DE202014103350U1

DE202014103350U1 - Frame for fire doors

Info

Publication number: DE202014103350U1
Application number: DE202014103350.5U
Authority: DE
Original assignee: T & T TECHING GbR VERTRETUNGSBERECHTIGTER GESELLSCHAFTER DR ANDREAS TECKENTRUP; T and T TECHING GbR (VERTRETUNGSBERECHTIGTER GESELLSCHAFTER DR ANDREAS TECKENTRUP 33378 RHEDA-WIEDENBRUECK)
Current assignee: TECKENTRUP, ANDREAS, DR., DE
Priority date: 2014-07-21
Filing date: 2014-07-21
Publication date: 2015-10-22
Anticipated expiration: 2024-07-22
Also published as: DE102015111714A1

Abstract

Zarge für eine Tür, mit mehreren Zargenstäben (10; 50; 52), die an Ecken der Zarge miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere der Zargenstäbe (10; 50; 52) ein Polymerschaum-Material (24) aufweisen, das an einer der Laibung (30) einer Türöffnung zuzuwendenden Rückseite (14) des jeweiligen Zargenstabes (10) angeordnet ist, das mit einem Flammschutzmittel ausgestattet ist, und das in einer Richtung (D) quer zur Rückseite (14) des jeweiligen Zargenstabes (10) elastisch komprimiert ist und durch eine Folienumhüllung (26) im komprimierten Zustand gehalten wird, wobei die Zarge als vorgefertigte Einheit mit dem durch die Folienumhüllung (26) im komprimierten Zustand gehaltenen Polymerschaum-Material (24) ausgebildet ist.Door frame comprising a plurality of frame bars (10; 50; 52) joined together at corners of the frame, characterized in that one or more of the frame bars (10; 50; 52) comprise a polymeric foam material (24) arranged on one of the soffit (30) of a door opening facing back (14) of the respective Zargenstabes (10), which is equipped with a flame retardant, and in a direction (D) transverse to the back (14) of the respective Zargenstabes (10 ) is elastically compressed and held by a film wrapping (26) in the compressed state, wherein the frame is formed as a prefabricated unit with the by the film wrapping (26) in the compressed state held polymer foam material (24).

Description

Die Erfindung betrifft eine Zarge für eine Tür, insbesondere für eine Brandschutztür. The invention relates to a frame for a door, in particular for a fire door.

Bei einer in einer Wand eingesetzten Brandschutztür ist es erforderlich, dass im Brandfall nicht nur die Tür den Durchtritt eines Feuers wirksam verzögert. Auch zwischen der Zarge und der Wand muss ein Durchtritt des Feuers verzögert oder verhindert werden. Damit eine Zarge in eine Wandöffnung eingesetzt werden kann, wird die Wandöffnung gewöhnlich mit etwas Übermaß hergestellt, so dass beim Einsetzen der Zarge ein Spalt von beispielsweise 15 mm verbleibt. Dies dient insbesondere dem Ausgleich von Maßtoleranzen in der Wandöffnung. Nach dem Einsetzen einer Zarge wird der Spalt zwischen der Laibung und der Rückseite der Zarge beispielsweise mit Mörtel aufgefüllt. Im Falle eines Feuerschutzabschlusses mit einer Brandschutztür muss der Spalt zwischen der Laibung und der Zarge möglichst vollständig ausgefüllt werden. Dies wird durch die schlechte Zugänglichkeit des Hohlraums erschwert. Insbesondere im Fall einer Eckzarge, die mit einem stirnseitigen Zargenspiegel eine Ecke der Wandöffnung umgreift, ist der entstehende, im Querschnitt im wesentlichen L-förmige Hohlraum schlecht auszufüllen. Nachteilig ist außerdem, dass eine derartige Montage einer Zarge zwei unterschiedliche Arbeitsbereiche oder Gewerke umfasst. Zum einen wird die Zarge und die Tür installiert und zuvor ggf. zusammengesetzt. Zum anderen handelt es sich beim Vermörteln der Spalte zur Laibung um Maurerarbeiten. In a fire door used in a wall, it is necessary that in case of fire, not only the door effectively delays the passage of a fire. Also between the frame and the wall, a passage of the fire must be delayed or prevented. So that a frame can be inserted into a wall opening, the wall opening is usually made with a little oversize, so that when inserting the frame, a gap of, for example, 15 mm remains. This serves in particular to compensate for dimensional tolerances in the wall opening. After inserting a frame, the gap between the soffit and the back of the frame, for example, filled with mortar. In the case of a fire enclosure with a fire door, the gap between the soffit and the frame must be filled as completely as possible. This is made difficult by the poor accessibility of the cavity. In particular, in the case of a corner frame, which surrounds a corner of the wall opening with a frontal Zargenspiegel, the resulting, in cross-section substantially L-shaped cavity is difficult to fill. Another disadvantage is that such a mounting a frame comprises two different work areas or trades. On the one hand, the frame and the door are installed and possibly assembled beforehand. On the other hand, the mortar of the gap to the soffit is bricklaying.

