DE202007017059U1

DE202007017059U1 - Label and use for this label

Info

Publication number: DE202007017059U1
Application number: DE200720017059
Authority: DE
Original assignee: Label Ek Print X GmbH; X-LABEL EK PRINT GmbH
Current assignee: Label Ek Print X GmbH; X-LABEL EK PRINT GmbH
Priority date: 2007-12-06
Filing date: 2007-12-06
Publication date: 2008-03-13
Anticipated expiration: 2017-12-07
Also published as: EA014319B1; EA200800980A1

Abstract

Etikett mit mindestens einer Trägermaterialschicht (2, 3) und einer Klebstoffschicht (1), das auf einen Festkörper, insbesondere eine Getränkeflasche (4) aufklebbar und in heißer NaOH-Waschlösung wieder ablösbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Trägermaterialschicht aus einem Polyethylen und/oder einem Biopolymer, insbesondere polyorganischen Säuren wie Polyactid, besteht, dass die Trägermaterialschicht bei einer Erwärmung auf 70C eine mehr als 1%tige Dimensionsänderung erfährt, durch die ggf. in Verbindung mit einer Wasserdurchlässigkeit dieser Trägermaterialschicht ein Ablösen der Klebstoffschicht von dem Festkörper erfolgt, wobei die Klebstoffschicht auf der Trägermaterialschicht verbleibt und durch die Waschlösung neutralisiert wird.label with at least one carrier material layer (2, 3) and an adhesive layer (1) acting on a solid body, in particular a beverage bottle (4) stick on and in hotter NaOH wash solution removable again is, characterized in that the at least one carrier material layer from a polyethylene and / or a biopolymer, in particular polyorganic acids such as polyactide, is that the substrate layer in a warming at 70C undergoes a more than 1% tige dimensional change through which possibly in conjunction with a water permeability this substrate layer a detachment the adhesive layer is carried by the solid, wherein the adhesive layer on the substrate layer remains and neutralized by the wash solution becomes.

Description

Die Erfindung betrifft ein Etikett mit mindestens einer Trägermaterialschicht und einer Klebstoffschicht, das auf einem Festkörper, insbesondere einer Getränkeflasche aufklebbar und in heißer NaOH-Waschlösung wieder ablösbar ist.The The invention relates to a label with at least one carrier material layer and an adhesive layer disposed on a solid, especially a beverage bottle stickable and in hotter NaOH wash solution removable again is.

In Zeiten knapp werdender Ressourcen kommt Mehrwegbehältern eine steigende Bedeutung zu. Insbesondere in der Getränkeindustrie besitzen verwendete Kunststoff- oder Glasflaschen eine hohe Mehrwertquote. Voraussetzung für die Wiederverwendbarkeit von solchen Flaschen ist jedoch die rückstandsfreie Entfernung eines oder mehrerer vorhandener Etiketten.In Times of scarce resources reusable containers increasing importance. Especially used in the beverage industry Plastic or glass bottles a high added value rate. requirement for the Reusability of such bottles, however, is the residue-free Removal of one or more existing labels.

Die Verwendung von Papieretiketten, die mit einem Nassleimklebstoff an den Flaschen befestigt werden, hat den Nachteil einer umständlichen Handhabung sowie der Gefahr einer Maschinenverschmutzung.The Use of paper labels with a wet glue attached to the bottles, has the disadvantage of a complicated Handling and the risk of machine contamination.

Fortschrittlicher sind demgegenüber sog. selbstklebende Etiketten, die auf einer Folie aufgezogen bereits mit Klebstoff versehen vom Lieferanten unmittelbar bezogen werden. Das Etikett wird von der Folie abgelöst und nach dem Befüllen der Flasche auf dieser befestigt.advanced are in contrast so-called self-adhesive labels, which are already mounted on a slide provided with adhesive directly from the supplier. The label is detached from the film and after filling the Bottle attached to this.

Beim Abwaschen von Papieretiketten in einer Waschstation kann die Wasserdurchlässigkeit von Papier ausgenutzt werden; die Waschflüssigkeit durchdringt die Papierlage und kommt relativ schnell mit dem Nassleimklebstoff in Kontakt, der sich danach ablöst. Nachteilig bei einem solchen Verfahren ist die Tatsache, dass der Klebstoff zu einem wesentlichen Teil in der Waschflüssigkeit gelöst wird.At the Washing paper labels in a washing station can reduce the water permeability of Paper to be exploited; the washing liquid penetrates the paper layer and comes in contact relatively quickly with the wet adhesive, which then dissolves. The disadvantage of such a method is the fact that the Adhesive to a substantial extent in the washing liquid solved becomes.

