nähguts betrifft, z.B. die Dicke oder Dichte des Nähguts.In one embodiment, the sewing parameter is a desired thread tension, in particular an upper thread and / or a lower thread. An insufficiently optimally adjusted thread tension leads to a too loose or too tight seam or to a rapid tearing of the thread. By automatically adjusting the target thread tension, a particularly high seam quality can be achieved and tearing of a thread counteracted, in particular if a process parameter is the actual thread tension or the feed rate (desired value or actual value) and / or the nature of the thread Material concerns, eg the thickness or density of the sewing material.

In einer Ausführungsform ist der Nähparameter eine Soll-Vorschubgeschwindigkeit, also die angestrebte oder vorgegebene Vorschubgeschwindigkeit. Vorschubgeschwindigkeit meint die Relativgeschwindigkeit, mit der das Nähgut durch einen Transporteur der Nähmaschine zwischen einem Nähfuß und einer Stichplatte in Vorschubrichtung bewegt wird. Da sich der Transporteur normalerweise zum Zwecke des Vorschiebens des Nähguts vorübergehend mit dem Nähgut verhakt oder bewegungsfest verbindet, entspricht gewöhnlich die Soll-Vorschubgeschwindigkeit der Ist-Vorschubgeschwindigkeit. Wenn der Transporteur das Nähgut nicht planmäßig greifen kann oder sich das Nähgut ausdehnt oder gestaucht wird, kann die Ist-Vorschubgeschwindigkeit an der Stelle des Durchstechens der Nadel der Nähmaschine von der Soll-Vorschubgeschwindigkeit abweichen. In einer Ausgestaltung kann daher die Ist-Vorschubgeschwindigkeit als Prozessparameter zum Anpassen der Soll-Vorschubgeschwindigkeit genutzt werden.In one embodiment, the sewing parameter is a desired feed rate, ie the desired or predetermined feed rate. Feed speed means the relative speed with which the material to be sewn is moved by a feed dog of the sewing machine between a presser foot and a throat plate in the feed direction. Since the transporter normally temporarily hooks or seizes immovable to the sewing material for the purpose of advancing the material, the nominal feed rate usually corresponds to the actual feed rate. If the feed dog can not grasp the work as planned or the work piece expands or is compressed, the actual feed speed at the location of piercing the needle of the sewing machine may deviate from the target feed speed. In one embodiment, therefore, the actual feed rate can be used as a process parameter for adjusting the desired feed rate.

Insbesondere ist ein Pedal zum Betätigen durch einen Fuß oder eine Hand des Benutzers vorgesehen, dass mit der Nähmaschine verbunden und so eingerichtet ist, dass die Soll-Vorschubgeschwindigkeit größer wird, je stärker das Pedal betätigt wird. In einer Ausgestaltung, in der ein solches Pedal vorgesehen ist, führt das automatische Anpassen der als Nähparameter dienenden Soll-Vorschubgeschwindigkeit dazu, dass der Betätigungsdruck von dem Benutzer lediglich eine Eingangsgröße für die Steuerungseinrichtung dargestellt, die gemeinsam mit einem Prozessparameter als eine weitere Eingangsgröße die Soll-Vorschubgeschwindigkeit - insbesondere als eine Regelgröße - ermittelt, die anschließend durch ein entsprechendes Ansteuern des Transporteurs oder eines Antriebs für den Transporteur angestrebt bzw. realisiert wird. Eine nicht optimale Betätigung des Pedals durch den Benutzer kann auf diese Weise dennoch zu einer hohen Nahtqualität führen.In particular, a pedal for operation by a foot or a hand of the user is provided, which is connected to the sewing machine and arranged so that the target feed speed is greater, the more the pedal is operated. In an embodiment in which such a pedal is provided, the automatic adjustment of the target feed rate serving as a sewing parameter results in the operating pressure being represented by the user as merely an input to the control device which, together with a process parameter, represents the desired value as a further input variable - Feed speed - in particular as a control variable - determined, which is then sought or realized by a corresponding control of the conveyor or a drive for the transporter. Non-optimal operation of the pedal by the user can still result in this way to a high seam quality.

In einer Ausgestaltung ist die Steuerungseinrichtung so eingerichtet, dass ein Regelungsalgorithmus mit vorzugsweise mehreren Prozessparametern als Eingangsgrößen vorgesehen ist, der es erlaubt, dass individuell für den jeweiligen Benutzer und/oder adaptiv auf eine Stellung des Pedals, die von dem Betätigungsdruck abhängt, die Soll-Vorschubgeschwindigkeit festgelegt werden kann. Dadurch wird verhindert, dass der Benutzer durch zu starkes oder ungleichmäßiges Betätigen des Pedals ungewollte Fehler im Nahtbild produziert. In einer Ausgestaltung kann eine Einstellmöglichkeit für verschiedene Benutzergruppen durch den Benutzer ausgewählt werden, z.B. Anfänger, Fortgeschrittener, Komfort, Niedrigkraftbetätigung oder Hochkraftbetätigung. In einer Ausführungsform sind ein oder mehrere Benutzerprofile speicherbar und auswählbar. Insbesondere kann ein Benutzerprofil durch Auswertung der Betätigung oder des Betätigungsdruckes des Pedals mit gespeicherten Referenzdaten generiert und/oder der aktuelle Bediener mittels Abgleich von hinterlegten Benutzerprofilen insbesondere mit einer benutzerspezifischen Kennlinie erkannt werden. Das entsprechende Benutzerprofil kann dann automatisiert ausgewählt werden. In einer Ausgestaltung ist eine Kindersicherung mithilfe eines Kennlinienabgleichs, der das Betätigen des Pedals durch ein Kind erkennen kann, vorgesehen. Wenn ein Kind erkannt wurde, kann die Nähmaschine automatisiert abgeschaltet werden oder in einen Kindermodus wechseln, in dem beispielsweise ein nur langsames Nähen möglich oder in dem der Funktionsumfang eingeschränkt ist.In one embodiment, the control device is set up such that a control algorithm with preferably a plurality of process parameters is provided as input variables, which allows the setpoint to be adjusted individually for the respective user and / or adaptively to a position of the pedal which depends on the actuating pressure. Feed rate can be set. This prevents the user from producing unwanted errors in the seam due to excessive or uneven actuation of the pedal. In one embodiment, a setting option for different user groups may be selected by the user, e.g. Beginner, Advanced, Comfort, Low Power or High Power. In one embodiment, one or more user profiles are storable and selectable. In particular, a user profile can be generated by evaluating the actuation or the actuation pressure of the pedal with stored reference data and / or the current operator can be identified by means of comparison of stored user profiles, in particular with a user-specific characteristic curve. The corresponding user profile can then be selected automatically. In one embodiment, a child safety device is provided by means of a characteristic adjustment, which can detect the operation of the pedal by a child. If a child has been detected, the sewing machine can be switched off automatically or switch to a child mode in which, for example, only a slow sewing is possible or in which the range of functions is limited.

In einer Ausführungsform ist der Nähparameter ein Soll-Nähfußdruck, also der angestrebte Nähfußdruck. Als Nähfußdruck bezeichnet man den Druck, der mit dem Nähfuß auf das Nähgut ausgeübt wird, wenn das Nähgut vom Transporteur bewegt wird. Der Nähfuß drückt das Nähgut von oben gegen den Transporteur. Durch das automatisierte Anpassen des Soll-Nähfußdrucks kann eine besonders hohe Nahtqualität erzielt werden, insbesondere wenn dazu der Prozessparameter die Beschaffenheit des Nähguts betrifft, beispielsweise die Dicke oder die Dichte des Nähguts. In one embodiment, the sewing parameter is a desired Nähfußdruck, ie the desired Nähfußdruck. Presser foot pressure refers to the pressure that is exerted on the sewing material by the sewing foot when the material is being moved by the feed dog. The presser foot presses the sewing material from above against the feed dog. By the automated adjustment of the desired Nähfußdrucks a particularly high seam quality can be achieved, especially if the process parameter relates to the nature of the material, for example, the thickness or density of the material.

In einer Ausführungsform ist der Nähparameter eine Stichart und/oder eine Soll-Länge oder eine Soll-Breite eines Stichs. Durch das automatisierte Anpassen der Stichart und/oder einer Soll-Länge oder einer Soll-Breite eines Stichs kann eine für das Nähgut und/oder ein gewünschtes Verarbeitungsziel geeignete Stichart ausgewählt und besonders hohe Nahtqualität und Nahtfestigkeit erzielt werden. Das gewünschte Verarbeitungsziel kann so besonders zuverlässig erreicht werden, insbesondere wenn dazu der Prozessparameter die Kontur und/oder Beschaffenheit, z.B. Dicke oder Dichte, des Nähguts betrifft.In one embodiment, the sewing parameter is a stitch type and / or a desired length or a desired width of a stitch. By automatically adjusting the stitch type and / or a desired length or a desired width of a stitch, it is possible to select a stitch type suitable for the sewing material and / or a desired processing target, and to achieve particularly high seam quality and seam strength. The desired processing target can thus be achieved in a particularly reliable manner, in particular if the process parameter requires the contour and / or condition, e.g. Thickness or density of the sewing material.

In einer Ausführungsform ist der Prozessparameter eine Ist-Fadenspannung, eine Ist-Vorschubgeschwindigkeit und/oder eine Dicke des Nähguts. Ein automatisiertes Anpassen mindestens eines Nähparameters zur Erzielung einer besonders hohen Nahtqualität kann so besonders zuverlässig umgesetzt werden.In one embodiment, the process parameter is an actual thread tension, an actual feed rate and / or a thickness of the sewing material. An automated adjustment of at least one Nähparameters to achieve a particularly high seam quality can be implemented so particularly reliable.

In einer Ausführungsform ist der Prozessparameter eine Dichte des Nähguts und/oder eine Festigkeit des Nähguts. Die Dichte und/oder Festigkeit des Nähguts sind dabei insbesondere indirekt zu ermitteln. Die Dichte kann durch einen Gewichtssensor bei bekannter Dicke und/oder die Festigkeit anhand des Durchstechens der Nähnadel ermittelt werden. Eine besonders hohe Nahtqualität und Nahtfestigkeit sowie ein störungsfreier Nähprozess werden so erzielt. Ein dichteres und/oder festeres Nähgut erfordert z.B. ein langsameres Verarbeiten.In one embodiment, the process parameter is a density of the sewing material and / or a strength of the sewing material. The density and / or strength of the material to be sewn are in particular to be determined indirectly. The density can be determined by a weight sensor of known thickness and / or the strength of the piercing of the sewing needle. A particularly high seam quality and seam strength as well as a trouble-free sewing process are achieved in this way. A denser and / or stronger fabric requires e.g. a slower processing.

