DE202008011199U1 - Tank neck with locking device - Google Patents

Tank neck with locking device Download PDF

Info

Publication number
DE202008011199U1
DE202008011199U1 DE200820011199 DE202008011199U DE202008011199U1 DE 202008011199 U1 DE202008011199 U1 DE 202008011199U1 DE 200820011199 DE200820011199 DE 200820011199 DE 202008011199 U DE202008011199 U DE 202008011199U DE 202008011199 U1 DE202008011199 U1 DE 202008011199U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tank neck
filling channel
flap
blocking element
neck according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200820011199
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magna Steyr Fuel Systems GmbH
Original Assignee
Magna Steyr Fuel Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magna Steyr Fuel Systems GmbH filed Critical Magna Steyr Fuel Systems GmbH
Priority to DE200820011199 priority Critical patent/DE202008011199U1/en
Publication of DE202008011199U1 publication Critical patent/DE202008011199U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K2015/0458Details of the tank inlet
    • B60K2015/0483Means to inhibit the introduction of too small or too big filler nozzles

Abstract

Tankstutzen für Kraftfahrzeugtanks mit einem den Tankstutzen durchsetzenden Einfüllkanal (4), in dem eine Verschlussklappe (9) angeordnet ist, welche an einer Seite des Einfüllkanals (4) in einem Schwenklager (12) zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung schwenkbar gelagert ist, wobei das Schwenklager (12) über eine Führungseinrichtung (13) radial zum Einfüllkanal (4) beweglich geführt, mit einer in Richtung auf den Einfüllkanal (4) wirkenden Rückstellkraft beaufschlagt ist und mit einem in den Einfüllkanal (4) in Füllrichtung vor der Verschlussklappe (9) hineinragenden Betätigungsvorsprung (19) versehen ist, sowie mit einer Sperreinrichtung, die wenigstens ein zwischen einer Sperr- und einer Freigabestellung bewegliches Sperrelement (26) aufweist, welches in Richtung auf den Einfüllkanal (4) mit einer Rückstellkraft beaufschlagt ist und in der Sperrstellung derart in Sperreingriff mit der Verschlussklappe (9) steht, dass die Verschlussklappe (9) in ihrer Schließstellung blockiert ist, wobei das wenigstens eine Sperrelement (26) einen in den Einfüllkanal (4) in Füllrichtung vor der Verschlussklappe (9) hineinragenden...Tank neck for motor vehicle tanks with a filler neck passing through the filler neck (4), in which a closure flap (9) is arranged, which is pivotally mounted on one side of the filling channel (4) in a pivot bearing (12) between a closed position and an open position, wherein Pivot bearing (12) via a guide device (13) radially to the filling channel (4) movably guided, acted upon by a in the direction of the filling channel (4) restoring force and with a in the filling channel (4) in the filling direction in front of the closure flap (9) protruding actuating projection (19) is provided, and with a locking device having at least one between a locking and a release position movable blocking element (26) which is acted upon in the direction of the filling channel (4) with a restoring force and in the blocking position in such Locking engagement with the closure flap (9) is that the closure flap (9) in its S is blocked, wherein the at least one blocking element (26) in the filling channel (4) in the filling direction in front of the closure flap (9) protruding ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Tankstutzen für Kraftfahrzeugtanks mit einem den Tankstutzen durchsetzenden Einfüllkanal, in dem eine Verschlußklappe angeordnet ist, welche an einer Seite des Einfüllkanals in einem Schwenklager zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung schwenkbar gelagert ist, wobei das Schwenklager über eine Führungseinrichtung radial zum Einfüllkanal beweglich geführt, mit einer in Richtung auf den Einfüllkanal wirkenden Rückstellkraft beaufschlagt ist und mit einem in den Einfüllkanal in Füllrichtung vor der Verschlußklappe hineinragenden Betätigungsvorsprung versehen ist, sowie mit einer Sperreinrichtung, die wenigstens ein zwischen einer Sperr- und einer Freigabestellung bewegliches Sperrelement aufweist, welches in Richtung auf den Einfüllkanal mit einer Rückstellkraft beaufschlagt ist und in der Sperrstellung derart in Sperreingriff mit der Verschlußklappe steht, dass die Verschlußklappe in ihrer Schließstellung blockiert ist, wobei das wenigstens eine Sperrelement einen in den Einfüllkanal in Füllrichtung vor der Verschlußklappe hineinragenden Betätigungsvorsprung aufweist und wobei durch Einschieben einer Zapfpistole mit einem bestimmten Mindestquerschnitt in den Einfüllkanal die Betätigungsvorsprünge von Schwenklager und Sperrelement(en) aus ihren Ausgangsstellungen nach außen verdrängt werden und hierdurch die Blockade der Verschlußklappe aufgehoben wird, so dass die Verschlußklappe durch weiteres Einführen der Zapfpistole in einer Offenstellung aufstoßbar ist.The The invention relates to a filler neck for motor vehicle tanks with a filler neck passing through the filler neck, in which a closure flap is arranged, which at a Side of the filling channel in a pivot bearing between a closed position and an open position pivotally mounted is, wherein the pivot bearing on a guide device radially guided to the filling channel movable, with a force acting in the direction of the filling restoring force is acted upon and with a in the filling channel in the filling direction in front of the closure flap projecting actuating projection is provided, and with a locking device, the at least one between a blocking and a release position movable blocking element having, which in the direction of the filling channel with a restoring force is applied and in the blocking position such in locking engagement with the flap is that the Locking flap blocked in its closed position is, wherein the at least one blocking element in the filling channel in the filling direction in front of the closure flap Operating projection and wherein by pushing a fuel nozzle with a certain minimum cross section in the Filling the actuating projections of Swivel bearing and locking element (s) from their initial positions after be displaced on the outside and thereby the blockade the flap is lifted, leaving the flap by further introducing the fuel nozzle in an open position is aufstoßbar.

Die Zapfpistolen von Tankstellen haben in Abhängigkeit davon, welcher Kraftstoff damit zugeführt werden soll, unterschiedliche Durchmesser. Einen großen Durchmesser haben die Zapfpistolen für Dieselkraftstoffe, während die für bleifreies Benzin einen geringen Durchmesser haben. An diese unterschiedlichen Durchmesser sind die Einfüllkanäle von Tankstutzen angepaßt, d. h. die Tankstutzen für mit bleifreiem Benzin betriebenen Kraftfahrzeugen haben einen Einfüllkanal mit einem so geringen Durchmesser, dass eine Zapfpistole für Dieselkraftstoff nicht eingeführt werden kann. Für mit Diesel betriebene Kraftfahrzeuge haben die Tankstutzen einen auf den Durchmesser der Zapfpistole angepaßten, erheblich größeren Durchmesser.The Filling nozzles of filling stations have, depending on which fuel is to be supplied with it, different Diameter. The fuel nozzles have a large diameter for diesel fuel while the for unleaded gasoline have a small diameter. At these different Diameter are the filling channels of filler neck adapted, d. H. the fuel filler neck for with lead-free Gasoline powered vehicles have a filling channel with a diameter so small that a fuel nozzle for Diesel fuel can not be imported. For diesel powered vehicles have the fuel filler neck on adapted the diameter of the nozzle, much larger Diameter.

