DE202015106891U1 - Cable entry, in particular for an electronic device - Google Patents

Cable entry, in particular for an electronic device Download PDF

Info

Publication number
DE202015106891U1
DE202015106891U1 DE202015106891.3U DE202015106891U DE202015106891U1 DE 202015106891 U1 DE202015106891 U1 DE 202015106891U1 DE 202015106891 U DE202015106891 U DE 202015106891U DE 202015106891 U1 DE202015106891 U1 DE 202015106891U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
lead
elements
passage opening
cable gland
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015106891.3U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WILHELM GRONBACH GmbH
Original Assignee
WILHELM GRONBACH GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WILHELM GRONBACH GmbH filed Critical WILHELM GRONBACH GmbH
Priority to DE202015106891.3U priority Critical patent/DE202015106891U1/en
Publication of DE202015106891U1 publication Critical patent/DE202015106891U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Abstract

Kabeldurchführung (10), insbesondere für ein elektronisches Gerät, mit einem ersten Durchführelement (12), welches eine einen ersten Teil (14) einer Durchgangsöffnung (16) für ein Kabel bildende, erste Aufnahme (18) aufweist, und mit einem zweiten Durchführelement (20), welches eine einen zweiten Teil (22) der Durchgangsöffnung (16) bildende, zweite Aufnahme (24) aufweist, wobei die Durchführelemente (12, 20) zumindest in jeweiligen Teilbereichen (26) relativ zueinander bewegbar und dadurch zum Ausbilden der Durchgangsöffnung (16) zusammensetzbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass in den Aufnahmen (18, 24) jeweils wenigstens ein Vorsprung (32a–c, 34a–c) angeordnet ist, welcher dazu ausgebildet ist, sich zur Zugentlastung des Kabels in einem Zustand, in welchem die Durchführelemente (12, 20) zusammengesetzt sind und das Kabel die Durchgangsöffnung (16) durchdringt, in eine Isolierung des Kabels einzudrücken.Cable bushing (10), in particular for an electronic device, having a first feedthrough element (12) which has a first receptacle (18) forming a first part (14) of a passage opening (16) for a cable, and having a second feedthrough element (10). 20), which has a second part (22) of the passage opening (16) forming the second receptacle (24), wherein the lead-through elements (12, 20) at least in respective sub-areas (26) relative to each other and thereby movable to form the through-hole ( 16) are composable, characterized in that in the receptacles (18, 24) in each case at least one projection (32a-c, 34a-c) is arranged, which is adapted to strain relief of the cable in a state in which the Guide elements (12, 20) are assembled and the cable penetrates the through hole (16) to press in an insulation of the cable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabeldurchführung, insbesondere für ein elektronisches Gerät, gemäß dem Oberbegriff von Schutzanspruch 1. The invention relates to a cable feedthrough, in particular for an electronic device, according to the preamble of protection claim 1.

Eine solche Kabeldurchführung ist beispielsweise bereits der US 8 033 408 B2 als bekannt zu entnehmen. Die Kabeldurchführung umfasst ein erstes Durchführelement, welches eine einen ersten Teil, insbesondere eine erste Hälfte, einer Durchgangsöffnung für ein Kabel bildende, erste Aufnahme aufweist. Ferner umfasst die Kabeldurchführung ein zweites Durchführelement, welches eine einen zweiten Teil, insbesondere eine zweite Hälfte, der Durchgangsöffnung bildende, zweite Aufnahme aufweist. Dabei sind die Durchführelemente zumindest in jeweiligen Teilbereichen relativ zueinander bewegbar und dadurch zum Ausbilden der Durchgangsöffnung zusammensetzbar. Mit anderen Worten, werden die Durchführelemente relativ zueinander derart bewegt, dass sie zusammengesetzt werden, so bilden die Durchführelemente, insbesondere die jeweiligen Teile, in dem zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente die Durchgangsöffnung vollständig aus. Dabei kann das Kabel die Durchgangsöffnung durchdringen, wenn die Durchführelemente zusammengesetzt sind. Such a cable feedthrough is already the example US 8 033 408 B2 to be known as known. The cable feedthrough comprises a first feedthrough element which has a first receptacle forming a first part, in particular a first half, of a passage opening for a cable. Furthermore, the cable feedthrough comprises a second feedthrough element which has a second receptacle forming a second part, in particular a second half, of the passage opening. In this case, the lead-through elements are movable relative to each other at least in respective partial regions and can therefore be assembled to form the through-opening. In other words, if the lead-through elements are moved relative to one another in such a way that they are assembled, the lead-through elements, in particular the respective parts, completely form the through-opening in the assembled state of the lead-through elements. In this case, the cable can penetrate the passage opening when the lead-through elements are assembled.

Eine solche Kabeldurchführung wird üblicherweise auch als Tülle oder Kabeltülle bezeichnet und genutzt, um das Kabel beispielsweise aus einem Innenraum eines Gehäuses durch die Durchgangsöffnung hindurch an die Umgebung des Gehäuses herauszuführen oder umgekehrt. Hierzu wird beispielsweise die Kabeldurchführung in eine korrespondierende Öffnung, insbesondere Durchtrittsöffnung, des Gehäuses eingesetzt. Such a grommet is commonly referred to as a spout or cable grommet and used to lead out the cable, for example from an interior of a housing through the through hole to the environment of the housing or vice versa. For this purpose, for example, the cable bushing is inserted into a corresponding opening, in particular through opening, of the housing.

Ferner offenbart die DE 197 01 511 C2 eine Tülle zur Durchführung von elektrischen Leitungen durch Wandungen, insbesondere in Kraftfahrzeugen, mit einem Tüllenkörper, der mindestens eine Durchgangsöffnung für eine oder mehrere elektrische Leitungen aufweist. Ferner weist der Tüllenkörper an seinem Außenumfang mindestens eine zumindest bereichsweise umlaufende Dicht- und Haltelippenanordnung zur Festlegung in einem Ausschnitt einer Wandung auf. Ferner ist der Tüllenkörper mit mindestens einer durch zwei Stirnflächen begrenzten Schlitzung versehen, die sich zum Einführen zumindest einer elektrischen Leitung vom Außenumfang zu zumindest einer Durchgangsöffnung erstreckt. Ferner ist ein Kupplungselement vorgesehen, das die zumindest eine Schlitzung überbrückend am Tüllenkörper so befestigt ist, dass die beiden die zumindest eine Schlitzung begrenzenden Stirnflächen aneinander anliegend fixierbar sind. Further, the DE 197 01 511 C2 a grommet for carrying electrical lines through walls, in particular in motor vehicles, with a Tüllenkörper having at least one passage opening for one or more electrical lines. Furthermore, the sleeve body has on its outer circumference at least one at least partially circumferential sealing and retaining lip arrangement for fixing in a section of a wall. Further, the Tüllenkörper is provided with at least one limited by two end faces slit, which extends for introducing at least one electrical line from the outer periphery to at least one through hole. Further, a coupling element is provided, which is bridged over the at least one slit on the sleeve body so that the two limiting the at least one slit faces adjacent to each other are fixed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kabeldurchführung der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, dass mittels der Kabeldurchführung eine besonders vorteilhafte und sichere Führung wenigstens eines Kabels realisierbar ist. Object of the present invention is to develop a cable bushing of the type mentioned in such a way that by means of the cable feedthrough a particularly advantageous and safe guidance of at least one cable can be realized.

Diese Aufgabe wird durch eine Kabeldurchführung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a cable bushing with the features of the protection claim 1. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the remaining claims.

Die Erfindung betrifft eine Kabeldurchführung, insbesondere für ein elektronisches Gerät wie beispielsweise eine Ladeneinrichtung. Das elektronische Gerät ist beispielsweise ein elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere ein elektrisches Küchengerät. Die Kabeldurchführung kann jedoch auch für jedwede andere Anwendung genutzt werden. The invention relates to a cable bushing, in particular for an electronic device such as a shop device. The electronic device is, for example, an electrical household appliance, in particular an electrical kitchen appliance. However, the grommet can also be used for any other application.

Die Kabeldurchführung wird auch als Tülle oder Kabeltülle bezeichnet und umfasst ein erstes Durchführelement, welches eine einen ersten Teil, insbesondere eine erste Hälfte, einer Durchgangsöffnung für ein Kabel bildende erste Aufnahme aufweist. Unter dem Kabel ist ein Leitungselement zum Übertragen von elektrischer Energie beziehungsweise elektrischem Strom zu verstehen, sodass beispielsweise das elektronisches Gerät über das Kabel mit elektrischer Energie versorgt werden kann. Alternativ oder zusätzlich ist es denkbar, dass das elektronisches Gerät über das Kabel elektrische Energie bereitstellen kann. The cable feedthrough is also referred to as a grommet or cable grommet and comprises a first feedthrough element which has a first receptacle forming a first part, in particular a first half, of a passage opening for a cable. Under the cable is to be understood a line element for transmitting electrical energy or electric current, so that for example the electronic device can be supplied via the cable with electrical energy. Alternatively or additionally, it is conceivable that the electronic device can provide electrical energy via the cable.

