DE202005005832U1 - Switchgear, has control device to adjust switchgear functions and to monitor load conditions - Google Patents

Switchgear, has control device to adjust switchgear functions and to monitor load conditions Download PDF

Info

Publication number
DE202005005832U1
DE202005005832U1 DE200520005832 DE202005005832U DE202005005832U1 DE 202005005832 U1 DE202005005832 U1 DE 202005005832U1 DE 200520005832 DE200520005832 DE 200520005832 DE 202005005832 U DE202005005832 U DE 202005005832U DE 202005005832 U1 DE202005005832 U1 DE 202005005832U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display
switching device
function
switching
switchgear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520005832
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE200520005832 priority Critical patent/DE202005005832U1/en
Publication of DE202005005832U1 publication Critical patent/DE202005005832U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/006—Calibration or setting of parameters
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H2071/006—Provisions for user interfaces for electrical protection devices
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/08—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors
    • H02H7/0822—Integrated protection, motor control centres

Abstract

A control device is designed to adjust switchgear functions and to monitor load conditions. An LCD display device (5) shows status parameters characterizing each load condition and/or functional parameters characterizing each switchgear function. Status and functional parameters provided for display can be selected through an input device (6).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schaltgerät zum Schalten einer Last, mit einem Gerätegehäuse und mit einer Steuereinrichtung, die zur Einstellung von Gerätefunktionen sowie zur Überwachung von Lastzuständen ausgebildet ist. Unter Schaltgerät wird hierbei insbesondere ein Niederspannungsschaltgerät oder ein Überwachungsrelais verstanden.The The invention relates to a switching device for switching a load, with a device housing and with a control device that is used to set device functions as well as to monitor load conditions is trained. Under switching device is in particular a low-voltage switching device or a monitoring relay Understood.

Ein derartiges Schaltgerät dient insbesondere zum Schalten eines beispielsweise dreiphasigen Motors. Dabei steuert und überwacht eine integrierte elektronische Steuereinrichtung die gerätespezifischen Schaltfunktionen. Im Rahmen der Überwachung können der Gerätestatus in Folge einer ausgelösten Schaltfunktion sowie lastspezifische Zustandsgrößen oder gerätespezifische Funktionalitäten erfasst sowie Fehlermeldungen generiert werden. Die Überwachung basiert dabei auf einer Erfassung von im Wesentlichen physikalischen Größen in Form beispielsweise einer Strom-, Spannungs-, Temperatur-, Drehzahl- und/oder Zeiterfassung sowie einem Vergleich von dabei ermittelten Ist-Werten mit vorgegebenen Soll- oder Grenzwerten.One such switching device is used in particular for switching an example, three-phase motor. It controls and monitors an integrated electronic control device, the device-specific Switching functions. As part of the surveillance can the device status as a result of a triggered Switching function as well as load-specific state variables or device-specific functionalities recorded and error messages are generated. The supervision is based on a detection of essentially physical Sizes in shape For example, a current, voltage, temperature, speed and / or time tracking and a comparison of thereby determined Actual values with specified target or limit values.