Mit dieser gegenseitigen Anpassung von Zapfpistolen und Einfüllkanalquerschnitten wird verhindert, dass in Tanks für mit bleifreiem Benzin betriebenen Kraftfahrzeuge Dieselkraftstoff eingefüllt wird und hierdurch der Katalysator zerstört wird. Umgekehrt bieten solche Tankstutzen keine Gewähr dafür, dass nicht versehentlich in den Tank eines mit Diesel betriebenen Kraftfahrzeuges Benzin eingefüllt wird. Letzteres kann die Zerstörung des Dieselmotors zur Folge haben.With this mutual adaptation of nozzles and Füllkanalquerschnitten prevents being in tanks for with unleaded gasoline powered vehicles filled diesel fuel and thereby the catalyst is destroyed. Vice versa offer such a filler neck no guarantee that not accidentally in the tank of a diesel-powered motor vehicle Gasoline is filled. The latter can be the destruction of the diesel engine result.

Bei Tankstutzen, in deren Einfüllkanal eine abdichtende, durch Einschieben einer Zapfpistole gegen die Wirkung einer Feder aufstoßbare Verschlussklappe angeordnet ist (sogenannte Capless-Tankstutzen) wird versucht, eine Falschbetankung dadurch zu verhindern, dass der Verschlussklappe eine Sperreinrichtung zugeordnet wird, die ein Öffnen der Verschlußklappe nur dann zuläßt, wenn in den Einfüllkanal eine für Dieselkraftstoff vorgesehene Zapfpistole, also eine solche mit großem Durchmesser, eingeführt wird. Hierzu weist die Sperreinrichtung zumindest ein Sperrelement auf, das in seiner Sperrstellung mit der Verschlußklappe in deren Schließstellung derart in Eingriff steht, dass die Verschlußklappe in Richtung auf ihre Offenstellung hin blockiert ist. Das Sperrelement ist mit einem Betätigungsvorsprung gekoppelt, der in Sperrstellung des Sperrelements in den Einfüllkanal in Füllrichtung vor der Verschlußklappe hineinragt. Durch Einschieben einer für Dieselkraftstoff vorgesehenen Zapfpistole wird der Betätigungsvorsprung radial nach außen verdrängt und bewegt hierdurch das Sperrelement in eine Freigabestellung, in der die Verschlußklappe frei beweglich ist. Durch weiteres Einschieben der Zapfpistole wird dann die Verschlußklappe gegen eine Federwirkung in ihre Offenstellung verschwenkt.at Tank neck, in the filling channel a sealing, through Inserting a fuel nozzle against the action of a spring aufstoßbare Closure flap is arranged (so-called Capless-Tankstutzen) An attempt is made to prevent misfueling by the shutter is assigned a locking device, the opening the shutter will only allow if in the filling channel one for diesel fuel provided fuel nozzle, so a large diameter, is introduced. For this purpose, the locking device at least a blocking element which, in its blocking position with the closure flap in the closed position engages in such a way that the flap in the direction of its open position is blocked out. The blocking element is provided with an actuating projection coupled, in the blocking position of the blocking element in the filling channel projects in the filling direction in front of the flap. By inserting one intended for diesel fuel Fuel nozzle, the actuating projection is displaced radially outward and thereby moves the blocking element into a release position, in which the flap is free to move. By further Inserting the fuel nozzle is then the flap pivoted against a spring action in its open position.

Der Betätigungsvorsprung bzw. die Betätigungsvorsprünge ragen nur soweit in den Einfüllkanal hinein, dass ein freier Querschnitt bleibt, den eine Zapfpistole für Benzin wegen deren geringen Durchmesser passieren kann. Beim Einstecken einer solchen Zapfpistole wird der Betätigungsvorsprung und damit das Sperrelement nicht beaufschlagt mit der Folge, dass die Verschlußklappe blockiert bleibt. Ein weiteres Einführen der Zapfpistole und damit ein Betanken mit ungeeignetem Kraftstoff ist dann nicht möglich.Of the Actuating projection and the actuating projections protrude only so far into the filling channel, that a free Cross section remains because of a fuel nozzle for gasoline whose small diameter can happen. When plugging a such nozzle, the actuating projection and thus the blocking element is not acted upon with the result that the closure flap remains blocked. Another insertion of the fuel nozzle and thus refueling with unsuitable fuel is then not possible.

Eine Sperreinrichtung der vorbeschriebenen Art ist aus der US 3,730,216 A bekannt. Sie hat allerdings nur einen einzigen Betätigungsvorsprung. Diese Lösung ist relativ unsicher, weil der Betätigungsvorsprung durch schräges Einführen einer Benzin-Zapfpistole beaufschlagt werden kann mit der Folge, dass die Sperreinrichtung die Verschlußklappe freigibt und eine Betankung mit Benzin möglich ist. Um insoweit eine höhere Sicherheit zu erreichen, ist es beispielsweise aus der DE 40 39 269 C1 , DE 100 51 212 A1 , EP 1 262 355 B1 sowie der DE 20 2007 004 208 U1 und AT 009 945 U1 bekannt, über den Umfang der Verschlußklappe verteilt mehrere Betätigungsvorsprünge und damit gekoppelte Sperrelemente vorzusehen. Es hat sich jedoch gezeigt, dass es zumindest bei den einfacher ausgebildeten Sperreinrichtungen durch ungeschickte, aber auch manipulierende Bewegung einer Zapfpistole geringen Durchmessers möglich ist, die Betätigungsvorsprünge im wesentlichen zeitgleich so zu beaufschlagen, dass sämtliche Sperrelemente die Verschlußklappe freigeben. Dem kann nur durch Erhöhung der Anzahl auf vier bis acht Sperrelemente entgegengewirkt werden, allerdings unter Inkaufnahme eines hohen konstruktiven und Montageaufwands.A locking device of the type described above is known from US 3,730,216 A known. However, it has only a single actuation advantage. This solution is relatively uncertain, because the actuating projection can be acted upon by obliquely inserting a gasoline nozzle, with the result that the locking device releases the flap and refueling with gasoline is possible. In order to achieve a higher level of security so far, it is for example from the DE 40 39 269 C1 . DE 100 51 212 A1 . EP 1 262 355 B1 as well as the DE 20 2007 004 208 U1 and AT 009 945 U1 known to provide distributed over the circumference of the flap a plurality of actuating projections and thus coupled locking elements. However, it has been shown that it is possible, at least in the simpler locking devices by clumsy, but also manipulating movement of a nozzle of small diameter, the actuation projections substantially at the same time to act so that all locking elements, the closure flap release. This can only be counteracted by increasing the number to four to eight locking elements, but at the cost of a high design and assembly costs.