Die auf dem Markt alternativ vorgeschlagenen thermoplastischen Folien, nämlich Polyolefine, Polycarbonade, Polyester, Polyvenylchlorid u. ä. haben den Vorteil transparent zu sein, allerdings auch den Nachteil, dass solche Folien eine allenfalls geringe Permeabilität für Waschflüssigkeit und Wasser besitzen. Aus diesem Grund ist es vielfach erforderlich, das Ablösen der Etiketten mechanisch zu unterstützen, was durch Abbürsten, Hochdruckstrahleinwirkung sowie Einritzen der Etiketten geschehen kann.The alternatively proposed thermoplastic films on the market, namely Polyolefins, polycarbonates, polyesters, polyvinylchloride and the like. have a the advantage to be transparent, but also the disadvantage that such films a possibly low permeability to washing liquid and own water. For this reason, it is often necessary that supersede to mechanically support the labels, which can be done by brushing, high pressure jet exposure and scoring the labels can be done.

Bereits in der EP 0 510 403 A1 wird ein in einer Waschlösung ablösbares Folienetikett beschrieben, das mit einem in der Waschflüssigkeit im Wesentlichen voll löslichen Haftklebstoff auf den Gegenstand aufgeklebt ist. Die Folie des Etiketts kann zur Erhöhung der Fälschungssicherheit biaxial gereckt sein.Already in the EP 0 510 403 A1 describes a removable in a washing solution film label which is glued to the object with a substantially fully soluble in the washing liquid pressure sensitive adhesive. The film of the label can be stretched biaxially to increase the security against counterfeiting.

Zur besseren Ablösbarkeit eines Etiketts wird in der EP 0 951 004 B1 vorgeschlagen, dass das Etikett eine Trägermaterialschicht mit wenigstens einer in zumindest einer Richtung gereckten Kunststofffolienschicht und einer auf den Gegenstand aufzugebenden Klebstoffschicht versehen ist. Die gereckte Kunststofffolienschicht soll so ausgebildet sein, dass sie bei einer Wärmeeinwirkung der heißen Waschflüssigkeit unter Überwindung der Haftkraft der auf den Gegenstand aufgeklebten Klebstoffschicht rückschrumpft. Die Klebstoffschicht enthält einen redispergierbaren Klebstoff, der wenigstens bis zum betriebsmäßigen Ablösen des Etiketts von der Waschflüssigkeit im Wesentlichen nicht auflösbar ist, so dass die Waschflüssigkeit nicht mit Klebstoff angereichert wird.For better removability of a label is in the EP 0 951 004 B1 proposed that the label is provided with a carrier material layer having at least one plastic film layer stretched in at least one direction and an adhesive layer to be applied to the article. The stretched plastic film layer should be designed so that it shrinks back on a heat exposure of the hot washing liquid, overcoming the adhesive force of the glued onto the article adhesive layer. The adhesive layer contains a redispersible adhesive, which is at least until the label is detachable from the washing liquid substantially insoluble, so that the washing liquid is not enriched with adhesive.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Etikett anzugeben, das sich in einer Waschflüssigkeit leicht von dem Festkörper, worauf es geklebt ist, lösen lässt und dass hinsichtlich seiner Zusammensetzung oder der leichten Ablösbarkeit umweltverträglich ist.It It is an object of the present invention to provide a label which yourself in a washing liquid slightly from the solid, where it is glued, solve lets and that in terms of its composition or easy removability environmentally friendly is.

Diese Aufgabe wird durch ein Etikett nach Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß besitzt dieses Etikett mindestens eine Trägermaterialschicht, die aus einem Polyethylen und/oder einem Biopolymer, insbesondere polyorganischen Säuren wie Polyactid besteht. Die Trägermaterialschicht erfährt bei einer Wärmung auf 70°C eine mehr als 1%tige Dimensionsänderung, durch die, ggf. in Verbindung mit einer Wasserdurchlässigkeit, ein Ablösen der Klebstoffschicht von dem Festkörper erfolgt, wobei die Klebstoffschicht aufgrund ihrer Beschaffenheit auf der Trägermaterialschicht verbleibt und durch die Waschlösung neutralisiert wird.These The object is achieved by a label according to claim 1. In accordance with the invention this label at least one substrate layer made of a polyethylene and / or a biopolymer, in particular polyorganic acids like polyactide. The carrier material layer learns in a warming to 70 ° C a dimensional change of more than 1%, by, possibly in conjunction with a water permeability, a detachment the adhesive layer is carried by the solid, wherein the adhesive layer remains on the substrate layer due to its nature and through the wash solution is neutralized.

