DE202016102060U1 - Trailer control valve - Google Patents

Trailer control valve Download PDF

Info

Publication number
DE202016102060U1
DE202016102060U1 DE202016102060.3U DE202016102060U DE202016102060U1 DE 202016102060 U1 DE202016102060 U1 DE 202016102060U1 DE 202016102060 U DE202016102060 U DE 202016102060U DE 202016102060 U1 DE202016102060 U1 DE 202016102060U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
brake
control
piston
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202016102060.3U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haldex Brake Products AB
Original Assignee
Haldex Brake Products AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haldex Brake Products AB filed Critical Haldex Brake Products AB
Priority to DE202016102060.3U priority Critical patent/DE202016102060U1/en
Publication of DE202016102060U1 publication Critical patent/DE202016102060U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/12Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger
    • B60T7/16Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger operated by remote control, i.e. initiating means not mounted on vehicle
    • B60T7/18Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger operated by remote control, i.e. initiating means not mounted on vehicle operated by wayside apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/26Compressed-air systems
    • B60T13/261Compressed-air systems systems with both indirect application and application by springs or weights and released by compressed air
    • B60T13/263Compressed-air systems systems with both indirect application and application by springs or weights and released by compressed air specially adapted for coupling with dependent systems, e.g. tractor-trailer systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T15/00Construction arrangement, or operation of valves incorporated in power brake systems and not covered by groups B60T11/00 or B60T13/00
    • B60T15/02Application and release valves
    • B60T15/025Electrically controlled valves
    • B60T15/027Electrically controlled valves in pneumatic systems

Abstract

Anhängersteuerventil (17) mit einem nach dem Federspeicher-Prinzip arbeitenden Anpassungs-Aktuator (90).Trailer control valve (17) with a working according to the spring-loaded principle adjustment actuator (90).

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft ein Anhängersteuerventil, dessen Grundfunktion die Umwandlung eines hydraulischen Bremsdrucks, welcher von einem Bremspedal an einem Zugfahrzeug durch einen Fahrer vorgegeben werden kann, in einen pneumatischen Bremssteuerdruck, welcher über einen Kupplungskopf Bremse einem Anhänger zugeführt werden soll, ist. Für eine optionale Zusatzfunktion soll der von dem Anhängersteuerventil ausgesteuerte Bremssteuerdruck auch über die Abhängigkeit von dem hydraulischen Bremsdruck hinaus beeinflussbar sein. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Bremsanlage und ein Zugfahrzeug mit einem derartigen Anhängersteuerventil.The invention relates to a trailer control valve whose basic function is the conversion of a hydraulic brake pressure, which can be specified by a brake pedal to a towing vehicle by a driver, in a pneumatic brake control pressure, which is to be fed via a coupling head brake trailer. For an optional additional function of the controlled by the trailer control valve brake control pressure should be influenced beyond the dependence on the hydraulic brake pressure addition. Furthermore, the invention relates to a brake system and a towing vehicle with such a trailer control valve.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Die Druckschrift DE 39 18 226 C2 offenbart ein Anhängersteuerventil mit einem Einlassventil und einem Auslassventil. Über eine Feder wird in der Schließstellung des Einlassventils ein Doppelventilkörper gegen einen von dem Gehäuse des Anhängersteuerventils ausgebildeten Ventilsitz gepresst. Über eine Verschiebung eines Wiegekolbens kann der Doppelventilkörper von dem Ventilsitz wegbewegt werden, womit eine Einlassstellung des Einlassventils gebildet ist, in welcher das Einlassventil einen mit einem Vorratsbehälter verbundene Anschluss für einen Vorratsdruck mit einem mit einem Kupplungskopf Bremse verbundenen Anschluss für den Bremssteuerdruck verbindet. Wird hingegen in der Schließstellung des Doppelventilkörpers und des Einlassventils der Wiegekolben von dem Doppelventilkörper wegbewegt, wird das zwischen der Stirn- und Kontaktfläche des Wiegekolbens und dem Doppelventilkörper gebildete Auslassventil geöffnet. In dieser Auslassstellung des Auslassventils verbindet das Auslassventil einen Anschluss für eine Entlüftung mit dem Anschluss für den Bremssteuerdruck. Der Wiegekolben wird durch eine vorgespannte Feder von dem Doppelventilkörper weg beaufschlagt. Für eine Bewegung des Wiegekolbens in Richtung des Doppelventilkörpers zum Schließen des Auslassventils und zum anschließenden Öffnen des Einlassventils je nach Ausmaß der Bewegung übt ein Relaiskolben eine Betätigungskraft entgegen der den Wiegekolben beaufschlagenden Feder auf den Wiegekolben aus. Der Relaiskolben verfügt über zwei gleichgerichtete Steuerflächen. Hierbei ist eine erste Steuerfläche beaufschlagt mit einem hydraulischen, von einem Bremspedal durch den Benutzer vorgegebenen Bremsdruck. Hingegen wird die zweite Steuerfläche des Relaiskolbens pneumatisch über ein Ventil beaufschlagt, dessen Betriebsstellung von der Stellung des Bremspedals abhängig ist. Mit Betätigung des Bremspedals wird die zweite Steuerfläche des Relaiskolbens mit dem pneumatischen Vorratsdruck beaufschlagt, was die Schließung des Auslassventils und die Öffnung des Einlassventils zur Folge hat. Somit gelangt Druckluft von dem Vorratsbehälter über das geöffnete Einlassventil zu dem Kupplungskopf Bremse, so dass infolge der pneumatischen Beaufschlagung der zweiten Steuerfläche verhältnismäßig schnell ein Bremssteuerdruck für den Anhänger herbeigeführt werden kann. Der ausgesteuerte Bremssteuerdruck wirkt in einer Wiegekammer auch auf den Wiegekolben. Auf diese Weise kann eine Abschlussstellung herbeigeführt werden, wenn ein vorgegebener Druck an dem mit dem Kupplungskopf Bremse angeschlossenen Anschluss vorliegt und aufrechterhalten wird, wobei dann in der Abschlussstellung sowohl das Einlassventil als auch das Auslassventil geschlossen ist. Zeitlich überlagert mit dieser pneumatischen Beaufschlagung des Anhängersteuerventils wirkt auch der durch die Betätigung des Bremspedals erzeugte hydraulische Druck auf die erste Steuerfläche. Ohne die pneumatische Beaufschlagung der zweiten Steuerfläche ergäbe sich hier erst ein Einsprung (also die Aussteuerung eines pneumatischen Bremssteuerdrucks für den Kupplungskopf Bremse durch das Anhängersteuerventil) bei einem hydraulischen Druck von 5,5 bar. Eine Beseitigung dieses unter Umständen verzögerten Einsprungs kann durch Herbeiführung einer "Voreilung" durch pneumatische Ansteuerung der ersten Steuerfläche wie erläutert herbeigeführt werden.The publication DE 39 18 226 C2 discloses a trailer control valve having an intake valve and an exhaust valve. A double valve body is pressed against a valve seat formed by the housing of the trailer control valve in the closed position of the intake valve via a spring. Through a displacement of a weighing piston, the double valve body can be moved away from the valve seat, thus forming an inlet position of the inlet valve, in which the inlet valve connects a connection for a supply pressure connected to a reservoir with a connected to a coupling head brake port for the brake control pressure. If, on the other hand, in the closed position of the double valve body and the inlet valve, the weighing piston is moved away from the double valve body, the outlet valve formed between the front and contact surfaces of the weighing piston and the double valve body is opened. In this outlet position of the exhaust valve, the exhaust valve connects a vent port to the brake control pressure port. The weighing piston is acted upon by a prestressed spring away from the double valve body. For a movement of the weighing piston in the direction of the double valve body for closing the exhaust valve and for subsequently opening the inlet valve depending on the extent of the movement, a relay piston exerts an actuating force against the spring acting on the weighing piston on the weighing piston. The relay piston has two rectified control surfaces. Here, a first control surface is acted upon by a hydraulic, predetermined by a brake pedal by the user brake pressure. On the other hand, the second control surface of the relay piston is pneumatically acted upon by a valve whose operating position is dependent on the position of the brake pedal. Upon actuation of the brake pedal, the second control surface of the relay piston is subjected to the pneumatic supply pressure, which results in the closure of the exhaust valve and the opening of the intake valve. Thus, compressed air passes from the reservoir via the open inlet valve to the clutch head brake, so that due to the pneumatic loading of the second control surface relatively quickly a brake control pressure for the trailer can be brought about. The controlled brake control pressure also acts on the weighing piston in a weighing chamber. In this way, a final position can be brought about when a predetermined pressure is present at the port connected to the coupling head brake and maintained, in which case in the final position, both the inlet valve and the outlet valve is closed. Temporally superimposed with this pneumatic actuation of the trailer control valve and the hydraulic pressure generated by the actuation of the brake pedal acts on the first control surface. Without the pneumatic admission of the second control surface would be here only an entry (ie the modulation of a pneumatic brake control pressure for the clutch head brake by the trailer control valve) at a hydraulic pressure of 5.5 bar. Elimination of this possibly delayed entry can be accomplished by providing a "lead" by pneumatic actuation of the first control surface as explained.

DE 34 12 345 A1 schlägt (bei einer grundsätzlich der Ausführungsform gemäß DE 39 18 226 C2 entsprechenden Ausgestaltung) vor, dass der Druck, mit welchem die zweite Steuerfläche pneumatisch beaufschlagt wird, über ein Magnetventil gesteuert wird. Führt die Betätigung des hydraulischen Bremskreises über das Bremspedal erst nach einem gewissen Anlegeweg der hydraulischen Bremsen zu einem ausreichenden Anstieg des hydraulischen Drucks, kann die Betätigung des Bremspedals unmittelbar über einen elektrischen Schalter sensiert werden. Sensiert dieser Schalter die Betätigung des Bremspedals, kann das Magnetventil in die Belüftungsstellung umgeschaltet werden, womit pneumatisch eine Voreilung herbeigeführt wird, bevor zeitlich verzögert der Aufbau des hydraulischen Bremsdrucks erfolgt und dessen Wirkung an dem Anhängersteuerventil herbeigeführt wird. Hierbei kann das Maß der pneumatisch herbeigeführten Voreilung je nach Betätigungsweg des Bremspedals, für welchen die Betätigung des Schalters erfolgt, festgelegt werden. Für eine weitere Ausführungsform sind die beiden Steuerflächen jeweils einem Relaiskolbenteil zugeordnet. Hierbei sind die beiden Relaiskolbenteile in mechanischer Reihenschaltung unmittelbar aneinander anliegend dem Wiegekolben vorgeordnet, wobei vorzugsweise der weiter von dem Wiegekolben entfernte Relaiskolbenteil unterschiedlich große Wirkflächen besitzt und eine der beiden Wirkflächen mit dem hydraulischen Steuerdruck beaufschlagt ist und die andere Wirkfläche dieses Relaiskolbenteils mit dem pneumatischen Steuerdruck beaufschlagt ist. DE 34 12 345 A1 suggests (in a basically the embodiment according to DE 39 18 226 C2 corresponding embodiment) that the pressure with which the second control surface is pneumatically actuated, is controlled by a solenoid valve. If the actuation of the hydraulic brake circuit via the brake pedal only leads to a sufficient increase in the hydraulic pressure after a certain application path of the hydraulic brakes, the actuation of the brake pedal can be sensed directly via an electrical switch. Sensing this switch, the operation of the brake pedal, the solenoid valve can be switched to the ventilation position, which pneumatically an advance is brought about before the time delay, the construction of the hydraulic brake pressure and its effect is brought about on the trailer control valve. Here, the degree of pneumatically induced overfeed can be determined depending on the actuation of the brake pedal, for which the operation of the switch takes place. For a further embodiment, the two control surfaces are each assigned to a relay piston part. In this case, the two relay piston parts are arranged directly adjacent to each other in mechanical series connection to the weighing piston, wherein preferably the further removed from the weighing piston relay piston part has different sized effective surfaces and one of the two active surfaces with the hydraulic control pressure is applied and the other effective surface of this relay piston part is acted upon by the pneumatic control pressure.

EP 0 832 803 A1 offenbart eine zweikreisige hydraulische Bremsanlage eines Zugfahrzeugs. Hier besitzt das Anhängersteuerventil zwei hydraulische Steueranschlüsse, mit deren hydraulischer Beaufschlagung ein pneumatischer Bremssteuerdruck an einem Anschluss, welcher mit dem Kupplungskopf Bremse verbunden ist, erzeugt werden kann. Das Anhängersteuerventil besitzt einen zusätzlichen pneumatischen Steueranschluss. Ein an diesem Steueranschluss erzeugter Steuerdruck gelangt in eine Wiegekammer, wo dieser den Wiegekolben in Richtung der Öffnung des Einlassventils beaufschlagt. Der Steueranschluss wird durch ein Be- und Entlüftungsventil beaufschlagt, welches sich ohne die Betätigung eines Feststellbremshebels in seiner Entlüftungsstellung befindet, womit über den pneumatischen Steueranschluss des Anhängersteuerventils keinerlei Beeinflussung der Betriebsstellung des Anhängersteuerventils erfolgt und ohne anliegenden hydraulischen Bremsdruck das Auslassventil seine Auslassstellung einnimmt, so dass kein Bremssteuerdruck erzeugt wird. Durch Überführen des Feststellbremshebels in seine betätigte Stellung wird das Be- und Entlüftungsventil in seine Belüftungsstellung überführt, was die Druckbeaufschlagung der Wiegekammer und die Überführung des Auslassventils in die Schließstellung und des Einlassventils in die Öffnungsstellung zur Folge hat, so dass eine Bremssteuerdruck erzeugt wird. Wird hierbei der Wiegekammer lediglich ein verminderter oder gedrosselter Steuerdruck zugeführt, sind auch Zwischenstellungen des Anhängersteuerventils herbeiführbar, für welche somit dem Kupplungskopf Bremse ein reduzierter, abgestufter Bremssteuerdruck zugeführt werden kann. Über die Betätigung des Feststellbremshebels kann damit die Bremskraft des Anhängers unabhängig von einer Betätigung des Bremspedals vorgegeben werden. EP 0 832 803 A1 schlägt alternativ zu der mechanischen Kopplung des Ventils mit dem Feststellbremshebel vor, das Be- und Entlüftungsventil abhängig oder unabhängig von der Betätigung der Feststellbremse des Zugfahrzeugs elektromagnetisch umzuschalten oder in eine beliebige Zwischenstellung zu steuern. EP 0 832 803 A1 discloses a dual-circuit hydraulic brake system of a towing vehicle. Here, the trailer control valve has two hydraulic control ports, with the hydraulic actuation of a pneumatic brake control pressure at a port which is connected to the coupling head brake, can be generated. The trailer control valve has an additional pneumatic control port. A control pressure generated at this control port passes into a weighing chamber, where it acts on the weighing piston in the direction of the opening of the inlet valve. The control port is acted upon by a ventilation valve, which is without the operation of a parking brake lever in its vent position, which takes place via the pneumatic control terminal of the trailer control valve no influence on the operating position of the trailer control valve and without applied hydraulic brake pressure, the exhaust valve assumes its outlet position, so that no brake control pressure is generated. By transferring the parking brake lever in its actuated position, the ventilation valve is transferred to its ventilation position, which results in the pressurization of the weighing chamber and the transfer of the exhaust valve in the closed position and the intake valve to the open position, so that a brake control pressure is generated. If in this case only a reduced or throttled control pressure is supplied to the weighing chamber, intermediate positions of the trailer control valve can also be brought about, for which a reduced, graduated brake control pressure can thus be supplied to the coupling head brake. On the operation of the parking brake lever so that the braking force of the trailer can be specified independently of an operation of the brake pedal. EP 0 832 803 A1 suggests alternatively to the mechanical coupling of the valve with the parking brake lever to switch the air valve depending on or independently of the operation of the parking brake of the towing vehicle or to control in any intermediate position.

DE 10 2008 048 207 B4 offenbart eine elektronisch gesteuerte pneumatische Ventileinrichtung, über welche die Druckbeaufschlagung eines pneumatischen invertierten Steuereingangs eines Anhängersteuerventils derart gesteuert werden kann, dass unterschiedliche Funktionen wie eine Streckbremsfunktion, eine Hilfsbremsfunktion und/oder ein Prüffunktion mit geringem Aufwand realisiert werden können. Hierbei wird eine Streckbremsfunktion dazu eingesetzt, einen Kraftwagenzug, der mit einem Zugfahrzeug und mindestens einem Anhänger gebildet ist, in einen gestreckten Zustand zu verbringen. Die Streckbremsfunktion wird dadurch herbeigeführt, dass die Betriebsbremse eines Anhängers stärker betätigt wird als die Betriebsbremse des Zugfahrzeugs, was im einfachsten Fall durch alleinige Betätigung der Betriebsbremse des Anhängers erfolgt. Über eine Hilfsbremsfunktion soll der Fahrer in die Lage versetzt werden, abgestuft und unter Umständen auch feinfühlig manuell die Bremskraft des Anhängers vorzugeben. Schließlich wird in einer Testfunktion die Bremseinrichtung des Anhängers gelöst, während die Feststellbremse des Zugfahrzeugs betätigt wird. Ziel der Testfunktion ist die Prüfung, ob es möglich ist, allein über die Feststellbremse des Zugfahrzeugs den Kraftwagenzug zu halten. Vorgeschlagen wird eine Ventileinrichtung, über welche der Druck an dem Steueranschluss des Anhängersteuerventils über die Kombination eines elektronisch gesteuerten 2/2-Wegeventils mit einem elektronisch gesteuerte 3/2-Wegeventil gesteuert wird. Der von dem 3/2-Wegeventil und 2/2-Wegeventil für den Steueranschluss des Anhängersteuerventils ausgesteuerte Druck kann selektiv über ein 2/2-Wegeventil einem Steueranschluss eines Relaisventils 20 zugeführt werden, welches die Druckbeaufschlagung von Federspeicherkammern von Kombi-Bremszylindern steuert. DE 10 2008 048 207 B4 discloses an electronically controlled pneumatic valve device, via which the pressurization of a pneumatic inverted control input of a trailer control valve can be controlled such that different functions such as a stretch braking function, an auxiliary brake function and / or a test function can be realized with little effort. Here, a stretch braking function is used to spend a motor vehicle train, which is formed with a towing vehicle and at least one trailer in a stretched state. The anti-jackknifing function is brought about by operating the service brake of a trailer more than the service brake of the towing vehicle, which in the simplest case takes place solely by operating the service brake of the trailer. An auxiliary brake function is intended to enable the driver to set the braking force of the trailer gradually and, under certain circumstances, be sensitive as well. Finally, in a test function, the braking device of the trailer is released while the parking brake of the towing vehicle is actuated. The aim of the test function is to check whether it is possible to hold the motor vehicle train solely by means of the parking brake of the towing vehicle. Proposed is a valve means via which the pressure at the control port of the trailer control valve via the combination of an electronically controlled 2/2-way valve is controlled with an electronically controlled 3/2-way valve. The pressure exerted by the 3/2-way valve and 2/2-way valve for the control port of the trailer control valve can selectively via a 2/2-way valve to a control port of a relay valve 20 supplied, which controls the pressurization of spring chambers of combination brake cylinders.