Einen anderen Weg gehen die Tankstutzen gemäß der DE 10 2004 002 994 B3 und DE 10 2007 00 183 A1 sowie EP 1 284 212 B1 . Bei diesen Tankstutzen sind Sperreinrichtung und Verschlußklappe separate Einrichtungen, die nicht miteinander gekoppelt sind. Die Sperreinrichtungen sind mit Drossel- bzw. Verschlußmechanismen gekoppelt. Diese werden nur dann in eine geöffnete Stellung bewegt, wenn eine Diesel-Zapfpistole eingeführt wird. Die Zapfpistole kann dann die Sperreinrichtung passieren und die in Füllrichtung dahinter angeordnete Verschlußklappe aufstoßen.Another way go the fuel filler neck according to the DE 10 2004 002 994 B3 and DE 10 2007 00 183 A1 such as EP 1 284 212 B1 , In this filler neck locking device and flap are separate devices that are not coupled together. The locking devices are coupled with throttle or shutter mechanisms. These are only moved to an open position when a diesel fuel nozzle is introduced. The fuel nozzle can then pass through the barrier device and push open the flap disposed behind in the filling direction.

Bei einem vorbenutzten Tankstutzen der gattungsgemäßen Art weist die Sperreinrichtung lediglich ein einziges Sperrelement auf, das gegenüber dem Schwenklager der Verschlußklappe angeordnet ist. Um gleichwohl eine Falschbetankung mit Benzin-Kraftstoff zu vermeiden, ist das Schwenklager in einer Führungseinrichtung radial zum Eifüllkanal beweglich geführt. Federn sorgen dafür, dass das Schwenklager und damit auch die Verschlussklappe einerseits und das Sperrelement andererseits gegeneinander gedrückt werden, so dass sie aneinander anliegen. Das Schwenklager hat einen in den Einfüllkanal in Füllrich tung vor der Verschlußklappe hineinragenden Betätigungsvorsprung. Durch Einschieben einer Diesel-Zapfpistole in den Einfüllkanal werden die Betätigungsvorsprünge sowohl des Schwenklagers als auch des Sperrelements aus ihren jeweiligen Ausgangsstellungen nach außen verdrängt und damit die Verschlußklappe freigegeben. Durch weiteres Einschieben der Zapfpistole kann dann die Verschlußklappe aufgestoßen werden. Mit einer Benzin-Zapfpistole gelingt dies nicht, weil mit einer solchen Zapfpistole nur einer der beiden Betätigungsvorsprünge beaufschlagt werden kann. Dies führt dazu, dass beispielsweise bei Beaufschlagung des Betätigungsvorsprungs des Sperrelements zwar das Sperrelement radial nach außen bewegt wird, das Schwenklager und damit auch die Verschlussklappe aber dieser Bewegung folgt, so dass der Sperreingriff zwischen Verschlussklappe und Sperrelement nicht aufgehoben wird.at a pre-used filler neck of the generic Art, the locking device has only a single blocking element on, the opposite to the pivot bearing of the flap is arranged. Nevertheless, a wrong refueling with gasoline fuel to avoid is the pivot bearing in a guide device guided radially to Eifüllkanal movable. feathers make sure that the pivot bearing and thus the Closure flap on the one hand and the blocking element on the other hand against each other be pressed so that they rest against each other. The pivot bearing has one in the filling channel in Füllrich direction in front of the closure flap projecting actuating projection. By inserting a diesel fuel nozzle into the filling channel Be the actuating projections of both the pivot bearing as well as the blocking element from their respective starting positions displaced to the outside and thus the flap Approved. By further insertion of the fuel nozzle can then the closure flap are pushed open. With a Gasoline fuel nozzle does not succeed, because with such a fuel nozzle only one of the two actuating projections acted upon can be. This leads to, for example, when exposed the actuating projection of the locking element while the locking element is moved radially outward, the pivot bearing and thus even the shutter follows this movement, so that the Locking action between the flap and locking element not lifted becomes.

Bei den bekannten Tankstutzen sind sowohl das Sperrelement als auch das Schwenklager über jeweils oberhalb der Verschlussklappe gelagerte Schwenkarme aufgehängt, so dass das Schwenklager der Verschlussklappe und das Sperrelement bei Bewegung radial nach außen eine Schwenkbewegung ausführen. Diese Gestaltung befriedigt nicht wegen der komplizierten Ausbildung der Führungseinrichtung für das Schwenklager der Verschlußklappe und die des Sperrelements.at the well-known filler neck are both the blocking element and the pivot bearing above each above the flap mounted swing arms suspended, so that the pivot bearing the flap and the locking element during movement radially to externally perform a pivoting movement. This design does not satisfy because of the complicated design of the guide device for the pivot bearing of the flap and the of the blocking element.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Tankstutzen der vorgenannten Art konstruktiv einfacher zu gestalten, so dass eine kostengünstigere Herstellung möglich ist.Of the Invention is therefore the object of a filler neck of the the aforementioned type constructively simpler, so that a cheaper production is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Führungseinrichtung als Schiebeführung ausgebildet ist. Eine solche Schiebeführung kann wesentlich einfacher ausgebildet werden und bietet zudem den Vorteil, dass die Bewegungsrichtung des Schwenklagers optimal an die Beweglichkeit des Sperrelements angepaßt werden kann. Auf diese Weise kann auch die Sicherheit der Sperreinrichtung in dem Sinne erhöht werden, dass die Sperrstellung allenfalls dann aufgehoben wird, wenn sowohl das Sperrelement als auch das Schwenklager der Verschlußklappe radial nach außen bewegt werden. Angesichts der Beweglichkeit von Schwenklager und Sperrelement gelingt dies nur mit einer Diesel-Zapfpistole, nicht jedoch mit einer Benzin-Zapfpistole.These The object is achieved according to the invention that the guide device as a sliding guide is trained. Such a sliding guide can be essential be made easier and also has the advantage that the direction of movement of the pivot bearing optimally to the mobility of the blocking element can be adapted. In this way can also increase the security of the locking device in the sense be that the blocking position is at best canceled if both the blocking element and the pivot bearing of the closure flap be moved radially outward. Given the agility of Pivot bearing and locking element succeeds only with a diesel fuel nozzle, but not with a petrol nozzle.