Die Kabeldurchführung umfasst ferner ein zweites Durchführelement, welches eine einen zweiten Teil, insbesondere eine zweite Hälfte, der Durchgangsöffnung bildende, zweite Aufnahme aufweist. Dabei sind die Durchführelemente zumindest in jeweiligen Teilbereichen relativ zueinander bewegbar und dadurch zum Ausbilden der Durchgangsöffnung zusammensetzbar. Mit anderen Worten können die Durchführelemente zumindest in jeweiligen Teilbereichen relativ zueinander bewegt und dadurch zusammengesetzt werden, sodass die zusammengesetzten Durchführelemente, insbesondere die jeweiligen Aufnahmen, die Durchgangsöffnung im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente vollständig ausbilden. Das Kabel kann die Durchgangsöffnung im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente durchdringen, sodass das Kabel mittels der Kabeldurchführung geführt wird. Sind die Durchführelemente zusammengesetzt und durchdringt das Kabel die Durchgangsöffnung und somit die Kabeldurchführung, so ist die Kabeldurchführung zumindest in einem Längenbereich des Kabels angeordnet, wobei die Kabeldurchführung diesen Längenbereich des Kabels in Umfangsrichtung des Kabels beispielsweise vollständig umlaufend umgibt. The cable feedthrough further comprises a second feedthrough element which has a second receptacle forming a second part, in particular a second half, of the passage opening. In this case, the lead-through elements are movable relative to each other at least in respective partial regions and can therefore be assembled to form the through-opening. In other words, the lead-through elements can be moved relative to each other at least in respective subregions and thereby be assembled, so that the composite lead-through elements, in particular the respective receptacles, completely form the through-opening in the assembled state of the lead-through elements. The cable can penetrate the passage opening in the assembled state of the lead-through elements, so that the cable is guided by means of the cable lead-through. If the feedthrough elements are assembled and the cable penetrates through the through opening and thus through the cable feedthrough, then the cable feedthrough is arranged at least in a longitudinal region of the cable, wherein the cable feedthrough completely surrounds this length region of the cable in the circumferential direction of the cable, for example.

Um nun eine besonders vorteilhafte und sichere Führung des Kabels zu realisieren, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass in den Aufnahmen jeweils wenigstens ein Vorsprung, insbesondere in Form einer Rippe, angeordnet ist, wobei der jeweilige Vorsprung dazu ausgebildet ist, sich zur Zugentlastung des Kabels in einem Zustand, in welchem die Durchführelemente zusammengesetzt sind und das Kabel die Durchgangsöffnung durchdringt, in eine Isolierung des Kabels einzudrücken. Üblicherweise weist das Kabel wenigstens eine Ader auf, welche aus einem elektrisch leitenden Werkstoff, insbesondere aus einem metallischen Werkstoff wie beispielsweise Kupfer, gebildet ist. Über die Ader kann elektrische Energie übertragen werden. Um die Ader beziehungsweise das Kabel insgesamt zu isolieren, ist die Ader von der genannten Isolierung ummantelt. Dabei ist die Isolierung üblicherweise aus einem Kunststoff gebildet, mittels welchem die Ader elektrisch isoliert ist. In order to realize a particularly advantageous and secure guidance of the cable, it is inventively provided that in each case at least one projection, in particular in the form of a rib, is arranged in the receptacles, wherein the respective projection is adapted to the strain relief of the cable in a state in which the lead-through elements are assembled and the cable penetrates through the through-hole to press into an insulation of the cable. Usually, the cable has at least one core, which is formed from an electrically conductive material, in particular from a metallic material such as copper. Electrical energy can be transmitted via the wire. In order to insulate the core or the cable as a whole, the core is encased by said insulation. The insulation is usually formed from a plastic, by means of which the wire is electrically insulated.

Bei der erfindungsgemäßen Kabeldurchführung sind die Vorsprünge nun derart fest beziehungsweise steif ausgebildet, dass sich die Vorsprünge jeweils in die Isolierung des Kabels eindrücken, wenn beispielsweise das Kabel zunächst in einer der Aufnahmen angeordnet wird und danach die Durchführelemente zusammengesetzt werden. Da die Vorsprünge derart fest beziehungsweise steif ausgebildet sind, dass sie sich in die Isolierung eindrücken, ist mittels der erfindungsgemäßen Kabeldurchführung eine besonders vorteilhafte Zugentlastung des Kabels realisiert, sodass beispielsweise auch bei hohen auf das Kabel wirkenden Zugkräften das Kabel nicht aus der Kabeldurchführung herausgezogen werden kann. Ferner kann ebenfalls vermieden werden, dass auch bei hohen auf das Kabel wirkenden Zugkräften die Kabeldurchführung selbst beispielsweise aus einer korrespondierenden Durchtrittsöffnung eines Gehäuses des elektronisches Geräts herausgezogen wird, sodass eine besonders vorteilhafte und effektive Zugentlastung des Kabels darstellbar ist. In the case of the cable feedthrough according to the invention, the projections are now formed so firmly or rigidly that the projections in each case press into the insulation of the cable, if, for example, the cable is first arranged in one of the receptacles and then the feedthrough elements are assembled. Since the projections are formed so firm or stiff that they press into the insulation, a particularly advantageous strain relief of the cable is realized by means of the cable bushing according to the invention, so that, for example, even at high acting on the cable tensile forces the cable can not be pulled out of the cable gland , Furthermore, it can also be avoided that even at high tensile forces acting on the cable, the cable lead-through itself is pulled out, for example, from a corresponding passage opening of a housing of the electronic device, so that a particularly advantageous and effective strain relief of the cable can be represented.

Ferner weist die erfindungsgemäße Kabeldurchführung eine besonders vorteilhafte Abdichtfunktion auf, da sich die Vorsprünge in die Isolierung eindrücken. Dadurch ist die Kabeldurchführung im Bereich der Durchgangsöffnung mittels der Vorsprünge besonders gut gegen das Kabel abgedichtet, sodass beispielsweise Flüssigkeiten wie beispielsweise Wasser nicht zwischen dem Kabel und der Kabeldurchführung durch die Durchgangsöffnung hindurch beispielsweise in das zuvor genannte Gehäuse des elektronisches Gerät strömen kann. Furthermore, the cable bushing according to the invention has a particularly advantageous sealing function, since the projections press into the insulation. As a result, the cable feedthrough in the region of the passage opening is sealed particularly well against the cable by means of the projections, so that, for example, liquids such as water can not flow between the cable and the cable feedthrough through the passage opening, for example into the aforementioned housing of the electronic device.

Die Durchgangsöffnung weist, insbesondere in dem zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente, eine Durchgangsrichtung auf, in die die Durchgangsöffnung durchgängig ist. Darunter ist zu verstehen, dass das Kabel in dem zuvor genannten Zustand, in welchem die Durchführelemente zusammengesetzt sind und das Kabel die Durchgangsöffnung durchdringt, das Kabel die Durchgangsöffnung entlang der Durchgangsrichtung durchdringt. Ist die Durchgangsöffnung beispielsweise im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente zumindest im Wesentlichen kreisförmig beziehungsweise in Form eines geraden Kreiszylinders ausgebildet, so fällt die Durchgangsrichtung der Durchgangsöffnung mit der axialen Richtung der Durchgangsöffnung zusammen. The passage opening, in particular in the assembled state of the passage elements, has a passage direction into which the passage opening is continuous. By this is meant that in the aforementioned state, in which the lead-through elements are assembled and the cable penetrates through the through-hole, the cable penetrates the through-hole along the passage direction. If the passage opening, for example in the assembled state of the lead-through elements, is at least substantially circular or in the form of a straight circular cylinder, then the passage direction of the passage opening coincides with the axial direction of the passage opening.

Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn die Vorsprünge bezogen auf den zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente in Durchgangsrichtung der Durchgangsöffnung versetzt zueinander angeordnet sind. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte und effektive Zugentlastung realisiert werden. It has been found to be particularly advantageous if the projections are offset relative to one another in relation to the assembled state of the lead-through elements in the passage direction of the passage opening. This allows a particularly advantageous and effective strain relief can be realized.

Der Kabeldurchführung liegt insbesondere die Erkenntnis zugrunde, dass übliche Kabeldurchführungen beziehungsweise Tüllen sehr weich ausgebildet sind. Dabei weisen übliche Kabeltüllen beispielsweise keinen oder nur einen sehr geringfügigen, selbständigen Formerhalt auf, sodass Kabel besonders einfach aus herkömmlichen Kabeltüllen herausgezogen werden können. Dies ist möglich, da sich die Tüllen aufgrund ihrer geringen Steifigkeit nicht in die Isolierung des Kabels eindrücken können. Ferner können die herkömmlichen Kabeltüllen selbst auf besonders einfache Weise, das heißt mittels nur geringer Zugkräfte aus jeweiligen, korrespondierenden Durchtrittsöffnungen von jeweiligen Gehäusen herausgezogen werden. Diese Probleme und Nachteile können nun mittels der erfindungsgemäßen Kabeldurchführung vermieden werden, da die erfindungsgemäße Kabeldurchführung eine effektive und sichere Zugentlastung ermöglicht. Hierzu sind die beispielsweise als Rippen ausgebildeten Vorsprünge in den jeweiligen Aufnahmen derart stabil ausgebildet, dass sie sich in die Isolierung des Kabels drücken und somit eine Zugentlastung des Kabels realisieren. The cable bushing is based in particular on the knowledge that conventional cable bushings or spouts are very soft. In this case, conventional cable grommets, for example, no or only a very small, independent shape retention, so that cables can be easily pulled out of conventional cable grommets. This is possible because the grommets can not penetrate into the insulation of the cable due to their low rigidity. Furthermore, the conventional cable grommets can be pulled out of respective housings even in a particularly simple manner, that is to say by means of only low tensile forces from respective, corresponding passage openings. These problems and disadvantages can now be avoided by means of the cable bushing according to the invention, since the cable bushing according to the invention enables effective and reliable strain relief. For this purpose, for example, the projections formed as ribs in the respective receptacles are formed so stable that they press into the insulation of the cable and thus realize a strain relief of the cable.