In einer Ausführungsform ist der Prozessparameter eine Distanz zu einer Kante, einer Ecke, eines Anfangs, eines Endes oder eines Randverlaufs des Nähguts. Ein besonders präziser Nahtverlauf relativ zu einer Kontur des Nähguts und/oder die Vorschubgeschwindigkeit können dadurch vorteilhaft angepasst werden, worauf noch näher eingegangen wird.In an embodiment, the process parameter is a distance to an edge, a corner, a start, an end, or an edge course of the sewing material. A particularly precise seam course relative to a contour of the sewing material and / or the feed rate can be advantageously adapted, which will be discussed in more detail.

Die Distanz ist im Folgenden auf einen Bezugspunkt der Nähmaschine bezogen, wenn nichts anders angegeben. Die Distanz wird also zu einem festgelegten Bezugspunkt gemessen. Der Bezugspunkt ist bevorzugt die Einstichposition der Nähnadel der Nähmaschine.The distance is hereinafter referred to a reference point of the sewing machine, unless otherwise indicated. The distance is thus measured at a fixed reference point. The reference point is preferably the puncturing position of the sewing needle of the sewing machine.

In einer Ausführungsform ist der Prozessparameter ein Ist-Nahtverlauf, ein auf das Nähgut projizierter Soll-Nahtverlauf und/oder eine Nahtverlaufabweichung. Eine Nahtverlaufabweichung ist die Differenz aus dem Ist-Nahtverlauf zum Soll-Nahtverlauf. Die Nahtverlaufabweichung kann durch Erfassung des Ist-Nahtverlaufs und eines auf das Nähgut projizierten Soll-Nahtverlaufs ermittelt werden. Alternativ oder ergänzend kann die Nahtverlaufabweichung durch Abgleich des erfassten Ist-Nahtverlaufs mit einem in der Steuerungseinrichtung hinterlegten Soll-Nahtverlaufs ermittelt werden. Ein besonders präziser Nahtverlauf kann so erhalten werden.In one embodiment, the process parameter is an actual seam course, a desired seam course projected onto the work piece and / or a seam course deviation. A seam deviation is the difference between the actual seam course and the desired seam course. The deviation of the course of the seam can be determined by detecting the actual seam course and a desired seam course projected onto the work piece. Alternatively or additionally, the seam deviation can be determined by balancing the detected actual seam course with a desired seam course stored in the control device. A particularly precise seam course can thus be obtained.

In einer Ausführungsform ist der Prozessparameter eine Distanz zu einem Hindernis, beispielsweise eine Stecknadel im Nähgut. Insbesondere befindet sich ein Hindernis in Vorschubrichtung vor der Nähnadel und/oder auf Kollisionskurs mit dem Soll-Nahtverlauf. Eine Kollision mit einem Hindernis kann so vermieden und/oder die Vorschubgeschwindigkeit angepasst werden, worauf noch näher eingegangen wird.In one embodiment, the process parameter is a distance to an obstacle, for example a pin in the sewing material. In particular, there is an obstacle in the feed direction in front of the sewing needle and / or on a collision course with the desired seam course. A collision with an obstacle can thus be avoided and / or the feed rate can be adjusted, which will be discussed in more detail.

In einer Ausführungsform ist der Prozessparameter ein Fadenfüllstand. Einem unerwarteten Erreichen eines Fadenendes kann so entgegenwirkt werden.In one embodiment, the process parameter is a thread fill level. An unexpected reaching a thread end can be counteracted.

In einer Ausführungsform ist der Sensor ein Kraftsensor, insbesondere an einer Umlenkrolle zur Fadenzuführung. Die Fadenspannung kann so besonders leicht erfasst werden.In one embodiment, the sensor is a force sensor, in particular on a deflection roller for thread supply. The thread tension can be detected very easily.

In einer Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor ein Wegsensor, ein optischer Sensor, ein Triangulationssensor, ein TOF-Sensor, ein kapazitiver Sensor und/oder ein Lichtschnittsensor. Die Dicke des Nähguts, also z.B. eines Stoffes oder mindestens zwei aufeinander liegender Stoffe, kann damit besonders zuverlässig ermittelt werden. Insbesondere erfasst der Wegsensor eine Position des Nähfußes oder einen Ausfahrweg des Nähfußes, so dass die Dicke des Nähguts gemeinsam mit der hinterlegten Position der Stichplatte, auf dem das Nähgut aufliegt, ermittelt werden kann. Der Weg oder die Position werden hierbei insbesondere in Bewegungsrichtung der Nähnadel gemessen, also ungefähr senkrecht zur Stichplatte oder unter einem festgelegten bzw. einstellbaren Einstichwinkel zu einer Senkrechten zur Stichplatte. Insbesondere ermöglicht der kapazitive Sensor die Ermittlung der Dicke des Nähguts anhand des Abstands zwischen dem Nähfuß und der Stichplatte, auf dem das Nähgut aufliegt. In one embodiment, the at least one sensor is a displacement sensor, an optical sensor, a triangulation sensor, a TOF sensor, a capacitive sensor and / or a light section sensor. The thickness of the sewing material, ie, for example, a substance or at least two superimposed substances, can thus be determined particularly reliably. In particular, the displacement sensor detects a position of the presser foot or an extension path of the presser foot, so that the thickness of the work piece can be determined together with the stored position of the throat plate on which the work piece rests. The path or the position are in this case measured in particular in the direction of movement of the sewing needle, that is approximately perpendicular to the throat plate or at a fixed or adjustable insertion angle to a perpendicular to the throat plate. In particular, the capacitive sensor allows the determination of the thickness of the sewing material on the basis of the distance between the presser foot and the throat plate on which the fabric rests.

In einer Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor ein Strommesssensor oder ein Gewichtssensor. Durch den Strommesssensor wird insbesondere die Stromaufnahme am Antriebsmotor für die Nähnadel gemessen. Je größer die Festigkeit des Nähguts ist, desto höher ist die Stromaufnahme durch den Antriebsmotor, also die zum Durchstechen des Nähguts mit der Nähnadel benötigte Leistung. Mithilfe des Strommesssensors kann daher die Festigkeit des Nähguts ermittelt werden. Mithilfe des Gewichtssensors kann zusammen mit den Informationen Dicke und Abmessung des Nähguts über dem Gewichtssensor die Dichte des Nähguts ermittelt werden.In one embodiment, the at least one sensor is a current measuring sensor or a weight sensor. In particular, the current consumption at the drive motor for the sewing needle is measured by the current measuring sensor. The greater the strength of the material to be sewn, the higher the power consumption by the drive motor, that is, the power required to pierce the material with the sewing needle. The strength of the material can therefore be determined with the aid of the current measuring sensor. The weight sensor can be used to determine the density of the material together with the information on the thickness and dimension of the material above the weight sensor.

In einer Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor ein Projektionssensor oder Linienprojektionssensor. Ein erzeugter Nahtkonturverlauf kann dadurch optimiert werden. Mittels des Projektionssensors oder Linienprojektionssensors können beispielsweise eine auf das Nähgut projizierten Kontur oder Linie detektiert werden. Ein Vergleich z.B. mit einer Kante des Nähguts ermöglicht ein Erzeugen einer zur Kante parallelen Naht.In one embodiment, the at least one sensor is a projection sensor or line projection sensor. A generated seam contour profile can thereby be optimized. By means of the projection sensor or line projection sensor, for example, a contour or line projected onto the sewing material can be detected. A comparison e.g. with an edge of the fabric allows creating a seam parallel to the edge.

In einer Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor ein Kamerasensor, z.B. CCD-Chip, optional mit Bildauswertungseinheit. Eine optische Erkennung eines Nahtendes oder eines Nahtverlaufs und/oder einer Kante, einer Ecke, eines Anfangs, eines Randverlaufs oder eines Endes des Nähguts wird so ermöglicht.In one embodiment, the at least one sensor is a camera sensor, e.g. CCD chip, optionally with image evaluation unit. An optical recognition of a seam end or a seam course and / or an edge, a corner, a start, an edge course or an end of the sewing material is thus made possible.

In einer Ausführungsform ist der mindestens eine Sensor ein Fadenfüllstandserkennungssensor. Insbesondere misst der Fadenfüllstandserkennungssensor den Füllstand des Unterfadens und/oder Oberfadens. Der Nähprozess kann so an ein nahendes Erreichen des Fadenendes automatisiert angepasst werden, indem z.B. die Vorschubgeschwindigkeit reduziert und dem Benutzer ein entsprechender Hinweis ausgegeben wird. In einer Ausgestaltung wird ein Auffüllfaden derart vor dem Ende des am Nähprozess beteiligten Fadens automatisiert angeordnet, dass der Nähprozess automatisiert nur kurz oder gar nicht unterbrochen wird oder durch den Benutzer unterbrochen werden muss. Bevorzugt ist der Fadenfüllstandserkennungssensor ein Drehimpulsgeber. Bei gleichbleibender Abzugsgeschwindigkeit kann so die schneller werdende Spule bis zur Maximalgeschwindigkeit, was einer leeren Spule bzw. dem Ende des Fadens entspricht, detektiert werden. In einer Ausgestaltung ist der Fadenfüllstandserkennungssensor ein Zählapparat, der die Umdrehungen der Spule beim Auf- und Abwickeln zählt. Mittels Vergleichen der Umdrehungen mit hinterlegten Umdrehungszahlen für eine leere Spule bzw. dem Ende des Fadens können somit die Anzahl der Umdrehungen und/oder die Zeit bis zum Erreichen des Endes des Fadens bzw. einer leeren Spule besonders zuverlässig vorhergesagt bzw. ermittelt werden.In one embodiment, the at least one sensor is a thread level detection sensor. In particular, the thread level detection sensor measures the level of the lower thread and / or upper thread. The sewing process can thus be adapted automatically to an approaching reaching of the thread end, e.g. the feed rate is reduced and the user is issued a corresponding note. In one embodiment, a Auffüllfaden is automatically arranged in such a way before the end of the thread involved in the sewing process that the sewing process is automated only briefly or not interrupted or must be interrupted by the user. Preferably, the thread level detection sensor is a rotary encoder. At a constant take-off speed, the faster-developing bobbin can thus be detected up to the maximum speed, which corresponds to an empty bobbin or the end of the thread. In one embodiment, the thread level detection sensor is a counting device which counts the revolutions of the bobbin during winding and unwinding. By comparing the revolutions with the stored number of revolutions for an empty bobbin or the end of the thread, the number of revolutions and / or the time until reaching the end of the thread or an empty bobbin can thus be predicted or determined particularly reliably.