In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass Verschlussklappe und Sperrelement(e) aufgrund der auf sie einwirkenden Rückstellkräfte in Schließstellung der Verschlussklappe in gegenseitige Anlage befindlich sind. Dies hat zur Folge, dass beispielsweise die Verschlussklappe bei Bewegung des Sperrelements radial nach außen dem Sperrelement folgt und umgekehrt. Die Verschlussklappe ist also schwimmend geführt, was es unmöglich macht, den Sperreingriff zwischen Sperrelement und Verschlussklappe mit einer Zapfpistole, die nicht den bestimmten Mindestquerschnitt hat, aufzustoßen.In Formation of the invention is provided that closure flap and Locking element (s) due to the restoring forces acting on them in the closed position of the flap in mutual Plant are located. As a result, for example the closure flap radially upon movement of the locking element outside follows the blocking element and vice versa. The flap So swimming is what makes it impossible makes the locking engagement between locking element and flap with a fuel nozzle that does not meet the specific minimum cross section has to open up.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass sich die Schiebeführung im wesentlichen radial in Bezug auf den Einfüllkanal erstreckt, d. h. das Schwenklager ist ausschließlich in radialer Richtung beweglich geführt. Die Schiebeführung kann wenigstens eine Führungskulisse aufweisen, in der jeweils ein Schiebeelement einfaßt, wobei das Schiebeelement vorzugsweise von einer Schwenkachse des Schwenklagers gebildet ist. Die wenigstens eine Führungskulisse ist zweckmäßigerweise als zwei gegenüberliegende Führungsnuten oder -schlitze ausgebildet, in die die Enden der Schwenkachse einfassen. Die Enden der Schwenkachse sollten beidseitig aus der zumindest einen Kulissenführung hinausragen und dort mit der Verschlußklappe verbunden sein. Auf diese Weise ist die seitliche Führung der Verschlußklappe gesichert.In Another embodiment of the invention is provided that the Sliding guide substantially radially with respect to the Filling channel extends, d. H. the pivot bearing is exclusive guided in the radial direction movable. The sliding guide can have at least one guide slot, in the respective a sliding element engages, wherein the sliding element is preferably is formed by a pivot axis of the pivot bearing. The least a guide slot is expediently as two opposite guide grooves or slots formed, in which surround the ends of the pivot axis. The ends the pivot axis should be on both sides of the at least one slotted guide protrude and connected there with the flap be. In this way, the lateral guidance of the flap secured.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Sperrelement bzw. eines der Sperrelemente auf der dem Schwenklager gegenüberliegenden Seite des Einfüllkanals angeordnet ist. Vorzugsweise sollte im Sinne der Aufgabenstellung nur ein einziges Sperrelement vorgesehen sein. Das Sperrelement und der zugehörige Betätigungsvorsprung kann als einstückiges Element ausgebildet sein. Dabei sollte das Sperrelement in Füllrichtung vor der Verschlußklappe schwenkbar gelagert sein.In a further embodiment of the invention it is provided that the blocking element or one of the blocking elements is arranged on the opposite side of the pivot bearing of the filling channel. Preferably, only a single blocking element should be provided in the sense of the task. The locking element and the associated Betätigungsvor Jump can be formed as a one-piece element. In this case, the blocking element should be mounted pivotably in the filling direction in front of the closure flap.

Für die auf das Sperrelement wirkende Rückstellkraft sollte eine Feder vorgesehen sein, die vorzugsweise als Biegefeder ausgebildet ist, die einerends am Schwenklager und andernends an der Außenseite des Sperrelements festgelegt ist. Auf diese Weise werden Schwenklager und Sperrelement durch eine einzige Feder gegeneinander verspannt. Dies führt zu einer Art schwimmenden Lagerung der Verschlußklappe und des Sperrelements dergestalt, dass bei Einwirkung einer Benzin-Zapfpistole auf nur eines von beiden Teilen eine seitliche Verschiebung von Sperrelement und Schwenklager der Verschlußklappe erfolgt, ohne dass der Sperreingriff zwischen Verschlußklappe und Sperrelement sich hierdurch ändert.For the restoring force acting on the locking element should be provided a spring, which is preferably formed as a spiral spring which at one end is at the pivot bearing and at the other at the outside of the blocking element is fixed. In this way, pivot bearings and blocking element braced against each other by a single spring. This leads to a kind of floating storage of the flap and the locking element such that upon exposure to a gasoline fuel nozzle on only one of both parts a lateral displacement of Blocking element and pivot bearing of the closure flap takes place, without the locking engagement between the flap and Locking element thereby changes.

Die Biegefeder faßt zweckmäßigerweise in die Schwenkachse des Schwenklagers. Sie sollte einen das Sperrelement umgreifenden Bügel aufweisen. Zur Verbesserung ihrer Federkraft sollte die Biegefeder zwischen ihren Enden eine Schraubenwicklung aufweisen.The Biegefeder expediently fits in the Swivel axis of the pivot bearing. It should be a blocking element have embracing strap. To improve their spring force The bending spring should be a helical coil between its ends exhibit.

Der schwenklagerseitige Betätigungsvorsprung ist vorzugsweise im Schwenklager gelenkig gelagert und oberhalb des Schwenklagers verschieblich geführt. Die Lagerung sollte auf der Schwenkachse des Schwenklagers vorgesehen sein.Of the pivot bearing-side actuating projection is preferably hinged in the pivot bearing and above the pivot bearing slidably guided. The storage should be on the pivot axis be provided of the pivot bearing.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the invention is based on an embodiment illustrated in more detail. Show it:

1 ein Tankstutzenelement für einen Tankstutzen in der Ansicht von unten; 1 a filler neck element for a filler neck in the view from below;

2 das Tankstutzenelement gemäß 1 in einer ersten Seitenansicht; 2 the filler neck element according to 1 in a first side view;

3 das Tankstutzenelement gemäß den 1 und 2 in einer zweiten Ansicht von dem Schwenklager der Verschlußklappe aus gesehen; 3 the filler neck element according to the 1 and 2 seen in a second view from the pivot bearing of the flap;

4 das Tankstutzenelement gemäß den 1 und 3 im Längsschnitt in der Ebene A-A gemäß 3; 4 the filler neck element according to the 1 and 3 in longitudinal section in the plane AA according to 3 ;

5 eine Draufsicht auf das Tankstutzenelement gemäß den 1 bis 4; 5 a plan view of the filler neck element according to the 1 to 4 ;

6 das Tankstutzenelement gemäß den 1 bis 5 in der zur Ansicht gemäß 2 um 180° gedrehten, dritten Seitenansicht und 6 the filler neck element according to the 1 to 5 in view according to 2 turned 180 °, third side view and

7 das Tankstutzenelement gemäß den 1 bis 6 in einer vierten Seitenansicht von dem Sperrelement aus gesehen. 7 the filler neck element according to the 1 to 6 seen in a fourth side view of the blocking element.

Das in den Figuren dargestellte Tankstutzenelement 1 ist für den Einbau in ein hier weggelassenes Stutzenrohr bestimmt. Das Tankstutzenelement 1 weist eine Stutzenhülse 2 auf, die obenseitig mit einem außen vorstehenden Ringsteg 3 versehen ist. Die Stutzenhülse 2 schließt einen obenseitig offenen Einfüllkanal 4 ein, in den über eine obenseitige Einführöffnung 5 eine Zapfpistole eingeführt werden kann. Der Einfüllkanal 4 hat – ausgehend von der Einführöffnung 5 – einen zylindrischen Abschnitt 6 und daran anschließend einen sich nach unten verengenden Konusabschnitt 7, der anschließend in einen weiteren, zylindrischen Abschnitt 8 übergeht.The tank nozzle element shown in the figures 1 is intended for installation in a nozzle tube omitted here. The filler neck element 1 has a nozzle sleeve 2 on, the top with an outside projecting ring land 3 is provided. The neck sleeve 2 closes a filling channel open at the top 4 in, over the top of an insertion opening 5 a fuel nozzle can be introduced. The filling channel 4 has - starting from the insertion opening 5 - a cylindrical section 6 followed by a conical section that narrows downwards 7 , which then into another, cylindrical section 8th passes.

Am unteren Ende des zylindrischen Abschnittes 8 liegt eine dessen Querschnitt abdichtende Verschlußklappe 9 an. Die Verschlußklappe 9 ist über zwei Schwenkhebel 10, 11 an einer Schwenkachse 12 derart verschwenkbar gelagert, dass sie um die Schwenkachse 12 nach unten verschwenkt werden kann, um den Querschnitt des Einfüllkanals 4 freizugeben.At the bottom of the cylindrical section 8th is a sealing cross-section flap 9 at. The flap 9 is via two pivot levers 10 . 11 on a pivot axis 12 mounted so pivotable that they are about the pivot axis 12 can be pivoted down to the cross section of the filling channel 4 release.