Polyethylen hat eine wachsartige Konsistenz, die bei Temperaturen oberhalb 50°C zu einer starken Erweichung führt, die ein Ablösen des Etiketts erleichtert. Biopolymere, insbesondere auf Milchsäurebasis, sind umweltschonend. Diese Materialien basieren nicht auf Polyolefinen, die nur mittels Erdöl-Crackung herstellbar sind. Kunststofffolien auf Milchsäurebasis lassen sich aus nachwachsenden Rohstoffen fertigen und umweltschonend kompostieren. Ein besonderer Vorteil einer Kunststofffolie auf Milchsäurebasis (PLA-Folie) ist die Einstellbarkeit der Dichte und Molekülmasse, über die eine möglichst geringe, dem Abwaschvorgang angepasste Schmelz- und Erweichungstemperatur einstellbar ist.polyethylene has a waxy consistency, which at temperatures above 50 ° C to a strong Softening leads, the one peeling facilitates the label. Biopolymers, in particular based on lactic acid, are environmentally friendly. These materials are not based on polyolefins, the only by means of petroleum cracking can be produced. Lactic acid-based plastic films can be made from renewable raw materials manufacture and compost environmentally friendly. A special advantage a plastic film based on lactic acid (PLA film) is the adjustability of the density and molecular mass over which one possible low, adapted to the washing process melting and softening temperature is adjustable.

Das Verbleiben des Klebstoffes auf der Trägermaterialschicht verhindert einen Übertritt in die Waschlösung, die demgemäß nicht mehr so häufig gewechselt werden muss.The Remains the adhesive on the substrate layer prevented a transfer in the washing solution, accordingly not changed more so often must become.

Als Klebstoff kann auf Acrylat basierte Stoffe oder sog. Schmelzklebstoffe (Hotmelts) zurückgegriffen werden.When Adhesive may be based on acrylate based substances or so-called hot melt adhesives (Hotmelts) used become.

Die Trägermaterialschicht kann aus einer einzigen Lage oder aus mehreren laminierten Lagen bestehen.The Substrate layer may consist of a single layer or of several laminated layers.

Zur Unterstützung des Ablöseprozesses in einer warmen bzw. heißen Waschlösung ist die Trägermaterialschicht (oder zumindest eine Lage hiervon) so ausgebildet, dass sie sich bei Wärmeeinwirkung zusammenzieht. Dies kann durch Auswahl des Stoffes bewirkt sein oder durch ein- oder biaxiales Vorrecken.to support the detachment process in a warm or hot wash solution is the substrate layer (or at least one layer of it) designed to be when exposed to heat contracts. This can be effected by selecting the substance or by uniaxial or biaxial advancing.

Die Trägermaterialschichtdicke wird bevorzugt zwischen 40 μm und 70 μm gewählt, wohingegen die Klebstoffbeschichtung dünner ist, insbesondere eine Dicke von 5 μm bis 15 μm aufweist.The Substrate thickness is preferably between 40 microns and 70 μm selected whereas the adhesive coating is thinner, especially one Thickness of 5 μm up to 15 μm having.

Soweit die Wasserdurchlässigkeit der Trägermaterialschicht nicht ausreichend ist, kann ggf. die Trägermaterialschicht ein Perforationsraster aufweisen, das den Zutritt der Waschlösung zur Klebstoffschicht erleichtert. Bevorzugt werden jedoch thermisch bedingte Trägerschichtänderungen, welche das Ablösen des Etiketts, d. h. der Klebstoffschicht von der Flasche, unterstützen, verwendet.So far the water permeability the carrier material layer is not sufficient, if necessary, the carrier material layer, a perforation grid have, which facilitates the access of the washing solution to the adhesive layer. However, thermally induced carrier layer changes, which are the detachment of the Labels, d. H. the adhesive layer of the bottle, assist, used.