Zur Realisierung einer besonders vorteilhaften Zugentlastung ist es bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass die Vorsprünge und die Durchführelemente aus einem Werkstoff gebildet sind, welcher gegenüber einem elastischen Werkstoff beziehungsweise gegenüber elastischen Werkstoffen wie beispielsweise Elastomeren eine höhere Steifigkeit aufweist. Dies bedeutet beispielsweise, dass es sich bei dem Werkstoff, aus welchem die Vorsprünge und die Durchführelemente ausgebildet sind, nicht um einen Elastomer, insbesondere nicht um Gummi beziehungsweise einen elastischen Werkstoff, handelt, sodass der Werkstoff, aus welchem die Durchführelemente und die Vorsprünge gebildet sind, beispielsweise nicht gummielastisch verformbar ist. Dadurch weisen die Durchführelemente und die Vorsprünge eine besonders hohe Steifigkeit auf, sodass sich die Vorsprünge besonders gut in die Isolierung des Kabels eindrücken und somit für eine vorteilhafte Zugentlastung des Kabels sorgen. Ferner kann auch die Kabeldurchführung insgesamt über die Durchführelemente beispielsweise an einem Gehäuse, insbesondere des elektronisches Geräts, stabil und fest angeordnet werden, sodass auch bei hohen, auf das Kabel und über das Kabel auf die Kabeldurchführung wirkenden Zugkräften die Kabeldurchführung nicht von dem Gehäuse abgezogen werden kann. To realize a particularly advantageous strain relief, it is provided in a further embodiment of the invention that the projections and the lead-through elements are formed from a material which has a higher stiffness compared to an elastic material or to elastic materials such as elastomers. This means, for example, that the material from which the projections and the lead-through elements are formed is not an elastomer, in particular not rubber or an elastic material, so that the material from which the lead-through elements and the projections are formed , For example, is not elastically deformable. This shows the Guide elements and the projections on a particularly high rigidity, so that the projections impress particularly well in the insulation of the cable and thus provide an advantageous strain relief of the cable. Furthermore, the cable bushing as a whole can also be arranged stably and firmly over the bushing elements, for example on a housing, in particular of the electronic device, so that the cable bushings are not removed from the housing even at high tensile forces acting on the cable and on the cable on the cable bushing can.

Grundsätzlich ist es vorzugsweise vorgesehen, dass die Vorsprünge steifer als die Isolierung des Kabels sind, sodass sich die Vorsprünge in das Kabel eindrücken und dieses zugentlasten. Dabei ist es denkbar, dass die Vorsprünge und die Durchführelemente aus einem thermoplastischen Elastomer gebildet sind. Dieser weist eine hinreichende Steifigkeit auf, sodass sich die Vorsprünge sehr gut in die Isolierung eindrücken können. Somit kann eine effektive Zugentlastung dargestellt werden. Ferner kann die Kabeldurchführung sehr gut gegen das Kabel abgedichtet werden. In principle, it is preferably provided that the projections are stiffer than the insulation of the cable, so that the projections press into the cable and this strain relieved. It is conceivable that the projections and the lead-through elements are formed from a thermoplastic elastomer. This has a sufficient rigidity, so that the projections can very well press into the insulation. Thus, an effective strain relief can be displayed. Furthermore, the cable gland can be sealed very well against the cable.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Vorsprünge und die Durchführelemente aus einem Thermoplast gebildet sind. Hierdurch kann eine besonders hohe Steifigkeit der Durchführelemente und der Vorsprünge realisiert werden, wodurch eine sehr gute und sichere Zugentlastung darstellbar ist. Another embodiment is characterized in that the projections and the lead-through elements are formed from a thermoplastic. This allows a particularly high rigidity of the lead-through elements and the projections can be realized, whereby a very good and safe strain relief can be displayed.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass der jeweilige Vorsprung einstückig mit dem jeweils zugehörigen Durchführelement, in dessen Aufnahme der jeweilige Vorsprung angeordnet ist, ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass das jeweilige Durchführelement und der jeweils zugehörige Vorsprung aus demselben Werkstoff gebildet sind. Insbesondere ist es möglich, dass das jeweilige Durchführelement und der zugehörige Vorsprung, insbesondere die Kabeldurchführung insgesamt, durch Spritzgießen und somit als Spritzgussteil ausgebildet sind. In a further embodiment of the invention, it is provided that the respective projection is formed integrally with the respective associated feedthrough element, in whose receptacle the respective projection is arranged. This means that the respective feedthrough element and the respectively associated projection are formed from the same material. In particular, it is possible for the respective feedthrough element and the associated projection, in particular the cable feedthrough as a whole, to be formed by injection molding and thus as an injection molded part.

Dadurch, dass die Vorsprünge in dem zuvor beschriebenen Zustand, in welchem die Durchführelemente zusammengesetzt sind und in welchem das Kabel die Durchgangsöffnung durchdringt, in die Isolierung eingedrückt sind, wird das Kabel mittels der Vorsprünge und somit mittels der Kabeldurchführung insgesamt geklemmt, insbesondere zwischen den Durchführelementen, wodurch eine besonders vorteilhafte und effektive Zugentlastung darstellbar ist. Characterized in that the projections in the above-described state, in which the lead-through elements are assembled and in which the cable penetrates the through-hole, are pressed into the insulation, the cable is clamped by means of the projections and thus by means of the cable gland, in particular between the lead-through elements , whereby a particularly advantageous and effective strain relief can be displayed.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass sich an die jeweilige Aufnahme wenigstens ein jeweiliger Abstützbereich des jeweiligen Durchführelements anschließt. Dabei sind die Durchführelemente in ihrem zusammengesetzten Zustand über die Abstützbereiche aneinander abgestützt. Ferner ist es vorgesehen, dass sich an den Abstützbereich des ersten Durchführelements wenigstens ein erstes Dichtelement anschließt, wobei sich an den Abstützbereich des zweiten Durchführelements wenigstens ein zweites Dichtelement anschließt. Dabei sind die Abstützbereiche mittels der Dichtelemente abdichtbar beziehungsweise im zusammengesetzten Zustand der Durchführelement abgedichtet. Somit ist nicht nur die Durchgangsöffnung derart abgedichtet, dass sich die Vorsprünge in die Isolierung eindrücken, sondern die Kabeldurchführung ist auch in wenigstens einem sich an die Durchgangsöffnung anschließenden Bereich, welcher die Abstützbereiche und die Dichtelemente umfasst, abgedichtet, sodass beispielsweise die Kabeldurchführung insgesamt nicht von einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, durchströmt werden kann. Ist die Kabeldurchführung beispielsweise in vollständig hergestelltem Zustand des elektronisches Geräts in einer Durchtrittsöffnung eines Gehäuses des elektronisches Geräts angeordnet, so ist diese Durchtrittsöffnung mittels der Kabeldurchführung sicher abgedichtet, sodass vermieden werden kann, dass eine Flüssigkeit wie beispielsweise Wasser durch die Durchtrittsöffnung hindurch in das Gehäuse eindringt. A further embodiment is characterized in that at least one respective support region of the respective lead-through element adjoins the respective receptacle. In this case, the lead-through elements are supported in their assembled state via the support areas to each other. Furthermore, it is provided that at least one first sealing element adjoins the supporting region of the first leadthrough element, wherein at least one second sealing element adjoins the supporting region of the second leadthrough element. In this case, the support areas are sealed by means of the sealing elements or sealed in the assembled state of the lead-through element. Thus, not only is the passage opening sealed in such a way that the projections are pressed into the insulation, but the cable feedthrough is also sealed in at least one region adjoining the passage opening, which comprises the support areas and the sealing elements, so that, for example, the cable feedthrough does not altogether a liquid, in particular water, can be flowed through. If the cable feedthrough is arranged, for example, in the completely produced state of the electronic device in a passage opening of a housing of the electronic device, then this passage opening is securely sealed by means of the cable feedthrough, so that it can be avoided that a liquid such as water penetrates through the passage opening into the housing ,

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weisen die Abstützbereiche jeweilige Abstützflächen auf, über welche die Durchführelemente in ihrem zusammengesetzten Zustand aneinander abgestützt sind. Beispielsweise sind die jeweiligen Abstützflächen zumindest im Wesentlichen plan beziehungsweise eben. Zur Realisierung einer besonders guten Abdichtung der Abstützbereiche ist es dabei vorgesehen, dass sich das jeweilige Dichtelement von einer ersten Kante der jeweiligen Abstützfläche durchgehend bis zu einer der ersten Kante gegenüberliegenden, zweiten Kante der jeweiligen Abstützfläche erstreckt. Dies bedeutet, dass die jeweilige Abstützfläche durch die gegenüberliegenden Kanten begrenzt wird beziehungsweise sich in eine Erstreckungsrichtung von der ersten Kante zur zweiten Kante erstreckt. Dabei verläuft das jeweilige Dichtelement entlang der Erstreckungsrichtung über die vollständige Erstreckung der zugehörigen Abstützfläche, sodass beispielsweise das jeweilige Dichtelement entlang der Erstreckungsrichtung die gleiche Erstreckung beziehungsweise die gleiche Abmessung wie die zugehörige Abstützfläche aufweist. Somit ist die jeweilige Abstützfläche über ihre vollständige, in die Erstreckungsrichtung verlaufende Erstreckung mittels des jeweils zugehörigen Dichtelements abgedichtet, sodass eine besonders vorteilhafte Abdichtfunktion darstellbar ist. In a further advantageous embodiment of the invention, the support areas on respective support surfaces, via which the lead-through elements are supported in their assembled state to each other. For example, the respective support surfaces are at least substantially planar or even. To realize a particularly good sealing of the support areas, it is provided that the respective sealing element extends continuously from a first edge of the respective support surface to a second edge of the respective support surface opposite the first edge. This means that the respective support surface is bounded by the opposite edges or extends in an extension direction from the first edge to the second edge. In this case, the respective sealing element extends along the extension direction over the complete extent of the associated support surface, so that, for example, the respective sealing element along the extension direction has the same extension or the same dimension as the associated support surface. Thus, the respective support surface is sealed over its complete, extending in the extension direction extension means of the respective associated sealing element, so that a particularly advantageous sealing function can be displayed.