DE 41 22 532 A1 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Zerkleinerung von Schaumstoff, bei dem ein Komprimieren des Schaumstoffes vor Erreichen einer Trenneinrichtung und Durchschleusen des Schaumstoffes im komprimierten Zustand durch die Trenneinrichtung vorgesehen ist. Der nach komprimierte Schaumstoff wird in eine röhrenförmige Folie eingeschleust. Nach dem Einbau des erhaltenen Schaumstoffelements in einen abzudichtenden Zwischenraum zwischen einem Fenster und einer Wand wird die Folie aufgetrennt. Sodann ergibt sich durch die verzögerte Rückstellung der Schaumstoffflocken eine Ausfüllung des Gesamtzwischenraumes der Fensterlaibung. Den Schaumstoffflocken kann ein Imprägnierungsmittel zugegeben worden sein, insbesondere auch ein Brandschutzmittel. DE 41 22 532 A1 describes a method and a device for comminuting foam, in which a compression of the foam before reaching a separator and passing the foam in the compressed state is provided by the separator. The compressed foam is introduced into a tubular film. After incorporation of the obtained foam element in a sealed space between a window and a wall, the film is separated. Then results from the delayed recovery of the foam fills a filling of the total gap of the window reveal. The foam flakes may have been added an impregnating agent, in particular a fire retardant.

DE 38 08 275 A1 beschreibt Brandschutzelemente, die Schaumstoffkörper enthalten, welche in feuchtem Zustand elastisch sind und eine flüssige, Feuerwidrigkeit vermittelnde Imprägnierung enthalten. Die Brandschutzelemente werden im feuchten, flexiblen Zustand eingebaut und sind nach dem Trocknen mechanisch verfestigt, brandabweisend und weitgehend gasdicht. Die Brandschutzelemente werden entweder direkt vor dem Einbau hergestellt oder werden nach der Herstellung bis zum Einbau verpackt, beispielsweise mit Polyolefin-Folien oder Milchkarton-Verbundmaterial. Dabei soll eine 100%-tige Dichtigkeit der Verpackung häufig nicht unbedingt erforderlich sein. DE 38 08 275 A1 describes fire protection elements containing foam body, which are elastic in the wet state and contain a liquid, non-fire-imparting impregnation. The fire protection elements are installed in the moist, flexible state and are mechanically solidified after drying, fire-resistant and largely gas-tight. The fire protection elements are either made directly before installation or are packaged after installation to installation, for example with polyolefin films or milk carton composite material. In this case, a 100% -tige tightness of the packaging is often not necessarily required.

DE 100 09 914 A1 beschreibt eine Fugenabdichtung eines Bauwerks, insbesondere an Brandschutzelementen wie Türen oder Fenster, mit einem Dichtungsmaterial, das in einer Fuge trocken formstabil vorkomprimiert in die Fuge eingebracht wird und trocken formstabil vorkomprimiert bleibt, aber nach einem Aufbringen von Flüssigkeit ausgedehnt abdichtend in der Fuge vorhanden ist. Die Flüssigkeit wird beispielsweise aufgesprüht. Das Dichtungsmaterial kann aus flammhemmendem Werkstoff bestehen und/oder flammhemmend imprägniert sein. Auch die Flüssigkeit kann Brandschutzflüssigkeit sein und beispielsweise Blähgraphit enthalten. DE 100 09 914 A1 describes a joint seal of a building, in particular to fire protection elements such as doors or windows, with a sealing material which is dry in a form precompressed in a joint introduced into the joint and dry dimensionally stable precompressed, but after applying liquid extended sealing in the joint is present. The liquid is sprayed on, for example. The sealing material may consist of flame-retardant material and / or be flame-retardant impregnated. The liquid can also be fire-resistant liquid and contain, for example, expandable graphite.

DE 42 11 762 A1 beschreibt schwer oder nicht brennbare Schaumstoffprofile, die Dämmschichtbildner enthalten, die im Brandfalle intumeszieren. Die Schaumstoffprofile werden zur brandschützenden Abdichtung von Bauöffnungen, wie z.B. Fugen, Mauerdurchbrüchen oder Zwischenräumen zwischen Bauteilen verwendet. Die Schaumstoffprofile werden an der Baustelle durch Einschieben in die Öffnung bzw. Fuge montiert. DE 42 11 762 A1 describes hard or non-combustible foam profiles containing intumescent agents that intumesce in case of fire. The foam profiles are used for fire-proofing of building openings, such as joints, wall openings or gaps between components. The foam profiles are mounted on the construction site by insertion into the opening or joint.

DE 10 2005 054 375 A1 beschreibt ein schwer brennbares oder nicht brennbares Schaumstoffprofil zur brandschützenden Abdichtung von Bauöffnungen, wobei der Schaumstoff mit einer wässrigen Brandschutzmasse imprägniert ist, die wenigstens einen intumeszierenden Dämmschichtbildner enthält. Ein weichelastisches Schaumstoffprofil wird im komprimierten Zustand in die Bauöffnung eingebracht und dichtet diese nach erfolgter Rückstellung ab. DE 10 2005 054 375 A1 describes a flame-resistant or nonflammable foam profile for the fire-resistant sealing of building openings, wherein the foam is impregnated with an aqueous fire protection compound which contains at least one intumescent intumescent. A soft elastic foam profile is introduced in the compressed state in the construction opening and seals it off after the reset.