Durch die Integration einer zunehmenden Anzahl von Funktionen in ein solches Schaltgerät bei gleichzeitig zunehmender Miniaturisierung der Gerätegehäuse sind der Realisierung von für die Eingabe von Zustandsgrößen oder Grenzwerten sowie von für eine Funktionsauswahl in Form von Geräteparametern erforderlichen Einstell- oder Eingabeelementen bereits konstruktionsbedingt Grenzen gesetzt. So wird die Positionierung von Drehwahlschaltern, Potentiometern oder Schiebeschaltern am Gerät selbst insbesondere dann zunehmend problematisch, wenn derartige Eingabeelemente übersichtlich, leicht verständlich und bedienungssicher angebracht werden sollen. Dies gilt insbesondere dann, wenn sich die Einstellelemente auf der zu gänglichen Frontseite des Schaltgerätes befinden. Zwar können für die Anordnung einer entsprechenden Vielzahl von Einstellelementen auf entsprechend begrenztem Raum zunehmend miniaturisierte elektromechanische Bauteile eingesetzt werden. Allerdings geht dies stets zu Lasten der gewünschten Bedienbarkeit und Ablesbarkeit zugehöriger Beschriftungen oder Symbole.By the integration of an increasing number of functions into one switchgear at the same time increasing miniaturization of the device housing the realization of for the input of state variables or Limits as well as for one Function selection in the form of device parameters required adjustment or input elements already by design Set limits. So is the positioning of rotary selector switches, Potentiometers or slide switches on the device itself in particular increasingly problematic, if such input elements clear, easy to understand and safe to use. This is especially true when the adjustment elements are on the accessible front side of the switching device. Although you can for the Arrangement of a corresponding plurality of adjustment elements according to limited space increasingly miniaturized electromechanical Components are used. However, this is always at the expense the desired Usability and readability of associated labels or symbols.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Schaltgerät mit möglichst hoher Funktionalität anzugeben. Insbesondere soll eine möglichst hohe Bedien- und/oder Überwachungsfunktionalität auch bei engen Raum- oder Platzverhältnissen ermöglicht sein.Of the Invention is based on the object, a switching device with as possible high functionality specify. In particular, the highest possible operating and / or monitoring functionality should be maintained even in the case of tight Room or space conditions be possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Dazu ist eine Anzeigeeinrichtung vorgesehen, auf der den jeweiligen Lastzustand der zu schaltenden Last charakterisierende Zustandsgrößen sowie bestimmte Gerätefunktionen charakterisierende Funktionsgrößen anzeigbar sind. Des Weiteren ist eine Eingabeeinrichtung zur Auswahl von zur Anzeige vorgesehenen Zustandsgrößen und/oder Gerätefunktionen vorgesehen.These The object is achieved by The features of claim 1. For this purpose, a display device is provided, on the characterizing the respective load state of the load to be switched State variables as well certain device functions Characterizing function variables can be displayed are. Furthermore, an input device for selecting from Display provided state variables and / or device functions intended.

Die zweckmäßigerweise grafikfähige Anzeigeeinrichtung ist vorzugsweise in Form eines LCD-Displays (liquid christal display), insbesondere als invers transmissiv arbeitendes LCD-Display, ausgebildet. Dieses LCD-Display ist zweckmäßigerweise auf der Frontseite des Gerätegehäuses angeordnet. Die Anzeigeeinrichtung selbst weist eine erste Anzeigezeile und eine zweite Anzeigezeile auf. Die erste Anzeigezeile dient dabei zur Anzeige von alphanumerischen Einstell- und/oder Istwerten und damit zur Anzeige von den Lastzustand charakterisierenden physikalischen Größen, wie beispielsweise des tatsächlichen Laststroms oder einer Netzspannung.The expediently graphics-capable Display device is preferably in the form of an LCD display (liquid christal display), in particular as an inverse transmissive working LCD display, designed. This LCD display is expediently arranged on the front of the device housing. The display device itself has a first display line and a second display line. The first display line is used for displaying alphanumeric setting and / or actual values and thus for display from the load state characterizing physical quantities, such as for example, the actual Load current or a mains voltage.

zweite Anzeigezeile dient zur Darstellung von vorzugsweise nach Art von Piktogrammen oder selbsterklärenden Symbolen vi sualisierten Funktionsgrößen, anhand derer eine Überwachung der Gerätefunktionalität, des aktuellen Gerätestatus oder eine Fehlerdiagnose ermöglicht ist. Diese Art der Darstellung ist vorteilhafterweise sprachneutral sowie selbsterklärend, so dass ein Anwender gewünschte Einstellungen auch ohne spezielle Anleitung einfach und sicher vornehmen und Diagnosemeldungen interpretieren kann.second Display line is used to represent preferably in the manner of Pictograms or self-explanatory Symbols vi sualized function variables, on the basis of which monitoring the device functionality, the current one device status or a fault diagnosis allows is. This type of presentation is advantageously language-neutral as well as self-explanatory, so that a user desired Make adjustments easily and safely even without special instructions and interpret diagnostic messages.