Zur Realisierung einer besonders vorteilhaften Abdichtung ist es bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass sich das jeweilige Dichtelement von der ersten Kante durchgehend bis zur zweiten Kante senkrecht zur Durchgangsrichtung der Durchgangsöffnung erstreckt. In order to realize a particularly advantageous seal, it is provided in a further embodiment of the invention that the respective sealing element extends from the first edge to the second edge perpendicular to the passage direction of the passage opening.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Durchführelemente einstückig miteinander ausgebildet und über wenigstens ein Filmscharnier gelenkig miteinander verbunden sind. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte Zugentlastung realisiert werden. Ferner kann dadurch die Kabeldurchführung einfach und kostengünstig hergestellt werden. Das Filmscharnier ist dabei derart gebildet, dass die Kabeldurchführung im Bereich des Filmscharniers eine geringere Wanddicke aufweist als in sich an das Filmscharnier anschließenden Teilbereichen. Das Filmscharnier stellt somit beispielsweise im Vergleich zu den sich an das Filmscharnier anschließenden Teilbereichen eine lokale Schwächung dar, welche gezielt vorgesehen ist, sodass die Durchführelemente über das Filmscharnier miteinander verbunden sind und dabei jedoch relativ zueinander bewegt, insbesondere verschwenkt, werden können. Another embodiment is characterized in that the lead-through elements are formed integrally with one another and are connected to one another in an articulated manner via at least one film hinge. This allows a particularly advantageous strain relief can be realized. Furthermore, thereby the cable feedthrough can be easily and inexpensively manufactured. The film hinge is formed in such a way that the cable feedthrough in the region of the film hinge has a smaller wall thickness than in the subregions adjoining the film hinge. The film hinge thus represents a local weakening, for example, in comparison with the subregions adjoining the film hinge, which is deliberately provided, so that the leadthrough elements are connected to one another via the film hinge and, however, can be moved, in particular pivoted, relative to one another.

Schließlich hat es sich als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn die Durchführelemente reversibel lösbar, das heißt zerstörungsfrei lösbar, miteinander verbindbar sind. Dies bedeutet, dass die Durchführelemente beispielsweise zusammengesetzt und dadurch reversibel lösbar miteinander verbunden werden, woraufhin die Durchführelemente wieder voneinander gelöst und zumindest teilweise voneinander weg bewegt werden können, ohne dass es dabei zu einer Beschädigung oder Zerstörung der Durchführelemente oder des Kabels kommt. Finally, it has proven to be particularly advantageous if the lead-through elements are reversibly detachable, that is, non-destructively detachable, can be connected to one another. This means that the lead-through elements are assembled, for example, and thereby reversibly detachably connected to one another, whereupon the lead-through elements can be detached again from one another and at least partially moved away from each other, without damaging or destroying the lead-through elements or the cable.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Durchführelemente formschlüssig miteinander verbindbar, insbesondere verrastbar, sind, sodass sie beispielsweise in ihrem zusammengesetzten Zustand miteinander verrastet, insbesondere reversibel lösbar verrastet, sind. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention. In particular, it can be provided that the lead-through elements can be connected to one another in a form-fitting manner, in particular latched, so that they latched to one another, for example in their assembled state, in particular reversibly releasably latched.

Die Zeichnung zeigt in: The drawing shows in:

1 eine schematische Perspektivansicht einer Kabeldurchführung, insbesondere für ein elektronisches Gerät, mit zwei Durchführelementen, welche jeweilige Aufnahmen aufweisen und zumindest in jeweiligen Teilbereichen relativ zueinander bewegbar und dadurch zum Ausbilden einer Durchgangsöffnung für ein Kabel, insbesondere des elektronisches Geräts, zusammensetzbar sind, wobei in den Aufnahmen jeweilige Vorsprünge angeordnet sind, die sich zur Zugentlastung des Kabels in eine Isolierung des Kabels eindrücken; 1 a schematic perspective view of a cable gland, in particular for an electronic device, with two lead-through elements, which have respective receptacles and at least in respective subregions relative to each other and movable to form a through hole for a cable, in particular the electronic device, are composable, wherein in the recordings respective projections are arranged, which press for strain relief of the cable in an insulation of the cable;

2 eine weitere schematische Perspektivansicht der Kabeldurchführung; 2 a further schematic perspective view of the cable gland;

3 eine weitere schematische Perspektivansicht der Kabeldurchführung; 3 a further schematic perspective view of the cable gland;

4 eine weitere schematische Perspektivansicht der Kabeldurchführung; 4 a further schematic perspective view of the cable gland;

5 eine schematische Perspektivansicht einer Anordnung der Kabeldurchführung an einer Wandung eines Gehäuses des elektronisches Geräts; 5 a schematic perspective view of an arrangement of the cable gland on a wall of a housing of the electronic device;

6 eine schematische Perspektivansicht der Wandung und der noch nicht an der Wandung angeordneten Kabeldurchführung; und 6 a schematic perspective view of the wall and the not yet arranged on the wall cable entry; and

7 eine weitere schematische Perspektivansicht der Wandung und der noch nicht an der Wandung angeordneten Kabeldurchführung. 7 a further schematic perspective view of the wall and not yet arranged on the wall grommet.

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen. In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

1 zeigt eine im Ganzen mit 10 bezeichnete Kabeldurchführung, insbesondere für ein elektronisches beziehungsweise elektrisches Gerät. Das elektrische Gerät ist beispielsweise ein Haushaltsgerät, insbesondere ein elektrisches Haushaltsgerät. 1 shows one as a whole 10 designated cable entry, in particular for an electronic or electrical device. The electrical device is for example a household appliance, in particular an electrical household appliance.

Die Kabeldurchführung 10 umfasst ein erstes Durchführelement 12, welches eine einen ersten Teil 14, insbesondere eine erste Hälfte, einer Durchgangsöffnung 16 (5) für ein Kabel, insbesondere des elektronisches Geräts, bildende, erste Aufnahme 18 aufweist. Ferner umfasst die Kabeldurchführung 10 ein zweites Durchführelement 20, welches eine einen zweiten Teil 22, insbesondere eine zweite Hälfte, der Durchgangsöffnung 16 bildende, zweite Aufnahme 24 aufweist. Dabei sind die Durchführelemente 12 und 20 zumindest in jeweiligen Teilbereichen 26 relativ zueinander bewegbar und dadurch zum Ausbilden der Durchgangsöffnung 16 zusammensetzbar. The cable entry 10 includes a first feedthrough element 12 which is a first part 14 , in particular a first half, a passage opening 16 ( 5 ) for a cable, in particular the electronic device, forming, first recording 18 having. Furthermore, the cable gland comprises 10 a second feedthrough element 20 which is a second part 22 , in particular a second half, the passage opening 16 forming, second shot 24 having. Here are the lead-through elements 12 and 20 at least in respective subareas 26 movable relative to each other and thereby to form the through hole 16 assemble.

1 bis 4 zeigen einen auseinandergebauten, das heißt nicht-zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente 12 und 20. In diesem auseinandergebauten Zustand kann beispielsweise das zuvor genannte Kabel in einer der Aufnahmen 18 und 24 angeordnet werden. Ist das Kabel beispielsweise zunächst in der Aufnahme 18 angeordnet, während die Durchführelemente 12 und 20 noch nicht zusammengesetzt sind, so ist die Durchgangsöffnung 16 noch nicht vollständig ausgebildet. Dann können die Durchführelemente 12 und 20 relativ zueinander derart bewegt werden, dass die Teilbereiche 26 aufeinander zu bewegt werden, wodurch die Durchführelemente 12 und 20 zusammengesetzt werden. Dadurch wird die Durchgangsöffnung 16 durch die Durchführelemente 12 und 20, insbesondere durch die Aufnahmen 18 und 24, vollständig ausgebildet. In einem Zustand, in welchem die Durchführelemente 12 und 20 zusammengesetzt sind und das Kabel die vollständig ausgebildete Durchgangsöffnung 16 durchdringt, ist die Kabeldurchführung 10 zumindest in einem Längenbereich des Kabels angeordnet, wobei die Kabeldurchführung 10 diesen Längenbereich des Kabels in Umfangsrichtung des Kabels vollständig umlaufend umgibt. 1 to 4 show a disassembled, that is non-composite state the lead-through elements 12 and 20 , In this disassembled state, for example, the aforementioned cable in one of the recordings 18 and 24 to be ordered. For example, if the cable is initially in the receptacle 18 arranged while the lead-through elements 12 and 20 not yet assembled, so is the through hole 16 not yet fully formed. Then the lead-through elements 12 and 20 be moved relative to each other so that the subregions 26 to be moved towards each other, whereby the lead-through elements 12 and 20 be assembled. This will be the through hole 16 through the lead-through elements 12 and 20 especially through the recordings 18 and 24 fully formed. In a state in which the feedthrough elements 12 and 20 are assembled and the cable the fully formed through hole 16 Penetrates, is the cable gland 10 arranged at least in a longitudinal region of the cable, wherein the cable gland 10 surrounds this length range of the cable in the circumferential direction of the cable completely encircling.