EP 2 165 901 B1 betrifft eine Bremseinrichtung für ein hydraulisch gebremstes Zugfahrzeug mit einem pneumatisch gebremsten Anhänger, wobei das Zugfahrzeug insbesondere als Traktor ausgebildet ist. Ein Sensor erfasst die Betätigung eines Bremspedals. Das Signal dieses Sensors wird einem elektronisch gesteuerten Druckregelmodul zugeführt, welches entsprechend dem elektrischen Signal des Sensors einen Bremssteuerdruck erzeugt, welcher dem Kupplungskopf Bremse zugeführt wird. Dieser Beaufschlagungspfad wird auch als "elektro-pneumatischer Beaufschlagungspfad" bezeichnet. Je nach Steueralgorithmus kann die Umwandlung des elektrischen Signals in unterschiedliche Bremsdrücke erfolgen, bspw. mit Vorgabe einer Voreilung durch die Steuerelektronik, Erzeugung und Beseitigung etwaiger Nicht-Linearitäten oder Berücksichtigung von Betriebsparametern, Veränderung oder Verstärkung des Bremssteuerdrucks u. ä. In einem zusätzlichen "hydraulisch-pneumatischen Beaufschlagungspfad" kann ein Anhängersteuerventil kumulativ über einen hydraulischen, von dem Bremspedal vorgegebenen Bremsdruck und einen Feststellbremshebel des Anhängersteuerventils betätigt werden. Der von dem Anhängersteuerventil ausgesteuerte Druck wird in dem hydraulisch-pneumatischen Beaufschlagungspfad einem pneumatischen Steueranschluss des Druckregelmoduls zugeführt. Das Druckregelmodul verfügt über eine Umschalteinrichtung, über welche vorgegeben wird, ob die Steuerung des Bremssteuerdrucks an dem Kupplungskopf Bremse über den elektro-pneumatischen Beaufschlagungspfad oder den hydraulisch-pneumatischen Beaufschlagungspfad erfolgt. Beispielsweise kann in einem Normalbetrieb der elektro-pneumatische Beaufschlagungspfad genutzt werden, während in einem Notbetrieb in einer Art Rückfallebene, beispielsweise bei einem Einbruch der elektrischen Leistungsversorgung, der hydraulisch-pneumatische Beaufschlagungspfad genutzt werden. Durchaus möglich ist aber auch, dass mittels der Umschalteinrichtung in unterschiedlichen Bremsvorgängen oder während unterschiedlicher Phasen desselben Bremsvorgangs erst ein Beaufschlagungspfad genutzt wird und daran anschließend ein anderer Beaufschlagungspfad. Beispielsweise kann zunächst infolge der Trägheit des hydraulischen Beaufschlagungspfads der elektro-pneumatische Beaufschlagungspfad genutzt werden, während nach einer Zeitspanne der Betätigung des Bremspedals durch die Umschalteinrichtung der Wechsel auf den hydraulisch-pneumatischen Beaufschlagungspfad herbeigeführt wird. Möglich ist auch, dass dem Druckregelventil ein Betätigungssignal des Handbremsventils zugeführt wird. Bei dem Betätigungssignal kann es sich um einen pneumatischen oder hydraulischen Ausgangsdruck handeln, der von dem Handbremsventil geschaltet wird. Möglich ist auch, dass das Betätigungssignal ein elektrisches Signal ist, welches nach Maßgabe der Betätigung des Handbremsventils erzeugt wird. Eine besonders einfache Ausbildung der Umschalteinrichtung ist gebildet mit einem mit dem Vorratsbehälter verbundenen und dem Vorratsanschluss des Anhängersteuerventils vorgeordneten Be- und Entlüftungsventil, welches sich stromlos, also auch bei Ausfall der elektrischen Leistungsversorgung, in der Belüftungsstellung befindet und mit Bestromung in seine Entlüftungsstellung überführt werden kann. Bei vorliegender elektrischer Leistungsversorgung und Steuerung des 3/2-Wegeventils in die Entlüftungsstellung ist der hydraulisch-pneumatische Beaufschlagungspfad mangels Druckversorgung deaktiviert. Neben der erläuterten mechanischen Integration eines Feststellbremshebels in das Anhängersteuerventil schlägt EP 2 165 901 B1 auch vor, dem Kupplungskopf Bremse ein Wechselventil vorzuordnen, dessen einer Eingang mit dem Druckregelmodul verbunden ist, während der andere Eingang mit einem pneumatischen Feststellbremsventil verbunden ist. EP 2 165 901 B1 relates to a braking device for a hydraulically braked tractor with a pneumatically braked trailer, the towing vehicle is designed in particular as a tractor. A sensor detects the operation of a brake pedal. The signal of this sensor is supplied to an electronically controlled pressure control module, which generates a brake control pressure according to the electrical signal of the sensor, which brake is supplied to the coupling head. This loading path is also referred to as an "electro-pneumatic loading path". Depending on the control algorithm, the conversion of the electrical signal in different brake pressures can be done, for example. With specification of an overrun by the control electronics, generation and elimination of any non-linearities or consideration of operating parameters, change or gain of the brake control pressure u. Ä. In an additional "hydraulic-pneumatic Beaufschlagungspfad" a trailer control valve can be actuated cumulatively via a hydraulic, predetermined by the brake pedal brake pressure and a parking brake lever of the trailer control valve. The pressure delivered by the trailer control valve is supplied to a pneumatic control port of the pressure control module in the hydraulic-pneumatic admission path. The pressure control module has a switching device, via which is specified whether the control of the brake control pressure at the coupling head brake on the electric pneumatic admission path or the hydraulic-pneumatic admission path takes place. For example, in a normal operation, the electro-pneumatic admission path can be used, while in an emergency operation in a kind of fallback level, for example in case of a collapse of the electrical power supply, the hydraulic-pneumatic admission path can be used. It is also entirely possible, however, that only one application path is used by means of the changeover device in different braking processes or during different phases of the same braking process, and subsequently another application path. For example, initially due to the inertia of the hydraulic Beaufschlagungspfads the electro-pneumatic Beaufschlagungspfad be used, while after a period of actuation of the brake pedal by the switching device, the change to the hydraulic-pneumatic Beaufschlagungspfad is brought about. It is also possible that the pressure control valve, an actuation signal of the hand brake valve is supplied. The actuation signal may be a pneumatic or hydraulic output pressure which is switched by the manual brake valve. It is also possible that the actuating signal is an electrical signal which is generated in accordance with the operation of the hand brake valve. A particularly simple embodiment of the switching device is formed with a connected to the reservoir and the supply connection of the trailer control valve upstream ventilation valve which is de-energized, so even in case of failure of the electrical power supply, in the ventilation position and can be transferred with energization in its venting position , In the presence of electrical power supply and control of the 3/2-way valve in the venting position of the hydraulic-pneumatic Beaufschlagungspfad is disabled for lack of pressure supply. In addition to the explained mechanical integration of a parking brake lever in the trailer control valve suggests EP 2 165 901 B1 also vorzuordnen the coupling head brake a shuttle valve, whose one input is connected to the pressure control module, while the other input is connected to a pneumatic parking brake valve.

EP 2 269 880 A1 beschreibt, dass bei vom Fahrer ausgelösten Bremsungen mit einer Hand- oder Fußbremse eine Bremsung des Zugfahrzeugs über die Betriebsbremse erfolgt. In diesem Fall bekommt der Anhänger ein Signal zum Betätigen der Bremsanlage. Problematisch ist es, wenn der Fahrer beispielsweise nur einen Power-Control-Hebel von der Stellung "Vorwärtsfahrt" in die Stellung "Neutral" bringt, vom Gaspedal geht oder einen Joystick nach hinten zieht. Bei derart verursachten Verzögerungen, die insbesondere durch ein Schleppmoment des Antriebsstrangs hervorgerufen sind, bekommt der Anhänger kein Signal zur Betätigung der Bremsanlage. Entsprechend wird auch keine Bremswirkung am Anhänger erzeugt, womit der Anhänger auflaufen kann. Die durch das Schleppmoment hervorgerufenen Verzögerungen können auch so stark sein, dass die Räder des Zugfahrzeugs auf Schotter zum Blockieren kommen. Läuft der Anhänger zu stark auf das Zugfahrzeug auf, kann es zum Einknicken des Gesamtgespanns und zu gefährlichen Situationen im Straßenverkehr kommen. Schließlich führt das Auflaufen des Anhängers zu einer zusätzlichen Belastung des Getriebes und des Motors mit einem hierdurch bedingten erhöhten Verschleiß und schlimmstenfalls Schäden. Die Druckschrift schlägt vor, in einem Fahrzustand mit unbetätigter Betriebsbremse zu erkennen, wenn der Anhänger auf das Zugfahrzeug aufläuft. Bei Erreichen oder Überschreiten einer vorbestimmten Schubwirkung des Anhängers auf das Zugfahrzeug wird automatisch über die Aussteuerung eines Bremssteuerdrucks die Bremsanlage des Anhängers trotz unbetätigter Betriebsbremse des Zugfahrzeugs betätigt, um eine Bremswirkung des Anhängers zu erzeugen, welche vorzugsweise der Bremswirkung des Zugfahrzeugs infolge des Schleppmoments entspricht. Beispielsweise kann die Schubwirkung des Anhängers aus der Differenz oder dem Quotienten der Ist-Motordrehzahl des Zugfahrzeugs und einer vorgegebenen Soll-Motordrehzahl ermittelt werden. Ebenfalls möglich ist die Ermittlung eines Maßes für die Schubwirkung des Anhängers aus der Differenz oder einem Quotienten von Drucksignalen eine hydrostatischen Fahrantriebs des Zugfahrzeugs. EP 2 269 880 A1 describes that in braking triggered by the driver with a hand or foot brake, a braking of the towing vehicle via the service brake. In this case, the trailer receives a signal to operate the brake system. It is problematic, for example, if the driver only brings a power control lever from the "forward drive" position to the "neutral" position, moves off the gas pedal or pulls a joystick backwards. In such delays caused in particular by a drag torque of the drive train, the trailer gets no signal to actuate the brake system. Accordingly, no braking effect is generated on the trailer, so that the trailer can accumulate. The delays caused by the drag torque can also be so strong that the wheels of the towing vehicle come to block on gravel. If the trailer runs too hard on the towing vehicle, it may cause the overall combination to buckle and dangerous situations on the road. Finally, the emergence of the trailer leads to an additional burden on the transmission and the engine with a consequent increased wear and in the worst case damage. The document proposes to detect in a driving state with unoperated service brake when the trailer runs on the towing vehicle. Upon reaching or exceeding a predetermined thrust effect of the trailer on the towing vehicle, the brake system of the trailer is automatically actuated despite unconfirmed service brake of the towing vehicle on the modulation of a brake control pressure to produce a braking effect of the trailer, which preferably corresponds to the braking effect of the tractor due to the drag torque. For example, the thrust of the trailer from the difference or the quotient of the actual engine speed of the towing vehicle and a predetermined target engine speed can be determined. Also possible is the determination of a measure of the thrust effect of the trailer from the difference or a quotient of pressure signals of a hydrostatic drive of the towing vehicle.

EP 2 305 524 A1 widmet sich der Problematik, dass bei einer pneumatischen Beaufschlagung des Anhängersteuerventils zusätzlich zu der hydraulischen Beaufschlagung des Anhängersteuerventils die von dem Vorratsdruck in dem Anhängersteuerventil herbeigeführte Wirkung unterschiedlichen Betriebssituationen nicht hinreichend Rechnung tragen kann. EP 2 305 524 A1 schlägt vor diesem Hintergrund vor, dass der pneumatische Steuerdruck des Anhängersteuerventils abhängig von Fahrbetriebsbedingungen gesteuert oder geregelt wird. Hierbei kann der pneumatische Steuerdruck hinsichtlich seiner Dauer, des zeitlichen Verlaufs und/oder des Betrags gesteuert oder geregelt werden. Beispielsweise kann die Steuerung unter Berücksichtigung eines Vergleichs des hydraulischen Bremsdrucks des Zugfahrzeugs und des von dem Anhängersteuerventil ausgesteuerten pneumatischen Bremssteuerdrucks für den Anhänger, eines Vergleichs der hydraulisch erzeugten Bremskraft des Zugfahrzeugs und der pneumatisch erzeugten Bremskraft des Anhängers, eine Beladung des Zugfahrzeugs oder des Anhängers, von Informationen einer ABS- oder EBS-Einheit, von Informationen eines Navigationssystems, einer Kopplungskraft oder eine Kopplungswegs zwischen Zugfahrzeug und Anhänger, des Betätigungsverlaufs der Betätigung des Bremsbetätigungsorgans und/oder einem Geschwindigkeits- oder Beschleunigungssignal erfolgen. Ebenfalls möglich ist, dass ohne Vorliegen einer Betätigung des Bremspedals ein pneumatischer Bremssteuerdruck ausgesteuert oder ausgeregelt wird, welcher von einem wirksamen Schleppmoment des Zugfahrzeugs abhängig ist. EP 2 305 524 A1 is devoted to the problem that in a pneumatic loading of the trailer control valve in addition to the hydraulic actuation of the trailer control valve caused by the reservoir pressure in the trailer control valve effect can not adequately account for different operating situations. EP 2 305 524 A1 proposes against this background that the pneumatic control pressure of the trailer control valve is controlled or regulated depending on driving conditions. In this case, the pneumatic control pressure in terms of its duration, the time course and / or the amount can be controlled or regulated. For example, in consideration of a comparison of the hydraulic braking pressure of the towing vehicle and the pneumatic brake control pressure for the trailer controlled by the trailer control valve, a comparison of the hydraulically generated braking force of the towing vehicle and the pneumatically generated braking force of the trailer, the controller may include a load of the towing vehicle or trailer Information of an ABS or EBS unit, information of a navigation system, a coupling force or a coupling path between towing vehicle and trailer, the actuation course of the actuation of the brake actuator and / or a speed or acceleration signal. It is also possible that without the operation of the brake pedal, a pneumatic brake control pressure is controlled or regulated, which is dependent on an effective drag torque of the towing vehicle.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Anhängersteuerventil, eine Bremsanlage und ein Zugfahrzeug vorzuschlagen, bei welchem oder welcher eine Anpassung eines Bremssteuerdrucks mit aus dem Stand der Technik nicht bekannten Maßnahmen herbeigeführt wird. The invention has for its object to propose a trailer control valve, a brake system and a towing vehicle, in which or which an adjustment of a brake control pressure is brought about with not known from the prior art measures.

LÖSUNGSOLUTION

Die Aufgabe der Erfindung wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Weitere bevorzugte erfindungsgemäße Ausgestaltungen sind den abhängigen Patentansprüchen zu entnehmen. The object of the invention is achieved with the features of the independent claims. Further preferred embodiments according to the invention can be found in the dependent claims.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft ein Anhängersteuerventil, welches für einen Einsatz in einem hydraulisch gebremsten Zugfahrzeug bestimmt ist, um unter Berücksichtigung des hydraulischen Bremsdrucks einen pneumatischen Bremssteuerdruck für einen pneumatisch gebremsten Anhänge zu erzeugen. Erfindungsgemäß findet in dem Anhängersteuerventil ein Anpassungs-Aktuator Einsatz, mit welchem unabhängig oder zusätzlich zu der Beeinflussung des Bremssteuerdrucks für den Anhänger durch den hydraulischen Bremsdruck eine Anpassung des Bremssteuerdruck möglich ist. Hierbei wird im Rahmen der Erfindung unter einer "Anpassung" des Bremssteuerdrucks insbesondere

  • – eine Erzeugung eines schnellen "Einsprungs" oder eines schnellen Ansprechens der pneumatischen Bremsanlage des Anhängers,
  • – das Beseitigen von Beeinträchtigungen des ausgesteuerten Bremssteuerdrucks infolge von Reibung in dem Anhängersteuerventil,
  • – das vorzeitige Zurücklegen eines Betätigungswegs zum Anlegen von Bremsbacken (s. a. DE 34 12 345 A1 ),
  • – eine Beeinflussung der Charakteristik, insbesondere einer etwaigen Hysterese, des Anhängersteuerventils hinsichtlich des ausgesteuerten Bremssteuerdrucks in Abhängigkeit von dem hydraulischen Bremsdruck des Zugfahrzeugs,
  • – eine Herbeiführung einer temporären Erhöhung des Bremssteuerdrucks,
  • – die Erzeugung eines Bremssteuerdrucks zur Bereitstellung einer Feststellbremswirkung (s. a. EP 0 832 803 A1 ),
  • – die Bereitstellung oder die Beeinflussung einer Streckbremsfunktion, einer Hilfsbremsfunktion und/oder einer Prüffunktion (s. a. DE 10 2008 048 207 B4 ) und/oder
  • – eine Erzeugung eines Bremssteuerdrucks, welches ein Schleppmoment des Antriebsstrangs des Zugfahrzeugs in einem Schubbetrieb berücksichtigt (s. a. EP 2 269 880 A1 )
verstanden. The invention relates to a trailer control valve which is intended for use in a hydraulically braked towing vehicle to produce, taking into account the hydraulic brake pressure, a pneumatic brake control pressure for a pneumatically braked appendages. According to the invention, an adaptation actuator is used in the trailer control valve with which, independently of or in addition to influencing the brake control pressure for the trailer by the hydraulic brake pressure adjustment of the brake control pressure is possible. In this case, in the context of the invention under an "adaptation" of the brake control pressure in particular
  • A generation of a quick "entry" or a quick response of the pneumatic brake system of the trailer,
  • The elimination of impairments of the controlled brake control pressure due to friction in the trailer control valve,
  • - the premature return of an actuating path for applying brake shoes (see also DE 34 12 345 A1 )
  • An influence on the characteristic, in particular a possible hysteresis, of the trailer control valve with regard to the controlled brake control pressure as a function of the hydraulic brake pressure of the towing vehicle,
  • A cause of a temporary increase in the brake control pressure,
  • - The generation of a brake control pressure to provide a parking brake effect (see also EP 0 832 803 A1 )
  • - The provision or influence of a draft braking function, an auxiliary brake function and / or a test function (see also DE 10 2008 048 207 B4 ) and or
  • - A generation of a brake control pressure, which takes into account a drag torque of the drive train of the tractor in a coasting operation (see also EP 2 269 880 A1 )
Understood.

Gemäß dem eingangs angeführten Stand der Technik basiert ein Voreilungs-Aktuator für die Erzeugung einer Anpassung in Form einer Voreilung darauf, dass eine Kraft von einem pneumatischen Steuerdruck erzeugt wird. Mit dieser pneumatisch erzeugten Kraft wird dann das Einlassventil geöffnet, womit Druckluft von einem Anschluss für einen Vorratsdruck zu einem Anschluss für den Bremssteuerdruck gelangen kann, wodurch zur Herbeiführung der Voreilung der Bremssteuerdruck erzeugt oder erhöht wird. Hierbei wirkt der pneumatische Steuerdruck auf eine Steuerfläche, die in Öffnungsrichtung des Einlassventils wirkt und mechanisch mit einem Ventilkörper des Einlassventils gekoppelt ist. Energiequelle für die Erzeugung der Öffnung des Einlassventils ist hier der pneumatische Druck. According to the above cited prior art, a lead-in actuator for generating an overfeed adjustment is based on generating a force from a pneumatic control pressure. With this pneumatically generated force, the inlet valve is then opened, whereby compressed air can pass from a supply pressure port to a brake control pressure port, thereby generating or increasing the brake control pressure to effect the overfeed. Here, the pneumatic control pressure acts on a control surface which acts in the opening direction of the intake valve and is mechanically coupled to a valve body of the intake valve. Power source for the generation of the opening of the inlet valve is here the pneumatic pressure.

Dieses Konzept zur Ausbildung des Anpassungs-Aktuators verlässt das erfindungsgemäße Anhängersteuerventil, indem in diesem ein nach dem "Federspeicher-Prinzip" arbeitender Anpassungs-Aktuator Einsatz findet. Unter einem "Federspeicher-Prinzip" wird im Rahmen der Erfindung hierbei ein Prinzip verstanden, bei welchem eine vorgespannte Feder eine Kraft erzeugt, mittels welcher der Anpassungs-Aktuator und insbesondere das Einlassventil in Öffnungsrichtung betätigt wird, wobei diese Kraft und die Vorspannung der Feder gemindert oder beseitigt werden kann durch einen pneumatischen Steuerdruck. Somit wird bei dem erfindungsgemäßen Einsatz des "Federspeicher-Prinzip" als Energiequelle für die Öffnung des Einlassventils nicht der pneumatische Druck verwendet, sondern die in einer Feder infolge einer Vorspannung gespeicherte Energie. Möglich ist somit, dass ohne Anliegen des genannten pneumatischen Steuerdrucks die Kraft der Feder in dem Anpassungs-Aktuator zur Herbeiführung der Öffnungsstellung des Einlassventils wirkt, während diese Kraft mit anliegendem Steuerdruck gemindert oder beseitigt wird. Hierbei kann erfindungsgemäß auch ermöglicht sein, dass infolge der Wirkung der Feder ein Bremssteuerdruck ausgesteuert wird, der unabhängig ist von Schwankungen des Steuerdrucks.This concept for the formation of the adjustment actuator leaves the trailer control valve according to the invention, in that this is used according to the "spring-loaded principle" working adjustment actuator. In the context of the invention, a "spring-loaded principle" is understood to mean a principle in which a prestressed spring generates a force by means of which the adjustment actuator and in particular the inlet valve is actuated in the opening direction, whereby this force and the prestress of the spring are reduced or can be eliminated by a pneumatic control pressure. Thus, in the inventive use of the "spring-loaded principle" as the energy source for the opening of the inlet valve not the pneumatic pressure is used, but the energy stored in a spring due to a bias. It is thus possible that without concern of said pneumatic control pressure, the force of the spring acts in the adjustment actuator for bringing about the opening position of the inlet valve, while this force is mitigated or eliminated with applied control pressure. In this case, according to the invention, it may also be possible that, as a result of the action of the spring, a brake control pressure is controlled, which is independent of fluctuations in the control pressure.

(Ein derartiges "Federspeicher-Prinzip" ist an sich für Druckluftanlagen ausschließlich bekannt für Federspeicher-Feststellbremsen, bei welchen zur Sicherung einer Feststellbremsfunktion unabhängig von dem Druck in einer Druckluftanlage die Feststellbremswirkung mittels einer vorgespannten Feder herbeigeführt wird, während für das Lösen der Feststellbremse die pneumatische Beaufschlagung einer Federspeicher-Bremskammer mit einem Lösedruck erforderlich ist. Die pneumatische Beaufschlagung der Federspeicher-Bremskammer mit dem Lösedruck führt zu einer Lösekraft, welche entgegengesetzt zu der Kraft der Feder orientiert ist und damit die Feststellbremskraft mindert oder beseitigt. Die Erfindung überträgt somit das Federspeicher-Prinzip erstmalig auf ein Anhängersteuerventil.) (Such a "spring storage principle" is known per se for compressed air systems exclusively for spring-loaded parking brakes, in which to secure a parking brake function regardless of the pressure in a compressed air system, the parking brake effect is brought about by means of a prestressed spring, while for releasing the parking brake the pneumatic The pneumatic loading of the spring-loaded brake chamber with the release pressure leads to a release force, which is oriented counter to the force of the spring and thus reduces or eliminates the parking brake force. Principle for the first time on a trailer control valve.)