In einer Ausführungsform umfasst die Nähmaschine mindestens einen Aktor für das automatisierte Anpassen des Nähparameters. Ein Aktor ist eine insbesondere elektrisch angetriebene Einrichtung zum mechanischen Bewegen einer Komponente. In einer Ausgestaltung ist der Aktor eine bevorzugt elektrische Stelleinrichtung zur Fadenspannung. Der Nähparameter Fadenspannung kann somit besonders gezielt automatisiert angepasst werden. In einer Ausführungsform ist der Aktor eine bevorzugt elektrische Stelleinrichtung zur Einstellung des Nähfußdrucks. Der Nähparameter Nähfußdrucks kann somit besonders gezielt automatisiert angepasst werden.In one embodiment, the sewing machine comprises at least one actuator for the automated adjustment of the sewing parameter. An actuator is a particularly electrically driven device for mechanically moving a component. In one embodiment, the actuator is a preferably electrical adjusting device for thread tension. The sewing parameter thread tension can thus be adapted particularly targeted automatically. In one embodiment, the actuator is a preferably electrical adjusting device for adjusting the Nähfußdrucks. The sewing parameter Nähfußdrucks can thus be particularly targeted automatically adjusted.

Insbesondere sind ein vorzugsweise elektrischer Antrieb für den Transporteur zum automatisierten Anpassen der Vorschubgeschwindigkeit und/oder ein weiterer Antrieb für die Nähnadel zum Durchstehen des Nähguts mit einer festgelegten Geschwindigkeit vorgesehen.In particular, a preferably electric drive for the feed dog for automatically adjusting the feed rate and / or a further drive for the sewing needle for the passage of the sewing material at a fixed speed are provided.

In einer Ausführungsform umfasst die Nähmaschine mindestens eine Anzeigeeinrichtung, die in Abhängigkeit von dem Prozessparameter dem Benutzer eine Information prozessbegleitend anzeigen kann. Der Benutzer kann so auf ein nahendes Ende des Fadens oder des Nähguts oder auf eine nahende Stecknadel im Nähgut aufmerksam gemacht werden. In einer Ausführungsform umfasst die Anzeigeeinrichtung ein Display, mindestens ein Leuchtmittel und/oder eine Vibrationseinheit. Insbesondere wirkt die Vibrationseinheit auf ein Pedal.In one embodiment, the sewing machine comprises at least one display device which, as a function of the process parameter, can display information to the user during the process. The user can be made aware of an approaching end of the thread or the sewing material or an approaching pin in the fabric. In one embodiment, the display device comprises a display, at least one lighting means and / or a vibration unit. In particular, the vibration unit acts on a pedal.

In einer Ausführungsform umfasst die Anzeigeeinrichtung eine Projektionseinrichtung, insbesondere Laser, zum Projizieren einer Kontur auf das Nähgut. Dem Benutzer kann so der Soll-Nahtverlauf angezeigt werden. Insbesondere entspricht die auf das Nähgut projizierte Kontur dem Soll-Nahtverlauf. Vorzugsweise wird der Soll-Nahtverlauf relativ zu einem Randverlauf, einer Kante oder Ecke, einem Anfang oder Ende des Nähguts ermittelt, so dass die projizierte Kontur an der gleichen Stelle auf dem Nähgut bleibt, wenn das Nähgut bewegt wird.In one embodiment, the display device comprises a projection device, in particular a laser, for projecting a contour onto the sewing material. The user can thus be displayed the desired seam course. In particular, the contour projected onto the sewing material corresponds to the desired seam course. The desired seam course is preferably determined relative to an edge profile, an edge or corner, a beginning or end of the sewing material, so that the projected contour remains at the same location on the sewing material when the workpiece is being moved.

In einer Ausführungsform weist die Nähmaschine ein Touchscreen-Display als Benutzerschnittstelle auf. Eine besonders benutzerfreundliche und intuitive Bedienung wird so ermöglicht. Vorzugsweist ist das Display das Touchscreen-Display, so dass dem Display eine Doppelfunktion zukommt. Vorzugsweise werden über das Display die projizierte Kontur und/oder grafisch hervorgehobene Konturen des Nähguts hervorgehoben. Abweichungen oder empfohlene Korrekturmaßnahmen zur Minimierung einer Abweichung des Ist-Nahtverlaufs vom Soll-Nahtverlauf können so vom Benutzer schnell und gut erfasst werden.In one embodiment, the sewing machine has a touch screen display as a user interface. A particularly user-friendly and intuitive operation is thus made possible. Preferably, the display is the touch screen display, so that the display has a dual function. Preferably, the projected contour and / or graphically emphasized contours of the material are highlighted on the display. Deviations or recommended corrective measures to minimize a deviation of the actual seam course from the target The seam can be detected quickly and easily by the user.

In einer Ausführungsform ist die Steuerungseinrichtung mit einem maschinellen Lernalgorithmus ausgestattet. Vorzugsweise umfasst der maschinelle Lernalgorithmus eine Logik, welche die mithilfe der Sensoren ermittelten Prozessparameter für ein optimales automatisiertes Anpassen der Nähparameter auszuwerten vermag.In one embodiment, the controller is equipped with a machine learning algorithm. Preferably, the machine learning algorithm comprises a logic which is capable of evaluating the process parameters determined with the aid of the sensors for an optimal automated adaptation of the sewing parameters.

Ein maschineller Lernalgorithmus ordnet allgemein einer oder mehreren Eingangsgrößen (Prozessparametern), eine Ausgangsgröße (Nähparameter) zu. Ein maschineller Lernalgorithmus ist häufig die Basis für sogenannte „künstliche Intelligenz“, wobei der maschinelle Lernalgorithmus aus Erfahrung „lernt“ und eigenständig Muster und Gesetzmäßigkeiten auch in unbekannten Daten „erkennt“. Ein maschineller Lernalgorithmus kann durch ein sogenanntes „neuronales Netz“ gebildet werden oder dieses in Form eines entsprechenden Programms umfassen. Insbesondere wird ein maschineller Lernalgorithmus durch eine Modellbildungsphase und einer anschließenden Identifikationsphase erzeugt, um schließlich in einer Prognosephase einen möglichst optimalen Nähparameter ausgeben zu können. Insbesondere erfolgt die Modellbildungsphase beim Hersteller. Die Identifikationsphase kann beim Hersteller und/oder beim Benutzer erfolgen. Die Prognosephase erfolgt dann grundsätzlich beim Benutzer, also dem Endnutzer. Zu Testzwecken kann die Prognosephase teilweise auch beim Hersteller erfolgen.A machine learning algorithm generally assigns one or more input variables (process parameters), an output variable (sewing parameter). A machine learning algorithm is often the basis for so-called "artificial intelligence", whereby the machine learning algorithm "learns" from experience and independently "recognizes" patterns and laws in unknown data. A machine learning algorithm can be formed by a so-called "neural network" or comprise this in the form of a corresponding program. In particular, a machine learning algorithm is generated by a modeling phase and a subsequent identification phase in order finally to be able to output the most optimal sewing parameter in a prognosis phase. In particular, the modeling phase takes place at the manufacturer. The identification phase can be done by the manufacturer and / or the user. The prognosis phase then basically takes place with the user, ie the end user. For testing purposes, the forecasting phase can sometimes be carried out by the manufacturer.

In der Modellbildungsphase wird ein mathematisches Modell, d.h. Gleichungssystem, zur Zuordnung eines oder mehrerer Eingangsgrößen zu einer Ausgangsgröße erstellt, insbesondere durch ein mathematisches Gleichungssystem, vorzugsweise ein dynamisches Modell und/oder Differentialgleichungssystem. Die Prozessparameter dienen dabei als Eingangsgröße bzw. Eingangsgrößen. Ein oder mehrere Nähparameter dienen gemeinsam mit einer Klassifizierung, z.B. schlecht, mittel oder optimal, des damit erhaltenen Nähergebnisses als die Ausgangsgröße bzw. Ausgangsgrößen. In der Modellbildungsphase werden diese Eingangsgrößen und Ausgangsgrößen dem maschinellen Lernalgorithmus zum Lernen zugeführt, so dass der maschinelle Lernalgorithmus die mathematischen Gleichungssysteme entsprechend ausbildet und/oder anpasst.In the modeling phase, a mathematical model, i. System of equations, created for the assignment of one or more input variables to an output variable, in particular by a mathematical equation system, preferably a dynamic model and / or differential equation system. The process parameters serve as input variable or input variables. One or more sewing parameters, together with a classification, e.g. poor, medium or optimal, of the result obtained with this as the output variable or output variables. In the modeling phase, these input variables and output variables are supplied to the machine learning algorithm for learning, so that the machine learning algorithm forms and / or adapts the mathematical equation systems accordingly.

In der Identifikationsphase wird dem maschinellen Lernalgorithmus eine Mehrzahl von Werte-Paaren mit jeweils einer Eingangsgröße und einer Ausgangsgröße bzw. mit jeweils mehreren Eingangsgrößen und einer Ausgangsgröße zugeführt. Der maschinelle Lernalgorithmus wird auf diese Weise optimiert und der Realität angepasst. Insbesondere erfolgt eine Optimierung von Konstanten in einem Differentialgleichungssystem des maschinellen Lernalgorithmus auf Basis der zugeführten Werte-Paare. Durch das Vorsehen einer Rückmeldungseinrichtung kann dem maschinellen Lernalgorithmus eine Ausgangsgröße auch durch den Endnutzer zugeführt werden. Der maschinelle Lernalgorithmus kann auf diese Weise angepasst an den Benutzer weiter optimiert werden.In the identification phase, the machine learning algorithm is supplied with a plurality of value pairs each having an input variable and an output variable or having a plurality of input variables and an output variable. The machine learning algorithm is thus optimized and adapted to reality. In particular, an optimization of constants in a differential equation system of the machine learning algorithm takes place on the basis of the supplied value pairs. By providing a feedback device, the machine learning algorithm can also be supplied with an output variable by the end user. The machine learning algorithm can be further optimized in this way adapted to the user.