DE 100 24 421 A1 beschreibt flammwidrige intumeszierende Mischungen sowie Formkörper, die eine solche Mischung enthalten. DE 100 24 421 A1 describes flame-retardant intumescent mixtures and moldings containing such a mixture.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zarge zu schaffen, die einen ordnungsgemäßen Einbau einer Zarge zur Herstellung eines Feuerschutzabschlusses vereinfacht. The object of the invention is to provide a frame that simplifies a proper installation of a frame for the production of a fire protection closure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Zarge für eine Tür, mit mehreren Zargenstäben, die an Ecken der Zarge miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass einer oder mehrere der Zargenstäbe ein Polymerschaum-Material aufweisen, das an einer der Laibung einer Türöffnung zuzuwendenden Rückseite des jeweiligen Zargenstabes angeordnet ist, das mit einem Flammschutzmittel ausgestattet ist, und das in einer Richtung quer zur Rückseite des jeweiligen Zargenstabes elastisch komprimiert ist und durch eine Folienumhüllung im komprimierten Zustand gehalten wird, wobei die Zarge als vorgefertigte Einheit mit dem durch die Folienumhüllung im komprimierten Zustand gehaltenen Polymerschaum-Material ausgebildet ist. This object is achieved by a frame for a door, with a plurality of Zargenstäben, which are connected to each other at corners of the frame, characterized in that one or more of the Zargenstäbe having a polymer foam material, which faces at one of the reveal of a door opening back of the respective Zargenstabes is provided, which is equipped with a flame retardant, and that in a direction transverse to the back of the respective Zargenstabes is elastically compressed and is held by a film wrapping in the compressed state, wherein the frame is formed as a prefabricated unit with the held by the film wrapping in the compressed state polymer foam material.

Die Zarge kann somit einfach in die vorgesehene Wandöffnung eingesetzt werden, wobei sich nach dem Einsetzen das Polymerschaum-Material im Spalt zwischen der Laibung und der ihr zugewandten Rückseite des jeweiligen Zargenstabes befindet. Das Polymerschaum-Material ist eingeschlossen auf das durch die Folienumhüllung vorgegebene Maß. Durch gezieltes Verletzen der Folienumhüllung, beispielsweise ein Aufschlitzen der Länge nach, wird das Polymerschaum-Material von dieser Einschließung befreit, und das elastisch komprimierte Polymerschaum-Material dehnt sich in der zuvor komprimierten Richtung quer zur Rückseite des jeweiligen Zargenstabes aus. Dadurch kann der Abstand zwischen der Rückseite des Zargenstabes und der dieser gegenüberliegenden Laibung besser ausgefüllt werden. Im Brandfall stellt außerdem das Flammschutzmittel eine feuerhemmende Wirkung des Materials sicher. The frame can thus be easily inserted into the intended wall opening, wherein after insertion of the polymer foam material is in the gap between the soffit and the rear side facing the respective Zargenstabes. The polymer foam material is confined to the extent dictated by the film envelope. By intentionally injuring the film wrap, for example slitting the length, the polymeric foam material is released from this containment and the elastically compressed polymer foam material expands in the previously compressed direction across the back of the respective kingpin. As a result, the distance between the back of the Zargenstabes and this opposite soffit can be filled better. In case of fire, the flame retardant also ensures a fire-retardant effect of the material.

Durch die besonders einfache Montage der erfindungsgemäßen Zarge wird nicht nur eine starke Arbeitserleichterung erreicht. Vielmehr kann auch durch die bereits an der vorgefertigten Einheit korrekt dimensionierten und positionierten Polymerschaum-Material-Bereiche ein ausreichender Brandschutz sichergestellt werden. Besonders vorteilhaft ist dabei, dass die geeignete Dimensionierung des Materials und die ausreichende Belegung um die Zarge herum bereits durch den Hersteller der Zarge sichergestellt werden kann. Dies erhöht die Sicherheit für den Anwender beträchtlich. Due to the particularly simple assembly of the frame according to the invention not only a great deal of work is achieved. Rather, a sufficient fire protection can be ensured by the already on the prefabricated unit correctly sized and positioned polymer foam material areas. It is particularly advantageous that the appropriate dimensioning of the material and the sufficient occupancy around the frame around can already be ensured by the manufacturer of the frame. This considerably increases the safety for the user.

Das mit wenigstens einem Flammschutzmittel ausgestattete Polymerschaum-Material hat vorzugsweise im Brandfall eine energieverzehrende und/oder aufblähende Wirkung. Der Polymerschaum kann beispielsweise mit expandierbarem Graphit ausgestattet sein, das auch als Blähgraphit bezeichnet wird. Im Brandfall wird durch Hitze ein Aufschäumen des Blähgraphits bewirkt. Zusätzlich oder alternativ kann das Flammschutzmittel ein unter Hitzeeinwirkung endotherm reagierendes Material umfassen. Indem Wärme aus der Umgebung aufgenommen wird, wird die Brandtemperatur gesenkt. Geeignete Polymerschaum-Materialien mit Flammschutzmitteln sind bekannt. Beispielsweise kann ein schwer brennbares oder nicht brennbares Polymerschaum-Material mit einem oder mehreren Flammschutzmitteln imprägniert und/oder belegt sein. The polymer foam material equipped with at least one flame retardant preferably has an energy-depleting and / or bloating effect in case of fire. The polymer foam may for example be equipped with expandable graphite, which is also referred to as expandable graphite. In case of fire, foaming of the expandable graphite is caused by heat. Additionally or alternatively, the flame retardant may comprise a heat-responsive endothermic material. By absorbing heat from the environment, the fire temperature is lowered. Suitable polymeric foam materials with flame retardants are known. For example, a flame-retardant or non-combustible polymer foam material may be impregnated and / or coated with one or more flame retardants.