Das beschriebene Etikett lässt sich auf allen Mehrwegbehältern, insbesondere aus Glas oder Kunststoff (Polyethylen) verwenden.The label described on all reusable containers, especially glass or plastic (polyethylene) use.

Eine erfindungsgemäße Weiterentwicklung ist jedoch die Verwendung eines Etiketts als wärmesensitives Verschlussmittel für Geschirrspülmittel in Geschirrspülmaschinen. Das erfindungsgemäße Etikett kapselt somit ein Geschirrspülmittel bis zum Erreichen einer Temperatur und einer zeitlich steuerbaren Spüldauer ein. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass das Spülmittel für den Hauptspülgang nicht bereits bei Vorspülvorgängen freigesetzt wird.A inventive development is however, the use of a label as a heat-sensitive sealant for dishwashing detergent in dishwashers. The label according to the invention thus encapsulates a dishwashing detergent until reaching a temperature and a time controllable Flushing time one. This will ensure that the detergent for the Main wash not already released during pre-rinsing operations becomes.

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Etiketts ist in der einzigen Figur dargestellt. Das dargestellte Etikett besteht aus drei Lagen, nämlich einer Klebstoffschicht 1 sowie zwei miteinander über Laminieren verbundener Kunststoffschichten 2 und 3, die aus Biopolymeren, insbesondere Polyactiden bestehen. Das dreilagige Etikett ist auf einer Flasche 4 befestigt. Wird die Flasche 4 in eine Waschlösung mit einer Temperatur von mehr als 60°C gegeben, schrumpft mindestens eine der Lagen 2 oder 3, wodurch die Klebstoffschicht 1 von der Oberfläche des Glases 4 am Rand abgelöst wird. Hierdurch gelangt die Waschflüssigkeit zwischen das Etikett und die Glasflaschenoberfläche, so dass innerhalb einer Zeit von weniger als 20 Sekunden das Etikett abgelöst wird. Die Ablösung des Etikettes wird noch dadurch unterstützt, dass die Waschlösung, wie in Spülanlagen üblich, bewegt wird bzw. über Düsen eingesprüht wird.An embodiment of a label according to the invention is shown in the single figure. The label shown consists of three layers, namely an adhesive layer 1 and two plastic layers bonded together by lamination 2 and 3 consisting of biopolymers, in particular polyactides. The three-ply label is on a bottle 4 attached. Will the bottle 4 given in a washing solution with a temperature of more than 60 ° C, at least one of the layers shrinks 2 or 3 , whereby the adhesive layer 1 from the surface of the glass 4 is replaced at the edge. As a result, the washing liquid passes between the label and the glass bottle surface, so that within a time of less than 20 seconds, the label is peeled off. The replacement of the label is further supported by the fact that the washing solution, as usual in rinsing, is moved or sprayed via nozzles.

Durch Auswahl des Klebstoffes sowie der mittleren Lage 2 ist sichergestellt, dass der Klebstoff nicht in die Waschlauge übertritt, d. h. dort nicht gelöst wird.By selecting the adhesive and the middle layer 2 it is ensured that the adhesive does not transfer into the wash liquor, ie it is not dissolved there.

Claims

Label with at least one substrate layer ( 2 . 3 ) and an adhesive layer ( 1 ), on a solid, in particular a beverage bottle ( 4 ) and is removable again in hot NaOH washing solution, characterized in that the at least one carrier material layer consists of a polyethylene and / or a biopolymer, in particular polyorganic acids such as polyactide, that the carrier material layer when heated to 70C is more than 1% tige dimensional change undergoes, possibly in conjunction with a water permeability of this substrate layer, a detachment of the adhesive layer of the solid, wherein the adhesive layer remains on the substrate layer and is neutralized by the washing solution.

Label according to claim 1, characterized that the carrier material layer consists of several laminated layers.

Label according to claim 1 or 2, characterized that the carrier material layer at the effect of heat contracts.

Label according to one of claims 1 to 3, characterized that the carrier material layer a thickness of 40 microns up to 70 μm and the adhesive coating has a thickness of 5 μm to 15 μm.

Label according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the adhesive acrylate-based or a hot melt adhesive (hotmelt) is.

Use of a label according to one of claims 1 to 5 as heat-sensitive Closure means for Dishwashing liquid in dishwashers.