In der Prognosephase wird der maschinelle Lernalgorithmus angewendet, um anhand der ausgewerteten Prozessparameter möglichst optimale Nähparameter zu prognostizieren und anhand dieser den Nähprozess prozessbegleitend automatisiert zu optimieren. Insbesondere erfolgt dabei eine Einstellung der Nähparameter, die auf mindestens einer voreingestellten Lookup-Table, insbesondere mit festgelegten Parametersätzen, basiert. Vorzugsweise wird mittels einer Rückmeldungseinrichtung die Nähbildgüte vom Benutzer bewertet. Alternativ oder ergänzend kann eine Klassifizierung des Nähergebnisses durch einen manuellen oder automatisieren Abgleich mit Referenzdaten oder Referenzbildern erfolgen. Die Referenzdaten oder Referenzbilder können in der Steuerungseinrichtung hinterlegt sein und/oder aus einer gemeinsamen Datenbasis einer Cloud stammen. In einer Ausführungsform kann die Nähmaschine Daten für den maschinellen Lernalgorithmus über eine Cloud erhalten. Durch den Einsatz einer Cloud können die Daten mehrerer Benutzer zusammengeführt oder eine Aktualisierung durch den Hersteller besonders einfach realisiert werden. In einer Ausführungsform weist die Nähmaschine eine Internetschnittstelle auf.In the prediction phase, the machine learning algorithm is used to predict the most optimal sewing parameters based on the evaluated process parameters and to automatically optimize the sewing process during the process. In particular, an adjustment of the sewing parameters is performed, which is based on at least one preset lookup table, in particular with fixed parameter sets. Preferably, the Nähbildgüte is evaluated by the user by means of a feedback device. Alternatively or additionally, a classification of the sewing result by a manual or automated comparison with reference data or reference images done. The reference data or reference images may be stored in the control device and / or come from a common database of a cloud. In one embodiment, the sewing machine may receive data for the machine learning algorithm via a cloud. By using a cloud, the data of several users can be merged or an update by the manufacturer can be realized particularly easily. In one embodiment, the sewing machine has an Internet interface.

In einer Ausgestaltung ist der maschinelle Lernalgorithmus so eingerichtet, dass der maschinelle Lernalgorithmus mittels einer optischen Erkennung diverse Nähsituationen und Konturen zuordnen kann, wie z.B. einen Nahtanfang, ein Nahtende oder eine Kante, eine Ecke oder einen Randverlauf des Nähguts. Insbesondere wird der maschinelle Lernalgorithmus für die Bildauswertungseinheit eingesetzt.In one embodiment, the machine learning algorithm is set up so that the machine learning algorithm can assign various sewing situations and contours by means of an optical recognition, such as, for example, a seam beginning, a seam end or an edge, a corner or an edge course of the sewing material. In particular, the machine learning algorithm is used for the image evaluation unit.

In einer Ausführungsform ist die Steuerungseinrichtung so konfiguriert, dass benutzerspezifische Nähparameter vorgesehen werden können. Der Nähprozess kann dadurch an einen bestimmten Benutzer angepasst und für diesen optimiert werden.In one embodiment, the controller is configured to provide user-specific sewing parameters. The sewing process can thereby be adapted to a specific user and optimized for this.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen eines Nähprozesses mithilfe einer Nähmaschine für den häuslichen Gebrauch, insbesondere gemäß dem eingangs beschriebenen Aspekt der Erfindung. Bei diesem Verfahren gibt die Nähmaschine dem Benutzer eine Schritt-für-Schritt-Anweisung zum Durchführen des Nähprozesses aus, insbesondere mittels der Anzeigeeinrichtung. Vorzugsweise ist die Steuerungseinrichtung der Nähmaschine gemäß dem eingangs beschriebenen Aspekt der Erfindung zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet.A further aspect of the invention relates to a method for carrying out a sewing process by means of a sewing machine for domestic use, in particular according to the aspect of the invention described in the introduction. In this method, the sewing machine outputs to the user a step-by-step instruction for performing the sewing process, in particular by means of the display device. Preferably, the control device of the sewing machine according to the above described aspect of the invention for implementing the method set up.

In einer Ausführungsform umfasst die Schritt-für-Schritt-Anweisung mindestens zwei aufeinander folgende Schritte. Der Benutzer kann somit eine komplexe Nähaufgabe besonders einfach bewältigen.In one embodiment, the step-by-step instruction comprises at least two consecutive steps. The user can thus master a complex sewing task particularly easily.

In einer Ausführungsform erfolgt die Ausgabe eines zweiten Schrittes erst nach einer Benutzerbestätigung zur Bestätigung des Abschlusses des ersten Schrittes durch den Benutzer. Der Benutzer hat also den Abschluss des ersten Schrittes zu bestätigen, bevor der zweite Schritt ausgegeben wird. Der Benutzer kann somit flexibel auch dann zum nächsten Schritt wechseln, wenn er den ersten Schritt nicht ausführen möchte. In einer Ausführungsform erfolgt die Ausgabe eines zweiten Schrittes erst automatisch nach einem planmäßigen Durchführen des ersten Schrittes. Der Abschluss der planmäßigen Durchführung des ersten Schrittes durch den Benutzer wird dann detektiert. Ein reproduzierbares und qualitativ hochwertiges Nähergebnis kann so sichergestellt werden.In one embodiment, the issuance of a second step occurs only after a user confirmation to confirm the completion of the first step by the user. The user therefore has to confirm the completion of the first step before issuing the second step. The user can thus flexibly switch to the next step even if he does not want to perform the first step. In one embodiment, the issuance of a second step takes place automatically after a scheduled execution of the first step. The completion of the scheduled execution of the first step by the user is then detected. A reproducible and high-quality sewing result can thus be ensured.

In einer Ausführungsform erfolgt eine optische Kontrolle des Ergebnisses eines Schrittes zur Detektion, ob ein Schritt planmäßig durchgeführt wurde. Gerade bei der Erzeugung eines Nähproduktes, welches beispielsweise Schritte wie Platzieren, Zuschneiden und Nähen umfasst, kann der planmäßige Abschluss eines Schrittes besonders einfach und zuverlässig mittels einer optischen Kontrolle erfolgen, z.B. mithilfe eines Kamerasensors und/oder einer Bildauswerteeinheit.In one embodiment, a visual check is made of the result of a step of detecting whether a step has been scheduled. Especially in the production of a sewing product, which includes, for example, steps such as placing, cutting and sewing, the scheduled completion of a step can be particularly easily and reliably carried out by means of optical control, e.g. using a camera sensor and / or an image evaluation unit.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung auch anhand von Figuren näher erläutert. Merkmale der Ausführungsbeispiele und weiterer im Folgenden beschriebener alternativer oder ergänzender Ausgestaltungen können einzeln oder in einer Mehrzahl mit den beanspruchten Gegenständen kombiniert werden, sofern nichts Gegenteiliges angegeben wird. Die beanspruchten Schutzbereiche sind nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt.Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to figures. Features of the embodiments and other alternative or additional embodiments described below may be combined individually or in a plurality with the claimed subject matter, unless otherwise specified. The claimed protection areas are not limited to the embodiments.

Es zeigen:

  • 1: Schematische Darstellung einer Nähmaschine für den häuslichen Gebrauch;
  • 2: Schematische Darstellung einer Anzeigeeinrichtung bei Detektion von Stecknadeln in Vorschubrichtung;
  • 3: Schematische Darstellung einer Anzeigeeinrichtung bei Detektion einer Ecke des Nähguts in Vorschubrichtung;
  • 4: Schematische Darstellung einer Anzeigeeinrichtung bei Detektion einer Kante des Nähguts in Vorschubrichtung.
Show it:
  • 1 : Schematic representation of a sewing machine for domestic use;
  • 2 : Schematic representation of a display device upon detection of pins in the feed direction;
  • 3 : Schematic representation of a display device upon detection of a corner of the material in the feed direction;
  • 4 : Schematic representation of a display device upon detection of an edge of the material in the feed direction.

Die 1 zeigt eine Nähmaschine 1 für den häuslichen Gebrauch mit einem Nähmechanismus zum Verarbeiten eines Nähguts 10 in Abhängigkeit von mindestens einem einstellbaren Nähparameter. Die Nähmaschine hat einen Kamerasensor 2, der bevorzugt am Oberarm 18 der Nähmaschine angebracht ist. Der Kamerasensor 2 erhält dadurch ein weites Sichtfeld auf das Nähgut 10, das beim Nähprozess über den Unterarm 19 geführt wird, der U-förmig mit dem Oberarm 18 verbunden ist. Der Unterarm 19 umfasst eine Stichplatte 20 mit einer Ausnehmung, die von dem auf der Stichplatte 20 liegenden Nähgut 10 teilweise überdeckt wird. Der Oberarm 18 umfasst eine bewegbare und motorisiert antreibbare Nadelstange 22, an der eine Nähnadel 21 befestigt werden kann. Während des Nähens kann durch das oszillierende Bewegen der Nadelstange 22 entlang einer Stichachse 23 die Nähnadel 21 aufwärts und abwärts durch das Nähgut 10 gestochen und wieder herausgezogen werden. Die Nähnadel 21 gelangt unterhalb des Nähguts 10 in die Ausnehmung der Stichplatte 20. Ein Nähfuß 23 drückt das Nähgut auf die Stichplatte 20. Ein Transporteur im Unterarm 19, bevorzugt integriert in der Stichplatte 20, sorgt für ein Vorschieben des Nähguts 10 unter dem Nähfuß 23 in Vorschubrichtung 24. Insbesondere gibt es einen vorderen und hinteren Transporteur, allgemein vor und hinter dem Nähfuß 23. The 1 shows a sewing machine 1 for domestic use with a sewing mechanism for processing a sewing material 10 depending on at least one adjustable sewing parameter. The sewing machine has a camera sensor 2 who prefers the upper arm 18 the sewing machine is attached. The camera sensor 2 This gives it a wide field of vision on the fabric 10 , during the sewing process over the forearm 19 is guided, the U-shaped with the upper arm 18 connected is. Forearm 19 includes a throat plate 20 with a recess that of the on the throat plate 20 lying fabric 10 partially covered. The upper arm 18 includes a movable and motorized driven needle bar 22 , on which a sewing needle 21 can be attached. While sewing can be done by oscillating the needle bar 22 along a stitch axis 23 the sewing needle 21 up and down through the fabric 10 be stung and pulled out again. The sewing needle 21 passes under the sewing material 10 in the recess of the throat plate 20 , A presser foot 23 presses the sewing material on the needle plate 20 , A feed dog in the forearm 19 , preferably integrated in the throat plate 20 , ensures that the sewing material is fed forward 10 under the presser foot 23 in the feed direction 24 , In particular, there is a front and rear feed dog, generally in front of and behind the presser foot 23 ,