Die Schwenkachse 12 ist in einer Schiebeführung 12 geführt, die von zwei parallelen Vertikalstegen 14, 15 und darin eingeformten, miteinander fluchtenden Führungsschlitzen 16, 17 gebildet wird. Der Abstand der Vertikalstege 14, 15 ist so bemessen, dass deren einander abgewandten Seiten bis auf ein notwendiges Spiel an den einander zugewandten Seiten der Schwenkhebel 11, 12 anliegen und so für deren Seitenführung sorgen. Die Führungsschlitze 16, 17 erstrecken sich radial zur Achse des Einfüllkanals 4 und lassen somit eine Radialbewegung der Schwenkachse 12 und damit auch der Verschlußklappe 9 zu.The pivot axis 12 is in a sliding guide 12 guided by two parallel vertical webs 14 . 15 and molded therein, aligned guide slots 16 . 17 is formed. The distance of the vertical webs 14 . 15 is sized so that their sides facing away from each other except for a necessary game on the mutually facing sides of the pivot lever 11 . 12 abut and thus ensure their lateral guidance. The guide slots 16 . 17 extend radially to the axis of the filling channel 4 and thus leave a radial movement of the pivot axis 12 and thus also the flap 9 to.

Auf der Schwenkachse 12 gelagert ist ein Betätigungshebel 18, der mit einen Betätigungsvorsprung 19 in den Einfüllkanal 4 hineinragt. Er erstreckt sich L-förmig von der Schwenkachse 12 nach oben und weist dort einen vertikalen Führungsschlitz 20 auf, der einen gerätefesten Führungsstift 21 einfaßt. Um die Schwenkachse 12 gewickelt ist eine Biegefeder 22, die mit zwei Federarmen 23, 24 unter Ausübung einer auf den Einfüllkanal 4 gerichteten Vorspannung an der Außenseite des Betätigungshebels 18 und mit einem Federbügel 25 unter Ausübung einer auf den zylindrischen Abschnitt 8 gerichteten Vorspannung an der Unterseite der Verschlußklappe 9 anliegt. Der Federbügel 25 sorgt dafür, dass die Verschlußklappe 9 in der gezeichneten Schließstellung gehalten wird.On the pivot axis 12 stored is an operating lever 18 that with an actuating tab 19 in the filling channel 4 protrudes. It extends L-shaped from the pivot axis 12 upwards and there has a vertical guide slot 20 on, a device-fixed guide pin 21 borders. Around the pivot axis 12 wrapped is a spiral spring 22 that with two spring arms 23 . 24 while exercising one on the filling channel 4 directed bias on the outside of the operating lever 18 and with a spring clip 25 while exercising one on the cylindrical section 8th directed bias on the bottom of the flap 9 is applied. The spring clip 25 ensures that the flap 9 is held in the drawn closed position.

Auf der der Schwenkachse 12 gegenüberliegenden Seite befindet sich ein Sperrelement 26, das am oberen Ende einen gerätefesten Führungsstift 27 umschließt und um diesen Führungsstift 27 verschwenkbar gelagert ist. Das Sperrelement 26 hat oberhalb der Verschlußklappe 9, also im Bereich des zylindrischen Abschnittes 8, einen in den Einfüllkanal 4 hineinragenden Betätigungsvorsprung 28. Am unteren Ende weist das Sperrelement 26 einen die Unterseite der Verschlußklappe 9 unterfassenden Sperrhaken 29 auf.On the pivot axis 12 opposite side is a blocking element 26 , the upper end of a device-fixed guide pin 27 encloses and around this guide pin 27 ver is pivotally mounted. The blocking element 26 has above the flap 9 , ie in the area of the cylindrical section 8th , one in the filling channel 4 protruding actuating projection 28 , At the lower end, the blocking element 26 one the bottom of the flap 9 Understanding locking hook 29 on.

Auf einer Seite des zylindrischen Abschnittes 8 befindet sich eine weitere Biegefeder 30. Mit ihren Schraubenwicklungen 31 umschließt sie einen zylindrischen Vorsprung 32 auf der Außenseite des zylindrischen Abschnittes 8. Von den Schraubenwicklungen 31 geht ein erster Federarm 33 zur Schwenkachse 12 und faßt dort in eine axiale Öffnung in der Schwenkachse 12 ein. Auf der anderen Seite erstreckt sich ein zweiter Federarm 34 bis zur Außenseite des Sperrelements 26 und liegt dort mit einem Bügelende 35 an. Die Biegefeder 30 übt auf die Schwenkachse 12 einerseits und auf das Sperrelement 26 andererseits gegeneinander gerichtete Kräfte aus, so dass Verschlußklappe 9 und Sperrelement 26 gegeneinander gedrückt werden und aneinander anliegen.On one side of the cylindrical section 8th there is another spiral spring 30 , With their coil windings 31 it encloses a cylindrical projection 32 on the outside of the cylindrical section 8th , From the coil windings 31 goes a first spring arm 33 to the pivot axis 12 and sums there in an axial opening in the pivot axis 12 one. On the other side extends a second spring arm 34 to the outside of the barrier element 26 and lies there with a temple end 35 at. The spiral spring 30 exercises on the pivot axis 12 on the one hand and on the blocking element 26 on the other hand against mutually directed forces, so that flap 9 and blocking element 26 pressed against each other and abut each other.

Das Tankstutzenelement 1 befindet sich in allen Figuren in seiner Ruhestellung, d. h. die Verschlußklappe 9 ist geschlossen und dichtet somit den hier nicht dargestellten, nach unten anschließenden Tank ab. Der freie Abstand der beiden Betätigungsvorsprünge 19, 28 ist größer als der Außendurchmesser einer Benzin-Zapfpistole. Wird eine solche Zapfpistole über die Einführöffnung 5 in das Tankstutzenelement 1 eingesteckt, schlägt sie gegen die Oberseite der Verschlußklappe 9 an. Da diese durch den Sperrhaken 29 des Sperrelements 26 in Öffnungsrichtung blockiert ist, ist es nicht möglich, die Verschlußklappe 9 mit einer Benzin-Zapfpistole aufzustoßen.The filler neck element 1 is in all figures in its rest position, ie the flap 9 is closed and thus seals the tank, not shown here, down. The free distance of the two actuating projections 19 . 28 is larger than the outside diameter of a gasoline fuel nozzle. Will such a fuel nozzle over the insertion opening 5 in the filler neck element 1 plugged in, it beats against the top of the flap 9 at. As these pass through the pawl 29 of the blocking element 26 is blocked in the opening direction, it is not possible the shutter 9 with a gasoline nozzle.