Wie aus 5 erkennbar ist, ist die Durchgangsöffnung 16 in ihrem vollständig ausgebildeten Zustand, das heißt in zusammengesetztem Zustand der Durchführelemente 12 und 20 zumindest im Wesentlichen kreisrund beziehungsweise in Form eines geraden Kreiszylinders ausgebildet. Dabei weist die Durchgangsöffnung 16 eine sogenannte Durchgangsrichtung auf, welche mit der axialen Richtung der Durchgangsöffnung 16 zusammenfällt und senkrecht zur radialen Richtung der Durchgangsöffnung 16 verläuft. Sind die Durchführelemente 12 und 20 zusammengesetzt und durchdringt das Kabel die Durchgangsöffnung 16, so fällt die Durchgangsrichtung mit der Längserstreckungsrichtung zumindest des Längenbereichs des Kabels zusammen, wobei das Kabel die Durchgangsöffnung 16 entlang der Durchgangsrichtung durchdringt. How out 5 is recognizable, is the passage opening 16 in its fully formed state, that is in the assembled state of the lead-through elements 12 and 20 at least substantially circular or in the form of a right circular cylinder. In this case, the passage opening 16 a so-called passage direction, which with the axial direction of the through hole 16 coincides and perpendicular to the radial direction of the through hole 16 runs. Are the lead-through elements 12 and 20 assembled and penetrates the cable through-hole 16 , the passage direction coincides with the longitudinal extension direction at least of the length region of the cable, wherein the cable is the passage opening 16 penetrates along the passage direction.

In seinem fertig hergestellten Zustand weist das elektrische Gerät ein Gehäuse auf, durch welches beispielsweise ein Aufnahmeraum begrenzt ist. In diesem Aufnahmeraum sind elektrische Bauteile des elektrischen Geräts aufgenommen. Das Gehäuse weist dabei mehrere Wandungen auf, von denen in 5 bis 7 eine mit 28 bezeichnete Wandung erkennbar ist. Aus 6 und 7 ist erkennbar, dass die Wandung 28 und somit das Gehäuse insgesamt eine Durchtrittsöffnung 30 aufweisen, in welcher die Kabeldurchführung 10 zumindest teilweise, insbesondere zumindest überwiegend, anordenbar ist. Dies bedeutet, dass die Kabeldurchführung 10 im fertig hergestellten Zustand des elektronisches Geräts zumindest teilweise in der korrespondierenden Durchtrittsöffnung 30 angeordnet ist. Dabei wird das zuvor genannte Kabel beispielsweise ausgehend von dem Aufnahmeraum durch die Durchgangsöffnung 16 und somit durch die Durchtrittsöffnung 30 hindurch an die Umgebung des Gehäuses herausgeführt beziehungsweise ausgehend von der Umgebung durch die Durchgangsöffnung 16 hindurch in den Aufnahmeraum hineingeführt. Dabei wird beziehungsweise ist das Kabel mittels der Kabeldurchführung 10 geführt und wird mittels der Kabeldurchführung 10 vor der beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff gebildeten Wandung 28 geschützt. Insbesondere wird das die Durchgangsöffnung 16 und somit die Kabeldurchführung 10 durchdringende Kabel mittels der Kabeldurchführung 10 vor etwaig vorhandenen, scharfen und die Durchtrittsöffnung 30 zumindest teilweise begrenzenden Kanten der Wandung 28 geschützt, sodass das Kabel, insbesondere eine Isolierung des Kabels, nicht durch die scharfen Kanten beschädigt wird. In its finished state, the electrical device has a housing, through which, for example, a receiving space is limited. In this receiving space electrical components of the electrical device are added. The housing has several walls, of which in 5 to 7 one with 28 designated wall is recognizable. Out 6 and 7 is evident that the wall 28 and thus the housing as a whole a passage opening 30 in which the cable gland 10 at least partially, in particular at least predominantly, can be arranged. This means that the grommet 10 in the finished state of the electronic device at least partially in the corresponding passage opening 30 is arranged. In this case, the aforementioned cable, for example, starting from the receiving space through the passage opening 16 and thus through the passage opening 30 passed out to the environment of the housing or starting from the environment through the passage opening 16 passed through into the receiving space. In this case, or is the cable by means of the cable gland 10 guided and by means of the cable gland 10 before the wall formed, for example, of a metallic material 28 protected. In particular, this becomes the passage opening 16 and thus the cable feedthrough 10 penetrating cables by means of the cable gland 10 before any existing, sharp and the passage opening 30 at least partially limiting edges of the wall 28 protected, so that the cable, in particular an insulation of the cable, is not damaged by the sharp edges.

Das Kabel ist ein Leitungselement zum Übertragen von elektrischer Energie beziehungsweise elektrischem Strom. Hierzu umfasst das Kabel wenigstens eine Ader, welche beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere Kupfer, gebildet ist. Die elektrische Energie kann über die Ader übertragen werden. Um beispielsweise Kurzschlüsse zu vermeiden, umfasst das Kabel die zuvor genannte Isolierung, wobei die Ader von der Isolierung ummantelt ist. Dabei ist die Isolierung beispielsweise aus einem Kunststoff gebildet, sodass die Ader und somit das Kabel insgesamt mittels der Isolierung elektrisch isoliert sind. The cable is a conduit element for transmitting electrical energy or electric current. For this purpose, the cable comprises at least one core, which is formed, for example, from a metallic material, in particular copper. The electrical energy can be transmitted via the wire. For example, to avoid short circuits, the cable includes the aforementioned insulation, with the wire sheathed by the insulation. In this case, the insulation is formed for example of a plastic, so that the core and thus the cable are electrically insulated in total by means of the insulation.

Um nun eine besonders vorteilhafte und sichere Führung des Kabels mittels der Kabeldurchführung 10 zu realisieren, sind – wie besonders gut aus einer Zusammenschau von 1 mit 2 bis 4 erkennbar ist – in den jeweiligen Aufnahmen 18 und 24 jeweilige Vorsprünge 32a–c beziehungsweise 34a–c angeordnet. Die Vorsprünge 32a–c und 34a–c sind dabei dazu ausgebildet, sich zur Zugentlastung des Kabels in dem zuvor beschriebenen Zustand, in welchem die Durchführelemente 12 und 20 zusammengesetzt sind und das Kabel die Durchgangsöffnung 16 durchdringt, in die Isolierung des Kabels einzudrücken. Dadurch ist das Kabel geklemmt und entlang der Durchgangsrichtung besonders sicher in der Durchgangsöffnung 16 und somit an der Kabeldurchführung 10 gehalten. Somit kann das Kabel auch bei sehr hohen auf das Kabel wirkenden Zugkräften nicht relativ zur Kabeldurchführung 10 gezogen und beispielsweise aus dem Aufnahmeraum herausgezogen werden. Ferner ist auch die Kabeldurchführung 10 besonders fest und stabil an der Wandung 28 gehalten, sodass die Kabeldurchführung 10 auch bei hohen auf das Kabel wirkenden Zugkräften nicht von der Wandung 28 abgezogen werden kann. To now a particularly advantageous and safe guidance of the cable by means of the cable gland 10 To realize, are - how particularly well from a synopsis of 1 With 2 to 4 is recognizable - in the respective recordings 18 and 24 respective protrusions 32a -C respectively 34a -C arranged. The projections 32a -C and 34a -C are adapted to strain relief of the cable in the state described above, in which the lead-through elements 12 and 20 are assembled and the cable through hole 16 penetrates into the insulation of the cable. As a result, the cable is clamped and along the passage direction particularly safe in the through hole 16 and thus at the cable gland 10 held. Thus, the cable can not relative to the cable feedthrough even at very high tensile forces acting on the cable 10 pulled and pulled out, for example, from the recording room. Furthermore, the cable feedthrough is 10 especially firm and stable on the wall 28 held, so the cable gland 10 even at high forces acting on the cable tensile forces not from the wall 28 can be deducted.

Im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente 12 und 20 sind die Vorsprünge 32a und 34a beziehungsweise die Vorsprünge 32c und 34c gegenüberliegend angeordnet. Mit anderen Worten liegt der Vorsprung 32a dem 34a und der Vorsprung 32c dem Vorsprung 34c gegenüber. Die Vorsprünge 32b und 34b jedoch sind im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente 12 und 20 entlang der Durchgangsrichtung versetzt zueinander angeordnet. Hierdurch kann das Kabel besonders fest geklemmt werden, wodurch eine besonders gute Zugentlastung realisierbar ist. In the assembled state of the lead-through elements 12 and 20 are the tabs 32a and 34a or the projections 32c and 34c arranged opposite. In other words, the lead lies 32a the 34a and the lead 32c the lead 34c across from. The projections 32b and 34b However, in the assembled state of the lead-through elements 12 and 20 offset from one another along the passage direction. As a result, the cable can be particularly firmly clamped, whereby a particularly good strain relief can be realized.