Die einzelnen Symbole können vorzugsweise auf der Gerätefrontseite mit einer zusätzlichen Kurzbeschreibung aufgedruckt sein. Dieser Aufdruck kann an einer Abdeckkappe des Schaltgerätes – und dort auf der Kappenrückseite – vorgesehen sein. Die Abdeckkappe kann dabei mit Rast- oder Schnappelementen ausgeführt und darüber hinaus gegen ein ungewolltes oder unerwünschtes Öffnen gesichert bzw. verriegelt sein. Besonders geeignet ist eine Ausprägung der gegen ungewolltes bzw. unerwünschtes Öffnen absperrbaren Abdeckkappe als an der Gerätefrontseite angelenkter Klappdeckel.The individual symbols can preferably on the front of the device with an additional short description be printed. This imprint can be attached to a cap of the Switchgear - and there on the back of the cap - intended be. The cap can be with snap or snap elements accomplished and above also secured against unwanted or unwanted opening or locked be. Particularly suitable is an expression of the unwanted or unwanted opening can be shut off Cover cap as on the front of the device hinged hinged lid.

Die jeweils dargestellte Funktionsgröße kann in zweckmäßiger Ausgestaltung zusammen mit einer dieser zugeordneten Statusgröße oder -meldung angezeigt werden. Während die Funktionsgröße beispielsweise als Symbol für eine Über- oder Unterschreitung eines bestimmten Funktions- oder Zustandsparameters dargestellt ist, zeigt die Statusmeldung den jeweiligen Ist-Wert und damit den dieser Funktionsgröße zugeordneten Betriebszustand des Gerätes und/oder der von diesem geschalteten Last an.The each represented function variable can in expedient embodiment together with one of these assigned status size or message become. While the functional size for example as a symbol for an over- or below a certain function or condition parameter is shown, the status message shows the respective actual value and thus the assigned to this function variable Operating state of the device and / or the load connected by this.

So können auf diese Weise gerätespezifisch ein Phasenausfall, eine Leitungsverbindung bzw. eine Unterbrechung einer solchen Verbindung, der Drehsinn eines dreiphasigen Drehfeldes, eine Überschreitung oder eine Unterschreitung eines Grenzwertes, der Schaltzustand eines Relais und/oder ein eingestelltes oder ausgewähltes Relaisprinzip, insbesondere die Auswahl zwischen einem so genannten Ruhestrom- oder Arbeitsstromprinzip, symbolisch dargestellt und mit einem entsprechenden aktuellen Zustandssymbol angezeigt werden.So can device specific in this way Phase failure, a line connection or an interruption of a such connection, the sense of rotation of a three-phase rotating field, an overrun or an undershooting of a limit value, the switching state of Relay and / or a set or selected relay principle, in particular the selection between a so-called closed-circuit or working current principle, shown symbolically and displayed with a corresponding current state icon become.

Gemäß einer bevorzugten Variante der Einstelleinrichtung weist diese eine Anzahl von Eingabeelementen zur menügeführten Funktionsauswahl auf. Dazu ist zweckmäßigerweise eine Aufwärts- oder Plustaste und eine Abwärts- bzw. Minustaste sowie eine Eingabe- oder Bestätigungstaste (Enter-Taste) vorgesehen. Über eine derart ausgebildete Einstelleinrichtung mit einer nur möglichst geringen Anzahl von Eingabeelementen oder Eingabetasten kann in Folge der Menüführung eine Vielzahl von Eingaben und Einstellungen bei gleichzeitig geringem Platzbedarf vorgenommen werden.According to one preferred variant of the adjustment means, this has a number from input elements to the menu-driven function selection. This is expediently an up or down Plus button and a downward or minus key as well as an input or confirmation key (enter key) intended. about such trained adjustment with one only possible small number of input elements or input keys can be in Follow the menu one Variety of inputs and settings with low space requirements be made.