Die Aufgabe wird weiter gelöst durch einen Bausatz für eine Zarge nach Anspruch 2. The object is further achieved by a kit for a frame according to claim 2.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Vorzugsweise ist das jeweilige Polymerschaum-Material durch seine Folienumhüllung luftdicht abgeschlossen. Vorzugsweise ist das jeweilige Polymerschaum-Material unter Unterdruck luftdicht von der Folienumhüllung umhüllt. Besonders bevorzugt ist das jeweilige Polymerschaum-Material vakuumverpackt in der Folienumhüllung eingeschlossen. Preferably, the respective polymer foam material is hermetically sealed by its film wrapping. Preferably, the respective polymer foam material is airtight wrapped under negative pressure of the film wrapping. Particularly preferably, the respective polymer foam material is vacuum-packed enclosed in the film wrapping.

Vorzugsweise ist die Folienumhüllung dazu eingerichtet, dass bei einem Aufschlitzen der Folienumhüllung mit einer Anfangsschlitzlänge in Längsrichtung in einem Startbereich die Folienumhüllung durch elastische Rückstellkräfte des Polymerschaum-Materials auf im wesentlichen der gesamten Länge der Folienumhüllung aufreißt. Vorzugsweise ist ein Weiterreißwiderstand der Folienumhüllung in Längsrichtung durch elastische Rückstellkräfte des komprimierten Polymerschaum-Materials überwindbar, wenn die Folienumhüllung in einem Startbereich auf einer Anfangsschlitzlänge in Längsrichtung aufgeschlitzt wird, so dass bei einem Aufschlitzen der Folienumhüllung mit der Anfangsschlitzlänge in Längsrichtung in dem Startbereich die Folienumhüllung durch elastische Rückstellkräfte des Polymerschaum-Materials auf im wesentlichen der gesamten Länge der Folienumhüllung aufreißt. Preferably, the film wrapping is arranged so that, when the film wrapping is slit longitudinally in a starting region at a starting slot length, the film wrapping ruptures by elastic restoring forces of the polymer foam material over substantially the entire length of the film wrapping. Preferably, a tear propagation resistance of the film wrapping in the longitudinal direction can be overcome by elastic restoring forces of the compressed polymer foam material when the film wrapping is slit in a starting area on an initial slot length in the longitudinal direction, so that when slitting the film wrapping with the initial slot length in the longitudinal direction in the start region, the film wrapping elastic restoring forces of the polymer foam material ruptures over substantially the entire length of the film wrapping.

Die Folienumhüllung kann beispielsweise eine so geringe Reißfestigkeit, insbesondere Reißfestigkeit in Längsrichtung, aufweisen, dass bei einer Belüftung des in der Folienumhüllung luftdicht unter Unterdruck eingeschlossenen Polymerschaum-Materials elastische Rückstellkräfte des komprimierten Polymerschaum-Materials ein Aufreißen der Folienumhüllung auf im wesentlichen der gesamten Länge der Folienumhüllung bewirken. For example, the film wrapping may have such low tear strength, especially tear strength in the longitudinal direction, that upon aeration of the polymer foam material enclosed airtight under vacuum in the film wrapping, elastic restoring forces of the compressed polymer foam material will rupture the film wrapping over substantially the entire length of the film wrapping cause.

Die Folienumhüllung kann beispielsweise eine Sollreißnaht in Längsrichtung aufweisen, so dass bei einer Belüftung des in der Folienumhüllung luftdicht unter Unterdruck eingeschlossenen Polymerschaum-Materials elastische Rückstellkräfte des komprimierten Polymerschaum-Materials ein Aufreißen der Folienumhüllung auf im wesentlichen der gesamten Länge der Folienumhüllung bewirken. For example, the film wrapping may have a predetermined tear seam in the longitudinal direction such that upon aeration of the polymer foam material enclosed airtight under vacuum in the film wrapping, elastic restoring forces of the compressed polymer foam material cause the film wrapping to rupture over substantially the entire length of the film wrapping.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel wird im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. A preferred embodiment will be described below with reference to the drawing.

Es zeigen: Show it:

1 einen Querschnitt durch eine Zarge, die als vorgefertigte Einheit mit einem komprimierten Polymerschaum-Streifen ausgebildet ist; 1 a cross section through a frame which is formed as a prefabricated unit with a compressed polymer foam strip;

2 die Zarge nach 1 in eingebautem Zustand in einer Wandöffnung; 2 the frame after 1 when installed in a wall opening;

3 ein weiteres Beispiel einer Zarge in Form einer Blockzarge; und 3 another example of a frame in the form of a block frame; and

4 eine Zarge mit folienumhüllten Brandschutzschaumstreifen. 4 a frame with foil-wrapped fire-resistant foam strips.