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung verfügt das Anhängersteuerventil über einen Relaiskolben. Mit dem Relaiskolben ist ein Einlassventil und/oder ein Auslassventil gebildet, wobei es sich auch um ein kombiniertes Einlass-/Auslassventil handeln kann. Das Anhängersteuerventil verfügt auch über eine hydraulische Betätigungseinrichtung. Diese hydraulische Betätigungseinrichtung erzeugt bei einer Beaufschlagung mit einem hydraulischen Bremsdruck, der insbesondere von dem Fahrer über ein Pedal vorgegeben wird, eine hydraulische Betätigungskraft. Diese hydraulische Betätigungskraft wirkt zur Erzeugung eines Bremssteuerdrucks für den Anhänger in Schließrichtung des Auslassventils und/oder in Öffnungsrichtung des Einlassventils auf den Relaiskolben (was unmittelbar oder unter Zwischenschaltung anderer Bauelemente erfolgen kann). Mittels der hydraulischen Betätigungseinrichtung kann zunächst eine Abhängigkeit des ausgesteuerten Bremssteuerdrucks von dem hydraulischen Bremsdruck herbeigeführt werden. Alternativ oder zusätzlich kann der ausgesteuerte Bremssteuerdruck über den Anpassungs-Aktuator beeinflusst werden. Der Anpassungs-Aktuatur weist eine Anpassungs-Feder auf, die eine Anpassungs-Kraft erzeugt. Die Anpassungs-Kraft wirkt zur Erzeugung einer Anpassung in Schließrichtung des Auslassventils und/oder in Öffnungsrichtung des Einlassventils auf den Relaiskolben. Damit die Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder nicht permanent wirkt, weist der Anpassungs-Aktuator des Weiteren eine Freigabeeinrichtung auf. In einer ersten Betriebsstellung, in der keine Anpassung herbeigeführt werden soll, beseitigt oder mindert die Freigabeeinrichtung die Wirkung der Anpassungs-Feder auf den Relaiskolben. Hingegen wird durch die Freigabeeinrichtung in einer zweiten Betriebsstellung, in welche eine Anpassung herbeigeführt werden soll, die Wirkung der Anpassungs-Feder auf den Relaiskolben zumindest teilweise freigegeben, so dass die Anpassungs-Kraft zumindest teilweise in Schließrichtung des Auslassventils und/oder in Öffnungsrichtung des Einlassventils wirken kann. Anders gesagt wird mit der Freigabeeinrichtung der Anpassungs-Aktuator betätigt, wobei mittels dieser je nach gewünschter Betriebsstellung die Wirkung der Anpassungs-Feder voll zur Wirkung kommt oder lediglich zum Teil oder gar nicht.In a further embodiment of the invention, the trailer control valve has a relay piston. With the relay piston an inlet valve and / or an outlet valve is formed, which may also be a combined inlet / outlet valve. The trailer control valve also has a hydraulic actuator. This hydraulic actuator generates a hydraulic actuation force when acted upon by a hydraulic brake pressure, which is predetermined in particular by the driver via a pedal. This hydraulic actuating force acts to generate a brake control pressure for the trailer in the closing direction of the exhaust valve and / or in the opening direction of the intake valve on the relay piston (which can be done directly or with the interposition of other components). By means of the hydraulic actuating device, a dependence of the controlled brake control pressure on the hydraulic brake pressure can first be brought about. Alternatively or additionally, the modulated brake control pressure can be influenced via the adjustment actuator. The adjustment actuator has an adjustment spring that generates an adjustment force. The adjustment force acts to produce an adjustment in the closing direction of the exhaust valve and / or in the opening direction of the intake valve to the relay piston. So that the adjustment force of the adjustment spring does not act permanently, the adjustment actuator further comprises a release device. In a first operating position, in which no adaptation is to be brought about, the release device eliminates or reduces the effect of the adjustment spring on the relay piston. On the other hand, the action of the adjustment spring on the relay piston is at least partially released by the release device in a second operating position, in which an adaptation is brought about, so that the adjustment force at least partially in the closing direction of the exhaust valve and / or in the opening direction of the inlet valve can work. In other words, with the release device of the adjustment actuator is actuated, by means of which, depending on the desired operating position, the effect of the adjustment spring fully comes into effect or only partially or not at all.

Für die technische Ausgestaltung der Freigabeeinrichtung gibt es vielfältige von der Erfindung umfasste Möglichkeiten. Während grundsätzlich auch möglich ist, dass die Freigabeeinrichtung bspw.

  • – als lösbare Verrastung oder Verriegelung, welche in der ersten Betriebsstellung die Anpassungs-Feder blockiert, ausgebildet ist oder
  • – als entgegengesetzt zu der Anpassungs-Feder wirkende elektromagnetische Einrichtung ausgebildet ist, mittels welcher je nach Bestromung eine der Anpassungs-Kraft entgegenwirkenden Kraft erzeugt werden kann,
For the technical design of the release device there are many possibilities covered by the invention. While in principle it is also possible that the release device eg.
  • - As a releasable locking or locking, which blocks the adjustment spring in the first operating position, is formed or
  • - Is designed as opposed to the adjustment spring acting electromagnetic device by means of which depending on the energization of the adjustment force counteracting force can be generated,

ist für einen besonderen Vorschlag der Erfindung die Freigabeeinrichtung elektropneumatisch ausgebildet. In diesem Fall besitzt die Freigabeeinrichtung ein Magnetventil, welches einen Freigabe-Steuerdruck erzeugt. Darüber hinaus ist ein Freigabe-Kolben vorhanden. Der Freigabe-Kolben verfügt über eine pneumatische Freigabe-Steuerfläche, auf welche der von dem Magnetventil erzeugte Freigabe-Steuerdruck wirkt. Der Freigabe-Kolben verfügt des Weiteren über eine Anschlagfläche. Diese Anschlagfläche ist in der ersten Betriebsstellung von der Anpassungs-Feder beaufschlagt, so dass sich zumindest ein Teil der Anpassungs-Kraft an der Anschlagfläche und damit an dem Freigabe-Kolben abstützt, womit dieser Teil der Anpassungs-Kraft aber nicht den Relaiskolben beaufschlagen kann. Hingegen führt die Beaufschlagung der Freigabe-Steuerfläche mit dem Freigabe-Steuerdruck in der zweiten Betriebsstellung dazu, dass die Anschlagfläche und damit der Freigabe-Kolben nicht (oder nur in gegenüber der ersten Betriebsstellung verringertem Umfang) von der Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder beaufschlagt ist, womit diese Anpassungs-Kraft auf den Relaiskolben wirken kann. Eine derartige elektropneumatische Freigabeeinrichtung nutzt hierbei als Energiequelle die unmittelbar in der Druckluftanlage des Zugfahrzeugs vorhandene Druckluft. Eine Steuerung der Freigabeeinrichtung über ein Magnetventil kann ebenfalls auf besonders einfache Weise durch eine elektronische Steuereinrichtung erfolgen, wobei die Steuerungsmöglichkeiten, insbesondere die Betriebsbedingungen, für welche ein Wechsel von der ersten Betriebsstellung in die zweite Betriebsstellung (und umgekehrt) herbeigeführt wird, und die Art und/oder der Umfang der herbeizuführenden Anpassungen des Bremssteuerdrucks, vielfältig sind. Die Steuerung des Magnetventils der Freigabeeinrichtung kann hierbei über eine gesondert für diese Funktion vorgesehene Steuereinheit erfolgen. Ebenfalls möglich ist, dass die Steuerung durch eine auch für andere Zwecke eingesetzte Steuereinheit erfolgt, bspw. eine ABS- oder EBS-Steuereinheit.is designed for a particular proposal of the invention, the release device electropneumatic. In this case, the release device has a solenoid valve which generates a release control pressure. In addition, a release piston is present. The release piston has a pneumatic release control surface on which the release control pressure generated by the solenoid valve acts. The release piston also has a stop surface. This stop surface is acted upon in the first operating position of the adjustment spring, so that at least a part of the adjustment force on the stop surface and thus on the release piston is supported, so this part of the adjustment force but can not act on the relay piston. By contrast, the application of the release control surface to the release control pressure in the second operating position results in the stop surface and thus the release piston not being acted upon (or reduced only in relation to the first operating position) by the adaptation force of the adaptation spring is with what this adjustment force can act on the relay piston. Such an electropneumatic release device uses as an energy source the compressed air present directly in the compressed air system of the towing vehicle. A control of the release device via a solenoid valve can also be done in a particularly simple manner by an electronic control device, the control options, in particular the operating conditions for which a change from the first operating position to the second operating position (and vice versa) is brought about, and the type and / or the extent of the necessary adjustments of the brake control pressure are manifold. The control of the solenoid valve of the release device can take place via a separately provided for this function control unit. It is also possible that the control is carried out by a control unit also used for other purposes, for example. An ABS or EBS control unit.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Anpassungs-Feder an einem Betätigungskörper abgestützt. Der Betätigungskörper bildet hierbei eine Gegen-Anschlagfläche aus. Die Gegen-Anschlagfläche des Betätigungskörpers liegt in der ersten Betriebsstellung infolge der Vorspannung der Anpassungs-Feder an der Anschlagfläche des Freigabe-Kolbens an, womit die Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder nicht in vollem Umfang auf den Relaiskolben wirkt, sondern zumindest teilweise über den Betätigungskörper und den Kontakt zwischen Gegen-Anschlagfläche und Anschlagfläche an dem Freigabe-Kolben abgestützt ist. Hingegen ist in der zweiten Betriebsstellung der Betätigungskörper beabstandet von der Anschlagfläche des Freigabe-Kolbens angeordnet, so dass keine Teilaufnahme der Anpassungs-Kraft durch den Freigabe-Kolben erfolgt, sondern vielmehr die volle Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder auf den Relaiskolben wirken kann. Für eine Integration des Betätigungskörpers in den Kraftfluss zu dem Relaiskolben gibt es vielfältige Möglichkeiten. Insbesondere ist der Betätigungskörper unmittelbar an dem Relaiskolben abgestützt. In a further embodiment of the invention, the adjustment spring is supported on an actuating body. The actuating body in this case forms a counter-abutment surface. The counter-abutment surface of the actuating body is in the first operating position due to the bias of the adjustment spring on the stop surface of the release piston, whereby the adjustment force of the adjustment spring does not fully affect the relay piston, but at least partially over the Actuator and the contact between the abutment surface and abutment surface is supported on the release piston. By contrast, in the second operating position, the actuating body is arranged at a distance from the stop surface of the release piston, so that no partial absorption of the adjustment force is effected by the release piston, but rather the full adjustment force of the adjustment spring can act on the relay piston. For an integration of the actuating body in the power flow to the relay piston there are many possibilities. In particular, the actuating body is supported directly on the relay piston.

Die Möglichkeiten für die Gestaltung der Kraftverhältnisse an dem Freigabe-Kolben sind vielfältig, wobei die Kraftverhältnisse insbesondere über eine pneumatische Beaufschlagung von Steuerflächen und/oder Federn beeinflusst werden können. Für eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist der Freigabe-Kolben an der Freigabe-Steuerfläche in eine erste Richtung mit dem Freigabe-Steuerdruck beaufschlagbar. Für diese Ausgestaltung verfügt der Freigabe-Kolben über eine weitere Steuerfläche, die in eine entgegengesetzt zur ersten Richtung orientierte zweite Richtung mit einem pneumatischen Druck beaufschlagt ist. Bei diesem Druck handelt es sich insbesondere um den Vorratsdruck oder einen Feststellbrems-Steuerdruck für die Bereitstellung einer Feststellbremsfunktion. Im letztgenannten Fall dient der Freigabe-Kolben nicht ausschließlich der erläuterten Anpassung. Ergänzend kann durch die Beaufschlagung der weiteren Steuerfläche auch der Freigabe-Kolben in multifunktionaler Weise für die Gewährleistung einer Feststellbremsfunktion genutzt werden.The possibilities for the design of the force relationships on the release piston are diverse, wherein the force ratios can be influenced in particular by a pneumatic actuation of control surfaces and / or springs. For a preferred embodiment of the invention, the release piston on the release control surface in a first direction with the release control pressure can be acted upon. For this embodiment, the release piston has a further control surface, which is acted upon in a direction opposite to the first direction oriented second direction with a pneumatic pressure. In particular, this pressure is the reservoir pressure or a parking brake control pressure for providing a parking brake function. In the latter case, the release piston is not used exclusively the explained adaptation. In addition, by applying the further control surface and the release piston can be used in a multifunctional manner for ensuring a parking brake function.

Während grundsätzlich möglich ist, dass das Einlassventil und das Auslassventil separat voneinander, insbesondere mit separaten Relaiskolben oder Ventilkörpern ausgebildet sind, welche aber durch einen Übertragungsmechanismus miteinander gekoppelt sein können, schlägt die Erfindung in weiterer Ausgestaltung vor, dass das Einlassventil und das Auslassventil als kombiniertes Einlass-/Auslassventil ausgebildet sind. Das Einlass-/Auslassventil weist einen ringförmigen ersten Ventilsitz, einen ringförmigen zweiten Ventilsitz und einen gemeinsamen Ventilkörper auf. Hierbei erstrecken sich der erste Ventilsitz und der zweite Ventilsitz koaxial zueinander und der erste Ventilsitz und der zweite Ventilsitz sind radial konzentrisch ineinanderliegend angeordnet. In einer Sperrstellung des Einlass-/Auslassventils, bei welcher es sich auch um eine "Wiegestellung" oder eine "Abschlussstellung" handeln kann, ist der Ventilkörper unter Abdichtung an beide Ventilsitze angepresst. Dies hat zur Folge, dass dem Anschluss für den Bremssteuerdruck keine Druckluft zugeführt werden kann und keine Entlüftung des Anschlusses für den Bremssteuerdruck erfolgt. Darüber hinaus verfügt das Einlass-/Auslassventil über eine Einlassstellung. In der Einlassstellung liegt der erste Ventilsitz an dem Ventilkörper an, während der zweite Ventilsitz beabstandet von dem Ventilkörper angeordnet ist. Damit ist zwischen dem Ventilkörper und dem zweiten Ventilsitz ein Einlassquerschnitt gebildet. Der Einlassquerschnitt verbindet einen Anschluss für einen Vorratsdruck mit einem Anschluss für einen Bremssteuerdruck, womit Druckluft zu dem Anschluss für den Bremssteuerdruck zugeführt werden kann und eine Druckerhöhung des Bremssteuerdrucks herbeiführbar ist. Schließlich weist das Einlass-/Auslassventil eine Auslassstellung auf. In der Auslassstellung liegt der zweite Ventilsitz an dem Ventilkörper an, während der erste Ventilsitz beabstandet von dem Ventilkörper angeordnet ist. In diesem Fall wird zwischen dem Ventilkörper und dem ersten Ventilsitz ein Auslassquerschnitt gebildet. Der Auslassquerschnitt verbindet einen Anschluss für eine Entlüftung mit dem Anschluss für den Bremssteuerdruck, womit eine Verringerung des Bremssteuerdrucks herbeigeführt werden kann. Eine derartige Ausgestaltung mit einem Einlass-/Auslassventil hat sich als zuverlässig hinsichtlich der Funktion und kompakt hinsichtlich des Aufbaus herausgestellt. While in principle it is possible that the inlet valve and the outlet valve are formed separately from each other, in particular with separate relay pistons or valve bodies, but which can be coupled together by a transmission mechanism, the invention proposes in a further embodiment that the inlet valve and the outlet valve as a combined inlet - / outlet valve are formed. The inlet / outlet valve has an annular first valve seat, an annular second valve seat, and a common valve body. Here, the first valve seat and the second valve seat extend coaxially with one another and the first valve seat and the second valve seat are arranged radially concentrically one inside the other. In a blocking position of the inlet / outlet valve, which may also be a "weighing position" or a "closing position", the valve body is pressed against both valve seats with a seal. This has the consequence that the connection for the brake control pressure no compressed air can be supplied and no venting of the connection for the brake control pressure. In addition, the inlet / outlet valve has an inlet position. In the inlet position, the first valve seat bears against the valve body, while the second valve seat is arranged at a distance from the valve body. Thus, an inlet cross section is formed between the valve body and the second valve seat. The inlet cross section connects a reservoir pressure port to a brake control pressure port, whereby compressed air can be supplied to the brake control pressure port, and pressure increase of the brake control pressure can be effected. Finally, the inlet / outlet valve has an outlet position. In the outlet position, the second valve seat bears against the valve body, while the first valve seat is arranged at a distance from the valve body. In this case, an outlet cross-section is formed between the valve body and the first valve seat. The outlet cross-section connects a port for venting to the brake control pressure port, whereby a reduction in brake control pressure can be achieved. Such an embodiment with an intake / exhaust valve has been found to be reliable in function and compact in structure.

Grundsätzlich möglich ist, dass ein Ventilsitz von dem Gehäuse ausgebildet ist, womit dieser nicht bewegbar ist (vgl. den eingangs genannten Stand der Technik). Für einen besonderen Vorschlag der Erfindung sind der erste Ventilsitz, der zweite Ventilsitz und der Ventilkörper relativ zu dem Gehäuse bewegbar. Während für einen festen Ventilsitz eine Veränderung der Ventilstellung ausschließlich möglich ist durch Einwirkung auf die beiden anderen, nicht gehäusefest ausgebildeten Bauelemente, kann bei bewegbarer Anordnung des ersten Ventilsitzes, des zweiten Ventilsitzes und des Ventilkörpers eine Beeinflussung der Ventilstellung des Einlass-/Auslassventils mit erweiterten Möglichkeiten, nämlich mit der Veränderung der Kraftverhältnisse an dem ersten Ventilsitz, dem zweiten Ventilsitz und/oder den Ventilkörper, herbeigeführt werden. In principle, it is possible that a valve seat is formed by the housing, whereby it is not movable (see the prior art mentioned above). For a particular proposal of the invention, the first valve seat, the second valve seat and the valve body are movable relative to the housing. While for a fixed valve seat, a change in the valve position is exclusively possible by acting on the other two, not fixed to the housing components can with movable arrangement of the first valve seat, the second valve seat and the valve body influencing the valve position of the inlet / outlet valve with extended possibilities , namely, with the change in the force ratios at the first valve seat, the second valve seat and / or the valve body, brought about.

Grundsätzlich möglich ist, dass das Anhängersteuerventil ausschließlich für die Gewährleistung der von dem hydraulischen Bremsdruck abhängigen Charakteristik sowie die zuvor erläuterte Anpassung, insbesondere eine Voreilung, zuständig ist. Eine Erweiterung der Möglichkeiten ergibt sich, wenn in dem Anhängersteuerventil ein Ventilsitz von einem gegenüber einem Gehäuse verschieblichen Feststellbremskörper ausgebildet ist. Dieser weist dann eine Feststellbrems-Steuerfläche auf. Die Feststellbrems-Steuerfläche kann zum Aktivieren oder Deaktivieren einer Feststellbremsfunktion mit einem Feststellbrems-Steuerdruck beaufschlagt werden. Auch hier ist die Betätigung des Einlassventils zur Erzeugung eines Bremssteuerdrucks, welcher eine Feststellbremswirkung herbeiführen soll, mit Erhöhung des Feststellbrems-Steuerdrucks möglich. Ebenfalls möglich ist aber eine "invertierte Funktion", bei welcher für die Feststellbremsfunktion auch ein Federspeicher-Prinzip in dem Anhängersteuerventil verwendet wird. In principle, it is possible for the trailer control valve to be responsible exclusively for ensuring the characteristic dependent on the hydraulic brake pressure as well as the previously explained adaptation, in particular an overfeed. An extension of the possibilities arises, if in the Trailer control valve, a valve seat is formed by a relative to a housing slidable parking brake body. This then has a parking brake control surface. The parking brake control surface may be applied with a parking brake control pressure to activate or deactivate a parking brake function. Again, the operation of the intake valve for generating a brake control pressure, which is to bring about a parking brake effect, with increase of the parking brake control pressure is possible. But also possible is an "inverted function", in which for the parking brake function and a spring-loaded principle is used in the trailer control valve.

Möglich ist, dass ein Ventilsitz unmittelbar von dem Relaiskolben ausgebildet ist.It is possible that a valve seat is formed directly from the relay piston.

Eine zusätzliche Beeinflussung der Charakteristik des Anhängersteuerventils und/oder der Kräfteverhältnisse an dem Relaiskolben kann erfolgen, wenn gleitend gegenüber dem Relaiskolben ein Verstärkungskolben gelagert ist. Der Verstärkungskolben weist eine Verstärkungs-Steuerfläche auf, die mit dem Druck an dem Anschluss für den Bremssteuerdruck beaufschlagt ist. Entgegengesetzt zur Wirkung des Drucks an der Verstärkungs-Steuerfläche wird der Verstärkungskolben über eine vorgespannte Feder mit einer Anschlagfläche gegen eine Gegen-Anschlagfläche des Relaiskolbens gepresst. Je nach Druck an der Verstärkungs-Steuerfläche kann somit eine einseitige Kopplung zwischen dem Relaiskolben und dem Verstärkungskolben erfolgen oder in gelöstem Zustand der Anschlagfläche des Verstärkungskolbens von der Gegen-Anschlagfläche des Relaiskolbens kann die einseitige Kopplung zwischen Verstärkungskolben und Relaiskolben beseitigt sein. Hierbei kann zwischen Relaiskolben und Verstärkungskolben eine Art Mitnehmer gebildet sein, welcher eine einseitig wirkende Kopplung zwischen dem Relaiskolben und dem Verstärkungskolben bereitstellt. Beispielsweise kann der Relaiskolben (oder der Verstärkungskolben) mit einem Absatz ausgebildet sein, an welchem der Verstärkungskolben (oder der Relaiskolben) anliegt. in diesem Fall wird zwischen dem Absatz des Relaiskolbens (oder des Verstärkungskolbens) und dem Verstärkungskolben (oder dem Relaiskolben) die Anpressung zwischen der Anschlagfläche und der Gegen-Anschlagfläche erzeugt. Wird hingegen für einen hinreichend großen Druck an der Verstärkungs-Steuerfläche der Kontakt zwischen Anschlagfläche und Gegen-Anschlagfläche beseitigt, beeinflusst die vorgespannte Feder die Kräfteverhältnisse an dem Relaiskolben nicht mehr.An additional influence on the characteristics of the trailer control valve and / or the balance of power on the relay piston can be made when a reinforcing piston is slidably mounted relative to the relay piston. The boost piston has a boost control surface that is pressurized with the brake control pressure port. Opposite to the effect of the pressure on the gain control surface, the boost piston is pressed against a counter-abutment surface of the relay piston via a preloaded spring having a stop surface. Depending on the pressure on the gain control surface can thus be a one-sided coupling between the relay piston and the boost piston or dissolved state of the stop surface of the boost piston of the counter-abutment surface of the relay piston, the one-sided coupling between boost piston and relay piston can be eliminated. Here, a kind of driver can be formed between the relay piston and the intensifier piston, which provides a unidirectional coupling between the relay piston and the intensifier piston. For example, the relay piston (or the boost piston) may be formed with a step on which the boost piston (or relay piston) abuts. In this case, between the shoulder of the relay piston (or the boost piston) and the boost piston (or the relay piston), the contact pressure between the stop surface and the counter-abutment surface is generated. If, on the other hand, the contact between the abutment surface and the abutment abutment surface is removed for a sufficiently large pressure on the amplification control surface, the preloaded spring no longer influences the relationships of forces at the relay piston.