Ein Stromsensor 3 ist vorgesehen, um die Leistungsaufnahme eines nicht dargestellten Antriebs für die Nadelstange 22 zu messen. Es kann ferner ein Wegsensor am Nähfuß 23 zum Erfassen des Abstands des Nähfußes 23 von der Stichplatte 20 vorgesehen werden, um die Dicke des Nähguts zu ermitteln.A current sensor 3 is provided to the power consumption of a drive, not shown, for the needle bar 22 to eat. There may also be a displacement sensor on the presser foot 23 for detecting the distance of the presser foot 23 from the throat plate 20 be provided to determine the thickness of the fabric.

Eine Projektionseinrichtung 6, insbesondere Diodenlaser, dient dem Projizieren einer Kontur 17 auf dem Nähgut, die einem Soll-Nahtverlauf entspricht. Die projizierte Kontur 17 kann wiederum ebenso wie eine Kante 11, eine Ecke 12 (siehe 2, 3, 4), ein Anfang 13, ein Ende 14, ein Randverlauf 15 des Nähguts 10 oder ein Ist-Nahtverlauf 16 von dem Kamerasensor 2 erfasst und durch eine nicht dargestellte Bildauswertungseinheit in Form von digitalen Koordinaten in der Steuerungseinrichtung 9 abgebildet werden. In einer Ausgestaltung wird auf dem Display 4 der Nähprozess unter Einsatz einer sogenannten virtuellen Realität (VR) für den Benutzer abgebildet. Beispielsweise können der Soll-Nahtverlauf und/oder Anweisungen oder Hilfskonturen über das Kamerabild überblendet werden, also eine Videoüberblendung realisiert werden. Bei Abweichungen des Ist-Nahtverlaufs 16 vom Soll-Nahtverlauf kann eine Anzeigeeinrichtung dem Benutzer ein entsprechendes Signal ausgeben, z.B. eine Vibration im Pedal 25, über das Display 4 und/oder mittels der Leuchtmittel 5. Besonders bei komplexen Nahtverläufen mit Kurven kann so besonders zuverlässig ein gutes Näherergebnis erzielt werden.A projection device 6 , in particular diode laser, is used to project a contour 17 on the sewing material, which corresponds to a nominal seam course. The projected contour 17 can turn as well as an edge 11 , a corner 12 (please refer 2 . 3 . 4 ), a start 13 , an end 14 , a border 15 of the sewing material 10 or an actual seam course 16 from the camera sensor 2 detected and by an unrepresented image evaluation unit in the form of digital coordinates in the control device 9 be imaged. In one embodiment is on the display 4 the sewing process using a so-called virtual reality (VR) for the user shown. For example, the desired seam course and / or instructions or auxiliary contours can be superimposed on the camera image, so a video cross-fading can be realized. For deviations of the actual seam course 16 From the desired seam course, a display device can output a corresponding signal to the user, for example a vibration in the pedal 25 , on the display 4 and / or by means of the lighting means 5 , Especially with complex Seam curves with curves can thus be achieved particularly reliably a good sewing result.

Durch die vorgesehenen Sensoren werden Prozessparameter ermittelt. Nähparameter der Nähmaschine 1, die maßgeblich für den Nähprozess und das Nähergebnis sind, werden mithilfe der Steuerungseinrichtung 9 in Abhängigkeit von den Prozessparametern automatisiert angepasst. Insbesondere werden Mängel sowie Fehler des Benutzers bei der Benutzung der Nähmaschine 1 während des Nähprozesses prozessbegleitend automatisiert reduziert, kompensiert oder Mängeln sowie Fehlern entgegengewirkt. Beispielsweise kann eine mangelhafte Benutzung durch ein übermäßig stark gedrücktes Pedal 25 automatisiert korrigiert werden und so ein schlechtes Nähergebnis infolge einer zu hohen Vorschubgeschwindigkeit automatisiert mithilfe der Steuerungseinrichtung 9 vermieden werden. Ein Fehler des Benutzers wie z.B. eine drohende Kollision mit einer Stecknadel 26 im Nähgut 10 (siehe 2) kann mithilfe der Steuerungseinrichtung 9 automatisiert entgegengewirkt werden, indem einerseits die Vorschubgeschwindigkeit automatisiert reduziert und Leuchtmittel 5 an der Nähmaschine 1 den Benutzer auf eine drohende Kollision aufmerksam machen, z.B. durch Farbwechsel des mindestens einen Leuchtmittels 5 von grün auf rot.The intended sensors are used to determine process parameters. Sewing parameter of the sewing machine 1 , which are decisive for the sewing process and the sewing result, are determined by means of the control device 9 adjusted automatically depending on the process parameters. In particular, defects and errors of the user when using the sewing machine 1 During the sewing process, the process automatically reduces, compensates or counteracts defects and errors. For example, a poor use by an excessively depressed pedal 25 be automatically corrected and so a poor sewing result due to a high feed rate automated by means of the controller 9 be avoided. A mistake of the user like eg a threatening collision with a pin 26 in the sewing material 10 (please refer 2 ) can by means of the control device 9 be automatically counteracted by, on the one hand reduces the feed speed automated and bulbs 5 on the sewing machine 1 make the user aware of an imminent collision, eg by changing the color of the at least one light source 5 from green to red.

In einer Ausgestaltung umfasst die Steuerungseinrichtung 9 eine Fingerdetektionseinheit zur Detektion eines Fingers im Einstichbereich. Wenn während des Nähprozesses ein Finger im Einstichbereich detektiert wird, kann z.B. vorgesehen sein, dass ein Steuersignal vom Pedal 25 zur Vorgabe einer Soll-Vorschubgeschwindigkeit nicht angewendet wird, sondern der Antrieb für den Transporteur und/oder der Antrieb für die Nähnadel 21 sofort gestoppt werden.In one embodiment, the control device comprises 9 a finger detection unit for detecting a finger in the puncture area. If during the sewing process a finger is detected in the puncture area, it may be provided, for example, that a control signal from the pedal 25 is not used to specify a desired feed rate, but the drive for the feed dog and / or the drive for the sewing needle 21 be stopped immediately.

Die Nähmaschine 1 verfügt über eine Internetschnittstelle 7, insbesondere zum Datenaustausch mit einer Cloud 8 oder einem externen Benutzergerät, z.B. PC, Smartphone oder Tablet-PC. Ein teilweises Bedienen oder Einstellen und/oder ein Auswählen eines Programms können somit bequem über das externe Benutzergerät erfolgen. Die Nähmaschine 1 hat ebenfalls eine Bluetooth-Schnittstelle 27 zum kabellosen Anschließen von Komponenten wie z.B. dem Pedal 25 oder Zubehörteilen.The sewing machine 1 has an internet interface 7 , especially for data exchange with a cloud 8th or an external user device, eg PC, smartphone or tablet PC. Partial operation or setting and / or selection of a program can thus be done conveniently via the external user device. The sewing machine 1 also has a Bluetooth interface 27 for wireless connection of components such as the pedal 25 or accessories.

Die Nähmaschine 1 verfügt über ein Touchscreen-Display 4 und über einen Bedienknopf 28, der ein Drehen und/oder Drücken erlaubt, um es dem Benutzer auf einfache Weise zu ermöglichen, zusätzlich zu Touchscreen-Eingaben mit der Nähmaschine zu interagieren. Während über das Touchscreen z.B. ein Nähprogramm ausgewählt werden und/oder Feedback zu einem Nähergebnis für einen maschinellen Lernalgorithmus der Steuerungseinrichtung 9 gegeben werden kann, ermöglicht das Drücken des Bedienknopfes 28 z.B. ein einfaches Bestätigen des Anschlusses eines Schrittes im Rahmen eines sogenannten „Guided-Sewing“-Programms (wörtlich übersetzt „angeleitetes Nähen“), also einer Schritt-für-Schritt-Anweisung für den Benutzer zum Durchführen des Nähprozesses. Über das Display 4 kann sowohl der Nähgutverarbeitungsbereich vergrößert dargestellt werden, also auch die Schritte eines „Guided-Sewing“-Programms optional mit graphischen Illustrationen dem Benutzer ausgegeben werden.The sewing machine 1 has a touch screen display 4 and via a control knob 28 which allows rotation and / or depression to easily allow the user to interact with the sewing machine in addition to touchscreen inputs. For example, a sewing program can be selected via the touchscreen and / or feedback on a sewing result for a machine learning algorithm of the control device 9 can be given, allows pressing the control knob 28 eg a simple confirmation of the connection of a step in the context of a so-called "Guided Sewing" program (literally translated "guided sewing"), ie a step-by-step instruction for the user to carry out the sewing process. About the display 4 Both the Nähgutverarbeitungsbereich can be displayed enlarged, so also the steps of a "Guided Sewing" program optionally with graphical illustrations are issued to the user.

Im Folgenden wird exemplarisch ein Guided-Sewing-Programm und dessen Ablauf vorgestellt. Nachdem der Benutzer über das Touchscreen-Display 4 und/oder durch Drehen und Drücken des Bedienkopfes 28 das vorliegende Guided-Sewing-Programm unter mehreren Guided-Sewing-Programmen ausgewählt hat, wird der erste Schritt zur Nähgutverarbeitung auf dem Display 4 angezeigt.In the following, a guided sewing program and its procedure are presented by way of example. After the user through the touchscreen display 4 and / or by turning and pressing the operating head 28 the present Guided Sewing Program has been selected from several Guided Sewing programs, the first step for the processing of fabric on the display 4 displayed.