Dies gilt auch für den Fall, dass versucht wird, die Blockierung der Verschlußklappe 9 durch schräges Einführen oder Seitwärtsbewegung der Zapfpistole zu überlisten. Wird die Zapfpistole in Richtung auf den Betätigungsvorsprung 19 am Betätigungshebel 18 bewegt, führt dies zwar zu einer radial nach außen gerichteten Bewegung der Schwenkachse 12 in den Führungsschlitzen 16, 17 und damit auch der Verschlussklappe 9. Aufgrund der von der Biegefeder 30 ausgeübten Federvorspannung folgt jedoch das Sperrelement 26 dieser Bewegung, d. h. das Sperrelement 26 bleibt in Anlage zum Rand der Verschlußklappe 9, und die Sperrwirkung des Sperrhakens 29 bleibt erhalten. Die Seitwärtsbewegung des Betätigungshebels 18 ist zudem begrenzt durch die Führungsschlitze 16, 17.This is also true in the event that attempts are made to block the shutter 9 by trickle insertion or sideways movement of the fuel nozzle to outwit. The fuel nozzle is in the direction of the actuating projection 19 on the operating lever 18 Although this leads to a radially outward movement of the pivot axis 12 in the guide slots 16 . 17 and thus the flap 9 , Because of the spiral spring 30 exerted spring preload, however, follows the blocking element 26 this movement, ie the blocking element 26 remains in contact with the edge of the flap 9 , and the locking action of the pawl 29 remains. The sideways movement of the operating lever 18 is also limited by the guide slots 16 . 17 ,

Wird die Zapfpistole in umgekehrter Richtung seitlich bewegt und damit der Betätigungsvorsprung 28 beaufschlagt, wird zwar das Sperrelement 26 um den Führungsstift 22 verschwenkt. Auch in diesem Fall geht jedoch die Sperrwirkung nicht verloren, weil die gegenseitige Verspannung durch die Biegefeder 30 dafür sorgt, dass sich die Schwenkachse 12 in den Führungsschlitzen 16, 17 in Richtung auf den Einfüllkanal 4 verschiebt, die Verschlußklappe 9 also der Bewegung des Sperrelements 26 folgt. Die Verschlußklappe 9 bleibt also im Eingriffsbereich des Sperrhakens 29. Der Einflußbereich einer Zapfpistole auf das Sperrelement 26 ist zudem nur soweit möglich, wie der Betätigungsvorsprung 28 noch in den Einfüllkanal 4 hineinragt. Liegt der Betätigungsvorsprung 28 außerhalb des Einfüllkanals 4, ist eine weitere Verschwenkung radial nach außen nicht mehr möglich.If the fuel nozzle is moved laterally in the opposite direction and thus the actuating projection 28 acted upon, although the blocking element 26 around the guide pin 22 pivoted. Also in this case, however, the blocking effect is not lost, because the mutual tension by the spiral spring 30 Ensures that the pivot axis 12 in the guide slots 16 . 17 in the direction of the filling channel 4 shifts the flap 9 So the movement of the locking element 26 follows. The flap 9 So it remains in the engagement area of the pawl 29 , The sphere of influence of a fuel nozzle on the blocking element 26 is also only possible as far as the actuating projection 28 still in the filling channel 4 protrudes. Is the actuating projection 28 outside the filling channel 4 , a further pivoting radially outward is no longer possible.

Wird eine Diesel-Zapfpistole eingeführt, geschieht folgendes. Die Diesel-Zapfpistole hat einen Außendurchmesser, der größer ist als der Abstand der beiden Betätigungsvorsprünge 19, 28 und entspricht im wesentlichen dem Innendurchmesser des zylindrischen Abschnittes 8. Durch Einführen der Diesel-Zapfpistole werden deshalb sowohl der Betätigungshebel 18 als auch das Sperrelement 26 nach außen bewegt, wobei der Betätigungshebel 18 eine kombinierte Schiebe- und Schwenkbewegung ausführt und das Sperrelement 26 eine reine Schwenkbewegung. Die Spreizung von Betätigungshebel 18 und Sperrelement 26 führt dazu, dass sich Verschlußklappe 9 und Sperrelement 26 soweit voneinander entfernen, dass der Sperrhaken 29 außerhalb des Bereichs der Verschlußklappe 9 zu liegen kommt, diese also freigegeben wird. Durch weiteres Einführen der Diesel-Zapfpistole kann dann die Verschlußklappe 9 aufgestoßen und Diesel-Kraftstoff eingefüllt werden.If a diesel fuel nozzle is introduced, the following happens. The diesel fuel nozzle has an outer diameter that is greater than the distance between the two actuating projections 19 . 28 and substantially corresponds to the inner diameter of the cylindrical portion 8th , By inserting the diesel fuel nozzle therefore both the operating lever 18 as well as the blocking element 26 moved outward, the operating lever 18 performs a combined sliding and pivoting movement and the blocking element 26 a pure pivoting movement. The spread of operating lever 18 and blocking element 26 causes that flap 9 and blocking element 26 so far away from each other that the pawl 29 outside the area of the flap 9 lies to rest, so this is released. By further insertion of the diesel fuel nozzle can then the flap 9 pushed open and filled with diesel fuel.

Das Herausziehen der Diesel-Zapfpistole geschieht in umgekehrter Richtung nach oben, wobei die Verschlußklappe 9 aus ihrer Offenstellung wieder in die in den Figuren dargestellte Schließstellung zurückschwenkt. Wenn die Zapfpistole auch den Bereich der Betätigungsvorsprünge 19, 28 verlassen hat, bewirkt die Biegefeder 30 ein Annähern von Verschlußklappe 9 und Sperrelement 26 bis in die gezeigte Stellung, bei der das Sperrelement 26 am Rand der Verschlußklappe 9 zur Anlage kommt und der Sperrhaken 29 wieder die Verschlußklappe 9 unterfaßt.The extraction of the diesel fuel nozzle is done in the reverse direction upwards, with the flap 9 pivoted back from its open position into the closed position shown in the figures. If the fuel nozzle also the range of actuation projections 19 . 28 has left, causes the bending spring 30 an approaching flap 9 and blocking element 26 to the position shown, in which the blocking element 26 at the edge of the flap 9 comes to rest and the pawl 29 again the flap 9 below summarizes.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - US 3730216 A [0006] US 3730216 A [0006]
  • - DE 4039269 C1 [0006] - DE 4039269 C1 [0006]
  • - DE 10051212 A1 [0006] - DE 10051212 A1 [0006]
  • - EP 1262355 B1 [0006] - EP 1262355 B1 [0006]
  • - DE 202007004208 U1 [0006] - DE 202007004208 U1 [0006]
  • - AT 009945 U1 [0006] AT 009945 U1 [0006]
  • - DE 102004002994 B3 [0007] DE 102004002994 B3 [0007]
  • - DE 10200700183 A1 [0007] DE 10200700183 A1 [0007]
  • - EP 1284212 B1 [0007] - EP 1284212 B1 [0007]

Claims (17)