Für die Abstützung der auf den Verstärkungskolben wirkenden vorgespannten Feder gibt es vielfältige Möglichkeiten. Für einen besonderen Vorschlag der Erfindung ist diese Feder auf der dem Verstärkungskolben abgewandten Seite an dem Betätigungskörper abgestützt, an welchen auch die Anpassungs-Feder abgestützt ist. There are many possibilities for supporting the preloaded spring acting on the intensifier piston. For a particular proposal of the invention, this spring is supported on the side facing away from the reinforcing piston on the actuating body, on which also the adjustment spring is supported.

Wie zuvor erwähnt, kann in das Anhängersteuerventil auch eine Feststellbremsfunktion integriert sein. Möglich ist hierbei, dass das Anhängersteuerventil ein Magnetventil aufweist, über welches ein (oder der vorgenannte) Feststellbrems-Steuerdruck steuerbar ist. Alternativ oder kumulativ kann ein Magnetventil vorhanden sein, über welches ein oder der Freigabe-Steuerdruck steuerbar ist. Hierbei können die beiden Magnetventile separat ausgebildet sein oder von einer Magnetventileinheit bereitgestellt sein. Möglich ist, dass ein derartiges Magnetventil in ein Gehäuse des Anhängersteuerventils integriert ist oder an ein Gehäuse des Anhängersteuerventils angesetzt oder angeflanscht ist. Ebenso möglich ist, dass der Feststellbrems-Steuerdruck über ein externes Ventil gesteuert wird.As previously mentioned, a parking brake function may also be incorporated in the trailer control valve. It is possible here that the trailer control valve has a solenoid valve, via which a (or the aforementioned) parking brake control pressure is controllable. Alternatively or cumulatively, a solenoid valve may be present, via which one or the release control pressure can be controlled. Here, the two solenoid valves may be formed separately or be provided by a solenoid valve unit. It is possible that such a solenoid valve is integrated in a housing of the trailer control valve or attached or flanged to a housing of the trailer control valve. It is also possible that the parking brake control pressure is controlled via an external valve.

Für einen weiteren erfindungsgemäßen Vorschlag ist in dem Anhängersteuerventil die Vorspannung der Anpassungs-Feder einstellbar. Möglich ist, dass über die Einstellung der Vorspannung der Anpassungs-Feder Fertigungsungenauigkeiten Rechnung getragen werden kann. Vorzugsweise kann aber über die Einstellung der Vorspannung der Anpassungs-Feder gezielt Einfluss genommen werden auf die Charakteristik des Anhängersteuerventils durch Modifikation der Anpassungs-Kraft. Beispielsweise kann über die Einstellung der Vorspannung der Anpassungs-Feder eine Voreilung des Anhängersteuerventils verändert werden. Möglich ist auch, dass über die Einstellung der Vorspannung der Anpassungs-Feder eine Anpassung des Anhängersteuerventils an unterschiedliche Einbauumgebungen, Freigabe-Steuerdrücke, hydraulische Bremsdrücke oder hydraulische Bremsanlagen, gewünschte Charakteristiken und/oder pneumatische Anhängerbremsanlagen erfolgt.For a further inventive proposal, the bias of the adjustment spring is adjustable in the trailer control valve. It is possible that by adjusting the bias of the adjustment spring manufacturing inaccuracies can be taken into account. Preferably, however, can be made to influence the characteristic of the trailer control valve by modifying the adjustment force on the adjustment of the bias of the adjustment spring targeted. For example, can be changed by adjusting the bias of the adjustment spring a lead of the trailer control valve. It is also possible that via the adjustment of the bias of the adjustment spring adjustment of the trailer control valve to different installation environments, release control pressures, hydraulic brake pressures or hydraulic brake systems, desired characteristics and / or pneumatic trailer brake systems.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Schutzansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Die in der Beschreibung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen. Ohne dass hierdurch der Gegenstand der beigefügten Schutzansprüche verändert wird, gilt hinsichtlich des Offenbarungsgehalts der ursprünglichen Anmeldungsunterlagen und des Gebrauchsmusters Folgendes: weitere Merkmale sind den Zeichnungen – insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung – zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Schutzansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Schutzansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Schutzansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Schutzansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen.Advantageous developments of the invention will become apparent from the claims, the description and the drawings. The advantages of features and of combinations of several features mentioned in the description are merely exemplary and can take effect alternatively or cumulatively, without the advantages having to be achieved by embodiments according to the invention. Without altering the subject matter of the attached claims, the following applies with respect to the disclosure content of the original application documents and the utility model: Further features can be found in the drawings - in particular the geometries shown and the relative dimensions of several components relative to one another and their relative arrangement and operative connection. The Combination of features of different embodiments of the invention or features of different protection claims is also possible deviating from the chosen relationships of the protection claims and is hereby stimulated. This also applies to those features which are shown in separate drawings or are mentioned in their description. These features can also be combined with features of different protection claims. Likewise, features listed in the claims for further embodiments of the invention can be omitted.

Die in den Schutzansprüchen und der Beschreibung genannten Merkmale sind bezüglich ihrer Anzahl so zu verstehen, dass genau diese Anzahl oder eine größere Anzahl als die genannte Anzahl vorhanden ist, ohne dass es einer expliziten Verwendung des Adverbs "mindestens" bedarf. Wenn also beispielsweise von einem Element die Rede ist, ist dies so zu verstehen, dass genau ein Element, zwei Elemente oder mehr Elemente vorhanden sind. Diese Merkmale können durch andere Merkmale ergänzt werden oder die einzigen Merkmale sein, aus denen das jeweilige Erzeugnis besteht.The features mentioned in the claims and the description are to be understood in terms of their number that exactly this number or a greater number than the said number is present, without requiring an explicit use of the adverb "at least". For example, when talking about an element, it should be understood that there is exactly one element, two elements or more elements. These features may be supplemented by other features or be the only characteristics that make up the product in question.

Die in den Schutzansprüchen enthaltenen Bezugszeichen stellen keine Beschränkung des Umfangs der durch die Schutzansprüche geschützten Gegenstände dar. Sie dienen lediglich dem Zweck, die Schutzansprüche leichter verständlich zu machen.The reference numerals contained in the claims do not represent a limitation on the scope of the protected by the claims objects. They only serve the purpose of making the protection claims easier to understand.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Im Folgenden wird die Erfindung anhand in den Figuren dargestellter bevorzugter Ausführungsbeispiele weiter erläutert und beschrieben. In the following the invention will be further explained and described with reference to preferred embodiments shown in the figures.

1 und 2 zeigen stark schematisiert Zugfahrzeuge mit unterschiedlichen Bremsanlagen. 1 and 2 show highly schematized towing vehicles with different braking systems.

3 und 4 zeigen in Längsschnitten unterschiedliche Ausgestaltungen eines Anhängersteuerventils. 3 and 4 show in longitudinal sections different embodiments of a trailer control valve.

5 bis 9 zeigen in einem schematischen Längsschnitt ein Anhängersteuerventil in unterschiedlichen Betriebsstellungen. 5 to 9 show in a schematic longitudinal section a trailer control valve in different operating positions.

10 zeigt in einem schematischen Längsschnitt eine weitere Ausgestaltung eines Anhängersteuerventils. 10 shows a schematic longitudinal section of another embodiment of a trailer control valve.

FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES

1 zeigt ein Zugfahrzeug 1, hier einen Traktor 2. Das Zugfahrzeug 1 weist eine hydraulische Bremsanlage 3 auf, welche hier zweikreisig ausgebildet ist, ohne dass dies für die Erfindung zwingen der Fall sein muss. Die hydraulische Bremsanlage 3 ist mit Bremspedalen 4a, 4b gebildet, welche von dem Fahrer betätigt werden können. Die Bremspedale 4a, 4b betätigen hydraulische Geberzylinder 5a, 5b, die in hydraulischen Bremsleitungen 6a, 6b einen hydraulischen Bremsdruck erzeugen. Die Bremsleitungen 6a, 6b beaufschlagen hydraulische Betriebsbremszylinder 7a, 7b der beiden Kreise, wobei hier zur Vereinfachung je Kreis jeweils nur ein Betriebsbremszylinder 7a, 7b dargestellt ist. Die Betätigung der Bremspedale 4a, 4b wird über einen Sensor 8a, 8b oder Schalter erfasst, wobei über eine Bremslichtleitung 9 eine Bremsleuchte 10 aktiviert wird, wenn die Bremspedale 4a, 4b betätigt werden. 1 shows a towing vehicle 1 , here a tractor 2 , The towing vehicle 1 has a hydraulic brake system 3 on, which is formed here zweikreisig, without this forcing the invention must be the case. The hydraulic brake system 3 is with brake pedals 4a . 4b formed, which can be operated by the driver. The brake pedals 4a . 4b operate hydraulic master cylinder 5a . 5b working in hydraulic brake lines 6a . 6b generate a hydraulic brake pressure. The brake lines 6a . 6b pressurize hydraulic service brake cylinder 7a . 7b the two circles, with here for simplification per circle only one service brake cylinder 7a . 7b is shown. The operation of the brake pedals 4a . 4b is via a sensor 8a . 8b or switch detected, via a brake light line 9 a brake light 10 is activated when the brake pedals 4a . 4b be operated.

Das Zugfahrzeug 1 verfügt über eine Druckluftanlage 11 mit einer Druckquelle, hier einem Kompressor 12. Über den Kompressor 12 wird ein Vorratsbehälter 13 mit Druckluft befüllt. Die Druckluftanlage 11 verfügt über einen Kupplungskopf Bremse 14 sowie einen Kupplungskopf Vorrat 15, welche mit den entsprechenden Gegen-Kupplungsköpfen eines Anhängers verbindbar sind. Der Kupplungskopf Vorrat 15 ist über eine Vorratsleitung 16 mit dem Vorratsbehälter 13 verbunden, so dass über den Kupplungskopf Vorrat 15 der Anhänger mit Druckluft versorgt werden kann. Hingegen wird über den Kupplungskopf Bremse 14 der Anhänger mit einem Bremssteuerdruck versorgt, über welchen eine an dem Anhänger erzeugte Betriebsbremskraft vorgebbar oder beeinflussbar ist. Der Bremssteuerdruck wird ausgesteuert von einem Anhängersteuerventil 17, dessen ausgangsseitiger Anschluss 18 für den Bremssteuerdruck über eine Bremssteuerleitung 19 mit dem Kupplungskopf Bremse 14 verbunden ist. Ein Anschluss 20 für einen Vorratsdruck ist über eine Versorgungsleitung 21 mit dem Vorratsbehälter 13 zur Druckluftversorgung des Anhängersteuerventils 17 verbunden. Das Anhängersteuerventil 17 weist Anschlüsse 22a, 22b für einen hydraulischen Bremsdruck der beiden Kreise auf. Des Weiteren verfügt das Anhängersteuerventil 17 über einen Anschluss 23 für ein elektrisches Steuersignal. Für das dargestellte Ausführungsbeispiel wird der Anschluss 23 mit demselben elektrischen Signal beaufschlagt wie die Bremslichtleitung 9 und die Bremsleuchte 10, so dass bei Betätigung der Bremspedale 4a, 4b der Anschluss 23 gemeinsam mit der Bremsleuchte 10 elektrisch beaufschlagt ist. Mittels des Anhängersteuerventils 17 wird in Abhängigkeit von dem hydraulischen Bremsdruck an den Anschlüssen 22a, 22b und unter optionaler zusätzlicher Beeinflussung eines elektrischen Steuersignals an dem Anschluss 23 ein pneumatischer Bremssteuerdruck an dem Anschluss 18 erzeugt.The towing vehicle 1 has a compressed air system 11 with a pressure source, here a compressor 12 , About the compressor 12 becomes a storage container 13 filled with compressed air. The compressed air system 11 has a coupling head brake 14 as well as a coupling head stock 15 which are connectable to the corresponding counter-coupling heads of a trailer. The coupling head stock 15 is about a supply line 16 with the reservoir 13 connected so that over the coupling head stock 15 the trailer can be supplied with compressed air. On the other hand, brake is applied via the coupling head 14 the trailer is supplied with a brake control pressure, via which a service brake force generated on the trailer can be predetermined or influenced. The brake control pressure is controlled by a trailer control valve 17 , whose output side connection 18 for the brake control pressure via a brake control line 19 with the coupling head brake 14 connected is. A connection 20 for a supply pressure is via a supply line 21 with the reservoir 13 to the compressed air supply of the trailer control valve 17 connected. The trailer control valve 17 has connections 22a . 22b for a hydraulic brake pressure of the two circles. Furthermore, the trailer control valve has 17 via a connection 23 for an electrical control signal. For the illustrated embodiment, the connection 23 subjected to the same electrical signal as the brake light pipe 9 and the brake light 10 so that when you press the brake pedals 4a . 4b the connection 23 together with the brake light 10 is electrically applied. By means of the trailer control valve 17 will depend on the hydraulic brake pressure at the connections 22a . 22b and optionally additionally influencing an electrical control signal at the port 23 a pneumatic brake control pressure at the port 18 generated.

Bis auf Weiteres entspricht die Ausführungsform gemäß 2 der Ausführungsform gemäß 1. Allerdings ist hier der Kupplungskopfs Vorrat 15 nicht unmittelbar mit dem Vorratsbehälter 13 verbunden. Vielmehr erfolgt die Versorgung des Kupplungskopfs Vorrat 15 über das Anhängersteuerventil 17, so dass die Druckluft von dem Vorratsbehälter 13 über die Versorgungsleitung 21 durch das Anhängersteuerventil 17 und über die in diesem Fall an einen Anschluss 24 für den Kupplungskopf Vorrat 15 angeschlossene Vorratsleitung 16 dem Kupplungskopf Vorrat 15 zugeführt wird. Dies kann bspw. vorteilhaft sein für die Leitungsführung, da unter Umständen ein Teilbereich einer parallelen Leitungsführung von dem Vorratsbehälter 13 zu dem Anhängersteuerventil 17 einerseits und zu dem Kupplungskopf Vorrat 15 andererseits eingespart werden kann. Möglich ist auch, dass über die Speisung des Kupplungskopfs Vorrat 15 über das Anhängersteuerventil 17 in das Anhängersteuerventil 17 eine Notbremsfunktion integriert werden kann. For the time being, the embodiment corresponds to FIG 2 the embodiment according to 1 , However, here is the coupling head stock 15 not directly with the reservoir 13 connected. Rather, the supply of the coupling head stock 15 via the trailer control valve 17 so that the compressed air from the reservoir 13 over the supply line 21 through the trailer control valve 17 and about that in this case to a connection 24 for the coupling head stock 15 connected supply line 16 the coupling head stock 15 is supplied. This may, for example, be advantageous for the routing, since under some circumstances a portion of a parallel wiring of the reservoir 13 to the trailer control valve 17 on the one hand and to the coupling head stock 15 on the other hand can be saved. It is also possible that via the supply of the coupling head stock 15 via the trailer control valve 17 in the trailer control valve 17 an emergency brake function can be integrated.

Für das in 3 dargestellte Ausführungsbeispiel verfügt ein hier zweiteiliges Gehäuse 25 des Anhängersteuerventils 17 in dem einen Endbereich über die Anschlüsse 5a, 5b für den hydraulischen Bremsdruck. In dem gegenüberliegenden Endbereich sind der Anschluss 18 für den Bremssteuerdruck und der Anschluss 20 für den Vorratsdruck angeordnet. Des Weiteren ist in diesem Endbereich koaxial zu einer Längsachse 26 eine Entlüftung 27 vorgesehen. For the in 3 illustrated embodiment has a two-part housing here 25 of the trailer control valve 17 in the one end area over the connections 5a . 5b for the hydraulic brake pressure. In the opposite end area are the connection 18 for the brake control pressure and the connection 20 arranged for the supply pressure. Furthermore, in this end region is coaxial with a longitudinal axis 26 a vent 27 intended.

Das Anhängersteuerventil 17 verfügt über ein Einlassventil 28 sowie ein Auslassventil 29, die hier als kombiniertes Einlass-/Auslassventil 30 ausgebildet sind. Hierbei ist das Auslassventil 29 zwischen einem Ventilkörper 31 und einem ersten Ventilsitz 32 gebildet. In einer Sperrstellung des Auslassventils 29 liegt der Ventilkörper 31 unter Abdichtung an dem ersten Ventilsitz 32 an, während in einer Auslassstellung der Ventilkörper 31 beabstandet von dem ersten Ventilsitz 32 angeordnet ist, womit zwischen diesen ein Auslassquerschnitt 33 gebildet ist. The trailer control valve 17 has an inlet valve 28 and an exhaust valve 29 , here as a combined intake / exhaust valve 30 are formed. Here is the outlet valve 29 between a valve body 31 and a first valve seat 32 educated. In a blocking position of the exhaust valve 29 lies the valve body 31 under seal on the first valve seat 32 while in an outlet position the valve body 31 spaced from the first valve seat 32 is arranged, whereby between these an outlet cross-section 33 is formed.

Das Einlassventil 28 ist gebildet zwischen dem Ventilkörper 31 und einem zweiten Ventilsitz 34. In einer Sperrstellung des Einlassventils 28 liegt der Ventilkörper 31 unter Abdichtung an dem zweiten Ventilsitz 34 an. Hingegen ist in einer Einlassstellung des Einlassventils 28 zwischen dem Ventilkörper 31 und dem zweiten Ventilsitz 34 ein Einlassquerschnitt 35 gebildet. The inlet valve 28 is formed between the valve body 31 and a second valve seat 34 , In a blocking position of the inlet valve 28 lies the valve body 31 under seal on the second valve seat 34 at. On the other hand is in an inlet position of the inlet valve 28 between the valve body 31 and the second valve seat 34 an inlet cross section 35 educated.

Für das dargestellte Ausführungsbeispiel wird der erste Ventilsitz 32 ausgebildet von einer dem Ventilkörper 31 zugewandten Stirnseite eines Relaiskolbens 36. Der zweite Ventilsitz 34 wird von einer dem Ventilkörper 31 zugewandten Stirnseite eines Feststellbremskörpers 37 ausgebildet.For the illustrated embodiment, the first valve seat 32 formed by a valve body 31 facing end face of a relay piston 36 , The second valve seat 34 is from a valve body 31 facing end face of a parking brake body 37 educated.

Der Feststellbremskörper 37 ist axial entlang der Längsachse 26 verschieblich in dem Gehäuse 25 geführt. Hierbei ist der Feststellbremskörper 37 in grober Näherung hülsenartig ausgebildet, wobei der zweite Ventilsitz 34 des Feststellbremskörpers 37 von einer radial nach innen orientierten und in Richtung des Ventilkörpers 31 hervorstehenden umlaufenden Nase ausgebildet ist. In dem Feststellbremskörper 37 ist axial beweglich der Relaiskolben 36 geführt, wobei in dem dem Ventilkörper 31 abgewandten Endbereich des Relaiskolbens 36 eine Abdichtung zwischen dem Feststellbremskörper 37 und dem Relaiskolben 36 über ein Dichtelement 38 erfolgt. Axial zwischen dem Dichtelement 38 und dem ersten Ventilsitz 32 sind (axial nebeneinander liegend) zwischen dem Feststellbremskörper 37 und dem Relaiskolben 36 eine Relaiskammer 39 und eine Bremssteuerdruckkammer 40 gebildet, welche über einen Ringspalt oder Kanal 41 miteinander pneumatisch verbunden sind.The parking brake body 37 is axial along the longitudinal axis 26 slidable in the housing 25 guided. Here is the parking brake body 37 In a rough approximation sleeve-like design, wherein the second valve seat 34 of the parking brake body 37 from a radially inwardly oriented and in the direction of the valve body 31 protruding circumferential nose is formed. In the parking brake body 37 is axially movable, the relay piston 36 guided, wherein in the valve body 31 remote end region of the relay piston 36 a seal between the parking brake body 37 and the relay piston 36 via a sealing element 38 he follows. Axial between the sealing element 38 and the first valve seat 32 are (axially adjacent to each other) between the parking brake body 37 and the relay piston 36 a relay chamber 39 and a brake control pressure chamber 40 formed, which via an annular gap or channel 41 are pneumatically connected to each other.

Der Ventilkörper 31 ist ebenfalls hülsenartig, ggf. mit einem Bund und einem geeigneten dichtenden Aufsatz für die Ausbildung der Kontaktfläche mit den Ventilsitzen 32, 34, ausgebildet, wobei ein hier hohlzylindrischer Innenraum 42 des Ventilkörpers 31 permanent mit der Entlüftung 27 verbunden ist.The valve body 31 is also sleeve-like, possibly with a collar and a suitable sealing attachment for the formation of the contact surface with the valve seats 32 . 34 formed, with a hollow cylindrical interior here 42 of the valve body 31 permanently with the vent 27 connected is.

3 zeigt das Einlass-/Auslassventil 30 in seiner Auslassstellung. Hierbei ist der Relaiskolben 36 beabstandet von dem Ventilkörper 31 angeordnet, so dass der Auslassquerschnitt 33 freigegeben ist. Hingegen liegt der Feststellbremskörper 37 mit seinem Ventilsitz 34 an dem Ventilkörper 31 an, womit der Einlassquerschnitt 35 geschlossen ist. Druckluft aus der Relaiskammer 39, dem Kanal 41 und der Bremssteuerdruckkammer 40 sowie von dem Anschluss 18 für den Bremssteuerdruck, welcher in die Bremssteuerdruckkammer 40 mündet, kann somit über den zwischen dem Ventilsitz 32 und dem Ventilkörper 31 geschaffenen Auslassquerschnitt durch den Innenraum 42 des Ventilkörpers 31 über die Entlüftung 27 entlüftet werden. Radial außenliegend von dem Ventilkörper 31 ist zwischen dem Ventilkörper 31 und dem Gehäuse 25 eine Vorratskammer 43 gebildet. Die Vorratskammer 43, in welche der Anschluss 20 für den Vorratsdruck mündet, ist in der Betriebsstellung gemäß 3 abgeschlossen, da der von dem Feststellbremskörper 37 ausgebildete Ventilsitz 34 unter Abdichtung an dem Ventilkörper 31 anliegt. 3 shows the inlet / outlet valve 30 in its outlet position. Here is the relay piston 36 spaced from the valve body 31 arranged so that the outlet cross section 33 is released. By contrast, the parking brake body is located 37 with his valve seat 34 on the valve body 31 at what the inlet cross section 35 closed is. Compressed air from the relay chamber 39 , the channel 41 and the brake control pressure chamber 40 as well as from the connection 18 for the brake control pressure, which in the brake control pressure chamber 40 can thus, via the between the valve seat 32 and the valve body 31 created outlet cross section through the interior 42 of the valve body 31 over the vent 27 be vented. Radially outboard of the valve body 31 is between the valve body 31 and the housing 25 a pantry 43 educated. The pantry 43 into which the connection 20 for the supply pressure opens, is in the operating position according to 3 completed because of the parking brake body 37 trained valve seat 34 under seal on the valve body 31 is applied.