In 1 ist schematisch ein vertikaler Zargenstab 10 einer Eckzarge dargestellt. Der Zargenstab 10 umfasst einen ersten Abschnitt 12, dessen Rückseite 14 der Laibung gegenüberliegend anzuordnen ist. An einem vorderen Rand des ersten Abschnitts 12 schließt sich ein rechtwinklig dazu verlaufender Zargenspiegel 16 an. An dessen äußerem Ende ist wiederum ein rechtwinklig nach hinten abstehender Steg 18 ausgebildet, der beispielsweise einen Rand zur Anlage an der Wand bildet. In 1 is schematically a vertical Zargenstab 10 represented a corner frame. The Zargenstab 10 includes a first section 12 whose back 14 the soffit is to be arranged opposite. At a front edge of the first section 12 closes at a right angles to extending Zargenspiegel 16 at. At its outer end is in turn a right-angled rearwardly projecting web 18 formed, for example, forms an edge to rest against the wall.

Auf der anderen Seite des ersten Abschnitts 12 ist an einem zweiten, in die Türöffnung vorspringenden Abschnitt 20 eine Dichtungsaufnahme 22 ausgebildet. On the other side of the first section 12 is at a second, in the door opening projecting section 20 a gasket holder 22 educated.

An der beim Einbau der Laibung zuzuwendenden Rückseite 14 des Zargenstabes 10 ist ein komprimierter Brandschutzschaumstreifen 24 angebracht, der von einer Folienumhüllung 26 im elastisch komprimierten Zustand eingeschlossen ist. Der Brandschutzschaumstreifen 24 hat beispielsweise eine Breite B von 5 cm und im eingeschlossenen Zustand eine Stärke D1 von 5 mm. Die Folienumhüllung 26, bei der es sich beispielsweise um eine dünne Metallfolie, Kunststofffolie oder eine Laminatfolie handelt, hält den Brandschutzschaumstreifen 24 im komprimierten Zustand. Der Brandschutzschaumstreifen 24 ist dabei asymmetrisch komprimiert. Insbesondere ist er im wesentlichen oder ausschließlich in Richtung der Dicke D1 komprimiert, d.h. quer zur Rückseite 14, die der Laibung gegenüberstehend anzuordnen ist. Der Brandschutzschaumstreifen 24 erstreckt sich beispielsweise über die annähernd volle Länge des Zargenstabes 10. At the back facing the installation of the soffit 14 of the Zargenstabes 10 is a compressed fire protection foam strip 24 attached, that of a foil cladding 26 is included in the elastically compressed state. The fire protection foam strip 24 For example, has a width B of 5 cm and in the enclosed state has a thickness D1 of 5 mm. The foil cladding 26 , which is, for example, a thin metal foil, plastic foil or a laminate foil, holds the fire-resistant foam strip 24 in the compressed state. The fire protection foam strip 24 is asymmetrically compressed. In particular, it is compressed substantially or exclusively in the direction of the thickness D1, ie transversely to the rear side 14 which is to be arranged opposite the soffit. The fire protection foam strip 24 extends for example over the approximately full length of the Zargenstabes 10 ,

Die Belegung des Zargenstabes 10 kann jedoch beispielsweise auch entlang der Länge des Zargenstabes in mehrere, einzeln folienumhüllte Brandschutzschaumstreifen 24 unterteilt sein. The assignment of the Zargenstabes 10 However, for example, along the length of the Zargenstabes in several, individually foil-wrapped fire protection foam strips 24 be divided.

Der folienumhüllte Brandschutzschaumstreifen 24 ist beispielsweise mit dem Zargenstab 10 verklebt. The film-wrapped fire protection foam strip 24 is for example with the Zargenstab 10 bonded.

Im gezeigten Beispiel ist an der Rückseite des Zargenspiegels 16 ein weiterer Brandschutzschaumstreifen 28 angeordnet und mit der Rückseite des Zargenspiegels 16 verklebt. Der Brandschutzschaumstreifen 28 ist vorzugsweise in gleicher Weise wie der Brandschutzschaumstreifen 24 mit einer Folienumhüllung 26 im elastisch komprimierten Zustand eingeschlossen. Die Breite des Brandschutzschaumstreifens 28 beträgt beispielsweise ebenfalls 5 cm. Sie kann an die Breite des Zargenspiegels 16 angepasst sein. Der Brandschutzschaumstreifen 28 ist wiederum hauptsächlich oder allein in der Richtung quer zum Zargenspiegel 16 komprimiert. Die im folgenden weiter erläuterten Merkmale des ersten Brandschutzschaumstreifens 24 treffen in entsprechender Weise auch auf den Brandschutzschaumstreifen 28 zu. In the example shown is at the back of the frame mirror 16 another fire protection foam strip 28 arranged and with the back of the frame mirror 16 bonded. The fire protection foam strip 28 is preferably the same as the fire protection foam strip 24 with a foil wrapping 26 enclosed in the elastically compressed state. The width of the fire protection foam strip 28 is for example also 5 cm. It can be attached to the width of the frame mirror 16 be adjusted. The fire protection foam strip 28 is again mainly or solely in the direction transverse to the frame mirror 16 compressed. The further explained in the following features of the first fire protection foam strip 24 meet in a similar manner also on the fire protection foam strip 28 to.