Die Menüauswahl und die Einstellung der Zustandsgrößen, Funktionsgrößen und/oder Geräteparameter ermöglicht eine Veränderung von Stell-, Soll- und/oder Grenzwerten auch während des laufenden Betriebs in einem dafür vorgesehenem Werte-Modus. Die Einstelleinrichtung ist dabei gekoppelt oder verbunden mit der vorzugsweise elektronischen Steuereinrichtung des Schaltgerätes.The menu selection and the setting of the state variables, function variables and / or device parameters allows a change of setting, setpoint and / or limit values even during operation in one for that provided value mode. The adjuster is coupled or connected to the preferably electronic control device of the switching device.

Dabei können digitale Bit-Informationen einem Prozessor (Mikrocontroller) zugeführt und von diesem weiterverarbeitet werden. Dadurch können gleichartigen oder gleichermaßen aufgebauten Schaltgeräte über die Menüführung unterschiedliche Funktionalitäten zugewiesen werden, um unterschiedliche Lasten oder verschiedene Verbraucher last- bzw. verbraucherspezifisch zu schalten, anzusteuern und zu überwachen. Über die Eingabe derartiger spezifischer Geräteparameter kann somit das Schaltgerät selbst konfiguriert und parametriert werden. Die Parametrierung kann auch über eine einfache Schnittstelle mit einer seriellen Datenübertragung erfolgen. Auch bei dieser Art der Geräteeinstellung erfolgt die entsprechende Anzeige der Zustandsgrößen und/oder Funktionsgrößen über die Anzeigeeinrichtung.there can digital bit information is fed to a processor (microcontroller) and be further processed by this. As a result, similar or equally constructed switching devices on the Menu navigation assigned different functionalities be used to load different loads or different loads. or consumer-specific switch, drive and monitor. About the Input of such specific device parameters can thus the switching device itself be configured and parameterized. The parameterization can also be done via a simple interface with a serial data transfer done. Also at this type of device setting the corresponding display of the state variables and / or function variables takes place via the display device.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die Breitstellung einer derartigen Anzeige- und Eingabeeinrichtung am Schaltgerät selbst ein besonders Platz sparender Geräteaufbau bei gleichzeitig hoher Funktionalität ermöglicht ist. Durch die Verwendung anwendungsspezifischer, selbsterklärender Diagnose- und Anzeigesymbole ist eine zuverlässige und fehlersichere Bedienung des Schaltgerätes auch ohne aufwendige Bedienungsanweisung ermöglicht.The particular advantages of the invention are that by the Breitstellung such a display and input device on the switching device even a particularly space-saving device design at the same time high functionality allows is. By using application-specific, self-explanatory diagnostic and display symbols is a reliable and fail-safe operation of the switching device even without complicated operating instructions allows.

Auch können verschiedene Gerätefunktionen bei unveränderten Anzeigeelementen oder -symbolen und Eingabeelementen in Folge der flexiblen und erweiterbaren gerätespezifischen Menüstruktur in einfacher Weise bereit-gestellt werden. Insbesondere der Einsatz eines vorzugsweise zweizeiligen LCD-Displays zur Darstellung bestimmter Zustandswerte oder -größen einerseits und zur Darstellung und Symbolisierung von geräte- und funktionsspezifischen Schwell- bzw. Grenzwerten sowie speziellen last- oder verbraucherspezifischen Zuständen ermöglicht auf engstem Raum eine zuverlässige Überwachung der Funktionalität und des aktuellen Gerätestatus sowie eine zuverlässige Fehlerdiagnose anhand der angezeigten Fehlermeldungen.Also can different device functions at unchanged Display elements or symbols and input elements as a result of flexible and extensible device-specific menu structure be provided in a simple manner. In particular, the use a preferably two-line LCD display for displaying certain state values or sizes on the one hand and for the representation and symbolization of device- and function-specific Threshold or limit values as well as special load- or consumer-specific states allows reliable monitoring in confined spaces the functionality and the current device status as well as a reliable one Error diagnosis based on the error messages displayed.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:following Be exemplary embodiments of Invention explained in more detail with reference to a drawing. Show:

1 in einer perspektivischen Darstellung ein Schaltgerät mit frontseitig einer Anzeige- und Eingabeeinrichtung, 1 in a perspective view, a switching device with front of a display and input device,

2 in einem Blockschaltbild das Zusammenwirken der Anzeigeeinrichtung und einer Steuereinrichtung sowie eine Kommunikations-Schnittstelle, 2 in a block diagram, the interaction of the display device and a control device and a communication interface,

3 schematisch anwendungsspezifische Symbole zur Darstellung von Geräteparametern sowie Betriebs- oder Lastzuständen, und 3 schematically application-specific symbols for representing device parameters as well as operating or load conditions, and

4 eine Menüstruktur zur Eingabeführung mittels der Eingabeeinrichtung. 4 a menu structure for input guidance by means of the input device.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.each other corresponding parts are in all figures with the same reference numerals Mistake.

Das in 1 dargestellte und nachfolgend auch als Relais oder Überwachungsrelais bezeichnete Schaltgerät oder Niederspannungsschaltgerät 1 dient insbesondere zur Phasenfolge-, Asymmetrie- und Unterspannungsüberwachung eines (nicht dargestellten) dreiphasigen Motors. Dieser kann als Last oder Verbraucher über das Schaltgerät 1 ein- und ausgeschaltet sowie angesteuert werden, wobei dessen Last- oder Betriebszustände hinsichtlich verschiedener Zustandsgrößen Zn überwacht werden.This in 1 represented and hereinafter also referred to as a relay or monitoring relay switching device or low-voltage switchgear 1 is used in particular for the phase sequence, asymmetry and undervoltage monitoring of a (not shown) three-phase motor. This can be as a load or consumer via the switching device 1 be switched on and off and controlled, with its load or operating conditions are monitored with respect to different state variables Z n .

Das Schaltgerät 1 umfasst ein Gerätegehäuse 2 mit einer Front- oder Bedienseite 3. Von dieser Frontseite 3 aus zugängliche Anschlussklemmen 4 dienen zur Klemmkontaktierung von Versorgungs- und/oder Steuerleitungen des Motors oder Verbrauchers. Das Gerätegehäuse 2 ist ausgebildet zur Verwendung des Schaltgerätes 1 als Reiheneinbaugerät und zu dessen Montage auf einer so genannten Trag- oder Hutschiene.The switching device 1 includes a device housing 2 with a front or operator side 3 , From this front 3 from accessible terminals 4 serve for Klemmkontaktierung supply and / or control lines of the engine or consumer. The device housing 2 is designed for use of the switching device 1 as a rail-mounted device and for mounting on a so-called support rail or DIN rail.

Frontseitig weist das Schaltgerät 1 eine Anzeigeeinrichtung 5 in Form eines LCD-Displays mit zwei Anzeigezeilen 5a,5b sowie eine Einstelleinrichtung 6 auf. Die Einstelleinrichtung 6 umfasst ein erstes Tast- oder Einstellelement 6a mit einem Pfeilsymbol für eine Aufwärtsrichtung und ein zweites Einstell- oder Tastelement 6b mit einem Pfeilsymbol für eine Abwärtsrichtung sowie ein Einstell- bzw. Tastenelement 6c mit einem Pfeilsymbol für eine Eingabebestätigung (Enter-Taste) auf.Front side, the switching device 1 a display device 5 in the form of an LCD display with two display lines 5a . 5b and an adjustment 6 on. The adjustment device 6 includes a first sensing or adjustment element 6a with an arrow symbol for an upward direction and a second adjustment or touch element 6b with an arrow symbol for a downward direction and a setting or key element 6c with an arrow symbol for an input confirmation (Enter key).