Wird hingegen auf im Folgenden noch näher beschriebene Weise der Relaiskolben 36 aus der Betriebsstellung gemäß 3 durch den Feststellbremskörper 37 hindurch nach rechts bewegt, kommt dieser mit dem Ventilsitz 32 zur Anlage an den Ventilkörper 31. Für derart geschlossenes Einlassventil 28 und Auslassventil 29 ist sowohl die Vorratskammer 43 abgesperrt als auch ein Übertritt von Druckluft von dem Anschluss 18 zu der Entlüftung 27 blockiert. Bei dieser Stellung kann es sich auch um eine so genannte Abschlussstellung oder Wiegestellung handeln. Mit weiterer Verschiebung des Relaiskolbens 36 nach rechts nimmt dieser den Ventilkörper 31 mit, wobei weiterhin das Auslassventil 29 geschlossen bleibt, da der Ventilsitz 32 des Relaiskolbens 36 an den Ventilkörper 31 gepresst wird. Der Ventilkörper 31 entfernt sich mit dieser Bewegung aber von dem Ventilsitz 34 des Feststellbremskörpers 37, womit der Einlassquerschnitt 35 geöffnet wird. Somit kann Druckluft von dem Anschluss 20 über die Vorratskammer 43 und den geschaffenen Einlassquerschnitt 35 zu der Bremssteuerdruckkammer 40 übertreten, von wo aus diese zu dem Anschluss 18 (und über den Kanal 42 zu der Relaiskammer 39) gelangt.If, however, in the manner described in more detail below, the relay piston 36 from the operating position according to 3 through the parking brake body 37 moved to the right, this comes with the valve seat 32 for engagement with the valve body 31 , For such closed inlet valve 28 and exhaust valve 29 is both the pantry 43 shut off as well as a transfer of compressed air from the port 18 to the vent 27 blocked. This position may also be a so-called final position or weighing position. With further displacement of the relay piston 36 to the right this takes the valve body 31 with, where continue the exhaust valve 29 remains closed because the valve seat 32 of the relay piston 36 to the valve body 31 is pressed. The valve body 31 moves away with this movement but from the valve seat 34 of the parking brake body 37 , whereby the inlet cross section 35 is opened. Thus, compressed air from the port 20 over the pantry 43 and the created inlet cross-section 35 to the brake control pressure chamber 40 from where these to the terminal 18 (and over the channel 42 to the relay chamber 39 ).

Mit Öffnung des Einlassventils 28 kann somit der Bremssteuerdruck an dem Anschluss 18 erhöht werden, während mit Öffnung des Auslassventils 29 der Bremssteuerdruck an dem Anschluss 18 vermindert wird. Hierbei wirkt der jeweilige Bremssteuerdruck über die Relaiskammer 39 einerseits an einer Steuerfläche 44 des Relaiskolbens 36 sowie andererseits auf eine Steuerfläche 45 des Feststellbremskörpers 37, mit welchen die Relaiskammer 39 begrenzt ist. With opening of the inlet valve 28 Thus, the brake control pressure at the port 18 be increased while opening the exhaust valve 29 the brake control pressure at the port 18 is reduced. In this case, the respective brake control pressure acts via the relay chamber 39 on the one hand on a control surface 44 of the relay piston 36 and on the other hand on a control surface 45 of the parking brake body 37 with which the relay chamber 39 is limited.

In der Relaiskammer 39 ist eine Feder 46 angeordnet, welche hier als den Relaiskolben 36 umschließende gewundene Feder ausgebildet ist. Ein Federfußpunkt der Feder 46 ist an der Steuerfläche 44 des Relaiskolbens 36 abgestützt, während der andere Federfußpunkt der Feder 46 an der Steuerfläche 45 des Feststellbremskörpers 37 abgestützt ist. Auch in der Vorratskammer 43 ist eine Feder 47 angeordnet, welche hier ebenfalls als gewundene Feder ausgebildet ist und welche sich um die Mantelfläche des Ventilkörpers 31 erstreckt. Ein Federfußpunkt der Feder 47 ist an dem Gehäuse 25 abgestützt, während der andere Federfußpunkt der Feder 47 an dem Ventilkörper 31, hier einem mit dem Ventilkörper 31 verbundenen Dicht- oder Kontaktelement, abgestützt ist.In the relay chamber 39 is a spring 46 arranged here as the relay piston 36 enclosing wound spring is formed. A spring base of the spring 46 is at the control area 44 of the relay piston 36 supported, while the other spring base of the spring 46 at the control area 45 of the parking brake body 37 is supported. Also in the pantry 43 is a spring 47 arranged, which is also designed here as a helical spring and which is around the lateral surface of the valve body 31 extends. A spring base of the spring 47 is on the case 25 supported, while the other spring base of the spring 47 on the valve body 31 , here one with the valve body 31 connected sealing or contact element is supported.

Im Folgenden werden die unterschiedlichen Möglichkeiten für die Beeinflussung der axialen Stellung des Relaiskolbens 36 und/oder des Feststellbremskörpers 37 erläutert, über welche die Betriebsstellung des Einlass-/Auslassventils 30 beeinflusst werden kann:
Zwischen einem Stufenkolben 48 und einer abgestuften Bohrung 49 des Gehäuses 25 sind gegeneinander abgedichtete hydraulische Bremskammern 50, 51 gebildet, in welche jeweils ein Anschluss 22a, 22b für einen hydraulischen Bremsdruck der beiden Kreise mündet. Je nach hydraulischem Druck an den Anschlüssen 22a, 22b wird somit an dem Stufenkolben 48 eine hydraulische Betätigungskraft erzeugt. Auf diese Weise ist eine hydraulische Betätigungseinrichtung 92 des Anhängersteuerventils 17 gebildet. Die hydraulische Betätigungskraft wird über einen hier hülsenartig ausgebildeten Betätigungsstößel 52, dessen Stirnseite an der dem Ventilsitz 31 abgewandten Stirnseite des Relaiskolbens 36 anliegt, auf den Relaiskolben 36 übertragen. Mit einer Erhöhung der hydraulischen Betätigungskraft ist es somit möglich, den Relaiskolben 36 aus der Betriebsstellung gemäß 3 mit geöffnetem Auslassventil 29 in die Betriebsstellung zu überführen, in der das Auslassventil 29 geschlossen ist, und mit weiterer Bewegung das Einlassventil 28 zu öffnen. Steigt bei geöffnetem Einlassventil 28 der Bremssteuerdruck in der Bremssteuerdruckkammer 40 und damit auch in der Relaiskammer 39 an, entsteht an der Steuerfläche 44 des Relaiskolbens 36 eine sich vergrößernde Kraft, welche in Schließrichtung des Einlassventils 28 und in Öffnungsrichtung des Auslassventils 29 wirkt und welche damit der hydraulischen Betätigungskraft entgegengerichtet ist. Grundsätzlich wird somit in Abhängigkeit der gewählten Dimensionen und der Steifigkeit sowie Vorspannung der Feder 46 eine Charakteristik vorgegeben, für welchen Bremssteuerdruck bei welcher hydraulischen Beaufschlagung der Anschlüsse 22a, 22b die Schließ- oder Wiegestellung des Einlassventils 28 und des Auslassventils 29 erreicht wird.
In the following, the different possibilities for influencing the axial position of the relay piston 36 and / or the parking brake body 37 explains about which the operating position of the intake / exhaust valve 30 can be influenced:
Between a stepped piston 48 and a stepped bore 49 of the housing 25 are mutually sealed hydraulic brake chambers 50 . 51 formed, in each of which a connection 22a . 22b for a hydraulic brake pressure of the two circuits opens. Depending on the hydraulic pressure at the connections 22a . 22b is thus on the stepped piston 48 generates a hydraulic actuating force. In this way is a hydraulic actuator 92 of the trailer control valve 17 educated. The hydraulic actuating force is via a sleeve-like actuating tappet formed here 52 whose front side is at the valve seat 31 opposite end face of the relay piston 36 is applied to the relay piston 36 transfer. With an increase in the hydraulic actuation force, it is thus possible to use the relay piston 36 from the operating position according to 3 with opened outlet valve 29 into the operating position, in which the exhaust valve 29 is closed, and with further movement the inlet valve 28 to open. Rises with the inlet valve open 28 the brake control pressure in the brake control pressure chamber 40 and therefore also in the relay chamber 39 on, arises at the control surface 44 of the relay piston 36 an increasing force, which in the closing direction of the inlet valve 28 and in the opening direction of the exhaust valve 29 acts and which is thus contrary to the hydraulic actuating force. Basically, thus, depending on the selected dimensions and the rigidity and bias of the spring 46 given a characteristic for which brake control pressure at which hydraulic actuation of the connections 22a . 22b the closing or weighing position of the inlet valve 28 and the exhaust valve 29 is reached.

Im Folgenden werden alternative oder kumulative Beeinflussungsmöglichkeiten für den Bremssteuerdruck an dem Anschluss 18 erläutert:
Eine Anpassungs-Feder 53 stützt sich mit einem Federfußpunkt an einem Abstützkörper 54, ab. Radial außenliegend ist der Abstützkörper 54 über eine Gewindeverbindung 67 mit einem Freigabekolben 57 verschraubt. Der andere Federfußpunkt der Anpassungs-Feder 53 stützt sich an einem Betätigungskörper 55 ab. Auf der der Anpassungs-Feder 53 abgewandten Seite liegt der Betätigungskörper 55 an dem Relaiskolben 36 an. Für das dargestellte Ausführungsbeispiel ist die Anpassungs-Feder 53 als gewundene Feder ausgebildet, welche sich um den Betätigungsstößel 52 erstreckt. Die Anpassungs-Feder 53 ist vorgespannt mit einer Vorspannung, welche in einer Betriebsstellung über den Betätigungskörper 55 eine Anpassungs-Kraft auf den Relaiskolben 36 bewirkt, welche ausreichend ist, um den Relaiskolben 36 nach rechts zu bewegen, so dass durch die Wirkung der Anpassungs-Feder 53 auch ohne einen hydraulischen Bremsdruck an den Anschlüssen 22a, 22b oder auch für einen Druckaufbau an den Anschlüssen 22a, 22b die Anpassungs-Kraft ausreichend ist, um das Auslassventil 29 zu schließen und das Einlassventil 28 zu öffnen, womit ein Bremssteuerdruck an dem Anschluss 18 erzeugt werden kann.
The following are alternative or cumulative ways of influencing the brake control pressure at the port 18 explains:
An adjustment spring 53 rests with a spring base on a support body 54 , from. Radial outboard is the support body 54 via a threaded connection 67 with a release piston 57 screwed. The other spring base of the adjustment spring 53 relies on an actuator body 55 from. On the adaptation spring 53 opposite side is the actuator body 55 at the relay piston 36 at. For the illustrated embodiment, the adjustment spring 53 designed as a coiled spring, which surrounds the actuating plunger 52 extends. The adjustment spring 53 is biased with a bias, which in an operating position on the actuator body 55 an adjustment force on the relay piston 36 which is sufficient to the relay piston 36 to move to the right, so by the action of the adjustment spring 53 even without a hydraulic brake pressure at the connections 22a . 22b or also for a pressure build-up at the connections 22a . 22b the adjustment force is sufficient to the exhaust valve 29 close and the inlet valve 28 to open, bringing a brake control pressure to the port 18 can be generated.

Ist allerdings keine oder eine reduzierte Wirkung der Anpassungs-Feder 53 auf den Relaiskolben 36 gewünscht, wird der Betätigungskörper 55 an einer Freigabeeinrichtung 56 abgestützt, so dass die Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder 53 zumindest teilweise von der Freigabeeinrichtung 56 aufgenommen wird, womit dieser Teil der Anpassungs-Kraft nicht mehr auf den Relaiskolben 36 wirkt. Die Freigabeeinrichtung 56 verfügt über den Freigabekolben 57. Der Freigabekolben 57 ist axial verschieblich in dem Gehäuse 25 geführt. Der Freigabekolben 57 besitzt einen Anschlag 58, welcher für das dargestellte Ausführungsbeispiel von einem radial nach innen orientierten Ring oder Fortsatz ausgebildet ist. An dem Anschlag 58 des Freigabekolbens 57 ist in der Betriebsstellung gemäß 3 einseitig in Wirkrichtung der Anpassungs-Feder 53 der Betätigungskörper 55 abgestützt. Hierzu bildet der Betätigungskörper 55 eine Gegen-Anschlagfläche 59 aus, an welcher die von dem Anschlag 58 gebildete Anschlagfläche 60 des Freigabekolbens 57 anliegt. Befindet sich somit der Freigabekolben 57 in der Betriebsstellung gemäß 3, wird der Betätigungskörper 55 durch den Freigabekolben 57 teilweise oder vollständig zurückgehalten, so dass die Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder 53 nur teilweise oder überhaupt nicht auf den Relaiskolben 36 übertragen wird. Wird hingegen der Freigabekolben 57 aus dieser Stellung in Richtung des Relaiskolbens 36 bewegt, wird mit der Bewegung ein zunehmender Teil der Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder 53 auf den Relaiskolben 36 übertragen, so dass über die Stellung des Freigabekolbens 57 eine Stellung des Einlass-/Auslassventils auch dann verändert werden kann, wenn kein hydraulischer Bremsdruck an den Anschlüssen 22a, 22b anliegt. Auch für den Fall, dass eine hydraulische Betätigungskraft an dem Stufenkolben 48 erzeugt wird, kann mittels der Vorgabe der Betriebsstellung des Freigabekolbens 57 eine zusätzliche Beeinflussung der Stellung des Einlass-/Auslassventils 30 und damit des Bremssteuerdrucks an dem Anschluss 18 erfolgen. Is however no or a reduced effect of the adjustment spring 53 on the relay piston 36 desired, the actuator body 55 at a release facility 56 supported, so that the adjustment force of the adjustment spring 53 at least partially by the release facility 56 is added, bringing this part of the adjustment force is no longer on the relay piston 36 acts. The release device 56 has the releasing pistons 57 , The release piston 57 is axially displaceable in the housing 25 guided. The release piston 57 owns a stop 58 , which is formed for the illustrated embodiment of a radially inwardly oriented ring or extension. At the stop 58 of the release piston 57 is in the operating position according to 3 one-sided in the effective direction of the adjustment spring 53 the actuator body 55 supported. For this purpose, the actuating body forms 55 a counter-abutment surface 59 off, on which the from the stop 58 formed stop surface 60 of the release piston 57 is applied. Is thus the release piston 57 in the operating position according to 3 , becomes the operating body 55 through the release piston 57 partially or completely restrained, so that the adjustment force of the adjustment spring 53 only partially or not at all on the relay piston 36 is transmitted. Will, however, the release piston 57 from this position in the direction of the relay piston 36 moves, with the movement becomes an increasing part of the adjustment force of the adjustment spring 53 on the relay piston 36 transferred so that over the position of the release piston 57 a position of the intake / exhaust valve can be changed even if no hydraulic brake pressure at the ports 22a . 22b is applied. Also in the event that a hydraulic actuation force on the stepped piston 48 is generated by means of the specification of the operating position of the release piston 57 an additional influence on the position of the inlet / outlet valve 30 and thus the brake control pressure at the port 18 respectively.

Die Anpassung-Feder 53 ist zwischen zwei Abstützpunkten mit einem auf einen maximalen Abstand einseitig über einen Anschlag begrenzten Abstand (welche für das dargestellte Ausführungsbeispiel von dem Abstützkörper 54 und dem Betätigungskörper 55 mit Begrenzung des Abstands durch den Anschlag 58 des Freigabekolbens 57 bereitgestellt werden) vorgespannt. Für eine Erzeugung einer Anpassung bewirkt der Relaiskolben 36 auf den einen Abstützpunkt (hier den Betätigungskörper 55) eine so große Kraft, dass sich unter Erhöhung des Vorspannung der Anpassungs-Feder 53 der Abstützpunkt von dem Anschlag 58 entfernt und sich der Abstand der Abstützpunkte verringert, womit die Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder 53 von dem Anschlag 58 auf den Relaiskolben 36 übergeben wird.The adaptation spring 53 is between two support points with a maximum distance on one side limited by a stop clearance (which for the illustrated embodiment of the support body 54 and the actuator body 55 with limitation of the distance by the stop 58 of the release piston 57 provided). For generating an adjustment causes the relay piston 36 on the one support point (here the actuator body 55 ) such a large force that increases while increasing the bias of the adjustment spring 53 the support point of the stop 58 removed and reduces the distance of the support points, whereby the adjustment force of the adjustment spring 53 from the stop 58 on the relay piston 36 is handed over.

Eine Steuerung der Betriebsstellung des Freigabekolbens 57 erfolgt pneumatisch. Hierzu ist auf der dem Relaiskolben 36 abgewandten Seite des Freigabekolbens 57 zwischen dem Gehäuse 25 und dem Freigabekolben 57 ein Freigabe-Steuerraum 61 gebildet, dessen Freigabe-Steuerdruck auf eine Freigabe-Steuerfläche 62 des Freigabekolbens 57 wirkt. Ein Freigabe-Steuerdruck in dem Freigabe-Steuerraum 61 erzeugt im Bereich der Freigabe-Steuerfläche 62 eine Freigabe-Kraft, welche den Freigabekolben 57 in Richtung des Relaiskolbens 36 beaufschlagt und somit eine Verringerung der Kontaktkraft zwischen der Anschlagfläche 60 und der Gegen-Anschlagfläche 59 und damit eine Erhöhung des Anteils der Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder 53, welche auf den Relaiskolben 36 übertragen wird, zur Folge hat. Auf der gegenüber liegenden Seite ist zwischen dem Feststellbremskörper 37, dem Gehäuse 25 und einer stirnseitigen Steuerfläche 63 des Freigabekolbens 57 eine Steuerkammer 64 gebildet. Ein Steuerdruck in der Steuerkammer 64 erzeugt an der Steuerfläche 63 eine Kraft, welche den Freigabekolben 57 entgegengesetzt zu der Freigabe-Kraft infolge des Freigabe-Steuerdrucks an der Freigabe-Steuerfläche 62 beaufschlagt. Ist der Freigabe-Steuerraum 61 drucklos, gewährleistet ein etwaiger Druck in der Steuerkammer 64, dass gemäß 3 der Freigabekolben 57 in einer Endstellung ist, in welche keine Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder 53 auf den Relaiskolben 36 übertragen werden kann. Möglich ist, dass die Stellung des Freigabekolbens 57 über eine Beeinflussung sowohl des Drucks in dem Freigabe-Steuerraum 61 als auch in der Steuerkammer 64 erfolgt. Ebenfalls möglich ist, dass in dem Freigabe-Steuerraum 61 oder der Steuerkammer 64 eine konstanter Druck anliegt, während zur Beeinflussung der Betriebsstellung des Freigabekolbens 57 ausschließlich der Druck in dem anderen Freigabe-Steuerraum 61 oder der Steuerkammer 64 verändert wird. Schließlich ist auch möglich, dass die Kraftverhältnisse an dem Freigabekolben 57 über eine Feder beeinflusst wird. Hierbei kann bspw. anstelle des Freigabe-Steuerraums 61 oder der Steuerkammer 64 ausschließlich eine Federkraft auf den Freigabekolben 57 wirken, während in die andere Richtung auf den Freigabekolben 57 ein geeigneter Steuerdruck oder Freigabe-Steuerdruck wirkt.A control of the operating position of the release piston 57 takes place pneumatically. For this is on the relay piston 36 remote side of the release piston 57 between the case 25 and the release piston 57 a release control room 61 formed, its release control pressure on a release control surface 62 of the release piston 57 acts. A release control pressure in the release control room 61 generated in the area of the release control area 62 a release force releasing the release piston 57 in the direction of the relay piston 36 applied and thus a reduction of the contact force between the stop surface 60 and the counter-abutment surface 59 and thus an increase in the share of the adjustment force of the adjustment spring 53 , which on the relay piston 36 is transmitted. On the opposite side is between the parking brake body 37 , the housing 25 and a frontal control surface 63 of the release piston 57 a control chamber 64 educated. A control pressure in the control chamber 64 generated at the control surface 63 a force, which the release piston 57 opposite to the release force due to the release control pressure at the release control surface 62 applied. Is the release control room 61 depressurized, ensures any pressure in the control chamber 64 that according to 3 the release piston 57 is in an end position, in which no adjustment force of the adjustment spring 53 on the relay piston 36 can be transferred. It is possible that the position of the release piston 57 via influencing both the pressure in the release control room 61 as well as in the control chamber 64 he follows. It is also possible that in the release control room 61 or the control chamber 64 a constant pressure is applied while influencing the operating position of the release piston 57 excluding the pressure in the other release control room 61 or the control chamber 64 is changed. Finally, it is also possible that the force relationships on the release piston 57 is influenced by a spring. In this case, for example, instead of the release control room 61 or the control chamber 64 only a spring force on the release piston 57 act while in the other direction on the release piston 57 a suitable control pressure or release control pressure is effective.