Aus 1 bis 3 ist erkennbar, dass die Vorsprünge 32a–c und 34a–c als Rippen ausgebildet sind, welche gegenüber sich in Durchgangsrichtung an die Vorsprünge 32a–c beziehungsweise 34a–c anschließenden Wandungsbereichen 36 der jeweiligen Aufnahme 18 beziehungsweise 24 erhaben sind und somit die Wandungsbereiche 36 in radialer Richtung der Durchgangsöffnung 16 nach innen überragen beziehungsweise in die Durchgangsöffnung 16 in radialer Richtung hineinragen. Die jeweilige Aufnahme 18 beziehungsweise 24 erstreckt sich dabei in Umfangsrichtung der Durchgangsöffnung 16 von einer jeweiligen ersten Kante 38 bis zu einer gegenüberliegenden, zweiten Kante 40. Um das Kabel besonders gut zu klemmen, erstreckt sich auch der jeweilige Vorsprung 32a–c beziehungsweise 34a–c von der jeweiligen ersten Kante 38 durchgehend bis hin zur jeweiligen zweiten Kante 40. Out 1 to 3 it can be seen that the projections 32a -C and 34a C are formed as ribs, which opposite in the direction of passage of the projections 32a -C respectively 34a -C adjoining wall areas 36 the respective recording 18 respectively 24 are raised and thus the wall areas 36 in the radial direction of the passage opening 16 protrude inward or in the passage opening 16 protrude in the radial direction. The respective recording 18 respectively 24 extends in the circumferential direction of the passage opening 16 from a respective first edge 38 up to an opposite, second edge 40 , To clamp the cable particularly well, extends the respective projection 32a -C respectively 34a -C from the respective first edge 38 through to the respective second edge 40 ,

Vorliegend ist das Durchführelement 12 einstückig mit den zugehörigen Vorsprüngen 32a–c ausgebildet, wobei das Durchführelement 20 einstückig mit den zugehörigen Vorsprüngen 34a–c ausgebildet ist. Somit sind das Durchführelement 12 und die zugehörigen Vorsprünge 32a–c aus demselben Werkstoff gebildet, wobei das Durchführelement 20 und die zugehörigen Vorsprünge 34a–c aus demselben Werkstoff gebildet sind. Dabei ist es denkbar, dass die Durchführelemente 12 und 20 aus demselben Werkstoff gebildet sind, insbesondere wenn die Durchführelemente 12 und 20 einstückig miteinander ausgebildet sind. Zur Realisierung einer besonders vorteilhaften Zugentlastung ist es beispielsweise vorgesehen, dass die jeweiligen Vorsprünge 32a–c beziehungsweise 34a–c und die jeweils zugehörigen Durchführelemente 12 und 20 aus einem Werkstoff gebildet sind, welcher gegenüber einem elastischen Werkstoff beziehungsweise einem Elastomer eine höhere Steifigkeit aufweist. Insbesondere ist es vorzugsweise vorgesehen, dass die Vorsprünge 32a–c und 34a–c und die Durchführelemente 12 und 20 aus einem Thermoplast gebildet sind. In the present case is the lead-through element 12 integral with the associated projections 32a C is formed, wherein the lead-through element 20 integral with the associated projections 34a -C is formed. Thus, the lead-through element 12 and the associated projections 32a C formed from the same material, wherein the lead-through element 20 and the associated projections 34a C are made of the same material. It is conceivable that the lead-through elements 12 and 20 are formed from the same material, in particular when the lead-through elements 12 and 20 are integrally formed with each other. To realize a particularly advantageous strain relief, it is for example provided that the respective projections 32a -C respectively 34a -C and the respective associated implementation elements 12 and 20 are formed from a material which has a higher stiffness compared to an elastic material or an elastomer. In particular, it is preferably provided that the projections 32a -C and 34a -C and the lead-through elements 12 and 20 are formed from a thermoplastic.

Senkrecht zur Durchgangsrichtung schließt sich an die jeweilige Aufnahme 18 beziehungsweise 20 beidseitig ein jeweiliger Abstützbereich 42 des jeweiligen Durchführelement 12 beziehungsweise 20 an. Dabei sind die Durchführelemente 12 und 20 in ihrem zusammengesetzten Zustand über die Abstützbereiche 42 aneinander abgestützt. Dabei weist der jeweilige Abstützbereich 42 wenigstens eine Abstützfläche 45 auf, welche vorliegend zumindest im Wesentlichen eben beziehungsweise plan ausgebildet ist. Dabei sind die Durchführelemente 12 und 20 in ihrem zusammengesetzten Zustand über die Abstützflächen 45 aneinander abgestützt. An den Abstützbereich 42 des ersten Durchführelements 12 schließen sich erste Dichtelemente 44 und 46 an, wobei das Dichtelement 44 als Dichtvorsprung und das Dichtelement 46 als Dichtausnehmung ausgebildet ist. Ferner schließen sich an den Abstützbereich 42 des zweiten Durchführelements 20 ebenfalls Dichtelemente 48 und 50 an, wobei das Dichtelement 48 als Dichtvorsprung und das Dichtelement 50 als Dichtausnehmung ausgebildet ist. Der jeweilige Dichtvorsprung ist dabei gegenüber der jeweiligen Abstützfläche 45 erhaben, wobei die jeweilige Dichtausnehmung beispielsweise als Dichtnut ausgebildet ist und dabei gegenüber der jeweiligen Abstützfläche 45 zurückversetzt ist. Mittels der Dichtelemente 44, 46, 48, 50 sind die Abstützbereiche 42 abdichtbar beziehungsweise im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente 12 und 20 abgedichtet. Im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente 12 und 20 greift das Dichtelement 48 in das korrespondierende Dichtelement 46 ein, wobei das Dichtelement 44 in das korrespondierende Dichtelement 50 eingreift. Je Abstützbereich 42 sind dabei zwei Dichtelemente 44 und 46 beziehungsweise 48 und 50 vorgesehen. Perpendicular to the passage direction connects to the respective recording 18 respectively 20 on both sides a respective support area 42 of the respective lead-through element 12 respectively 20 at. Here are the lead-through elements 12 and 20 in their assembled state over the support areas 42 supported on each other. In this case, the respective support area 42 at least one support surface 45 on, which in the present case is at least substantially flat or planar. Here are the lead-through elements 12 and 20 in its assembled state over the support surfaces 45 supported on each other. To the support area 42 of the first lead-through element 12 close first sealing elements 44 and 46 on, wherein the sealing element 44 as a sealing projection and the sealing element 46 is designed as a sealing recess. Furthermore, close to the support area 42 of the second lead-through element 20 also sealing elements 48 and 50 on, wherein the sealing element 48 as a sealing projection and the sealing element 50 is designed as a sealing recess. The respective sealing projection is opposite to the respective support surface 45 raised, wherein the respective sealing recess is formed, for example, as a sealing groove and in this case with respect to the respective support surface 45 is set back. By means of the sealing elements 44 . 46 . 48 . 50 are the support areas 42 sealable or in the assembled state of the lead-through elements 12 and 20 sealed. In the assembled state of the lead-through elements 12 and 20 engages the sealing element 48 in the corresponding sealing element 46 a, wherein the sealing element 44 in the corresponding sealing element 50 intervenes. Per support area 42 are two sealing elements 44 and 46 respectively 48 and 50 intended.

Aus 1 bis 3 ist besonders gut erkennbar, dass sich die jeweilige Abstützfläche 45 von der jeweiligen Kante 38 beziehungsweise 40 zu einer jeweiligen, gegenüberliegenden Kante 52 erstreckt. Dabei erstreckt sich auch das jeweilige Dichtelement 44, 46, 48 beziehungsweise 50 von der jeweiligen Kante 38 beziehungsweise 40 durchgehend bis zur jeweiligen gegenüberliegenden Kante 52, sodass die Abstützbereiche 42 besonders gut abgedichtet sind. Dabei erstreckt sich das jeweilige Dichtelement 44, 46, 48 beziehungsweise 50 von der jeweiligen Kante 38 beziehungsweise 40 durchgehend bis zur jeweils gegenüberliegenden Kante 52 senkrecht zur Durchgangsrichtung, sodass – im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente 12 und 20 – nicht nur die Durchgangsöffnung 16, sondern auch die Abstützbereiche 42 besonders gut abgedichtet sind. Die Abdichtung der Durchgangsöffnung 16 erfolgt dadurch, dass sich die Vorsprünge 32a–c und 34a–c in die Isolierung eindrücken, sodass die Durchführelemente 12 und 20 über die 32a–c und 34a–c gegen das die Durchgangsöffnung 16 durchdringende Kabel abgedichtet sind. Out 1 to 3 is particularly well recognizable that the respective support surface 45 from the respective edge 38 respectively 40 to a respective, opposite edge 52 extends. In this case, the respective sealing element extends 44 . 46 . 48 respectively 50 from the respective edge 38 respectively 40 through to the respective opposite edge 52 so that the support areas 42 are sealed very well. In this case, the respective sealing element extends 44 . 46 . 48 respectively 50 from the respective edge 38 respectively 40 through to the opposite edge 52 perpendicular to the passage direction, so that - in the assembled state of the lead-through elements 12 and 20 - not only the passage opening 16 but also the support areas 42 are sealed very well. The sealing of the passage opening 16 takes place in that the projections 32a -C and 34a Press -c into the insulation so that the feedthrough elements 12 and 20 about the 32a -C and 34a -C against the through hole 16 penetrating cables are sealed.