Der erste Schritte kann sein, das Nähgut wie auf dem Display 4 dargestellt vorzubereiten und relativ zur Nähmaschine 1 zu positionieren. Beispielsweise kann angegeben werden, mehrere Stoffe in eine vorgegebene Form insbesondere mit vorgegebenen Abmessungen zu bringen und z.B. mittels Stecknadeln 21 zu fixieren. Nach Ausführen dieses Schrittes kann der Benutzer durch Drücken des Benutzerkopfes 28 zum nächsten Schritt gelangen, der eine Anleitung zur Auswahl und Vorbereitung von Nähnadel 21, Faden und Nähfuß 23 bereitstellt sowie optional das Voreinstellen von Nähparametern vorgibt. Der zweite Schritt kann beispielsweise mit dem automatischen Verriegeln enden, nachdem der Nähfuß 23 auf dem Nähgut 10 aufgesetzt und das Abschließen von diesem zweiten Schritt durch den Benutzer wieder durch Drücken des Benutzerkopfes 28 bestätigt wurde.The first step may be to sew the fabric as shown on the display 4 illustrated and relative to the sewing machine 1 to position. For example, it can be stated to bring several substances into a predetermined shape, in particular with predetermined dimensions and, for example, by means of pins 21 to fix. After performing this step, the user can by pressing the user's head 28 go to the next step, which is a guide to selecting and preparing sewing needle 21 , Thread and presser foot 23 provides and optionally presets the presetting of Nähparametern. For example, the second step may end with automatic locking after the presser foot 23 on the sewing material 10 set and the completion of this second step by the user again by pressing the user's head 28 was confirmed.

Während des dritten Schrittes wird der Soll-Nahtverlauf auf dem Nähgut für den Benutzer projiziert und der Benutzer wird nun angewiesen, bis zu einer Kante 11 des Nähguts 10 zu nähen. Während dieses Schrittes werden die Stecknadeln 26 automatisch erkannt und sowohl vor Erreichen einer Stecknadel 26 sowie vor Erreichen der Kante 11 die Vorschubgeschwindigkeit automatisiert reduziert und der Benutzer durch Anzeigenmittel darauf hingewiesen.During the third step, the desired seam pattern is projected on the fabric for the user and the user is now instructed to an edge 11 of the sewing material 10 to sew. During this step, the pins become 26 automatically detected and both before reaching a pin 26 as well as before reaching the edge 11 the feed rate is reduced automatically and the user is informed by means of display.

Ein nächster Schritt kann z.B. aus dem Drehen des Nähguts bestehen, so dass entlang einer anderen Seite des Nähguts 10 der Nähprozess fortgesetzt werden kann. In Folgeschritten kann auf diese Weise der Ist-Nahtverlauf 16 fortgeführt werden, bis das Nähgut fertig genäht ist. Abschließend kann vorgesehen werden, dass bei Erreichen des Endpunktes des Soll-Nahtverlaufes durch den Ist-Nahtverlauf automatisiert verriegelt wird, um das erhaltene Nähergebnis durch einen Benutzerfehler nicht mehr unnötig zu beeinträchtigen.A next step may be, for example, the turning of the sewing material so that along another side of the sewing material 10 the sewing process can be continued. In subsequent steps, the actual seam course can be achieved in this way 16 be continued until the fabric is sewn finished. Finally, it can be provided that, when the end point of the desired seam course is reached, it is automatically locked by the actual seam course so that the resulting sewing result is no longer unnecessarily impaired by a user error.

In einer Ausgestaltung kann ein eigener Soll-Nahtverlauf und/oder ein eigenes Programm vom Benutzer eingegeben werden. Der Soll-Nahtverlauf kann dann durch die projizierte Kontur 17 auf dem Nähgut 10 dargestellt werden. In one embodiment, a separate desired seam course and / or a separate program can be entered by the user. The desired seam course can then be determined by the projected contour 17 on the sewing material 10 being represented.

Im Normalbetrieb wie auch im Programmbetrieb kann vorgesehen werden, dass der Benutzer wie anhand der 2 bis 4 unten beschrieben automatisiert unterstützt werden kann. Bevorzugt kann dazu vom Benutzer auf Knopfdruck verriegelt werden und/oder Kanten 11 werden beim Nähen stets automatisiert erkannt. Wenn der Benutzer auf eine Kante 11 orthogonal zunäht, verlangsamt dann die Vorschubgeschwindigkeit automatisiert. Die Vorschubgeschwindigkeit wird ferner auf Null reduziert, wenn die Nähnadel 21 die Kante 11 erreicht oder an einem Startpunkt für den Soll-Nahtverlauf entlang der erreichten Kante 11 angekommen ist, so dass der Benutzer das Nähgut 10 in Ruhe drehen kann. Falls ein Hinausnähen über die Kante 11 vom Benutzer gewünscht ist, kann dies von der Steuerungseinrichtung 9 freigegeben werden, indem der Benutzer z.B. das Pedal 25 im diesem angehaltenen Zustand betätigt. Für Stecknadeln 26 wird bevorzugt stets angehalten. Anhand der erfassten Prozessparameter kann die Steuerungseinrichtung 9 darüber hinaus prozessbeleitend die Nähparameter automatisiert anpassen. Neben der Soll-Vorschubgeschwindigkeit zählen zu diesen Nähparametern insbesondere die Soll-Fadenspannung, der Soll-Nähfußdruck und/oder eine Soll-Länge oder eine Soll-Breite eines Stichs. Grundsätzlich kann auch vorgesehen sein, in Abhängigkeit von den identifizierten Nähguteigenschaften auch die Stichart automatisiert einzustellen.In normal operation as well as in program mode can be provided that the user as based on the 2 to 4 described below can be supported automatically. Preferably, this can be locked by the user at the touch of a button and / or edges 11 are always automatically detected during sewing. If the user is on an edge 11 sews orthogonally, then slows down the feed rate automated. The feed rate is further reduced to zero when the sewing needle 21 the edge 11 reached or at a starting point for the desired seam along the edge reached 11 has arrived, so that the user the sewing material 10 can turn in peace. If sewing over the edge 11 is desired by the user, this may be done by the controller 9 be released by the user eg the pedal 25 operated in this stopped state. For pins 26 is preferably always stopped. On the basis of the detected process parameters, the control device 9 In addition, process-adjusting the sewing parameters automatically. In addition to the desired feed rate, these sewing parameters include in particular the desired thread tension, the desired sewing foot pressure and / or a desired length or a desired width of a stitch. In principle, provision may also be made to automatically set the stitch type as a function of the identified sewing properties.

In den 2, 3 und 4 wird illustriert, wie gemäß exemplarischen Ausgestaltungen mithilfe von zwei Leuchtmitteln 5 oder zwei Sätzen von Leuchtmitteln 5, die bevorzugt am Oberarm 18 der Nähmaschine 1 angeordnet sind, der Benutzer auf bestimmte Nähsituationen aufmerksam gemacht werden kann, um Nähfehlern vorzubeugen.In the 2 . 3 and 4 is illustrated as in exemplary embodiments using two bulbs 5 or two sets of bulbs 5 who prefers the upper arm 18 the sewing machine 1 are arranged, the user can be made aware of certain sewing situations to prevent sewing errors.

Insbesondere können die zwei Leuchtmittel 5 oder zwei Sätze von Leuchtmitteln 5 unabhängig voneinander geschaltet werden. Jedes der zwei Leuchtmittel 5 oder die Leuchtmittel 5 jeweils eines Satzes von Leuchtmitteln 5 können in einer Ausgestaltung an und aus und/oder in zwei unterschiedlichen Farben, bevorzugt rot und grün, leuchten.In particular, the two bulbs 5 or two sets of bulbs 5 be switched independently. Each of the two bulbs 5 or the bulbs 5 each of a set of bulbs 5 can in one embodiment on and off and / or in two different colors, preferably red and green, shine.

Gemäß 2 beginnt der Benutzer den Nähvorgang am Anfang 13 (siehe 1) des Nähguts, wobei sich Stecknadeln 26 in Vorschubrichtung 24 befinden. Um den Benutzer auf eine nahende Stecknadel 26 hinzuweisen, leuchten alle Leuchtmittel 5 bzw. alle Sätze von Leuchtmitteln 5 auf und/oder rot auf. Der Benutzer wird auf diese Weise gewarnt. Gleichzeitig reduziert die Steuerungseinrichtung 9 automatisiert die Soll-Vorschubgeschwindigkeit insbesondere unter Berücksichtigung der aktuellen Vorgabe des Pedals. Bevorzugt wird der Nähprozess kurz vor einer drohenden Kollision angehalten, wenn der Benutzer nicht von sich aus mittels des Pedals 25 die Vorschubgeschwindigkeit rechtzeitigt auf Null reduziert hat. Der Benutzer kann dann in Ruhe die Stecknadel 26 entfernen und den Nähprozess fortsetzen.According to 2 The user starts sewing at the beginning 13 (please refer 1 ) of the sewing material, being pins 26 in the feed direction 24 are located. To the user on an approaching pin 26 to point out, all bulbs light up 5 or all sets of bulbs 5 up and / or red on. The user is warned in this way. At the same time, the control device reduces 9 automates the nominal feed rate, in particular taking into account the current specification of the pedal. Preferably, the sewing process is stopped shortly before an impending collision, if the user is not on his own by means of the pedal 25 the feed rate has timely reduced to zero. The user can then rest the pin 26 remove and continue the sewing process.