Tankstutzen für Kraftfahrzeugtanks mit einem den Tankstutzen durchsetzenden Einfüllkanal (4), in dem eine Verschlussklappe (9) angeordnet ist, welche an einer Seite des Einfüllkanals (4) in einem Schwenklager (12) zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung schwenkbar gelagert ist, wobei das Schwenklager (12) über eine Führungseinrichtung (13) radial zum Einfüllkanal (4) beweglich geführt, mit einer in Richtung auf den Einfüllkanal (4) wirkenden Rückstellkraft beaufschlagt ist und mit einem in den Einfüllkanal (4) in Füllrichtung vor der Verschlussklappe (9) hineinragenden Betätigungsvorsprung (19) versehen ist, sowie mit einer Sperreinrichtung, die wenigstens ein zwischen einer Sperr- und einer Freigabestellung bewegliches Sperrelement (26) aufweist, welches in Richtung auf den Einfüllkanal (4) mit einer Rückstellkraft beaufschlagt ist und in der Sperrstellung derart in Sperreingriff mit der Verschlussklappe (9) steht, dass die Verschlussklappe (9) in ihrer Schließstellung blockiert ist, wobei das wenigstens eine Sperrelement (26) einen in den Einfüllkanal (4) in Füllrichtung vor der Verschlussklappe (9) hineinragenden Betätigungsvorsprung (28) aufweist und wobei durch Einschieben einer Zapfpistole mit einem bestimmten Mindestquerschnitt in den Einfüllkanal (4) die Betätigungsvorsprünge (19, 28) von Schwenklager (12) und Sperrelement(en)(26) aus ihren Ausgangsstellungen nach außen verdrängt werden und hierdurch die Blockade der Verschlussklappe (9) aufgehoben wird, so dass die Verschlussklappe (9) durch weiteres Einführen der Zapfpistole in eine Offenstellung aufstoßbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung als Schiebeführung (13) ausgebildet.Tank neck for motor vehicle tanks with a filler neck passing through the filler neck ( 4 ), in which a closure flap ( 9 ) is arranged, which at one side of the filling channel ( 4 ) in a pivot bearing ( 12 ) is pivotally mounted between a closed position and an open position, wherein the pivot bearing ( 12 ) via a management facility ( 13 ) radially to the filling channel ( 4 ) movably guided, with one in the direction of the filling channel ( 4 ) Acting restoring force is applied and with a in the filling channel ( 4 ) in the filling direction in front of the closure flap ( 9 ) protruding actuating projection ( 19 ) is provided, and with a locking device, the at least one movable between a blocking and a release position blocking element ( 26 ), which in the direction of the filling channel ( 4 ) is acted upon by a restoring force and in the blocking position in such a locking engagement with the closure flap (US Pat. 9 ) that the closure flap ( 9 ) is blocked in its closed position, wherein the at least one blocking element ( 26 ) one in the filling channel ( 4 ) in the filling direction in front of the closure flap ( 9 ) protruding actuating projection ( 28 ) and wherein by inserting a fuel nozzle with a certain minimum cross-section in the filling channel ( 4 ) the actuating projections ( 19 . 28 ) of pivot bearings ( 12 ) and blocking element (s) ( 26 ) are displaced from their initial positions to the outside and thereby the blockage of the flap ( 9 ) is lifted, so that the flap ( 9 ) is aufstoßbar by further insertion of the fuel nozzle in an open position, characterized in that the guide device as a sliding guide ( 13 ) educated. Tankstutzen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Verschlussklappe (9) und Sperrelement(e)(26) aufgrund der auf sie einwirkenden Rückstellkräfte in Schließstellung in gegenseitiger Anlage befindlich sind.Tank neck according to claim 1, characterized in that the closure flap ( 9 ) and blocking element (s) ( 26 ) are in mutual engagement due to the restoring forces acting on them in the closed position. Tankstutzen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Schiebeführung (13) im wesentlichen radial in Bezug auf den Einfüllkanal (4) erstreckt.Tank neck according to claim 1 or 2, characterized in that the sliding guide ( 13 ) substantially radially with respect to the filling channel ( 4 ). Tankstutzen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebeführung (13) wenigstens eine Führungskulisse (16, 17) aufweist, in der jeweils ein Schiebeelement (12) einfaßt.Tank neck according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sliding guide ( 13 ) at least one guide ( 16 . 17 ), in each of which a sliding element ( 12 ). Tankstutzen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Schiebeelement (12) von einer Schwenkachse (12) des Schwenklagers gebildet ist.Tank neck according to claim 4, characterized in that the sliding element ( 12 ) from a pivot axis ( 12 ) of the pivot bearing is formed. Tankstutzen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Führungskulisse als zwei gegenüberliegende Führungsnuten oder -schlitze (16, 17) ausgebildet sind, in die die Enden der Schwenkachse (12) einfassen.Tank neck according to claim 5, characterized in that the at least one guide slot as two opposite guide grooves or slots ( 16 . 17 ) are formed, in which the ends of the pivot axis ( 12 ). Tankstutzen nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der Schwenkachse (12) beidseitig aus der zumindest einen Kulissenführung (16, 17) hinausragen und dort mit der Verschlussklappe (9) verbunden sind.Tank neck according to claim 5 or 6, characterized in that the ends of the pivot axis ( 12 ) on both sides of the at least one slotted guide ( 16 . 17 ) protrude and there with the flap ( 9 ) are connected. Tankstutzen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrelement (26) bzw. eines der Sperrelemente auf der dem Schwenklager (12) gegenüberliegenden Seite des Einfüllkanals (4) angeordnet ist.Tank neck according to one of claims 1 to 7, characterized in that the blocking element ( 26 ) or one of the locking elements on the pivot bearing ( 12 ) opposite side of the filling channel ( 4 ) is arranged. Tankstutzen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass nur ein einziges Sperrelement (26) vorgesehen ist.Tank neck according to claim 8, characterized in that only a single blocking element ( 26 ) is provided. Tankstutzen nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass Sperrelement (26) und zugehöriger Betätigungsvorsprung (28) einstückig ausgebildet sind.Tank neck according to one of claims 1 to 9, characterized in that the blocking element ( 26 ) and associated actuating projection ( 28 ) are integrally formed. Tankstutzen nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass für die auf das Sperrelement (28) wirkende Rückstellkraft eine Feder (30) vorgesehen ist.Tank neck according to one of claims 1 to 10, characterized in that for the on the blocking element ( 28 ) acting restoring force a spring ( 30 ) is provided. Tankstutzen nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder als Biegefeder (30) ausgebildet ist, die einerends am Schwenklager (12) und anderenends an der Außenseite des Sperrelements (26) festgelegt ist.Tank neck according to claim 11, characterized in that the spring as a bending spring ( 30 ) is formed, the one end of the pivot bearing ( 12 ) and at the other end on the outside of the barrier element ( 26 ). Tankstutzen nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Biegefeder (30) in die Schwenkachse (12) des Schwenklagers einfaßt.Tank neck according to claim 12, characterized in that the bending spring ( 30 ) in the pivot axis ( 12 ) of the pivot bearing borders. Tankstutzen nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Biegefeder (30) einen das Sperrelement (26) umgreifenden Bügel (35) aufweist.Tank neck according to claim 12 or 13, characterized in that the bending spring ( 30 ) a the blocking element ( 26 ) encompassing bracket ( 35 ) having. Tankstutzen nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Biegefeder (30) zwischen ihren Enden eine Schraubenwicklung (31) aufweist.Tank neck according to one of claims 12 to 14, characterized in that the bending spring ( 30 ) between its ends a coil winding ( 31 ) having. Tankstutzen nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der schwenklagerseitige Betätigungsvorsprung (19) im Schwenklager (12) gelenkig gelagert ist und oberhalb des Schwenklagers (12) verschieblich geführt ist.Tank neck according to one of claims 1 to 15, characterized in that the pivot bearing-side actuating projection ( 19 ) in the pivot bearing ( 12 ) is articulated and above the pivot bearing ( 12 ) is guided displaceably. Tankstutzen nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der schwenklagerseitige Betätigungsvorsprung (19) auf der Schwenkachse (12) des Schwenklagers gelagert ist.Tank neck according to claim 16, characterized in that the pivot-bearing-side actuating projection ( 19 ) on the pivot axis ( 12 ) of Swivel bearing is stored.
DE200820011199 2008-08-22 2008-08-22 Tank neck with locking device Expired - Lifetime DE202008011199U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820011199 DE202008011199U1 (en) 2008-08-22 2008-08-22 Tank neck with locking device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820011199 DE202008011199U1 (en) 2008-08-22 2008-08-22 Tank neck with locking device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008011199U1 true DE202008011199U1 (en) 2009-10-29