Der Brandschutzschaumstreifen 24 ist beispielsweise aus einem extrudierten Polymerschaumprofil gebildet, das mit wenigstens einem Flammschutzmittel imprägniert ist. Dabei kann beispielsweise ein Brandschutz-Schaummaterial zum Einsatz kommen, dass unter der Bezeichnung "Flammadur F 500" von der Firma AIK FLAMMADUR BRANDSCHUTZ GmbH, Kassel, Deutschland erhältlich ist. Beispielsweise kann ein Flammschutzmittel in flüssiger Form vorgesehen sein, mit dem der Polymerschaum getränkt ist. Der unkomprimierte Polymerschaumstreifen ist beispielsweise auf etwa 10% seiner Dicke in Richtung D1 komprimiert und in komprimiertem Zustand in die Folienumhüllung 26 eingeschweißt, beispielsweise vakuumverschweißt, also insbesondere unter Unterdruck luftdicht umgehüllt. The fire protection foam strip 24 is formed for example of an extruded polymer foam profile, which is impregnated with at least one flame retardant. In this case, for example, a fire protection foam material can be used that is available under the name "Flammadur F 500" by the company AIK FLAMMADUR BRANDSCHUTZ GmbH, Kassel, Germany. For example, a flame retardant may be provided in liquid form, with which the polymer foam is impregnated. For example, the uncompressed polymeric foam strip is compressed to about 10% of its thickness in direction D1 and compressed in the film wrap 26 welded, for example, vacuum-welded, so in particular airtight enveloped under negative pressure.

Die in 1 im vorgefertigten Zustand gezeigte Zarge wird in 2 in einer Einbausituation gezeigt. 2 zeigt außerdem die in der Dichtungsaufnahme 22 angeordnete Dichtung 40. Nach dem Einsetzen der Zarge in die Wandöffnung steht die Rückseite 14 der Laibung 30 gegenüber. Nach dem Einsetzen und Positionieren der Zarge wird die Folienumhüllung 26 gezielt verletzt. Dies kann beispielsweise durch Aufschlitzen auf einer zugänglichen Seite geschehen. Die Verletzung der Folienumhüllung 26 kann aber auch durch einen beispielhaft in 2 dargestellten Schlitz 32 im Zargenstab 10 oder eine sonstige Öffnung 34 im Zargenstab 10 erfolgen. Bei der Öffnung 34 kann es sich aber beispielsweise auch um eine vor der Folienumhüllung 26 angeordnete Befestigungsöffnung handeln, an der der Zargenstab 10 beispielsweise mit dem Mauerwerk 36 verschraubt werden kann. Eine Verletzung der Folienumhüllung 26 kann dann beispielsweise einfach durch Bohren erfolgen. In the 1 in the prefabricated state shown frame is in 2 shown in a mounting situation. 2 also shows the in the gasket holder 22 arranged seal 40 , After inserting the frame in the wall opening is the back 14 the soffit 30 across from. After inserting and positioning the frame, the film wrapping 26 deliberately injured. This can be done, for example, by slitting on an accessible side. The violation of the foil cladding 26 but can also be exemplified in 2 shown slot 32 in the Zargenstab 10 or another opening 34 in the Zargenstab 10 respectively. At the opening 34 but it can also be, for example, one in front of the film wrapping 26 arranged mounting opening act on the Zargenstab 10 for example, with the masonry 36 can be screwed. A violation of the foil cladding 26 can then be done, for example, simply by drilling.

Vorzugsweise ist der Brandschutzschaumstreifen 24 so stark in der Folienumhüllung 26 komprimiert, dass bei hinreichend großer Verletzung der Folienumhüllung 26 diese entlang der gesamten Länge des Brandschutzschaumstreifens 24 aufreißt, so dass der Brandschutzschaumstreifen 24 auf seiner im wesentlichen gesamten Breite sich in Richtung seiner Dicke D1 ausdehnt und dicht an der Laibung 30 anliegt. Bei einem Spaltmaß von beispielsweise 15 mm zwischen der Rückseite 14 des Zargenstabes 10 und der Laibung 30 füllt der sich elastisch ausdehnende Brandschutzschaumstreifen 24 bereits die Spaltbreite aus, während er sich noch in einem teilkomprimierten Zustand befindet. Durch die resultierende Anpresskraft ist der Spalt dann besonders gut ausgefüllt und der Brandschutzschaumstreifen 24 fügt sich auch an Unebenheiten an. Die Reststücke der Folienumhüllung 26 passen sich dabei an die vorgegebenen Konturen an. Preferably, the fire protection foam strip 24 so strong in the foil wrapping 26 compresses that with sufficiently large violation of the foil wrapping 26 these along the entire length of the fire protection foam strip 24 rips open, leaving the fire-resistant foam strip 24 on its substantially entire width it expands in the direction of its thickness D1 and close to the soffit 30 is applied. With a gap of, for example, 15 mm between the back 14 of the Zargenstabes 10 and the soffit 30 fills the elastic expanding fire protection foam strip 24 already the gap width while he is still in one partially compressed state is located. Due to the resulting contact force, the gap is then filled particularly well and the fire protection foam strip 24 also adapts to bumps. The remaining pieces of foil wrapper 26 adapt to the given contours.

Als Startbereich zum Initiieren des Aufreißens der Folienumhüllung 26 können beispielsweise die nicht mit der Zarge verbundenen langen Seiten der Folienumhüllung 26 geeignet sein, oder die Bereiche der Folienumhüllung 26, vor denen Schlitze 32 oder Öffnungen 34 angeordnet sind. Ausgewählte, als besonders geeignet erprobte Startbereiche können auch markiert sein. As a starting area for initiating the tearing of the film wrapping 26 For example, the long sides of the film wrapping that are not connected to the frame can be used 26 be suitable, or the areas of the film envelope 26 in front of which slots 32 or openings 34 are arranged. Selected starting areas that have been proven to be particularly suitable may also be marked.