Wie aus 2 ersichtlich ist, umfasst das Schaltgerät 1 geräteintern eine vorzugsweise elektronische Steuereinrichtung 7. Die Steuereinrichtung 7 ist mit einer Kommunikationsschnittstelle 8 verbunden, über die – wie durch den Pfeil 9 angedeutet – von außerhalb des Schaltgerätes 1 eine Eingabe von Geräteparametern Pn ermöglicht ist. Dies kann auch direkt mittels der Einstell- oder Eingabeeinrichtung 6 über die Tastelemente 6a bis 6c erfolgen. Die Steuereinrichtung 7 des im vorliegenden Ausführungsbeispiel dreipoligen Schaltgerätes 1 kann auch (nicht dargestellte) Schaltkontakte des dann dreiphasig geschalteten Motors bzw. Verbrauchers steuern. Die Steuereinrichtung 7 dient zudem zur Ansteuerung der nachfolgend als Display bezeichneten Anzeigeeinrichtung 5.How out 2 it can be seen comprises the switching device 1 device internally a preferably electronic control device 7 , The control device 7 is with a communication interface 8th connected, over - as by the arrow 9 indicated - from outside the switching device 1 an input of device parameters P n is possible. This can also be done directly by means of the setting or input device 6 via the feeler elements 6a to 6c respectively. The control device 7 of the three-pole switching device in the present embodiment 1 can also control (not shown) switching contacts of the then three-phase motor or consumer. The control device 7 also serves to control the display device referred to below as a display 5 ,

In der in 2 oberen (ersten) Anzeigezeile 5a des Displays 5 werden Zustandsgrößen in Form von Ist-Werten, beispielsweise eines Last- oder Nennstroms, einer Versorgungs- oder Netzspannung, einer Betriebstemperatur oder einer Drehzahl des Motors angezeigt. Die untere (zweite) Anzeigezeile 5b des Displays 5 dient zur Anzeige von Funktionsgrößen Fn zur Überwachung der Funktionalität und des aktuellen Gerätestatus sowie zur Fehlermeldung. Die Darstellung erfolgt dabei nach Art von Piktogrammen in Form selbsterklärender Symbole, wie diese beispielhaft in 3 dargestellt sind.In the in 2 upper (first) display line 5a of the display 5 state variables are displayed in the form of actual values, for example a load or rated current, a supply or mains voltage, an operating temperature or a rotational speed of the motor. The lower (second) display line 5b of the display 5 is used to display function variables F n for monitoring the functionality and the current device status as well as the error message. The representation takes place in the form of pictograms in the form of self-explanatory symbols, as exemplified in 3 are shown.

So zeigt 3 eine Auswahl möglicher Symbole, die speziellen Funktionen, Funktionsgrößen oder Funktionswerten Fn zugeordnet sind. So wird beispielsweise eine Funktionsgröße F1 für eine hergestellte oder unterbrochne Verbindung, die einem Phasenausfall entspricht, als entsprechendes Symbol in der Anzeigeeinrichtung 5 angezeigt. Diese Phasenausfall-Anzeige erfolgt zweckmäßigerweise in der oberen Anzeigezeile 5a des Displays. Der Schaltzustand des Relais oder Schaltgerätes 1 zur Betätigung der Schaltkontakte wird als entsprechende Funktionsgröße F2 angezeigt, wenn das Relais 1 geschaltet hat, während bei einem nicht geschalteten Relais 1 keine Anzeige oder Darstellung des entsprechenden Symbols erfolgt.So shows 3 a selection of possible symbols which are assigned to specific functions, function variables or function values F n . Thus, for example, a function variable F 1 for an established or interrupted connection, which corresponds to a phase failure, as a corresponding symbol in the display device 5 displayed. This phase failure indication is expediently carried out in the upper display line 5a of the display. The switching state of the relay or switching device 1 to actuate the switch contacts F 2 is displayed as the corresponding function variable when the relay 1 has switched while with a non-switched relay 1 no display or display of the corresponding symbol.

Der Drehrichtung des beispielsweise dreiphasigen Drehfeldes und damit der Drehrichtung eines geschalteten und überwachten Motors zugeordnete Funktionsgrößen F3 und F4 sind symbolisch angezeigt, wenn eine Rechtsdrehung des Drehfeldes mit der Phasenfolge L1,L2,L3 bzw. eine Linksdrehung des Drehfeldes mit der Phasenfolge L3,L2,L1 vorliegt.The direction of rotation of the example three-phase rotating field and thus the direction of rotation of a switched and monitored motor associated function variables F 3 and F 4 are symbolically displayed when a clockwise rotation of the rotating field with the phase sequence L1, L2, L3 or a left-hand rotation of the rotating field with the phase sequence L3, L2, L1 is present.