Der Feststellbremskörper 37 begrenzt mit einer Feststellbrems-Steuerfläche 65 die Steuerkammer 64. Somit kann über die Steuerkammer 64 auch Einfluss genommen werden auf die Axialstellung des Feststellbremskörpers 37 und damit die Stellung des Einlass-/Auslassventils 30.The parking brake body 37 limited with a parking brake control surface 65 the control chamber 64 , Thus, via the control chamber 64 also be influenced on the axial position of the parking brake body 37 and thus the position of the intake / exhaust valve 30 ,

Als optionale Besonderheit ist für das dargestellte Ausführungsbeispiel der Abstützkörper 54 für den dem Relaiskolben 36 abgewandten Federfußpunkt der Anpassungs-Feder 53 verstellbar ausgebildet, so dass mittels einer Verstellung des Abstützkörpers 54 die Vorspannung der Anpassungs-Feder 53 und damit die Charakteristik des Anhängersteuerventils 17 angepasst werden kann.As an optional feature is the support body for the illustrated embodiment 54 for the relay piston 36 opposite Federfußpunkt the adjustment spring 53 designed adjustable, so that by means of an adjustment of the support body 54 the bias of the adjustment spring 53 and thus the characteristics of the trailer control valve 17 can be adjusted.

Hierzu ist der Abstützkörper 54 über eine Kopplungseinrichtung 66 derart mit dem Betätigungsstößel 52 gekoppelt, dass der Abstützkörper 54 entlang der Längsachse 26 gegenüber dem Betätigungsstößel 52 verschiebbar ist, aber der Abstützkörper 54 drehfest mit dem Betätigungsstößel 52 gekoppelt ist. Beispielsweise kann die Kopplungseinrichtung 66 als Sperrverzahnung oder mit einer Passfeder, einem Mitnehmer u. ä. ausgebildet sein. Der Freigabekolben 57 ist hingegen über eine entsprechende Kopplungseinrichtung 68 drehfest mit dem Gehäuse 25 gekoppelt unter Ermöglichung einer axialen Relativverschiebung. Eine Verdrehung des Betätigungsstößels 52 und damit des Abstützkörpers 54 hat damit eine Relativbewegung des Abstützkörpers 54 gegenüber dem Freigabekolben 57 zur Folge, womit der Abstützkörper 54 im Bereich der Gewindeverbindung 67 mehr oder weniger weit in den Freigabekolben 57 eingeschraubt wird. Um eine Verdrehung des Betätigungsstößels 52 zu ermöglichen, besitzt der Betätigungsstößel 52 stirnseitig eine Angriffsfläche 69, insbesondere einen Innenmehrkant. Für demontierten Entlüftungskörper 70 kann entlang der Längsachse 26 ein Werkzeug in das Innere des Gehäuses 25 durch den Innenraum 42 des Ventilkörpers 31 und den Innenraum des Relaiskolbens 36 mit der Angriffsfläche 69 in Wirkverbindung gebracht werden, so dass von außen die Verdrehung des Betätigungsstößels 52 hervorgerufen werden kann.For this purpose, the support body 54 via a coupling device 66 such with the actuating tappet 52 coupled to that of the support body 54 along the longitudinal axis 26 opposite the actuating tappet 52 is displaceable, but the support body 54 rotatably with the actuating plunger 52 is coupled. For example, the coupling device 66 as a locking toothing or with a feather key, a driver u. Ä. Be formed. The release piston 57 is, however, via a corresponding coupling device 68 rotatably with the housing 25 coupled to allow axial relative displacement. A rotation of the actuating plunger 52 and thus the support body 54 thus has a relative movement of the support body 54 opposite the release piston 57 As a result, what the support body 54 in the field of threaded connection 67 more or less far in the release piston 57 is screwed in. To a rotation of the actuating plunger 52 to allow possesses the actuating plunger 52 an attack surface on the front side 69 , in particular a polygonal socket. For disassembled vent body 70 can along the longitudinal axis 26 a tool inside the case 25 through the interior 42 of the valve body 31 and the interior of the relay piston 36 with the attack surface 69 be brought into operative connection, so that from the outside, the rotation of the actuating plunger 52 can be caused.

Das Ausführungsbeispiel gemäß 4 entspricht im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel gemäß 3. Allerdings ist hier verschieblich in Richtung der Längsachse 26 ein ringförmiger Verstärkungskolben 71 gegenüber dem radial innenliegend von diesem angeordneten Relaiskolben 36 geführt. Der Verstärkungskolben 71 gleitet mit seiner Außenfläche unter Abdichtung durch ein Dichtelement 72 entlang einer Innenfläche des Feststellbremskörpers 37. Mit seiner Innenfläche gleitet der Verstärkungskolben 71 unter Zwischenordnung eines Dichtelements 73 entlang einer Außenfläche eines umlaufenden Kolbenbunds des Relaiskolbens 36. The embodiment according to 4 essentially corresponds to the embodiment according to 3 , However, here is displaceable in the direction of the longitudinal axis 26 an annular reinforcing piston 71 relative to the radially inwardly disposed of this relay piston 36 guided. The boost piston 71 slides with its outer surface under sealing by a sealing element 72 along an inner surface of the parking brake body 37 , The reinforcing piston slides with its inner surface 71 with interposition of a sealing element 73 along an outer surface of a circumferential piston collar of the relay piston 36 ,

Die Relativbewegung des Verstärkungskolbens 71 gegenüber dem Relaiskolben 36 ist einseitig begrenzt. Hierzu besitzt der Verstärkungskolben 71 einen radial nach innen orientierten Fortsatz oder einen Bund 74 oder einen Anschlagring, mit welchem dieser in der Endstellung zur Anlage kommt an die Stirnseite des Relaiskolbens 36, welche dem Einlass-/Auslassventil 30 abgewandt ist. Die Relaiskammer 39 erstreckt sich in diesem Fall bis zu dem Verstärkungskolben 71. Somit wirkt der Bremssteuerdruck in diesem Fall nicht lediglich auf die Steuerfläche 44 des Relaiskolbens 36, sondern zusätzlich auch auf eine Verstärkungs-Steuerfläche 75 des Verstärkungskolbens 71. The relative movement of the intensifier piston 71 opposite the relay piston 36 is limited on one side. For this purpose has the gain piston 71 a radially inwardly oriented extension or a collar 74 or a stop ring, with which this comes to rest in the end position to the front side of the relay piston 36 , which the inlet / outlet valve 30 turned away. The relay chamber 39 extends in this case up to the boost piston 71 , Thus, the brake control pressure in this case does not only affect the control surface 44 of the relay piston 36 , but also on a gain control surface 75 of the boost piston 71 ,

In der in 4 dargestellten Auslassstellung des Einlass-/Auslassventils 30 ist der Verstärkungskolben 71 über einen Anschlag, hier einen Sicherungsring 76 auf der dem Einlass-/Auslassventil 30 abgewandten Seite an dem Feststellbremskörper 37 abgestützt, womit konstruktiv eine Endstellung des Verstärkungskolbens 71 und infolge der Wechselwirkung des Bunds 74 mit dem Relaiskolben 36 auch des Relaiskolbens 36 vorgegeben ist.In the in 4 illustrated outlet position of the intake / exhaust valve 30 is the boost piston 71 about a stop, here a circlip 76 on the intake / exhaust valve 30 facing away from the parking brake body 37 supported, which constructively an end position of the intensifier piston 71 and as a result of the interaction of the Federation 74 with the relay piston 36 also the relay piston 36 is predetermined.

Zwischen dem Verstärkungskolben 71 und dem Betätigungskörper 55 ist eine vorgespannte Feder 91 angeordnet.Between the reinforcing piston 71 and the actuator body 55 is a preloaded spring 91 arranged.

In den 5 bis 9 ist eine weitere Ausführungsform eines Anhängersteuerventils 17 in unterschiedlichen Betriebsstellungen dargestellt, wobei hier das Anhängersteuerventil 17 entsprechend 4 über einen Verstärkungskolben 71 verfügt. Die Erläuterung der Funktion des Anhängersteuerventils 17 ist entsprechend auf das Anhängersteuerventil gemäß den 3 und 4 übertragbar, wobei allerdings für die Ausführungsform gemäß 3 die optionale, über den Verstärkungskolben 71 bereitgestellte Zusatzfunktion und Verstärkung nicht vorhanden ist.In the 5 to 9 is another embodiment of a trailer control valve 17 shown in different operating positions, in which case the trailer control valve 17 corresponding 4 via a reinforcing piston 71 features. The explanation of the function of the trailer control valve 17 is corresponding to the trailer control valve according to the 3 and 4 transferable, although for the embodiment according to 3 the optional, via the boost piston 71 provided additional function and gain is not present.

In 5 bis 9 sind die in den 3 und 4 lediglich teilweise dargestellten inneren pneumatischen Leitungen vollständig schematisch dargestellt. Zu erkennen ist hier ein Anschluss 77, der über eine innere Leitung 78 mit dem Freigabe-Steuerraum 61 verbunden ist. Des Weiteren weist das Anhängersteuerventil 17 einen Anschluss 79 auf, der über eine innere Leitung 80 mit der Steuerkammer 64 verbunden ist. Anschlüsse 81, 82 werden über eine Zweigleitung 83 von der Leitung 84 zwischen dem Anschluss 20 und der Vorratskammer 43 mit Druckluft versorgt.In 5 to 9 are the ones in the 3 and 4 only partially shown inner pneumatic lines shown completely schematically. To recognize here is a connection 77 that has an inner line 78 with the release control room 61 connected is. Furthermore, the trailer control valve 17 a connection 79 up, over an inner pipe 80 with the control chamber 64 connected is. connections 81 . 82 be over a branch line 83 from the line 84 between the connection 20 and the pantry 43 supplied with compressed air.

Für die Steuerung von Funktionen des Anhängersteuerventils 17 sind ein Magnetventil 85, über welches der Feststellbrems-Steuerdruck steuerbar ist, und ein Magnetventil 86, über welches der Freigabe-Steuerdruck steuerbar ist, vorgesehen. Das Magnetventil 85 ist als 3/2-Wegeventil ausgebildet. Hierbei ist jeweils ein Anschluss des Magnetventils 85 mit einem Anschluss 79, 81 verbunden, während der dritte Anschluss des Magnetventils 85 eine Entlüftung gewährleistet. Infolge der Beaufschlagung durch eine Feder befindet sich das Magnetventil in der nicht erregten Stellung in einer Entlüftungsstellung, in welcher die Steuerkammer 64 über den Anschluss 79 entlüftet ist, während das Magnetventil 85 den Anschluss 81 absperrt (s. Betriebsstellung 5). Hingegen verbindet in der erregten Betriebsstellung das Magnetventil 85 die Anschlüsse 81, 79 miteinander, so dass Druck von dem Anschluss 20 über die Zweigleitung 83 und die Anschlüsse 81, 79 zu der Steuerkammer 64 gelangen kann (s. Betriebsstellung 7).For the control of functions of the trailer control valve 17 are a solenoid valve 85 , via which the parking brake control pressure is controllable, and a solenoid valve 86 , via which the release control pressure is controllable provided. The solenoid valve 85 is designed as a 3/2-way valve. Here is in each case a connection of the solenoid valve 85 with a connection 79 . 81 connected while the third port of the solenoid valve 85 ensures a vent. As a result of the application of a spring, the solenoid valve is in the non-energized position in a venting position in which the control chamber 64 over the connection 79 is vented while the solenoid valve 85 the connection 81 shuts off (see operating position 5 ). On the other hand, the solenoid valve connects in the energized operating position 85 the connections 81 . 79 with each other, leaving pressure from the port 20 over the branch line 83 and the connections 81 . 79 to the control chamber 64 can reach (see operating position 7 ).

Auch das Magnetventil 86 ist als 3/2-Wegeventil ausgebildet. Hierbei sind Anschlüsse des Magnetventils 86 mit den Anschlüssen 77, 82 verbunden, während der dritte Anschluss des Magnetventils 86 eine Entlüftung gewährleistet. Infolge der Beaufschlagung durch eine Feder befindet sich das Magnetventil 86 in der in 5 wirksamen Betriebsstellung in einer Entlüftungsstellung, in welcher das Magnetventil 86 den Anschluss 77 entlüftet, während der Anschluss 82 abgesperrt ist. Somit ermöglicht die Entlüftungsstellung des Magnetventils 86 eine Entlüftung des Freigabe-Steuerraums 61. In erregtem Zustand befindet sich hingegen das Magnetventil 86 in einer Belüftungsstellung, in welcher dieses die Anschlüsse 82, 77 miteinander verbindet, so dass Druckluft von dem Anschluss 20 über die Zweigleitung 83 und die Anschlüsse 77, 82 zu dem Freigabe-Steuerraum 81 gelangen kann (s. Betriebsstellung 8). Also the solenoid valve 86 is designed as a 3/2-way valve. Here are connections of the solenoid valve 86 with the connections 77 . 82 while the third port of the solenoid valve 86 ensures a vent. As a result of the application of a spring, the solenoid valve is located 86 in the in 5 effective operating position in a vent position, in which the solenoid valve 86 the connection 77 vented while connecting 82 is locked. Thus, the venting position of the solenoid valve allows 86 a vent of the release control room 61 , In the energized state, however, the solenoid valve is located 86 in a ventilation position in which this the connections 82 . 77 connects to each other, allowing compressed air from the port 20 over the branch line 83 and the connections 77 . 82 to the release control room 81 can reach (see operating position 8th ).

Möglich ist, dass mindestens ein Magnetventil 85, 86 in das Anhängersteuerventil 17 integriert ist, an dieses angeflanscht ist oder über externe Leitungsverbindungen mit den genannten Anschlüssen des Anhängersteuerventils 17 verbunden ist. Für das in 5 dargestellte Ausführungsbeispiel ist das Magnetventil 86 an das Gehäuse 25 des Anhängersteuerventils 17 angeflanscht, während das Magnetventil 85 beabstandet von dem Gehäuse 25 des Anhängersteuerventils angeordnet ist und eine Verbindung des Magnetventils 85 über externe Leitungen mit den Anschlüssen 79, 81 erfolgt. It is possible that at least one solenoid valve 85 . 86 in the trailer control valve 17 is integrated, is flanged to this or via external line connections with the said connections of the trailer control valve 17 connected is. For the in 5 illustrated embodiment is the solenoid valve 86 to the housing 25 of the trailer control valve 17 flanged while the solenoid valve 85 spaced from the housing 25 the trailer control valve is arranged and a connection of the solenoid valve 85 via external lines with the connections 79 . 81 he follows.

Des Weiteren ist in 5 zu erkennen, dass über eine externe Leitungsverbindung an den Anschluss 18 ein Kupplungskopf Bremse 87 angeschlossen ist. Furthermore, in 5 to recognize that via an external line connection to the port 18 a coupling head brake 87 connected.

Die Funktion des Anhängersteuerventils 17 ist wie folgt:
5 zeigt das Anhängersteuerventil 17 ohne an dem Anschluss 20 anliegenden Vorratsdruck, wobei sich die Magnetventile 85, 86 in der Entlüftungsstellung befinden und die Anschlüsse 22a, 22b nicht mit einem hydraulischen Bremsdruck beaufschlagt sind. In dieser Betriebsstellung befindet sich das Einlass-/Auslassventil 30 in seiner Einlassstellung, so dass der Anschluss 20 mit dem Anschluss 18 verbunden ist. Da der Anschluss 20 nicht druckbeaufschlagt ist, liegt an dem Kupplungskopf Bremse 87 kein Bremssteuerdruck an, womit der Anhänger ungebremst ist (sofern nicht anderweitige Maßnahmen getroffen sind).
The function of the trailer control valve 17 is as follows:
5 shows the trailer control valve 17 without the connection 20 adjacent supply pressure, with the solenoid valves 85 . 86 in the vent position and the connections 22a . 22b are not subjected to a hydraulic brake pressure. In this operating position is the inlet / outlet valve 30 in its inlet position, so the connection 20 with the connection 18 connected is. Because the connection 20 is not pressurized, is due to the coupling head brake 87 no brake control pressure, which means the trailer is unbraked (unless other measures have been taken).

6 zeigt das Anhängersteuerventil 17 in derselben Betriebsstellung wie in 5, wobei nun aber der Anschluss 20 mit einem Vorratsdruck beaufschlagt ist. Ohne dass sich die Stellung der Ventilelemente des Anhängersteuerventils 17 verändert und somit das Einlass-/Auslassventil 30 seine Einlassstellung verlässt, führt die Druckbeaufschlagung des Anschlusses 20 dazu, dass der Anschluss 18 und damit der Kupplungskopf Bremse 87 ebenfalls mit einem ausgesteuerten Bremssteuerdruck beaufschlagt wird, womit eine Feststellbremswirkung an dem Anhänger herbeigeführt wird. 6 shows the trailer control valve 17 in the same operating position as in 5 , but now the connection 20 is subjected to a supply pressure. Without the position of the valve elements of the trailer control valve 17 changed and thus the inlet / outlet valve 30 leaves its inlet position, the pressurization of the connection 20 to that the connection 18 and thus the coupling head brake 87 is also acted upon with an adjusted brake control pressure, whereby a parking brake effect is brought about on the trailer.

Wird ausgehend von diesem Zustand gemäß 7 das Magnetventil 85 in Belüftungsstellung überführt, wird über den Anschluss 20, die Leitung 84, die Zweigleitung 83, den Anschluss 81, das Magnetventil 85, den Anschluss 79 und die Leitung 80, die Steuerkammer 64 mit einem Feststellbrems-Steuerdruck beaufschlagt, bei welchem es sich in diesem Fall um eine Art "Lösedruck" handelt. Die Druckbeaufschlagung der Steuerkammer 64 mit dem Feststellbrems-Steuerdruck erzeugt an der Feststellbrems-Steuerfläche 65 eine Kraft, infolge welcher sich der Feststellbremskörper 37 in Richtung des Einlass-/Auslassventils 30 bewegt. Über den Sicherungsring 76 nimmt dabei der Feststellbremskörper 37 den Verstärkungskolben 71 (sofern vorhanden) mit, während infolge eines Abstands des Bunds 74 von der zugeordneten Stirnseite des Relaiskolbens 36 in der Betriebsstellung gemäß 6 eine Relativbewegung zwischen Verstärkungskolben 71 und Relaiskolben 36 stattfinden kann. Die Bewegung des Feststellbremskörpers 37 in Richtung des Einlass-/Auslassventils 30 hat zur Folge, dass der von dem Feststellbremskörper 37 ausgebildete Ventilsitz 34 zur Anlage kommt an den Ventilkörper 31 und eine Überführung des Einlass-/Auslassventils 30 in die Auslassstellung erfolgt, in welcher der Anschluss 18 und damit der Kupplungskopf Bremse 87 über die Entlüftung 27 entlüftet wird. Somit führt die Umschaltung des Magnetventils 85 dazu, dass der Bremssteuerdruck auf den Atmosphärendruck abfällt, so dass die Feststellbremswirkung gemäß 6 durch Applikation eines Feststellbrems-Steuerdrucks in der Steuerkammer 64 beseitigt worden ist. Das Fahrzeug ist somit fahrbereit. Is based on this state according to 7 the solenoid valve 85 transferred to ventilation position, is connected via the port 20 , The administration 84 , the branch line 83 , the connection 81 , the solenoid valve 85 , the connection 79 and the line 80 , the control chamber 64 subjected to a parking brake control pressure, which in this case is a kind of "release pressure". The pressurization of the control chamber 64 with the parking brake control pressure generated at the parking brake control surface 65 a force as a result of which the parking brake body 37 in the direction of the intake / exhaust valve 30 emotional. About the circlip 76 takes the parking brake body 37 the boost piston 71 (if any) with, while due to a distance of the federal government 74 from the associated end face of the relay piston 36 in the operating position according to 6 a relative movement between the reinforcing piston 71 and relay piston 36 can take place. The movement of the parking brake body 37 in the direction of the intake / exhaust valve 30 As a result, that of the parking brake body 37 trained valve seat 34 to the plant comes to the valve body 31 and a transfer of the intake / exhaust valve 30 into the outlet position, in which the connection 18 and thus the coupling head brake 87 over the vent 27 is vented. Thus, the switching of the solenoid valve leads 85 in that the brake control pressure drops to the atmospheric pressure, so that the parking brake effect according to 6 by applying a parking brake control pressure in the control chamber 64 has been eliminated. The vehicle is thus ready to drive.

8 zeigt eine Betriebsstellung, in welcher eine Anpassung des Bremssteuerdrucks über das Magnetventil 86 erfolgt. Möglich ist, dass diese Anpassung in der Herbeiführung einer Voreilung zu einer hydraulischen Beaufschlagung der Anschlüsse 22a, 22b mit einem hydraulischen Bremsdruck erfolgt. Ebenfalls möglich ist, dass über eine Steuereinheit eine anderweitige Anpassung des Bremssteuerdrucks erfolgt, wie diese eingangs beschrieben worden ist. 8th shows an operating position in which an adjustment of the brake control pressure via the solenoid valve 86 he follows. It is possible that this adjustment in the provision of a lead to a hydraulic actuation of the connections 22a . 22b with a hydraulic brake pressure. It is also possible that via a control unit an otherwise adaptation of the brake control pressure takes place, as has been described in the introduction.