Gemäß 3 näht der Benutzer auf eine innere Ecke 12 zu. Auch hier kann ein automatisieres Abbremsen vorgesehen sein. Um den Benutzer auf die Ecke 12 hinzuweisen, leuchtet nur eine der zwei Leuchtmittel 5 bzw. nur einer der zwei Sätze von Leuchtmitteln 5 auf. Alternativ oder ergänzend leuchten die zwei Leuchtmittel bzw. die zwei Sätze von Leuchtmitteln 5 in zwei unterschiedlichen Farben, bevorzugt grün zu der Seite der bereits genähten Kante 11 und rot zu der Seite der noch nicht genähten Kante 11. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Nähnadel 21 in einem definierten Abstand, vorzugsweise der Nahtzugabe, zur Ecke 12 stehenbleibt. Der Benutzer kann nun den Nähfuß 23 heben und das Nähgut 10 drehen. Bei anschließender Bedienung des Pedals 25 kann dann normal weiter genäht werden.According to 3 the user sews on an inner corner 12 to. Again, an automatic braking can be provided. To the user on the corner 12 To point out, only one of the two bulbs lights 5 or only one of the two sets of bulbs 5 on. Alternatively or additionally, the two lamps or the two sets of lamps shine 5 in two different colors, preferably green to the side of the already sewn edge 11 and red to the side of the not yet sewn edge 11 , In particular, it is provided that the sewing needle 21 at a defined distance, preferably the seam allowance, to the corner 12 stop. The user can now press the foot 23 lift and the sewing material 10 rotate. With subsequent operation of the pedal 25 can then be sewn on normally.

Gemäß 4 nähert sich der Benutzer der Kante 11 am Ende 14 des Nähguts 10 und/oder dem Ende des Soll-Nahtverlaufs. Auch hier kann ein automatisieres Abbremsen vorgesehen sein. Um den Benutzer darauf hinzuweisen, leuchten alle Leuchtmittel 5 bzw. alle Sätze von Leuchtmitteln 5 auf und/oder rot auf. Der Benutzer wird auf diese Weise gewarnt und entsprechend auf das baldige Erreichen des Endes des Soll-Nahtverlaufs vorbereitet.According to 4 the user approaches the edge 11 at the end 14 of the sewing material 10 and / or the end of the desired seam course. Again, an automatic braking can be provided. To alert the user, all bulbs light up 5 or all sets of bulbs 5 up and / or red on. The user is warned in this way and prepared accordingly for the soon to reach the end of the desired seam course.

Die Nadel bleibt am Ende des Soll-Nahtverlaufes insbesondere im Abstand der Nahtzugabe vor dem Ende 14 des Nähguts 10 stehen. Es folgt ein Verriegeln der Naht beispielsweise durch ein nochmaliges Betätigen des Pedals 15. Ferner kann in einer Ausgestaltung ein automatisiertes Abschneiden des Fadens, Heben des Nähfußes 23 und/oder Heben der Nähnadel 21 vorgesehen werden.The needle remains at the end of the desired seam course, in particular at the distance of the seam allowance before the end 14 of the sewing material 10 stand. It follows a locking of the seam, for example by pressing the pedal again 15 , Furthermore, in one embodiment, an automated cutting of the thread, lifting the presser foot 23 and / or lifting the sewing needle 21 be provided.

In einer Ausgestaltung ist ein automatischer Spurassistent vorgesehen, der sicherstellt, dass ein Soll-Nahtverlauf, der in einem konstanten Abstand, bevorzugt im Umfang einer vorgesehenen Nahtzugabe, zu einer Kante 11 oder einem Randverlauf 15 des Nähguts 10 vorgesehen ist, durch den Ist-Nahtverlauf eingehalten wird, vorzugsweise nahezu unabhängig von der Führung des Nähguts 10 durch den Benutzer.In one embodiment, an automatic lane assistant is provided, which ensures that a desired seam course, at a constant distance, preferably in the scope of a provided seam allowance, to an edge 11 or a borderline 15 of the sewing material 10 is provided is maintained by the actual seam course, preferably almost independent of the leadership of the fabric 10 by the user.

In einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Ist-Nadelposition für jeden Stich prozessbegleitend an eine ermittelte Soll-Nadelposition automatisiert angepasst wird. Ein automatisiertes Säubern einer Kante 11 oder eines Randverlaufs 15 des Nähguts 10 können so mit einem besonders reproduzierbarem und qualitativ hochwertigem Nähergebnis ermöglicht werden. Insbesondere können auf diese Weise ganze Stoffbahnen besonders zuverlässig und schnell versäubert werden. Wenn in einer Ausgestaltung ein Zick-Zack-Stich aufgebracht wird, der einmal in das Nähgut 10 und einmal außerhalb direkt neben der Kante 11 des Nähguts 10 erfolgt, können diese entsprechenden Nähparameter dazu automatisiert durch die Bildauswertungseinheit erkannt und durch die Steuerungseinheit 9 eingestellt werden. In einer Ausgestaltung wird durch automatisierte Bilderkennung und Regelung des Nähprozesses ein Blindstich automatisch erzeugt. Säume können so besonders einfach und schnell ohne großen Aufwand für den Benutzer entlang der äußeren Kanten 11 des Nähguts erhalten werden.In one embodiment, it is provided that an actual needle position for each stitch is adapted in a process-accompanying manner to a determined nominal needle position in an automated manner. An automated cleaning of an edge 11 or a borderline 15 of the sewing material 10 can thus be made possible with a particularly reproducible and high-quality sewing result. In particular, in this way, whole fabric panels can be serged particularly reliably and quickly. If in one embodiment, a zig-zag stitch is applied, the once in the fabric 10 and once outside just next to the edge 11 of the sewing material 10 takes place, these corresponding sewing parameters can be automated detected by the image evaluation unit and by the control unit 9 be set. In one embodiment, a blind stitch is automatically generated by automated image recognition and control of the sewing process. Hems can be particularly easy and fast without much effort for the user along the outer edges 11 of the sewing material.

Claims (15)

Nähmaschine (1) für den häuslichen Gebrauch mit einem Nähmechanismus zum Verarbeiten eines Nähguts (10) in Abhängigkeit von mindestens einem einstellbaren Nähparameter, dadurch gekennzeichnet, dass die Nähmaschine (1) mindestens einen Sensor (2, 3) zum Erfassen eines Prozessparameters umfasst und eine Steuerungseinrichtung (9) so eingerichtet ist, dass der Nähparameter in Abhängigkeit von dem Prozessparameter automatisiert angepasst werden kann.Sewing machine (1) for domestic use with a sewing mechanism for processing a sewing material (10) in dependence on at least one adjustable sewing parameter, characterized in that the sewing machine (1) comprises at least one sensor (2, 3) for detecting a process parameter and a Control device (9) is arranged so that the sewing parameter can be adjusted automatically depending on the process parameters. Nähmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nähmaschine (1) so eingerichtet ist, dass das automatisierte Anpassen des Nähparameters in Abhängigkeit von dem Prozessparameter prozessbegleitend erfolgen kann.Sewing machine (1) after Claim 1 , characterized in that the sewing machine (1) is set up so that the automated adjustment of the sewing parameter depending on the process parameters can be carried out during the process. Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Nähparameter einer der Folgenden ist: eine Soll-Fadenspannung, eine Soll-Vorschubgeschwindigkeit, ein Soll-Nähfußdruck, eine Stichart und/oder eine Soll-Länge oder eine Soll-Breite eines Stichs.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one sewing parameter is one of the following: a desired yarn tension, a desired feed rate, a desired Nähfußdruck, a stitch type and / or a desired length or a desired -Width of a stitch. Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Prozessparameter einer der Folgenden ist: eine Ist-Fadenspannung, eine Dicke des Nähguts (10), eine Dichte des Nähguts (10), eine Festigkeit, eine Distanz zu einer Kante (11), einer Ecke (12), eines Anfangs (13), eines Endes (14) oder eines Randverlaufs (15) des Nähguts, eine Distanz zu einem Nahtende, ein Ist-Nahtverlauf (16), eine Nahtverlaufabweichung, eine Distanz zu einem Hindernis oder ein Fadenfüllstand.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one process parameter is one of the following: an actual thread tension, a thickness of the sewing material (10), a density of the sewing material (10), a strength, a distance to an edge (11), a corner (12), a beginning (13), an end (14) or edge course (15) of the sewing material, a distance to a seam end, an actual seam course (16), a seam course deviation, a Distance to an obstacle or thread fill level. Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor einer der Folgenden ist: ein Kraftsensor, ein Wegsensor, ein optischer Sensor, ein Triangulationssensor, ein TOF-Sensor, ein kapazitiver Sensor, ein Lichtschnittsensors, ein Strommesssensor (3), ein Gewichtssensor, ein Projektionssensor oder Linienprojektionssensor, ein Kamerasensor (2) oder ein Fadenfüllstandserkennungssensor.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one sensor is one of the following: a force sensor, a displacement sensor, an optical sensor, a triangulation sensor, a TOF sensor, a capacitive sensor, a light section sensor, a current measuring sensor (3), a weight sensor, a projection sensor or line projection sensor, a camera sensor (2) or a thread level detection sensor. Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nähmaschine (1) mindestens einen Aktor für das automatisierte Anpassen des Nähparameters umfasst.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sewing machine (1) comprises at least one actuator for the automated adjustment of the sewing parameter. Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nähmaschine (1) mindestens eine Anzeigeeinrichtung (4, 5, 6) umfasst, die in Abhängigkeit von dem Prozessparameter dem Benutzer eine Information prozessbegleitend anzeigen kann.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sewing machine (1) comprises at least one display device (4, 5, 6), which can display information to the user as a function of the process parameters accompanying the process. Nähmaschine (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung ein Display (4), mindestens ein Leuchtmittel (5) und/oder eine Vibrationseinheit umfasst.Sewing machine (1) according to the preceding claim, characterized in that the display device comprises a display (4), at least one lighting means (5) and / or a vibration unit. Nähmaschine (1) nach einem der zwei vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung eine Projektionseinrichtung (6), insbesondere Laser, zum Projizieren einer Kontur (17) auf das Nähgut (10) umfasst.Sewing machine (1) according to one of the two preceding claims, characterized in that the display device comprises a projection device (6), in particular laser, for projecting a contour (17) on the sewing material (10). Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nähmaschine (1) ein Touchscreen-Display als Benutzerschnittstelle aufweist.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sewing machine (1) has a touchscreen display as a user interface. Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung (9) mit einem maschinellen Lernalgorithmus ausgestattet ist.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the control device (9) is equipped with a machine learning algorithm. Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nähmaschine (1) eine Internetschnittstelle (7) aufweist und/oder Daten für den maschinellen Lernalgorithmus über eine Cloud (8) erhalten kann.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sewing machine (1) has an Internet interface (7) and / or can receive data for the machine learning algorithm via a cloud (8). Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass benutzerspezifische Nähparameter vorgesehen werden können.Sewing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that user-specific sewing parameters can be provided. Nähmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung (9) so eingerichtet ist, dass die Nähmaschine (1) dem Benutzer eine Schritt-für-Schritt-Anweisung zum Durchführen des Nähprozesses ausgibt.Sewing machine (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the control device (9) is arranged so that the sewing machine (1) outputs to the user a step-by-step instruction for performing the sewing process. Nähmaschine (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schritt-für-Schritt-Anweisung mindestens zwei aufeinander folgende Schritte umfasst und/oder die Ausgabe eines zweiten Schrittes erst nach einer Benutzerbestätigung zur Bestätigung des Abschlusses des ersten Schrittes durch den Benutzer oder automatisch nach einem planmäßigen Durchführen des ersten Schrittes erfolgt. Sewing machine (1) according to the preceding claim, characterized in that the step-by-step instruction comprises at least two successive steps and / or the issuance of a second step only after a user confirmation to confirm the conclusion of the first step by the user or automatically after a scheduled execution of the first step.
DE202018103728.5U 2018-06-29 2018-06-29 Sewing machine for domestic use Active DE202018103728U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018103728.5U DE202018103728U1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Sewing machine for domestic use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018103728.5U DE202018103728U1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Sewing machine for domestic use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202018103728U1 true DE202018103728U1 (en) 2019-10-09