Einer Flankenüberwachung auf eine Über- und/oder Unterschreitung eines Grenz-, Soll- oder Schwellwertes entsprechenden Funktionsgrößen F5 bzw. F6 sind Statusgrößen S1, S2, S3 zugeordnete, die insbesondere bei einer Überwachung eines Spannungswertes oder einer Netzsymmetrie eine aktuelle Überschreitung oder Unterschreitung bzw. eine Einhaltung des entsprechenden Grenzwertes anzeigen. Diese Statusgrößen S1 bis S3 sind symbolisiert durch eine aufwärts, abwärts bzw. nach rechts gerichtete Pfeilspitze. Die eine fensterartige Überwachung sowohl eines oberen als auch eines unteren Grenz- oder Schwellwertes repräsentierende Funktionsgröße F7 wird ebenfalls zusammen mit einer den aktuellen Zustand symbolisierenden Statusgröße Sn angezeigt. Das Statussymbol S3 wird dann angezeigt, wenn bezüglich der Funktionsgrößen F5, F6 und/oder F7 der hinterlegte oder eingestellte Grenzwert nicht über- bzw. unterschritten ist.A pass monitor for a positive and / or falls below a limit, desired or threshold value corresponding function sizes, F 5 and F 6 are status variables S1, S2, S3 associated with, in particular, in monitoring a voltage value or a network of symmetry, a current overshoot or undershoot or indicate compliance with the corresponding limit value. These status variables S1 to S3 are symbolized by an upward, downward or to the right arrowhead. The function variable F 7 representing a window-like monitoring of both an upper and a lower limit or threshold value is likewise displayed together with a status variable S n symbolizing the current state. The status symbol S 3 is then displayed if, with regard to the function variables F 5 , F 6 and / or F 7, the stored or set limit value is not exceeded or fallen short of.

Die gegebenenfalls angezeigten Funktionsgrößen F8 und F9 repräsentieren das eingestellten Relaisprinzips. Dabei ist im Falle der Einstellung des so genannten Ruhestromprinzips (normaly closed) das der Funktionsgröße F8 zugeordnete Symbol und im Falle des so genannten Arbeitsstromprinzips (normaly open) das der entsprechenden Funktionsgröße F9 zugeordnete Symbol dargestellt oder angezeigt.The optionally displayed function variables F 8 and F 9 represent the set relay principle. In the case of setting the so-called closed-circuit principle (normaly closed), the symbol assigned to the function variable F 8 is shown or displayed in the case of the so-called working current principle (normaly open).

Die Anzeige der Funktionsgröße F10 charakterisiert eine dynamische zeitliche Funktionsabfrage, wobei beispielsweise im Sekundentakt ein symbolisierter Balken zunimmt. Diese Anzeige ermöglicht eine besonders sichere Funktions- und Zustandseingabe und damit eine zuverlässige Parametrierung des Schaltgerätes 1. Hierzu ist die entsprechende Einstell- oder Bestätigungstaste 6c der Einstelleinrichtung 6 für die Zeitdauer eines einstellbaren Zeitraums zu betätigten, bevor das jeweils eingestellte oder ausgewählte Funktionskriterium von der Steuereinrichtung 7 zur Durchführung der entsprechenden Funktionalität tatsächlich übernommen und/oder die entsprechende Einstellung vom Schaltgerät 1 ausgeführt wird.The display of the function variable F 10 characterizes a dynamic temporal function query, whereby, for example, a symbolized bar increases every second. This display enables a particularly secure function and status input and thus reliable parameterization of the switching device 1 , For this purpose, the corresponding setting or confirmation button 6c the adjusting device 6 for the period of an adjustable period to be actuated before the respectively set or selected function criterion from the control device 7 actually adopted for performing the appropriate functionality and / or the appropriate setting of the switching device 1 is performed.