Family

ID=41254322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200820011199 Expired - Lifetime DE202008011199U1 (en) 2008-08-22 2008-08-22 Tank neck with locking device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202008011199U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011086344A1 (en) * 2010-01-15 2011-07-21 William Lee Steadman Incorrect filling prevention
EP2502772A1 (en) * 2009-11-18 2012-09-26 Nifco Inc. Device for preventing fueling error

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3730216A (en) 1972-04-06 1973-05-01 Ford Motor Co Fuel tank insert for admitting preselected pump nozzles
DE4039269C1 (en) 1990-12-08 1992-02-06 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Self-closing fuel tank seal for filling tube - has lock automatically securing closure cap on filling aperture sealing seat
DE10051212A1 (en) 2000-10-16 2002-07-11 Volkswagen Ag Tank filler socket for motor vehicles has blocking device to prevent filling with unsuitable fuels and inner diameter to fit correctly sized pump nozzle only
EP1262355B1 (en) 2001-05-30 2003-11-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fuel tank for a vehicle comprising a filler neck for receiving a diesel fuel filler nozzle
EP1284212B1 (en) 2001-08-11 2003-12-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fuel tank for a vehicle comprising a filler neck for receiving a diesel fuel filler nozzle
DE102004002994B3 (en) 2004-01-19 2005-09-22 Itw Automotive Products Gmbh & Co. Kg Filler neck for filling fuel into a vehicle tank
DE102007000183A1 (en) 2006-03-29 2007-11-29 Toyoda Gosei Co., Ltd. Fuel tank fueling device
DE202007004208U1 (en) 2007-03-19 2008-04-30 Magna Steyr Fuel Systems Gmbh Tank neck with locking device for the flap
AT9945U1 (en) 2007-03-27 2008-06-15 Magna Steyr Fuel Systems Gesmb FILLING IN A FUEL TANK WITH PROTECTION BEFORE FAILING

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3730216A (en) 1972-04-06 1973-05-01 Ford Motor Co Fuel tank insert for admitting preselected pump nozzles
DE4039269C1 (en) 1990-12-08 1992-02-06 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Self-closing fuel tank seal for filling tube - has lock automatically securing closure cap on filling aperture sealing seat
DE10051212A1 (en) 2000-10-16 2002-07-11 Volkswagen Ag Tank filler socket for motor vehicles has blocking device to prevent filling with unsuitable fuels and inner diameter to fit correctly sized pump nozzle only
EP1262355B1 (en) 2001-05-30 2003-11-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fuel tank for a vehicle comprising a filler neck for receiving a diesel fuel filler nozzle
EP1284212B1 (en) 2001-08-11 2003-12-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fuel tank for a vehicle comprising a filler neck for receiving a diesel fuel filler nozzle
DE102004002994B3 (en) 2004-01-19 2005-09-22 Itw Automotive Products Gmbh & Co. Kg Filler neck for filling fuel into a vehicle tank
DE102007000183A1 (en) 2006-03-29 2007-11-29 Toyoda Gosei Co., Ltd. Fuel tank fueling device
DE202007004208U1 (en) 2007-03-19 2008-04-30 Magna Steyr Fuel Systems Gmbh Tank neck with locking device for the flap
AT9945U1 (en) 2007-03-27 2008-06-15 Magna Steyr Fuel Systems Gesmb FILLING IN A FUEL TANK WITH PROTECTION BEFORE FAILING

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2502772A1 (en) * 2009-11-18 2012-09-26 Nifco Inc. Device for preventing fueling error
EP2502772A4 (en) * 2009-11-18 2013-06-26 Nifco Inc Device for preventing fueling error
US9205736B2 (en) 2009-11-18 2015-12-08 Nifco Inc. Fueling-error prevention device
WO2011086344A1 (en) * 2010-01-15 2011-07-21 William Lee Steadman Incorrect filling prevention
GB2489380A (en) * 2010-01-15 2012-09-26 William Lee Steadman Incorrect filling prevention
CN102712253A (en) * 2010-01-15 2012-10-03 威廉姆·李·斯特德曼 Incorrect filling prevention

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1974976B1 (en) Fill supports for a fuel tank guarding against incorrect fuelling
EP1262355B1 (en) Fuel tank for a vehicle comprising a filler neck for receiving a diesel fuel filler nozzle
EP1778512B1 (en) Selectively opening filler neck for the fuel tank of a motor vehicle
EP1319545B2 (en) Arrangement for refueling a diesel vehicle
DE60109146T2 (en) DOOR LOCKING DEVICE FOR AN ELECTRIC HOUSEHOLD UNIT
EP1284212B1 (en) Fuel tank for a vehicle comprising a filler neck for receiving a diesel fuel filler nozzle
DE102009047004A1 (en) Device for opening and closing a fuel tank
EP2828456B1 (en) Motor vehicle door lock
DE102015122575A1 (en) Safety device for a motor vehicle with a rotary latch and a pre-locking position and a main latching position
DE102015117253A1 (en) padlock
EP2636555B1 (en) Fill support for a diesel fuel container with a blocking device
CH661091A5 (en) LOCKING MECHANISM ON A LID CASSETTE.
DE102012023261A1 (en) Motor vehicle lock
DE102015122583A1 (en) Safety device for a motor vehicle with a rotary latch and an ejection spring
DE4019981C2 (en) Locking arrangement for doors
EP0893718A1 (en) Receptacle in particular for an optical connector and connector for light guides
DE10054663A1 (en) Filler neck for fuel tanks of motor vehicles has locking unit installed on cover flap's outer side communicating with atmosphere in closed position and equipped with locking element movable between locked position and released position
DE202008011199U1 (en) Tank neck with locking device
DE202007004208U1 (en) Tank neck with locking device for the flap
DE102008036071B4 (en) Tank neck with locking device for the flap
EP2104909A1 (en) Push-push mechanism, particularly control cam for a push-push chip card reader
EP3172076B1 (en) Inlet end piece for the tank inlet of a motor vehicle
EP0803393A2 (en) Fuel tank inlet cover for motor vehicle
EP0102083A1 (en) Self-closing fuel filter pipe for a fuel tank
EP2718133B1 (en) Locking device for a motor vehicle and assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20091203

R150 Term of protection extended to 6 years
R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20111130

R151 Term of protection extended to 8 years
R082 Change of representative

Representative=s name: RAUSCH, GABRIELE, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20140828

R152 Term of protection extended to 10 years
R071 Expiry of right