Die Umschaltung des Magnetventils 86 in die Belüftungsstellung führt dazu, dass ausgehend von der Betriebsstellung gemäß 7 mit beseitigter Feststellbremswirkung der Freigabe-Steuerraum 61 mit dem Druck an dem Anschluss 20 beaufschlagt wird. Diese Druckbeaufschlagung führt zu der Erzeugung einer Freigabe-Kraft an der Freigabe-Steuerfläche 62, welche zur Folge hat, dass sich der Freigabekolben 57 nach rechts bewegt. Während dieser Bewegung kommt es zur Entlastung des Kontakts zwischen Gegen-Anschlagfläche 59 und Anschlagfläche 60 und der Ausbildung eines Abstands zwischen der Gegen-Anschlagfläche 59 und der Anschlagfläche 60. Dies hat zur Folge, dass mit zunehmender Erhöhung des Freigabe-Steuerdrucks zunehmend die Anpassungs-Kraft der Anpassungs-Feder 53 von dem Freigabekolben 57 auf den Betätigungskörper 55 übergeben wird, womit dann auch zunehmend die Anpassungs-Kraft auf den Relaiskolben 36 wirkt. Die sich erhöhende Anpassungs-Kraft hat dann zur Folge, dass das Einlass-/Auslassventil 30 aus seiner Auslassstellung gemäß 7 in eine Einlassstellung überführt wird, in der der Anschluss 20 mit dem Anschluss 18 verbunden wird, so dass es zu einer Erhöhung des Bremssteuerdrucks kommt. Mit dem Druckanstieg an dem Anschluss 18 kommt es aber auch zu einem Druckanstieg in der Relaiskammer 39, womit auch die auf den Relaiskolben 36 und ggf. den Verstärkungskolben 71 wirkende Kraft, welche der Anpassungs-Kraft entgegenwirkt, größer wird. Halten sich diese Kräfte, ggf. mit weiteren die Betriebsstellung beeinflussenden Federkräften, die Waage, wird die Abschlussstellung gemäß 8 eingenommen, in welcher ein in Abhängigkeit von dem Magnetventil 86 vorgegebenen Freigabe-Steuerdruck vorgegebener Betrag des Bremssteuerdrucks aufrechterhalten wird.Switching of the solenoid valve 86 in the ventilation position causes starting from the operating position according to 7 with eliminated parking brake effect the release control room 61 with the pressure on the connector 20 is charged. This pressurization results in the generation of a release force on the release control surface 62 , which has the consequence that the release piston 57 moved to the right. During this movement it comes to relieving the contact between counter-surface 59 and stop surface 60 and the formation of a distance between the counter-abutment surface 59 and the stop surface 60 , As a result, as the release control pressure increases, the adjustment force of the adjustment spring progressively increases 53 from the release piston 57 on the actuator body 55 is transferred, which then increasingly the adjustment force on the relay piston 36 acts. The increasing adjustment force then causes the intake / exhaust valve 30 from its outlet position according to 7 is transferred to an inlet position in which the connection 20 with the connection 18 is connected, so that there is an increase in the brake control pressure. With the pressure rise at the port 18 But it also comes to a pressure increase in the relay chamber 39 , with which also on the relay piston 36 and possibly the boost piston 71 acting force, which counteracts the adjustment force is greater. If these forces, possibly with further spring forces influencing the operating position, hold the balance, the closing position will follow 8th taken in which a function of the solenoid valve 86 predetermined release control pressure predetermined amount of the brake control pressure is maintained.

Möglich ist, dass für den Fall, dass sich ein sich vergrößernder Bremssteuerdruck in der Relaiskammer 39 aufbaut, dieser auch auf die Verstärkungs-Steuerfläche 75 des Verstärkungskolbens 71 wirkt. Dies hat zur Folge, dass sich mit vergrößerndem Bremssteuerdruck der Verstärkungskolben 71 mit dem Bund 74 von dem Relaiskolben 36 lösen kann. Dies erfolgt unter Beaufschlagung der Feder 91. Möglich ist u. U. auch, dass der Verstärkungskolben 71 über den Sicherungsring 76 eine Kraft auf den Freigabekolben 57 ausübt, welche der Kraft infolge des Freigabe-Steuerdrucks an der Freigabe-Steuerfläche 62 entgegengerichtet ist. Hierdurch wird die durch die Betätigung der Freigabeeinrichtung 65 erzeugte, in Richtung der Einlassstellung wirkende Kraft verringert und schließlich beseitigt, womit eine Abschlussstellung des Einlass-/Auslassventils 30 herbeigeführt werden kann. Unter Umständen kann mit diesen Maßnahmen zur Gewährleistung einer schnellen Öffnung des Einlass-/Auslassventils 30 mit der Überwindung verhältnismäßig großer Reibkräfte eine Herbeiführung großer anfänglicher Kräfte erzielt werden, welche in Richtung der Einlassstellung des Einlass-/Auslassventils 30 wirken. Ist dann einmal eine Einlassstellung herbeigeführt, kann über den Verstärkungskolben 71 unter Umständen auch die Ausregelung eines verhältnismäßig kleinen Drucks erfolgen und/oder eine feinfühlige Einstellung der Voreilung und des ausgesteuerten Bremssteuerdrucks erfolgen. Vorzugsweise ist lediglich in der vollständigen Einlassstellung des Einlass-/Auslassventils 30 die Gegen-Anschlagfläche 59 des Betätigungskörpers 55 beabstandet von der Anschlagfläche 60 des Anschlags 58 des Freigabekolbens 57 angeordnet, während mit zunehmender Annäherung an die Wiege- oder Schließstellung zwischen der Anschlagfläche 60 und der Gegen-Anschlagfläche 59 eine größere Abstützkraft wirkt.It is possible that in the event that an increasing brake control pressure in the relay chamber 39 This also builds on the gain control surface 75 of the boost piston 71 acts. As a result, with increasing brake control pressure of the boost piston 71 with the covenant 74 from the relay piston 36 can solve. This is done by applying the spring 91 , It is possible u. U. also that the intensifier piston 71 over the circlip 76 a force on the release piston 57 which force is due to the release control pressure at the release control surface 62 is opposite. As a result, by the operation of the release device 65 reduced, acting in the direction of the inlet position force is reduced and finally eliminated, thus a final position of the intake / exhaust valve 30 can be brought about. You may be able to use these measures to ensure a quick opening of the intake / exhaust valve 30 overcoming relatively large frictional forces results in the achievement of large initial forces which are in the direction of inlet position of the intake / exhaust valve 30 Act. Once an inlet position has been brought about, it is possible to use the reinforcement piston 71 Under certain circumstances, the compensation of a relatively small pressure and / or a sensitive adjustment of the overfeed and the controlled brake control pressure take place. Preferably, only in the full inlet position of the intake / exhaust valve 30 the counter stop surface 59 of the actuator body 55 spaced from the stop surface 60 of the stop 58 of the release piston 57 arranged, with increasing approach to the weighing or closing position between the stop surface 60 and the counter-abutment surface 59 a larger supporting force acts.

9 zeigt die ergänzende Beaufschlagung der hydraulischen Anschlüsse 22a, 22b mit einem hydraulischen Bremsdruck. Dies hat zur Folge, dass an dem Stufenkolben 48 eine hydraulische Kraft erzeugt wird, welche über den Betätigungsstößel 52 auf den Relaiskolben 36 übertragen wird. So nimmt dann das Einlass-/Auslassventil 30 je nach hydraulischer Beaufschlagung der Anschlüsse 22a, 22b seine Einlassstellung ein, womit eine Erhöhung des Bremssteuerdrucks erfolgen kann. Auch hier kommt die Relaiswirkung des Relaiskolbens 36 zum Tragen, so dass für einen durch den hydraulischen Bremsdruck an den Anschlüssen 22a, 22b vorgegebenen Betrag des Bremssteuerdrucks das Anhängersteuerventil 17 seine Abschlussstellung gemäß 9 einnimmt. Hierbei kann mit hydraulischer Beaufschlagung der Anschlüsse 22a, 22b zunächst unmittelbar mit Betätigung der Bremspedale die Umschaltung des Magnetventils 86 in seine Belüftungsstellung erfolgen, womit eine gewünschte Voreilung erzielt werden kann. Möglich ist, dass dann mit dem Aufbau der Wirkung des Stufenkolbens 48 das Magnetventil 86 wieder in seine Entlüftungsstellung überführt wird. Möglich ist aber auch, dass über das Magnetventil 86 eine Anpassung des Bremssteuerdrucks, insbesondere eine Erhöhung des Bremssteuerdrucks gegenüber dem durch die hydraulische Beaufschlagung der Anschlüsse 22a, 22b herbeigeführten Bremssteuerdrucks herbeigeführt wird. 9 shows the supplementary admission of the hydraulic connections 22a . 22b with a hydraulic brake pressure. This has the consequence that on the stepped piston 48 a hydraulic force is generated which, via the actuating tappet 52 on the relay piston 36 is transmitted. So then take the inlet / outlet valve 30 depending on the hydraulic loading of the connections 22a . 22b its inlet position, whereby an increase in the brake control pressure can take place. Again, the relay effect of the relay piston comes 36 for carrying, so for a by the hydraulic brake pressure at the connections 22a . 22b predetermined amount of the brake control pressure the trailer control valve 17 his final position according to 9 occupies. This can be done with hydraulic loading of the connections 22a . 22b at first directly with actuation of the brake pedals, the switching of the solenoid valve 86 take place in its ventilation position, whereby a desired lead can be achieved. It is possible that then with the construction of the effect of the stepped piston 48 the solenoid valve 86 is transferred back to its vent position. It is also possible that via the solenoid valve 86 an adjustment of the brake control pressure, in particular an increase of the brake control pressure compared to that by the hydraulic actuation of the terminals 22a . 22b brought about brake control pressure is brought about.

Eine Beeinflussung der Kraftverhältnisse an dem Anhängersteuerventil 17 kann insbesondere über die Nutzung ergänzender Federn, die Wahl der Vorspannung und Federsteifigkeit der genutzten Federn und die Dimensionierung der Steuerflächen erfolgen. An influence on the force relationships on the trailer control valve 17 In particular, the use of complementary springs, the choice of preload and spring stiffness of the springs used and the dimensioning of the control surfaces can be done.

10 zeigt eine Ausführungsform des Anhängersteuerventils 17, bei welcher die Magnetventile 85, 86 an das Gehäuse 25 des Anhängersteuerventils 17 angeflanscht sind. Für dieses Ausführungsbeispiel sind abweichend zu den vorangegangenen Ausführungsformen die Bauelemente zur Herbeiführung und Beseitigung der Feststellbremswirkung auf der dem Einlass-/Auslassventil 30 abgewandten Seite der Freigabeeinrichtung 56 angeordnet. Zu diesem Zweck erstreckt sich eine Feststellbrems-Hülse 88 durch die Freigabeeinrichtung 56 hindurch. Die Feststellbrems-Hülse 88 ist mit einer Stirnseite an dem Feststellbremskörper 37 abgestützt und mit der anderen Stirnseite an dem Relaiskolben 36 abgestützt. In diesem Fall ist der Feststellbremskörper 37 über eine vorgespannte Feststellbremsfeder 89 am Gehäuse 25 abgestützt. Die Feststellbremsfeder 89 beaufschlagt den Feststellbremskörper 37 und die Feststellbrems-Hülse 88 sowie den Relaiskolben 36 in Richtung einer Einlassstellung des Einlass-/Auslassventils 30. Mit Erzeugung eines Feststellbrems-Steuerdrucks infolge einer Umschaltung des Magnetventils 85 in der Steuerkammer 64 kann die Kraft der Feststellbremsfeder 89 je nach anliegendem Druck teilweise oder vollständig aufgehoben werden, so dass mit Erzeugung des Feststellbrems-Steuerdrucks eine Feststellbremswirkung teilweise oder vollständig aufgehoben werden kann. 10 shows an embodiment of the trailer control valve 17 in which the solenoid valves 85 . 86 to the housing 25 of the trailer control valve 17 are flanged. For this embodiment, unlike the previous embodiments, the components for effecting and eliminating the parking brake effect on the intake / exhaust valve 30 remote side of the release device 56 arranged. For this purpose, a parking brake sleeve extends 88 through the release device 56 therethrough. The parking brake sleeve 88 is with an end face on the parking brake body 37 supported and with the other end face on the relay piston 36 supported. In this case, the parking brake body 37 via a preloaded parking brake spring 89 on the housing 25 supported. The Parking brake spring 89 acts on the parking brake body 37 and the parking brake sleeve 88 and the relay piston 36 toward an inlet position of the intake / exhaust valve 30 , With generation of a parking brake control pressure due to switching of the solenoid valve 85 in the control chamber 64 can be the force of the parking brake spring 89 be partially or completely canceled depending on the applied pressure, so that with the generation of the parking brake control pressure a parking brake effect can be partially or completely canceled.

Mit der Freigabeeinrichtung 56 und dem Freigabekolben 57 sowie der Wechselwirkung zwischen dem Anschlag 58 des Freigabekolbens 57 und dem Betätigungskörper 55 ist ein Anpassungs-Aktuator 90 gebildet, über welchen eine Anpassung des Bremssteuerdrucks, insbesondere eine Erhöhung desselben mit Herbeiführung einer Belüftungsstellung des Magnetventils 86, herbeigeführt werden kann.With the release device 56 and the release piston 57 as well as the interaction between the stop 58 of the release piston 57 and the actuator body 55 is a customization actuator 90 formed, via which an adaptation of the brake control pressure, in particular an increase thereof with bringing about a ventilation position of the solenoid valve 86 , can be brought about.

Möglich ist, dass die Magnetventile 85, 86 von einer Steuereinheit pulsweitenmoduliert angesteuert werden, womit je nach Pulsweitensteuerung eine Einstellung eines Steuerdrucks in dem Freigabe-Steuerraum 61 und/oder in der Steuerkammer 64 erfolgen kann, welcher kleiner ist als der Druck an dem Anschluss 20, womit dann auch ein reduzierter Bremssteuerdruck an dem Anschluss 18 herbeigeführt werden kann, dessen Höhe über die Pulsweitensteuerung vorgegeben werden kann.It is possible that the solenoid valves 85 . 86 be controlled pulse width modulated by a control unit, which depending on the pulse width control adjustment of a control pressure in the release control room 61 and / or in the control chamber 64 can be done, which is smaller than the pressure at the port 20 , Which then also a reduced brake control pressure at the port 18 can be brought about, the amount of which can be specified via the pulse width control.

Mit dem Feststellbremskörper 37, an dessen Feststellbrems-Steuerfläche 65 mit pneumatischer Beaufschlagung der Steuerkammer 64 eine Kraft erzeugt wird, welche das Einlass-/Auslassventil 30 in eine Auslassstellung überführt (vgl. 7), ist ein Feststellbrems-Aktuator 93 gebildet. With the parking brake body 37 , at the parking brake control surface 65 with pneumatic admission of the control chamber 64 a force is generated which the inlet / outlet valve 30 transferred to an outlet position (see. 7 ), is a parking brake actuator 93 educated.

Für die in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele weist das Anhängersteuerventil 17 sowohl einen Anpassungs-Aktuator 90 als auch einen Feststellbrems-Aktuator 93 auf. Je nach Anforderungen an das Anhängersteuerventil 17 kann dieses auch nur mit einem Anpassungs-Aktuator 90 oder auch nur mit einem Feststellbrems-Aktuator 93 ausgebildet sein. Sowohl für den Anpassungs-Aktuator 90 als auch für den Feststellbrems-Aktuator 90 ist möglich, dass ein Federspeicher-Prinzip Einsatz findet, bei welchem eine Kraft zur Herbeiführung einer Einlassstellung des Einlass-/Auslassventils 30 über eine Feder bereitgestellt wird und diese Kraft mit einer pneumatischen Beaufschlagung einer Steuerkammer des Aktuators reduziert oder beseitigt werden kann. Möglich ist aber auch, dass mit der Erzeugung eines Steuerdrucks in einer Steuerkammer des Aktuators pneumatisch eine Kraft herbeigeführt wird, welche das Einlass-/Auslassventil 30 in Richtung der Einlassstellung beaufschlagt.For the embodiments illustrated in the figures, the trailer control valve 17 both a customization actuator 90 as well as a parking brake actuator 93 on. Depending on the requirements of the trailer control valve 17 This can only be done with an adjustment actuator 90 or even with a parking brake actuator 93 be educated. Both for the adjustment actuator 90 as well as for the parking brake actuator 90 it is possible that a spring-loaded principle is used, in which a force for bringing about an inlet position of the inlet / outlet valve 30 is provided by a spring and this force can be reduced or eliminated with a pneumatic actuation of a control chamber of the actuator. But it is also possible that with the generation of a control pressure in a control chamber of the actuator pneumatically a force is brought about which the inlet / outlet valve 30 acted upon in the direction of the inlet position.

Als weitere Besonderheit verfügt das Anhängersteuerventil 17 gemäß 10 über eine zweite Anpassungs-Feder 94, über welche die Kraftverhältnisse für die Anpassungs-Funktion beeinflusst werden können. Die ebenfalls vorgespannte Anpassungs-Feder 94 ist mit einem Federfußpunkt an dem Verstärkungskolben 71 abgestützt, während der andere Federfußpunkt der Anpassungs-Feder 94 an dem Freigabekolben 57 abgestützt ist. Die Anpassungs-Feder 94 beaufschlagt hierbei einerseits den Relaiskolben 36 in Richtung der Einlassstellung des Einlass-/Auslassventils 30. Andererseits beaufschlagt die Anpassungs-Feder 94 den Freigabekolben 57 entgegengesetzt zu der Beaufschlagung durch die Anpassungs-Feder 53, so dass mit der Anpassungs-Feder 94 die Kontaktkraft zwischen der Gegen-Anschlagfläche 59 und der Anschlagfläche 60 beeinflusst wird. Wird durch Überführung des Magnetventils 86 der Freigabe-Steuerraum 61 belüftet, führt die hierdurch verursachte Bewegung des Freigabekolbens 57 dazu, dass die Kraft in der Anpassungs-Feder 94 größer wird, womit auch die auf den Verstärkungskolben 71 und den Relaiskolben 36 in Richtung der Einlassstellung ausgeübte Kraft infolge der Anpassungs-Feder 94 größer wird. Zusätzlich steigt auch die von der Anpassungs-Feder 53 auf den Betätigungskörper 55 (und von diesem auf den Relaiskolben 36) ausgeübte Kraft, welche durch die Betätigung der Freigabeeinrichtung 56 freigegeben bzw. übergeben wird. Durch Einsatz der weiteren Anpassungs-Feder 94 können somit über die Betätigung der Freigabeeinrichtung 56 hervorgerufenen Kräfte in Einlassrichtung erhöht werden, wobei dann aber auch unter Umständen größere Kräfte an der Freigabe-Steuerfläche 62 herbeigeführt werden müssen.Another special feature is the trailer control valve 17 according to 10 via a second adjustment spring 94 , over which the force ratios for the adjustment function can be influenced. The likewise preloaded adjustment spring 94 is with a spring base on the boost piston 71 supported, while the other spring base of the adjustment spring 94 on the release piston 57 is supported. The adjustment spring 94 on the one hand acts on the relay piston 36 in the direction of the inlet position of the intake / exhaust valve 30 , On the other hand, the adjustment spring acts 94 the release piston 57 opposite to the action of the adjustment spring 53 , so with the adjustment spring 94 the contact force between the counter stop surface 59 and the stop surface 60 being affected. Is by transfer of the solenoid valve 86 the release control room 61 ventilated, causes the thereby caused movement of the release piston 57 to that the force in the adjustment spring 94 gets bigger, which also on the gain piston 71 and the relay piston 36 force applied to the inlet position due to the adjustment spring 94 gets bigger. In addition, also increases from the adjustment spring 53 on the actuator body 55 (and from this to the relay piston 36 ) exerted by the actuation of the release device 56 is released or handed over. By using the further adjustment spring 94 can thus via the operation of the release device 56 caused forces in the inlet direction to be increased, but then under certain circumstances, larger forces on the release control surface 62 must be brought about.

Je nach gewünschter Kennlinie und Kennliniensteigung des Anhängersteuerventils 17 kann dieses mit oder ohne Verstärkungskolben 71 ausgebildet sein. Depending on the desired characteristic curve and slope of the trailer control valve 17 This can be with or without reinforcement piston 71 be educated.

Möglich ist auch, dass die Anpassungs-Funktion invertiert ausgebildet ist. Dies kann bedeuten, dass die Anpassungs-Funktion durch Abschalten des Magnetventils 86 aktiviert wird, so dass in diesem Fall eine Umkehrung der Wirkrichtung des Steuerdrucks auf den Freigabekolben 57 vorzusehen ist. It is also possible that the adaptation function is formed inverted. This may mean that the adjustment function by switching off the solenoid valve 86 is activated, so that in this case, a reversal of the effective direction of the control pressure on the release piston 57 is to be provided.