Family

ID=68337159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202018103728.5U Active DE202018103728U1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Sewing machine for domestic use

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202018103728U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021258027A1 (en) * 2020-06-19 2021-12-23 Singer Sourcing Limited Llc Sewing machine and methods of using the same
DE202021101337U1 (en) 2021-03-16 2022-06-20 Dürkopp Adler GmbH Sewing machine and retrofit kit for a sewing machine
WO2022221503A1 (en) * 2021-04-15 2022-10-20 Singer Sourcing Limited Llc Interactive augmented reality sewing machines
WO2023086462A1 (en) * 2021-11-11 2023-05-19 Singer Sourcing Limited Llc Sewing machine and methods of using the same

Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907750A1 (en) * 1978-02-28 1979-10-11 Singer Co SEWING MACHINE
CH635381A5 (en) * 1979-03-15 1983-03-31 Gegauf Fritz Ag Device for giving indications for the setting and equipping of a sewing machine
DE3323214C1 (en) * 1983-06-28 1984-10-11 Dürkoppwerke GmbH, 4800 Bielefeld Optoelectronic scanning device on a sewing machine
US4821662A (en) * 1985-04-19 1989-04-18 Wilcom Proprietary Limited Method of embroidery and stitch processor therefor
DE3837924A1 (en) * 1987-12-29 1989-07-13 Textima Veb K Regulated selvedge-guide device
DE3917120A1 (en) * 1988-06-06 1989-12-14 Pfaff Ind Masch Method and sewing machine for sewing cloth layers together according to a particular pattern
DE3843373A1 (en) * 1988-12-23 1990-06-28 Kochs Adler Ag Sewing machine thread tensioner
DE3929948A1 (en) * 1989-09-08 1991-03-21 Pfaff Haushaltmasch SEWING MACHINE WITH AN ELECTRONIC CONTROL DEVICE
DE3931856A1 (en) * 1989-09-23 1991-04-04 Pfaff Ag G M Sewing machine fabric edge monitor - uses single light measurement channel from light box for integral regulator
DE3153599C2 (en) * 1980-03-05 1994-07-28 Brother Ind Ltd Automatic sewing machine
WO1999053127A1 (en) * 1998-04-15 1999-10-21 Pfaff Industriemaschinen Vertriebs Gmbh Sewing or knitting machine
DE19906433A1 (en) * 1999-02-12 2000-08-17 Hartmut Huelshoff Drive for feed units to move fabric on sewing or embroidery machines
DE10323158B3 (en) * 2003-05-22 2004-07-08 Dürkopp Adler AG Sewing machine with sensor determining material thickness, has ultrasonic transmitter and receiver mounted ahead of stitching station
DE102005007007A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-15 Fritz Gegauf AG Bernina-Nähmaschinenfabrik Apparatus and method for detecting and processing measured quantities in a sewing machine
DE102005049771A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-19 Dürkopp Adler AG Sewing machine comprises a presser foot position sensor, a material thickness sensor and a control unit for controlling the sewing machine in response to signals from the sensors
US20110226170A1 (en) * 2010-03-19 2011-09-22 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Sewing machine and non-transitory computer-readable medium storing sewing machine control program
US20130139739A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-06 Takafumi Naka Sewing machine
DE102013208411A1 (en) * 2013-05-07 2014-11-13 Dürkopp Adler AG Operating procedure for a sewing machine for sewing workpieces
US20170191200A1 (en) * 2014-08-01 2017-07-06 Universal Instruments Corporation Sewing machine, system and method

Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907750A1 (en) * 1978-02-28 1979-10-11 Singer Co SEWING MACHINE
CH635381A5 (en) * 1979-03-15 1983-03-31 Gegauf Fritz Ag Device for giving indications for the setting and equipping of a sewing machine
DE3153599C2 (en) * 1980-03-05 1994-07-28 Brother Ind Ltd Automatic sewing machine
DE3323214C1 (en) * 1983-06-28 1984-10-11 Dürkoppwerke GmbH, 4800 Bielefeld Optoelectronic scanning device on a sewing machine
US4821662A (en) * 1985-04-19 1989-04-18 Wilcom Proprietary Limited Method of embroidery and stitch processor therefor
DE3837924A1 (en) * 1987-12-29 1989-07-13 Textima Veb K Regulated selvedge-guide device
DE3917120A1 (en) * 1988-06-06 1989-12-14 Pfaff Ind Masch Method and sewing machine for sewing cloth layers together according to a particular pattern
DE3843373A1 (en) * 1988-12-23 1990-06-28 Kochs Adler Ag Sewing machine thread tensioner
DE3929948A1 (en) * 1989-09-08 1991-03-21 Pfaff Haushaltmasch SEWING MACHINE WITH AN ELECTRONIC CONTROL DEVICE
DE3931856A1 (en) * 1989-09-23 1991-04-04 Pfaff Ag G M Sewing machine fabric edge monitor - uses single light measurement channel from light box for integral regulator
WO1999053127A1 (en) * 1998-04-15 1999-10-21 Pfaff Industriemaschinen Vertriebs Gmbh Sewing or knitting machine
DE19906433A1 (en) * 1999-02-12 2000-08-17 Hartmut Huelshoff Drive for feed units to move fabric on sewing or embroidery machines
DE10323158B3 (en) * 2003-05-22 2004-07-08 Dürkopp Adler AG Sewing machine with sensor determining material thickness, has ultrasonic transmitter and receiver mounted ahead of stitching station
DE102005007007A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-15 Fritz Gegauf AG Bernina-Nähmaschinenfabrik Apparatus and method for detecting and processing measured quantities in a sewing machine
DE102005049771A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-19 Dürkopp Adler AG Sewing machine comprises a presser foot position sensor, a material thickness sensor and a control unit for controlling the sewing machine in response to signals from the sensors
US20110226170A1 (en) * 2010-03-19 2011-09-22 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Sewing machine and non-transitory computer-readable medium storing sewing machine control program
US20130139739A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-06 Takafumi Naka Sewing machine
DE102013208411A1 (en) * 2013-05-07 2014-11-13 Dürkopp Adler AG Operating procedure for a sewing machine for sewing workpieces
US20170191200A1 (en) * 2014-08-01 2017-07-06 Universal Instruments Corporation Sewing machine, system and method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021258027A1 (en) * 2020-06-19 2021-12-23 Singer Sourcing Limited Llc Sewing machine and methods of using the same
DE202021101337U1 (en) 2021-03-16 2022-06-20 Dürkopp Adler GmbH Sewing machine and retrofit kit for a sewing machine
EP4060106A1 (en) 2021-03-16 2022-09-21 Dürkopp Adler GmbH Sewing machine and retrofit kit for sewing machine
WO2022221503A1 (en) * 2021-04-15 2022-10-20 Singer Sourcing Limited Llc Interactive augmented reality sewing machines
WO2023086462A1 (en) * 2021-11-11 2023-05-19 Singer Sourcing Limited Llc Sewing machine and methods of using the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202018103728U1 (en) Sewing machine for domestic use
DE102005007007B4 (en) Device and method for acquiring and processing measured variables in a sewing machine
EP1878823B1 (en) Method and device for representing sewing processes
DE69837860T3 (en) Buttonhole sewing machine
EP0102524B1 (en) Sewing machine driving and controlling device
DD160751A3 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR AUTOMATIC SEAMING
DE3232545C2 (en) Test device for an automatic sewing machine
DE10039326A1 (en) Multineedle sewing machine for embroidery, has multiple needle bars in each sewing machine head, and operating condition of each needle bar is set by selecting batch setup and unit setup
EP2328729A1 (en) Method for cutting flat material in accordance with cutting patterns
DE10022238B4 (en) Control device for a buttonhole sewing machine
DE102007003721B4 (en) Differential feed sewing machine
DE4336691A1 (en) Industrial sewing machine - has electronic control to ensure penetration of leather goods in the correct position.
DE4001534A1 (en) SEWING MACHINE WITH PATTERN COMPENSATION
DE102008056139B4 (en) Apparatus and method for determining a stitching reference position in a binding machine
DE102006017469B4 (en) Differential feed sewing machine
DE102010063068A1 (en) Sewing machines and an operating procedure
EP2944716B1 (en) Method and device for influencing the position of nodes between upper thread and bobbin thread when sewing with a sewing machine
DE3636548C2 (en)
DE102008057429B4 (en) Sewing parameter input device of a sewing machine
DE102007041085A1 (en) Sewing machine for edging or bordering, detects coincidence between optical spot and point marking, and corrects stored advance lengths accordingly
DE3490617C2 (en)
DE3934933C2 (en)
DE3614104C2 (en)
DE4233799A1 (en) MAIN PRESSOR DRIVE FOR AN AUTOMATIC SOCKING MACHINE
DE19647330A1 (en) Buttonhole sewing machine

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years