Die zum Initiieren des Aufreißens erforderliche Anfangsschlitzlänge hängt von der Reißfestigkeit der Folienumhüllung 26 und den elastischen Rückstellkräften des Polymerschaum-Materials 24 ab. Vorzugsweise genügt bereits eine Belüftung des in der Folienumhüllung 26 unter Unterdruck eingeschlossenen Polymerschaum-Materials 24, etwa durch Anbohren der Folienumhüllung 26. Beispielsweise kann eine Verletzung durch Einstechen der Folienumhüllung 26 mit einem Dorn erfolgen. The initial slot length required to initiate tearing depends on the tear strength of the film wrap 26 and the elastic restoring forces of the polymer foam material 24 from. Preferably already sufficient ventilation in the film wrapping 26 under negative pressure enclosed polymer foam material 24 , for example by drilling the film wrapping 26 , For example, injury may be caused by puncturing the foil wrapper 26 done with a thorn.

Ergänzend wird durch den sich elastisch ausdehnenden zweiten Brandschutzschaumstreifen 28 der um die Ecke 38 der Wand herumgehende Bereich zwischen Zargenstab 10 und Wand 36 ausgefüllt. In addition, by the elastically expanding second fire protection foam strip 28 the one around the corner 38 the area around the wall between Zargenstab 10 and wall 36 filled.

3 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Blockzarge. Dargestellt ist wiederum beispielhaft ein vertikaler Zargenstab 42, der wiederum an seiner der Laibung zuzuwendenden Rückseite 44 mit dem Brandschutzschaumstreifen 24 mit Folienumhüllung 26 versehen ist. 3 zeigt den Brandschutzschaumstreifen 24 im in Richtung seiner Dicke D1 elastisch komprimierten Zustand. 3 shows an embodiment of a block frame. Shown is again by way of example a vertical Zargenstab 42 , in turn, on his back facing the soffit 44 with the fire protection foam strip 24 with foil cladding 26 is provided. 3 shows the fire protection foam strip 24 in the direction of its thickness D1 elastically compressed state.

Der Zargenstab 42 ist mehrteilig aufgebaut und begrenzt einen inneren Hohlraum 46. Dieser ist in der gezeigten Ausführungsform mit weiteren Brandschutzschaumstreifen 48, 49 mit Folienumhüllung 26 versehen. Im vormontierten Zustand der Blockzarge sind der erste Brandschutzschaumstreifen 24 und die weiteren Brandschutzschaumstreifen 48, 49 jeweils mit ihrer Folienumhüllung 26 mit dem Zargenstab 42 verklebt. The Zargenstab 42 is constructed in several parts and limits an internal cavity 46 , This is in the embodiment shown with further fire protection foam strips 48 . 49 with foil cladding 26 Mistake. In the preassembled condition of the block frame are the first fire protection foam strips 24 and the other fire protection foam strips 48 . 49 each with their foil wrapping 26 with the Zargenstab 42 bonded.

Bei der Montage der Zarge kann beispielsweise zunächst die Blockzarge in der Wandöffnung angeordnet werden. Dann kann, beispielsweise durch Verletzen der Folienumhüllungen 26 durch Durchbohren an Öffnungen 34, etwa zum Montieren der Zarge am Mauerwerk, der erste Brandschutzschaumstreifen 24 sowie ein benachbarter erster innerer Brandschutzschaumstreifen 48 aus seiner jeweiligen Folienumhüllung 26 befreit werden. Der weitere innere Brandschutzstreifen 49 wird beispielsweise aufgeschlitzt. When assembling the frame, for example, first the block frame can be arranged in the wall opening. Then, for example, by violating the film wrappings 26 by piercing at openings 34 , for example, for mounting the frame on the masonry, the first fire protection foam strip 24 and an adjacent first inner fire-resistant foam strip 48 from his respective film wrapping 26 be freed. The further inner fire protection strip 49 is sliced, for example.

Im eingebauten Zustand sind dann sowohl der Spalt zwischen der Rückseite 44 und der Laibung 30 als auch der innere Hohlraum 46 durch die teilweise wieder elastisch expandierten Brandschutzschaumstreifen 24 bzw. 48, 49 ausgefüllt. When installed, then both the gap between the back 44 and the soffit 30 as well as the inner cavity 46 through the partially elastically expanded fire protection foam strips 24 respectively. 48 . 49 filled.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Beispiele einer Blockzarge und einer Eckzarge beschränkt, sondern kann beispielsweise auch bei einer Umfassungszarge, oder bei einer Eckzarge mit Gegenzarge verwendet werden. The invention is not limited to the illustrated examples of a block frame and a corner frame, but can for example be used in a Umfassungszarge, or in a corner frame with counter frame.

4 zeigt schematisch einen aus zwei seitlichen Zargenstäben 10 sowie einem oberen Zargenstab 50 und einem unteren Zargenstab 52 zusammengesetzte Zarge. 4 schematically shows one of two lateral Zargenstäben 10 and an upper Zargenstab 50 and a lower Zargenstab 52 composite frame.