Möglich ist, dass der Anschluss 18 unmittelbar über eine Bremssteuerleitung 19 mit dem Kupplungskopf Bremse 14, 87 verbunden ist. Ebenfalls möglich ist aber, dass der Bremssteuerdruck von dem Anschluss 18 einem Druckregelmodul zugeführt wird, wie dieses in EP 2 165 901 B1 im Detail beschrieben ist.It is possible that the connection 18 directly via a brake control line 19 with the coupling head brake 14 . 87 connected is. However, it is also possible that the brake control pressure from the port 18 a pressure control module is supplied, as this in EP 2 165 901 B1 is described in detail.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Zugfahrzeug towing vehicle
22
Traktor tractor
33
hydraulische Bremsanlage hydraulic brake system
44
Bremspedal brake pedal
55
Geberzylinder Master cylinder
66
Bremsleitung brake line
77
Betriebsbremszylinder Service brake cylinder
88th
Sensor sensor
99
Bremslichtleitung Brake Light line
1010
Bremsleuchte Stoplight
1111
Druckluftanlage Compressed air system
1212
Kompressor compressor
1313
Vorratsbehälter reservoir
1414
Kupplungskopf Bremse Coupling head brake
1515
Kupplungskopf Vorrat Coupling head stock
1616
Vorratsleitung supply line
1717
Anhängersteuerventil Trailer control valve
1818
Anschluss für den Bremssteuerdruck Connection for the brake control pressure
1919
Bremssteuerleitung Brake control line
2020
Anschluss für den Vorratsdruck Connection for the supply pressure
2121
Versorgungsleitung supply line
2222
Anschluss für einen hydraulischen Bremsdruck Connection for a hydraulic brake pressure
2323
Anschluss für ein elektrisches Steuersignal Connection for an electrical control signal
2424
Anschluss für den Kupplungskopf Vorrat Connection for the coupling head stock
2525
Gehäuse casing
2626
Längsachse longitudinal axis
2727
Entlüftung vent
2828
Einlassventil intake valve
2929
Auslassventil outlet valve
3030
Einlass-/Auslassventil Intake / exhaust valve
3131
Ventilkörper valve body
3232
erster Ventilsitz first valve seat
3333
Auslassquerschnitt outlet section
3434
zweiter Ventilsitz second valve seat
3535
Einlassquerschnitt Inlet cross-section
3636
Relaiskolben relay piston
3737
Feststellbremskörper Parking brake body
3838
Dichtelement sealing element
3939
Relaiskammer relay chamber
4040
Bremssteuerdruckkammer Brake control pressure chamber
4141
Kanal  channel
4242
Innenraum inner space
4343
Vorratskammer storeroom
4444
Steuerfläche control surface
4545
Steuerfläche control surface
4646
Feder  feather
4747
Feder feather
4848
Stufenkolben stepped piston
4949
Bohrung drilling
5050
hydraulische Bremskammer hydraulic brake chamber
5151
hydraulische Bremskammer hydraulic brake chamber
5252
Betätigungsstößel actuating ram
5353
Anpassungs-Feder Adjustment spring
5454
Abstützkörper support body
5555
Betätigungskörper operating body
5656
Freigabeeinrichtung release device
5757
Freigabekolben releasing pistons
5858
Anschlag attack
5959
Gegen-Anschlagfläche Against stop surface
6060
Anschlagfläche stop surface
6161
Freigabe-Steuerraum Enable control room
6262
Freigabe-Steuerfläche Enable control area
6363
Steuerfläche control surface
6464
Steuerkammer control chamber
6565
Feststellbrems-Steuerfläche Parking brake control surface
6666
Kopplungseinrichtung coupling device
6767
Gewindeverbindung threaded connection
6868
Kopplungseinrichtung coupling device
6969
Angriffsfläche attack surface
7070
Entlüftungskörper vent body
7171
Verstärkungskolben intensifier piston
7272
Dichtelement sealing element
7373
Dichtelement sealing element
7474
Bund Federation
7575
Verstärkungs-Steuerfläche Gain control surface
7676
Sicherungsring circlip
7777
Anschluss connection
7878
Leitung management
7979
Anschluss connection
8080
Leitung management
8181
Anschluss connection
8282
Anschluss connection
8383
Zweigleitung branch line
8484
Leitung management
8585
Magnetventil für eine Steuerung der Feststellbremsfunktion Solenoid valve for controlling the parking brake function
8686
Magnetventil für eine Steuerung der Anpassungsfunktion Solenoid valve for controlling the adaptation function
8787
Kupplungskopf Bremse Coupling head brake
8888
Feststellbrems-Hülse Parking brake sleeve
8989
Feststellbremsfeder Parking brake spring
9090
Anpassung-Aktuator Adjustment actuator
9191
Feder feather
9292
hydraulische Betätigungseinrichtung hydraulic actuator
9393
Feststellbrems-Aktuator Parking brake actuator
9494
Anpassungs-Feder Adjustment spring

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 3918226 C2 [0002, 0003] DE 3918226 C2 [0002, 0003]
  • DE 3412345 A1 [0003, 0011] DE 3412345 A1 [0003, 0011]
  • EP 0832803 A1 [0004, 0004, 0011] EP 0832803 A1 [0004, 0004, 0011]
  • DE 102008048207 B4 [0005, 0011] DE 102008048207 B4 [0005, 0011]
  • EP 2165901 B1 [0006, 0006, 0083] EP 2165901 B1 [0006, 0006, 0083]
  • EP 2269880 A1 [0007, 0011] EP 2269880 A1 [0007, 0011]
  • EP 2305524 A1 [0008, 0008] EP 2305524 A1 [0008, 0008]

Claims (15)

Anhängersteuerventil (17) mit einem nach dem Federspeicher-Prinzip arbeitenden Anpassungs-Aktuator (90).Trailer control valve ( 17 ) with a spring-loaded adjustment actuator ( 90 ). Anhängersteuerventil (17), insbesondere Anhängersteuerventil (17) nach Anspruch 1, mit a) einem Relaiskolben (36), mit welchem ein Einlassventil (28) und/oder ein Auslassventil (29) gebildet ist, b) einer hydraulischen Betätigungseinrichtung (92), welche bei einer Beaufschlagung mit einem hydraulischen Bremsdruck eine hydraulische Betätigungskraft erzeugt, die zur Erzeugung eines Bremssteuerdrucks für den Anhänger in Schließrichtung des Auslassventils (29) und/oder in Öffnungsrichtung des Einlassventils (28) auf den Relaiskolben (36) wirkt, und c) wobei der oder ein Anpassungs-Aktuator (90) ca) eine Anpassungs-Feder (53), welche eine Anpassungs-Kraft erzeugt, die zur Erzeugung einer Anpassung in Schließrichtung des Auslassventils (29) und/oder in Öffnungsrichtung des Einlassventils (28) auf den Relaiskolben (36) wirkt, und cb) eine Freigabeeinrichtung (56), welche in einer ersten Betriebsstellung, in welcher keine Anpassung herbeigeführt werden soll, die Wirkung der Anpassungs-Feder (53) auf den Relaiskolben (36) mindert oder beseitigt, und in einer zweiten Betriebsstellung, in welcher eine Anpassung herbeigeführt werden soll, die Wirkung der Anpassungs-Feder (53) auf den Relaiskolben (36) zumindest teilweise freigibt, aufweist.Trailer control valve ( 17 ), in particular trailer control valve ( 17 ) according to claim 1, with a) a relay piston ( 36 ), with which an inlet valve ( 28 ) and / or an outlet valve ( 29 ) is formed, b) a hydraulic actuator ( 92 ) which, when acted upon by a hydraulic brake pressure, generates a hydraulic actuation force which is used to generate a brake control pressure for the trailer in the closing direction of the exhaust valve (FIG. 29 ) and / or in the opening direction of the inlet valve ( 28 ) on the relay piston ( 36 ) and c) wherein the or an adjustment actuator ( 90 ) ca) an adjustment spring ( 53 ), which generates an adaptation force, which is used to generate a fitting in the closing direction of the outlet valve (FIG. 29 ) and / or in the opening direction of the inlet valve ( 28 ) on the relay piston ( 36 ) and cb) a release device ( 56 ), which in a first operating position in which no adjustment is to be made, the effect of the adjustment spring ( 53 ) on the relay piston ( 36 ) reduces or eliminates, and in a second operational position, in which an adjustment is to be made, the effect of the adjustment spring ( 53 ) on the relay piston ( 36 ) at least partially releases. Anhängersteuerventil (17) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Freigabeeinrichtung (56) elektropneumatisch ausgebildet ist mit a) einem einen Freigabe-Steuerdruck erzeugenden Magnetventil (86) und b) einem Freigabekolben (57), der ba) eine pneumatische Freigabe-Steuerfläche (62) aufweist, auf welche der Freigabe-Steuerdruck wirkt, und bb) eine Anschlagfläche (60) aufweist, welche in der ersten Betriebsstellung von der Anpassungs-Feder (53) beaufschlagt ist und in der zweiten Betriebsstellung nicht oder in verringertem Umfang von der Anpassungs-Feder (53) beaufschlagt ist.Trailer control valve ( 17 ) according to claim 2, characterized in that the release device ( 56 ) is formed electropneumatically with a) a solenoid valve generating a release control pressure ( 86 ) and b) a release piston ( 57 ba) a pneumatic release control surface ( 62 ), on which the release control pressure acts, and bb) a stop surface ( 60 ), which in the first operating position of the adjustment spring ( 53 ) and, in the second operating position, not or to a lesser extent the adjustment spring ( 53 ) is acted upon. Anhängersteuerventil (17) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpassungs-Feder (53) an einem Betätigungskörper (55) abgestützt ist, welcher eine Gegen-Anschlagfläche (59) ausbildet, welche in der ersten Betriebsstellung an der Anschlagfläche (60) des Freigabekolbens (57) anliegt und in der zweiten Betriebsstellung beabstandet von der Anschlagfläche (60) des Freigabekolbens (57) angeordnet ist.Trailer control valve ( 17 ) according to claim 3, characterized in that the adjustment spring ( 53 ) on an actuating body ( 55 ) which supports a counter-abutment surface ( 59 ), which in the first operating position at the stop surface ( 60 ) of the release piston ( 57 ) and in the second operating position spaced from the stop surface ( 60 ) of the release piston ( 57 ) is arranged. Anhängersteuerventil (17) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass a) der Freigabekolben (57) an der Freigabe-Steuerfläche (62) in eine erste Richtung mit dem Freigabe-Steuerdruck beaufschlagbar ist und b) der Freigabekolben (57) eine weitere Steuerfläche (63) aufweist, welche in eine entgegengesetzt zur ersten Richtung orientierte zweite Richtung mit dem Vorratsdruck oder einem Feststellbrems-Steuerdruck für eine Feststellbremsfunktion beaufschlagbar ist.Trailer control valve ( 17 ) according to claim 3 or 4, characterized in that a) the release piston ( 57 ) at the release control surface ( 62 ) is acted upon in a first direction with the release control pressure and b) the release piston ( 57 ) another control surface ( 63 ), which in a direction opposite to the first direction oriented second direction with the supply pressure or a parking brake control pressure for a parking brake function can be acted upon. Anhängersteuerventil (17) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlassventil (28) und das Auslassventil (29) als kombiniertes Einlass-/Auslassventil (30) ausgebildet sind mit a) einem ringförmigen ersten Ventilsitz (32), b) einem ringförmigen zweiten Ventilsitz (34), und c) einem Ventilkörper (31), d) wobei da) sich der erste Ventilsitz (32) und der zweite Ventilsitz (34) koaxial zueinander erstrecken und db) der erste Ventilsitz (32) und der zweite Ventilsitz (34) radial ineinanderliegend angeordnet sind und e) wobei ea) in einer Sperrstellung der Ventilkörper (31) unter Abdichtung an beide Ventilsitze (32, 34) angepresst ist, eb) in einer Einlassstellung der erste Ventilsitz (32) an dem Ventilkörper (31) anliegt, während der zweite Ventilsitz (34) beabstandet von dem Ventilkörper (31) angeordnet ist, womit zwischen dem Ventilkörper (31) und dem zweiten Ventilsitz (34) ein Einlassquerschnitt (35) gebildet ist, welcher einen Anschluss (20) für einen Vorratsdruck mit einem Anschluss (18) für den Bremssteuerdruck verbindet, und ec) in einer Auslassstellung der zweite Ventilsitz (34) an dem Ventilkörper (31) anliegt, während der erste Ventilsitz (32) beabstandet von dem Ventilkörper (31) angeordnet ist, womit zwischen dem Ventilkörper (31) und dem ersten Ventilsitz (32) ein Auslassquerschnitt (33) gebildet ist, welcher eine Entlüftung (27) mit dem Anschluss (18) für den Bremssteuerdruck verbindet.Trailer control valve ( 17 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet valve ( 28 ) and the exhaust valve ( 29 ) as a combined inlet / outlet valve ( 30 ) are formed with a) an annular first valve seat ( 32 ), b) an annular second valve seat ( 34 ), and c) a valve body ( 31 ), d) where da) the first valve seat ( 32 ) and the second valve seat ( 34 ) extend coaxially to each other and db) the first valve seat ( 32 ) and the second valve seat ( 34 ) are arranged radially in one another and e) wherein ea) in a blocking position of the valve body ( 31 ) sealed to both valve seats ( 32 . 34 ) is pressed, eb) in an inlet position of the first valve seat ( 32 ) on the valve body ( 31 ), while the second valve seat ( 34 ) spaced from the valve body ( 31 ) is arranged, which between the valve body ( 31 ) and the second valve seat ( 34 ) an inlet cross-section ( 35 ), which has a connection ( 20 ) for a supply pressure with a connection ( 18 ) for the brake control pressure, and ec) in an outlet position the second valve seat ( 34 ) on the valve body ( 31 ), while the first valve seat ( 32 ) spaced from the valve body ( 31 ) is arranged, which between the valve body ( 31 ) and the first valve seat ( 32 ) an outlet cross-section ( 33 ) is formed, which a vent ( 27 ) with the connection ( 18 ) for the brake control pressure. Anhängersteuerventil (17) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Ventilsitz (32), der zweite Ventilsitz (34) und der Ventilkörper (31) relativ zu einem Gehäuse (25) bewegbar sind.Trailer control valve ( 17 ) according to claim 6, characterized in that the first valve seat ( 32 ), the second valve seat ( 34 ) and the valve body ( 31 ) relative to a housing ( 25 ) are movable. Anhängersteuerventil (17) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ventilsitz (34) von einem gegenüber einem Gehäuse (25) verschieblichen Feststellbremskörper (37) ausgebildet ist, welcher eine Feststellbrems-Steuerfläche (65) ausbildet, die zum Aktivieren oder Deaktivieren einer Feststellbremsfunktion mit einem Feststellbrems-Steuerdruck beaufschlagbar ist.Trailer control valve ( 17 ) according to claim 6 or 7, characterized in that a valve seat ( 34 ) from one opposite a housing ( 25 ) slidable parking brake body ( 37 ) is formed, which a parking brake control surface ( 65 ) is formed, which is acted upon for activating or deactivating a parking brake function with a parking brake control pressure. Anhängersteuerventil (17) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ventilsitz (32) von dem Relaiskolben (36) ausgebildet ist. Trailer control valve ( 17 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that a valve seat ( 32 ) from the relay piston ( 36 ) is trained. Anhängersteuerventil (17) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass gleitend gegenüber dem Relaiskolben (36) ein Verstärkungskolben (71) gelagert ist, welcher a) eine Verstärkungs-Steuerfläche (75) aufweist, welche mit dem Druck an dem Anschluss (18) für den Bremssteuerdruck beaufschlagt ist, und b) entgegengesetzt zur Wirkung des Drucks an der Verstärkungs-Steuerfläche (75) über eine vorgespannte Feder (91) mit einer Anschlagfläche gegen eine Gegen-Anschlagfläche des Relaiskolbens (36) gepresst wird.Trailer control valve ( 17 ) according to claim 9, characterized in that sliding relative to the relay piston ( 36 ) a reinforcing piston ( 71 ), which a) has a gain control surface ( 75 ), which with the pressure at the terminal ( 18 ) is applied to the brake control pressure, and b) opposite to the effect of the pressure at the gain control surface ( 75 ) via a preloaded spring ( 91 ) with a stop surface against a counter-abutment surface of the relay piston ( 36 ) is pressed. Anhängersteuerventil (17) nach Anspruch 10 in Rückbeziehung auf einen der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (91) auf der dem Verstärkungskolben (71) abgewandten Seite an dem Betätigungskörper (55) abgestützt ist. Trailer control valve ( 17 ) according to claim 10 when appended to one of claims 4 to 8, characterized in that the spring ( 91 ) on the reinforcing piston ( 71 ) facing away from the actuating body ( 55 ) is supported. Anhängersteuerventil (17) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anhängersteuerventil (17) a) ein Magnetventil (85) aufweist, über welches ein oder der Feststellbrems-Steuerdruck steuerbar ist, b) ein Magnetventil (86) aufweist, über welches ein oder der Freigabe-Steuerdruck steuerbar ist und/oder c) einen Anschluss für ein externes Feststellbrems-Steuerventil aufweist.Trailer control valve ( 17 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the trailer control valve ( 17 ) a) a solenoid valve ( 85 ), via which one or the parking brake control pressure is controllable, b) a solenoid valve ( 86 ), via which one or the release control pressure is controllable and / or c) has a connection for an external parking brake control valve. Anhängersteuerventil (17) nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannung der Anpassungs-Feder (53) einstellbar ist.Trailer control valve ( 17 ) according to one of claims 2 to 12, characterized in that the bias of the adjustment spring ( 53 ) is adjustable. Bremsanlage mit einem Anhängersteuerventil (17) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Brake system with a trailer control valve ( 17 ) according to any one of the preceding claims. Zugfahrzeug (1) mit einer Bremsanlage mit einem Anhängersteuerventil (17) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Towing vehicle ( 1 ) with a brake system with a trailer control valve ( 17 ) according to any one of the preceding claims.
DE202016102060.3U 2016-04-20 2016-04-20 Trailer control valve Active DE202016102060U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016102060.3U DE202016102060U1 (en) 2016-04-20 2016-04-20 Trailer control valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016102060.3U DE202016102060U1 (en) 2016-04-20 2016-04-20 Trailer control valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202016102060U1 true DE202016102060U1 (en) 2017-07-24

Family

ID=59580635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202016102060.3U Active DE202016102060U1 (en) 2016-04-20 2016-04-20 Trailer control valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202016102060U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021245509A1 (en) * 2020-06-03 2021-12-09 Beka, Saint-Aubin S.A. Hydropneumatic valve having a precedence module
CN114906114A (en) * 2021-02-10 2022-08-16 克诺尔商用车制动系统有限公司 Relay valve device and brake device for a vehicle having such a relay valve device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412345A1 (en) 1984-03-16 1985-09-26 Graubremse Gmbh, 6900 Heidelberg Hydraulically operatable brake system for tractor vehicles with a towed trailer
DE3918226C2 (en) 1989-06-03 1993-07-22 Grau Gmbh, 6900 Heidelberg, De
EP0832803A1 (en) 1996-09-26 1998-04-01 Robert Bosch Gmbh Double circuit hydraulically controlled trailer brake pressure control valve
EP2269880A1 (en) 2009-07-03 2011-01-05 Dipl. Ing. Tietjen GmbH Brake for a traction vehicle trailer combination
EP2305524A1 (en) 2009-09-30 2011-04-06 Haldex Brake Products GmbH Method for operating a braking device for a hydraulically braked towing vehicle
DE102008048207B4 (en) 2008-09-20 2011-06-22 Haldex Brake Products GmbH, 69123 Electrically actuated braking device and method for operating the same
EP2165901B1 (en) 2008-09-20 2011-09-07 Haldex Brake Products GmbH Brake device for a hydraulically braked traction vehicle with pneumatically braked trailer

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412345A1 (en) 1984-03-16 1985-09-26 Graubremse Gmbh, 6900 Heidelberg Hydraulically operatable brake system for tractor vehicles with a towed trailer
DE3918226C2 (en) 1989-06-03 1993-07-22 Grau Gmbh, 6900 Heidelberg, De
EP0832803A1 (en) 1996-09-26 1998-04-01 Robert Bosch Gmbh Double circuit hydraulically controlled trailer brake pressure control valve
DE102008048207B4 (en) 2008-09-20 2011-06-22 Haldex Brake Products GmbH, 69123 Electrically actuated braking device and method for operating the same
EP2165901B1 (en) 2008-09-20 2011-09-07 Haldex Brake Products GmbH Brake device for a hydraulically braked traction vehicle with pneumatically braked trailer
EP2269880A1 (en) 2009-07-03 2011-01-05 Dipl. Ing. Tietjen GmbH Brake for a traction vehicle trailer combination
EP2305524A1 (en) 2009-09-30 2011-04-06 Haldex Brake Products GmbH Method for operating a braking device for a hydraulically braked towing vehicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021245509A1 (en) * 2020-06-03 2021-12-09 Beka, Saint-Aubin S.A. Hydropneumatic valve having a precedence module
CH717491A1 (en) * 2020-06-03 2021-12-15 Beka Saint Aubin S A Hydropneumatic valve comprising a precedence module.
CN114906114A (en) * 2021-02-10 2022-08-16 克诺尔商用车制动系统有限公司 Relay valve device and brake device for a vehicle having such a relay valve device
CN114906114B (en) * 2021-02-10 2024-01-26 克诺尔商用车制动系统有限公司 Relay valve device and brake device for a vehicle having such a relay valve device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3600991B1 (en) Electro pneumatic hand brake with integrated tcv (scandinavian activation)
DE102009045191C5 (en) Method for operating a braking device for a hydraulically braked towing vehicle
EP3600981B1 (en) Electropneumatic hand brake (eph) having integrated tcv (european and scandinavian control)
EP2567874B1 (en) Valve assembly for a trailer braking assembly
EP2165901B1 (en) Brake device for a hydraulically braked traction vehicle with pneumatically braked trailer
EP2426021B1 (en) Parking valve for a commercial vehicle trailer
EP2650183B1 (en) Parking brake valve device and pneumatic compressed air brake system for a trailer
EP3678909B1 (en) Electropneumatic parking brake control device and vehicle brake system
EP3600996B1 (en) Integrated trailer control module with external electro-pneumatic parking brake unit
DE102014112014A1 (en) Method for controlling a service brake device of a vehicle and service brake valve device for such a service brake device
WO2015154787A1 (en) Electro-pneumatic parking brake control device
EP3183145B1 (en) Method for controlling a service brake device actuated by a service brake valve device as well as service brake device
WO2009083108A2 (en) Parking brake
WO2008025398A1 (en) Valve unit, electro-pneumatic brake control device having a valve unit of said type for controlling a parking brake, vehicle brake system having a brake control device of said type and vehicle having a brake system of said type
EP2939891B1 (en) Electric parking brake
EP3368387A1 (en) Electro-pneumatic parking brake device with redundant pneumatic control
EP1188634A2 (en) Trailer brake valve for trailer vehicles with electronic brake control and increased security of the parked trailer
DE102013106260B4 (en) Electropneumatic braking system
DE102013100541A1 (en) Valve device for a compressed air system of a trailer of a commercial vehicle
DE102008031327B4 (en) Electromechanical brake system
DE3444639A1 (en) Motor-vehicle compressed-air system
DE202016102060U1 (en) Trailer control valve
DE102009005009A1 (en) Mobile machine e.g. battery-electrical operated forklift truck, has brake lever bearing located variably in operating area and standing in mechanical connection with valve that is operated towards pressure drop position
DE202016102061U1 (en) Trailer control valve
DE102014116732A1 (en) Braking device of a vehicle with electric and by a pneumatic Notzuspanneinrichtung zuspannbarer parking brake

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R082 Change of representative

Representative=s name: MUELLER SCHUPFNER & PARTNER PATENT- UND RECHTS, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years