Anhand von 4 ist besonders gut erkennbar, dass die Durchführelemente 12 und 20 einstückig miteinander ausgebildet und über Filmscharniere 54 gelenkig miteinander verbunden sind, sodass die Durchführelemente 12 und 20 um eine Schwenkachse relativ zueinander verschwenkbar und dadurch, insbesondere in den Teilbereichen 26, aufeinander zu und voneinander weg bewegbar, insbesondere verschwenkbar, sind. Vorliegend verläuft die Schwenkachse parallel zur Durchgangsrichtung, wobei die Durchführelemente 12 und 20 an ihren jeweiligen Schmalseiten gelenkig miteinander verbunden sind. Alternativ dazu ist es denkbar, dass die Durchführelemente an ihren jeweiligen Breitseiten gelenkig miteinander verbunden sind, sodass dann die Schwenkachse senkrecht zur Durchgangsrichtung verläuft. Based on 4 is particularly well recognizable that the lead-through elements 12 and 20 integrally formed with each other and film hinges 54 are hinged together so that the lead-through elements 12 and 20 one Pivot axis pivotable relative to each other and thereby, especially in the sub-areas 26 , to each other and away from each other movable, in particular pivotable, are. In the present case, the pivot axis runs parallel to the passage direction, wherein the lead-through elements 12 and 20 are hinged together at their respective narrow sides. Alternatively, it is conceivable that the lead-through elements are hinged together at their respective broad sides, so that then the pivot axis is perpendicular to the passage direction.

Die Durchführelemente 12 und 20 sind außenumfangsseitig zumindest im Wesentlichen bogenförmig ausgebildet und weisen außenumfangsseitig jeweils eine Ausnehmung 56 auf, in welcher jeweilige, die Durchtrittsöffnung 30 der Wandung 28 zumindest teilweise begrenzende Randbereiche der Wandung 28 aufnehmbar sind. Mit anderen Worten ist die Wandung 28 zumindest teilweise in den Ausnehmungen 56, welche beispielsweise als Nuten ausgebildet sind, anordenbar, sodass die Kabeldurchführung 10 stabil an der Wandung 28 gehalten werden kann. The lead-through elements 12 and 20 are outside circumference at least substantially arcuate and have outer peripheral side each having a recess 56 on, in which respective, the passage opening 30 the wall 28 at least partially bordering edge regions of the wall 28 are receivable. In other words, the wall is 28 at least partially in the recesses 56 , which are formed for example as grooves, can be arranged, so that the cable gland 10 stable on the wall 28 can be held.

Die Durchführelemente 12 und 20 weisen in den Abstützbereichen 42 ferner Nasen 58 und damit korrespondierende Ausnehmungen 60 auf, in welchen die jeweiligen Nasen 58 zumindest teilweise aufnehmbar beziehungsweise – im zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente 12 und 20 – aufgenommen sind. Dabei überragen die Nasen 58 die jeweiligen Dichtvorsprünge (Dichtelemente 44 und 48), sodass also die Nasen 58 höher als die Dichtvorsprünge ausgebildet sind. Ferner sind die Ausnehmungen 60 tiefer als die Dichtausnehmungen ausgebildet. Die Nasen 58 und die korrespondierenden Ausnehmungen 60 dienen insbesondere der Führung und Stabilisierung der Durchführelemente 12 und 20 in ihrem zusammengesetzten Zustand. The lead-through elements 12 and 20 point in the support areas 42 distant noses 58 and corresponding recesses 60 on, in which the respective noses 58 at least partially receivable or - in the assembled state of the lead-through elements 12 and 20 - are recorded. Here, the noses tower over 58 the respective sealing projections (sealing elements 44 and 48 ), so the noses 58 are formed higher than the sealing projections. Further, the recesses 60 formed deeper than the sealing recesses. The noses 58 and the corresponding recesses 60 serve in particular the guidance and stabilization of the lead-through elements 12 and 20 in their assembled state.

Insgesamt ist aus 1 bis 4 besonders gut erkennbar, dass die Durchführelemente 12 und 20 sozusagen als Halbschalen ausgebildet sind, welche zusammengesetzt und voneinander gelöst werden können. Insbesondere können die Halbschalen reversibel lösbar miteinander verbunden werden und somit zusammengesetzt und wieder voneinander gelöst werden, ohne dass es zu Beschädigungen oder Zerstörungen der Durchführelemente 12 und 20 oder des Kabels kommt. 5 bis 7 veranschaulichen beispielsweise eine Montage der Kabeldurchführung 10 an der Wandung 28. 5 zeigt eine Anordnung der Kabeldurchführung 10 an der Wandung 28, bei welcher die Durchführelemente 12 und 20 zusammengesetzt sind. Overall is off 1 to 4 particularly well recognizable that the lead-through elements 12 and 20 are formed as half shells, so to speak, which can be assembled and detached from each other. In particular, the half-shells can be reversibly releasably connected to each other and thus assembled and released from each other again, without causing damage or destruction of the lead-through elements 12 and 20 or the cable is coming. 5 to 7 Illustrate, for example, a mounting of the cable gland 10 on the wall 28 , 5 shows an arrangement of the cable gland 10 on the wall 28 in which the lead-through elements 12 and 20 are composed.

6 zeigt die Kabeldurchführung 10 in einem Zustand, in welchem die Durchführelemente 12 und 20 noch nicht zusammengesetzt sind. In diesem noch nicht zusammengesetzten Zustand kann beispielsweise das Kabel in eine der Aufnahmen 18 und 24 hineinbewegt werden. Daraufhin werden die Durchführelemente 12 und 20 – wie aus 7 erkennbar ist – zusammengesetzt, sodass sich die Vorsprünge 32a–c und 34a–c in die Isolierung des Kabels eindrücken. Daraufhin kann die Kabeldurchführung 10 insbesondere in eine senkrecht zur Durchgangsrichtung der Durchgangsöffnung 16 verlaufende Richtung relativ zur Wandung 28 bewegt und dabei – wie in 7 durch einen Pfeil 62 veranschaulicht ist – in die korrespondierende Durchtrittsöffnung 30 eingesteckt werden. 6 shows the cable gland 10 in a state in which the lead-through elements 12 and 20 not yet assembled. In this not yet assembled state, for example, the cable in one of the shots 18 and 24 be moved in. Then the lead-through elements 12 and 20 - like out 7 recognizable - composed, so that the projections 32a -C and 34a Press -c in the insulation of the cable. Then the cable gland 10 in particular in a direction perpendicular to the passage direction of the passage opening 16 extending direction relative to the wall 28 moved and - as in 7 through an arrow 62 is illustrated - in the corresponding passage opening 30 be plugged in.

Da die Kabeldurchführung 10 aus einem entsprechend steifen beziehungsweise festen Werkstoff, insbesondere Kunststoff, gebildet ist, drücken sich die Vorsprünge 32a–c und 34a–c in die Isolierung ein, sodass eine besonders vorteilhafte Zugentlastung des Kabels realisiert ist. Somit kann das Kabel auch bei hohen auf das Kabel wirkenden Zugkräften nicht aus der Durchgangsöffnung 16 und aus dem Aufnahmeraum herausgezogen werden. Auch die Kabeldurchführung 10 selbst ist besonders fest an der Wandung 28 gehalten und kann somit auch bei hohen Zugkräften nicht von dem Gehäuse abgezogen werden. Because the cable gland 10 is formed from a suitably rigid or solid material, in particular plastic, press the projections 32a -C and 34a C in the insulation, so that a particularly advantageous strain relief of the cable is realized. Thus, even at high tensile forces acting on the cable, the cable can not escape from the through hole 16 and pulled out of the recording room. Also the cable entry 10 itself is particularly firm on the wall 28 held and thus can not be removed from the housing even at high tensile forces.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 8033408 B2 [0002] US8033408 B2 [0002]
  • DE 19701511 C2 [0004] DE 19701511 C2 [0004]

Claims (10)