Die Zargenstäbe 10, 50 und 52 sind beispielsweise jeweils in der beschriebenen Weise mit wenigstens dem Brandschutzschaumstreifen 24 mit Folienumhüllung 26 im komprimierten Zustand als vorgefertigte Einheit ausgebildet. Die jeweils als vorgefertigte Einheit ausgebildeten Zargenstäbe 10, 50, 52 können beispielsweise als Bausatz angeliefert werden und vor Ort zu der Zarge zusammengesetzt werden. The frame rods 10 . 50 and 52 For example, in each case in the manner described with at least the fire protection foam strip 24 with foil cladding 26 formed in the compressed state as a prefabricated unit. Each designed as a prefabricated unit Zargenstäbe 10 . 50 . 52 can be delivered as a kit, for example, and assembled on site to the frame.

Alternativ kann eine aus den Zargenstäben 10, 50, 52 mit den jeweiligen Brandschutzschaumstreifen 24 mit Folienumhüllung 26 im komprimierten Zustand zusammengesetzte Zarge als vorgefertigte Einheit angeliefert werden. Die Zargenstäbe 10, 50, 52 sind dann bereits an Ecken der Zarge miteinander verbunden. Alternatively, one of the Zargenstäben 10 . 50 . 52 with the respective fire protection foam strips 24 with foil cladding 26 assembled in the compressed state assembled frame as a prefabricated unit. The frame rods 10 . 50 . 52 are then already connected to each other at corners of the frame.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4122532 A1 [0003]
DE 3808275 A1 [0004]
DE 10009914 A1 [0005]
DE 4211762 A1 [0006]
DE 102005054375 A1 [0007]
DE 10024421 A1 [0008]

Claims

Frame for a door, with several frame bars ( 10 ; 50 ; 52 ), which are connected to each other at corners of the frame, characterized in that one or more of the Zargenstäbe ( 10 ; 50 ; 52 ) a polymer foam material ( 24 ), which at one of the soffit ( 30 ) rear facing a door opening ( 14 ) of the respective Zargenstabes ( 10 ), which is equipped with a flame retardant, and in a direction (D) transversely to the back ( 14 ) of the respective Zargenstabes ( 10 ) is elastically compressed and by a film wrapping ( 26 ) is kept in the compressed state, wherein the frame as a prefabricated unit with the through the film envelope ( 26 ) held in the compressed state polymer foam material ( 24 ) is trained.

Kit for a frame for a door, with several Zargenstäben ( 10 ; 50 ; 52 ), which are connectable to each other at corners of the frame, characterized in that one or more of the Zargenstäbe ( 10 ; 50 ; 52 ) a polymer foam material ( 24 ), which at one of the soffit ( 30 ) rear facing a door opening ( 14 ) of the respective Zargenstabes ( 10 ), which is equipped with a flame retardant, and in a direction (D) transversely to the back ( 14 ) of the respective Zargenstabes ( 10 ) is elastically compressed and by a film wrapping ( 26 ) is held in the compressed state, wherein the respective Zargenstab ( 10 ; 50 ; 52 ) as a prefabricated unit with the through the film envelope ( 26 ) held in compressed state polymer foam material ( 24 ) is trained.

Frame according to claim 1 or Zargenbausatz according to claim 2, characterized in that the respective polymer foam material ( 24 ) through the foil wrapping ( 26 ) is hermetically sealed, preferably vacuum-packed in the film envelope ( 26 ) is included.

Frame or frame construction kit according to one of the preceding claims, in which the respective film envelope ( 26 ) has a predetermined tear seam.

Frame or frame construction kit according to one of the preceding claims, characterized in that the film envelope ( 26 ) is arranged so that when slitting the film wrapping ( 26 ) with an initial slot length in the longitudinal direction in a starting area, the film envelope ( 26 ) by elastic restoring forces of the polymer foam material ( 24 ) over substantially the entire length of the film envelope ( 26 ) rips open.

Frame or frame construction kit according to one of the preceding claims, characterized in that a tear propagation resistance of the film envelope ( 26 ) in the longitudinal direction by elastic restoring forces of the compressed polymer foam material ( 24 ) is surmountable when the film wrapping ( 26 ) is slit in a starting area on an initial slot length in the longitudinal direction.

Frame or frame kit according to one of the preceding claims, wherein the polymer foam material ( 24 ) is asymmetrically compressed and strip-shaped along the longitudinal direction of the respective Zargenstabes ( 10 ; 50 ; 52 ), wherein the degree of polymer foam material ( 24 ) in the longitudinal direction of the strip in the elastically compressed state substantially corresponds to the dimension in the uncompressed state and the dimension (B) in the width direction of the strip along the surface of the back ( 14 ) of the Zargenstabes ( 10 ; 50 ; 52 ) in the elastically compressed state substantially corresponds to the degree in the uncompressed state.

Frame or frame kit according to one of the preceding claims, wherein the polymer foam material ( 24 ) in the direction across the back ( 14 ) of the respective Zargenstabes ( 10 ; 50 ; 52 ) is compressed at least by a factor of five, more preferably by a factor of at least eight.

Frame or frame kit according to one of the preceding claims, wherein the polymer foam material ( 24 ) in the direction across the back ( 14 ) of the respective Zargenstabes ( 10 ; 50 ; 52 ) is compressed at least by a dimension of 1 cm, preferably at least by a distance of 2 cm, more preferably at least by a distance of 3 cm.

Frame or frame construction kit according to one of the preceding claims, characterized in that the equipped with the at least one flame retardant polymer foam material ( 24 ) In case of fire has an energy-consuming and / or an inflating effect.