Kabeldurchführung (10), insbesondere für ein elektronisches Gerät, mit einem ersten Durchführelement (12), welches eine einen ersten Teil (14) einer Durchgangsöffnung (16) für ein Kabel bildende, erste Aufnahme (18) aufweist, und mit einem zweiten Durchführelement (20), welches eine einen zweiten Teil (22) der Durchgangsöffnung (16) bildende, zweite Aufnahme (24) aufweist, wobei die Durchführelemente (12, 20) zumindest in jeweiligen Teilbereichen (26) relativ zueinander bewegbar und dadurch zum Ausbilden der Durchgangsöffnung (16) zusammensetzbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass in den Aufnahmen (18, 24) jeweils wenigstens ein Vorsprung (32a–c, 34a–c) angeordnet ist, welcher dazu ausgebildet ist, sich zur Zugentlastung des Kabels in einem Zustand, in welchem die Durchführelemente (12, 20) zusammengesetzt sind und das Kabel die Durchgangsöffnung (16) durchdringt, in eine Isolierung des Kabels einzudrücken. Cable gland ( 10 ), in particular for an electronic device, with a first feedthrough element ( 12 ), which is a first part ( 14 ) a passage opening ( 16 ) for a cable-forming, first recording ( 18 ), and with a second feedthrough element ( 20 ), which is a second part ( 22 ) of the passage opening ( 16 ), second recording ( 24 ), wherein the lead-through elements ( 12 . 20 ) at least in respective subareas ( 26 ) are movable relative to each other and thereby to form the passage opening ( 16 ) are composable, characterized in that in the recordings ( 18 . 24 ) at least one projection ( 32a c, 34a C), which is designed to be used for strain relief of the cable in a state in which the lead-through elements ( 12 . 20 ) and the cable the passage opening ( 16 ) penetrates into an insulation of the cable. Kabeldurchführung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (32a–c) bezogen auf den zusammengesetzten Zustand der Durchführelemente (12, 20) in Durchgangsrichtung der Durchgangsöffnung (16) versetzt zueinander angeordnet sind. Cable gland ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the projections ( 32a C) based on the assembled state of the lead-through elements ( 12 . 20 ) in the passage direction of the passage opening ( 16 ) are offset from one another. Kabeldurchführung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (32a–c, 34a–c) und die Durchführelemente (12, 20) aus einem Werkstoff gebildet sind, welcher gegenüber einem elastischen Werkstoff eine höhere Steifigkeit aufweist. Cable gland ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the projections ( 32a c, 34a -C) and the implementing elements ( 12 . 20 ) are formed of a material which has a higher stiffness compared to an elastic material. Kabeldurchführung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (32a–c, 34a–c) und die Durchführelemente (12, 20) aus einem Thermoplast gebildet sind. Cable gland ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the projections ( 32a c, 34a -C) and the implementing elements ( 12 . 20 ) are formed of a thermoplastic. Kabeldurchführung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Vorsprung (32a–c, 34a–c) einstückig mit dem jeweils zugehörigen Durchführelement (12, 20), in dessen Aufnahme (18, 24) der jeweilige Vorsprung (32a–c, 34a–c) angeordnet ist, ausgebildet ist. Cable gland ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective projection ( 32a c, 34a -C) integral with the respectively associated lead-through element ( 12 . 20 ), in whose recording ( 18 . 24 ) the respective lead ( 32a c, 34a C) is arranged is formed. Kabeldurchführung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die jeweilige Aufnahme (18, 24) wenigstens ein jeweiliger Abstützbereich (42) des jeweiligen Durchführelements (12, 20) anschließt, wobei: – die Durchführelemente (12, 20) in ihrem zusammengesetzten Zustand über die Abstützbereiche (42) aneinander abgestützt sind, – sich an den Abstützbereich (42) des ersten Durchführelements (12) wenigstens ein erstes Dichtelement (44, 46) anschließt, – sich an den Abstützbereich (42) des zweiten Durchführelements (20) wenigstens ein zweites Dichtelement (48, 50) anschließt, und – die Abstützbereiche (42) mittels der Dichtelemente (44, 46, 48, 50) abdichtbar sind. Cable gland ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective receptacle ( 18 . 24 ) at least one respective support area ( 42 ) of the respective feedthrough element ( 12 . 20 ), wherein: - the feedthrough elements ( 12 . 20 ) in their assembled state over the support areas ( 42 ) are supported on each other, - to the support area ( 42 ) of the first lead-through element ( 12 ) at least one first sealing element ( 44 . 46 ), - adjoins the support area ( 42 ) of the second lead-through element ( 20 ) at least one second sealing element ( 48 . 50 ), and - the support areas ( 42 ) by means of the sealing elements ( 44 . 46 . 48 . 50 ) are sealable. Kabeldurchführung (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützbereiche (42) jeweilige Abstützflächen (45) aufweisen, über welche die Durchführelemente (12, 20) in ihrem zusammengesetzten Zustand aneinander abgestützt sind, wobei sich das jeweilige Dichtelement (44, 46, 48, 50) von einer ersten Kante (38, 40) der jeweiligen Abstützfläche (45) durchgehend bis zu einer der ersten Kante (38, 40) gegenüberliegenden, zweiten Kante (52) der jeweiligen Abstützfläche (45) erstreckt. Cable gland ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the support areas ( 42 ) respective support surfaces ( 45 ), via which the lead-through elements ( 12 . 20 ) are supported in their assembled state to each other, wherein the respective sealing element ( 44 . 46 . 48 . 50 ) from a first edge ( 38 . 40 ) of the respective support surface ( 45 ) continuously to one of the first edge ( 38 . 40 ) opposite, second edge ( 52 ) of the respective support surface ( 45 ). Kabeldurchführung (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich das jeweilige Dichtelement (44, 46, 48, 50) von der ersten Kante (38, 40) durchgehend bis zur zweiten Kante (52) senkrecht zur Durchgangsrichtung der Durchgangsöffnung (16) erstreckt. Cable gland ( 10 ) according to claim 7, characterized in that the respective sealing element ( 44 . 46 . 48 . 50 ) from the first edge ( 38 . 40 ) continuously to the second edge ( 52 ) perpendicular to the passage direction of the passage opening ( 16 ). Kabeldurchführung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführelemente (12, 20) einstückig miteinander ausgebildet und über wenigstens ein Filmscharnier (54) gelenkig miteinander verbunden sind. Cable gland ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lead-through elements ( 12 . 20 ) formed integrally with each other and at least one film hinge ( 54 ) are hinged together. Kabeldurchführung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführelemente (12, 20) reversibel lösbar miteinander verbindbar sind. Cable gland ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lead-through elements ( 12 . 20 ) are reversibly releasably connectable to each other.
DE202015106891.3U 2015-12-17 2015-12-17 Cable entry, in particular for an electronic device Expired - Lifetime DE202015106891U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015106891.3U DE202015106891U1 (en) 2015-12-17 2015-12-17 Cable entry, in particular for an electronic device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015106891.3U DE202015106891U1 (en) 2015-12-17 2015-12-17 Cable entry, in particular for an electronic device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015106891U1 true DE202015106891U1 (en) 2016-02-10

Family

ID=55406419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015106891.3U Expired - Lifetime DE202015106891U1 (en) 2015-12-17 2015-12-17 Cable entry, in particular for an electronic device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015106891U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4002616A1 (en) 2020-11-20 2022-05-25 Yazaki Systems Technologies GmbH Depositor, electrical device and method for the preparation of an electrical device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19701511C2 (en) 1996-01-18 2000-10-26 Draexlmaier Lisa Gmbh Grommet for the passage of electrical lines through walls, especially in motor vehicles
US8033408B2 (en) 2006-05-15 2011-10-11 Ensto Finland Oy Enclosure with a lead-through and a grommet

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19701511C2 (en) 1996-01-18 2000-10-26 Draexlmaier Lisa Gmbh Grommet for the passage of electrical lines through walls, especially in motor vehicles
US8033408B2 (en) 2006-05-15 2011-10-11 Ensto Finland Oy Enclosure with a lead-through and a grommet

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4002616A1 (en) 2020-11-20 2022-05-25 Yazaki Systems Technologies GmbH Depositor, electrical device and method for the preparation of an electrical device
DE102020130772A1 (en) 2020-11-20 2022-05-25 Yazaki Systems Technologies Gmbh Insert, cable bushing and method for producing a cable bushing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69734971T2 (en) coaxial cable
EP3152809B1 (en) Eletrical equipment
DE102005017689A1 (en) Cable gland and cable gland system
EP3132506B1 (en) Cable outlet
DE102009010492B3 (en) Cable organizer Insert for connectors
AT519366A4 (en) CONNECTION HOUSING AND CONNECTION SYSTEM
DE102010007093A1 (en) Electrical device with a passage of a cable through a housing wall
EP2601718A2 (en) Illuminating device and sealing element therefor
DE102008019165A1 (en) Threaded cable joint for e.g. earth cable, has nozzle partially produced from plastic material, where part of upper surface of part of nozzle stays in connection with unit for homogenizing conductivity of plastic material
EP2059746B1 (en) Cable bushing
EP2012395A2 (en) Electrical connector with bumper and/or cable insertion point made of elastic material
DE202010015853U1 (en) Single-line seal
DE202015106891U1 (en) Cable entry, in particular for an electronic device
DE112019006535T5 (en) OPTIC BOX FOR A JUNCTION OR CONNECTING AN OPTIC CABLE IN A FIBERGLASS NETWORK
DE2500388A1 (en) Tension relieving cable clamp - consists of a base plate on which the cable rests and a cover supported by a hinge band
DE102012014695A1 (en) Inverter for photovoltaic solar array has lead-in duct component with lead-in ducts and cover plate, which is formed as prefabricated unit and is fixable in housing
WO2012031690A2 (en) Cable bushing
DE2050536A1 (en) Longitudinally split connection and / or branch sleeve for cables
DE202013011252U1 (en) Fluid tight grommet and vehicle battery assembly
DE102016121187A1 (en) Actuator for a motor vehicle
DE102016102671A1 (en) Contact housing device, modular system for producing a contact housing device and method for producing a contact housing device using a modular system
DE10026091C1 (en) Insulated screw connector for power cable with rated voltages up to 1 kV using metallic sleeve shaped clamping piece with threaded shafts and unscrewable clamping screws
DE3329904C2 (en)
EP3483996A1 (en) Assembly for a cable feedthrough
DE202013002059U1 (en) Cable bushing for the passage as well as strain relief and sealing of a cable

Legal Events

Date Code Title Description
R021 Search request validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: HOFSTETTER, SCHURACK & PARTNER PATENT- UND REC, DE

R207 Utility model specification
R123 Application deemed withdrawn due to non-payment of filing fee
R409 Internal rectification of the legal status completed
R409 Internal rectification of the legal status completed
R163 Identified publications notified
R156 Lapse of ip right after 3 years