Wie in 4 veranschaulicht, erfolgt mittels der Tasten- oder Einstellelemente 6a,6b,6c der Einstelleinrichtung 6 vorzugsweise eine menügesteuerte oder menügeführte Einstellung und Geräteparametrierung. Dabei können über ein Hauptmenü M1 („Run") und/oder über Untermenüs M2, M3, M4 („Value", „Set" bzw. „Error") auf einfache sowie fehlersichere Art und Weise verschiedene Einstellungen vorgenommen und die darzustellenden Funktionsgrößen Fn ausgewählt werden. Dabei kann im durch die Einstelleinrichtung 6 aufrufbaren Einstellmenü M1...n gewählt werden, ob ein Auslösezustand im Fehlerfall erst durch Quittieren am Schaltgerät 1 oder automatisch beendet wird, wenn alle Parameter wieder im Sollbereich sind.As in 4 illustrated, by means of the key or setting elements 6a . 6b . 6c the adjusting device 6 preferably a menu-driven or menu-guided setting and device parameterization. In this case, M 1 ("Run") and / or submenus M 2 , M 3 , M 4 ("Va Lue "," Set "or" Error ") in a simple and fail-safe manner, various settings are made and the displayed function variables Fn be selected 6 Callable setting menu M 1 ... n be selected, whether a tripping state in case of error only by acknowledgment on the switching device 1 or is automatically terminated when all parameters are back in the desired range.

Das Schaltgerät oder Überwachungsrelais 1 überwacht insbesondere die Phasenfolge, einen Phasenausfall einer der drei Phasen L1, L2, L3, das Unterschreiten einer eingestellten Spannung und/oder das Überschreiten eines eingestellten Netzsymmetriewertes in einem dreiphasigen Netz.The switching device or monitoring relay 1 monitors in particular the phase sequence, a phase failure of one of the three phases L1, L2, L3, falling below a set voltage and / or exceeding a set network symmetry value in a three-phase network.

Wird die Netzspannung eingeschaltet, so zeigt das Display 5 entsprechende Zustandsgrößen Zn und/oder Funktionsgrößen Fn in den zugehörigen Anzeigezeilen 5a bzw. 5b an. Liegt die richtige Phasenfolge an den Klemmkontakten oder Schraubanschlüssen 4 an und befindet sich die überwachte Spannung über dem eingestellten Wert und ist die Netzspannungssymmetrie kleiner als der eingestellte Wert, so reagiert das Schaltgerät 1 entsprechend dem eingestellten Funktions- oder Relaisprinzip. Das Display 5 zeigt dann in der oberen Anzeigetafel 5a die aktuelle Außenleiterspannung zwischen beispielsweise den Phasenleitern L1 und L2 alphanumerisch an. Erst nach Ablauf einer eingestellten Ansprechverzögerung, die beim Einschalten der Netzspannung gestartet wird, führt eine Span nungsunterschreitung oder eine Asymmetrieüberschreitung zu einer Relaisreaktion.If the mains voltage is switched on, the display shows 5 corresponding state variables Z n and / or function variables F n in the associated display lines 5a respectively. 5b at. Is the correct phase sequence at the terminal contacts or screw terminals 4 and if the monitored voltage is above the set value and if the mains voltage symmetry is lower than the set value, then the switching device reacts 1 according to the set function or relay principle. the display 5 then shows in the upper display board 5a the current outer conductor voltage between, for example, the phase conductors L1 and L2 alphanumerically. Only after the expiry of a set response delay, which is started when the mains voltage is switched on, does a voltage undershoot or an asymmetry violation result in a relay reaction.

Als Diagnosemeldungen können Netzfehler mit beispielsweise blinkenden Symbolen auf dem Display 5 angezeigt werden. So können eine falsche Phasenfolge, der symmetrische Ausfall einer Phase – bei der alle drei Phasenspannungen gleichzeitig ausfallen – oder ein asymmetrischer Phasenausfall – bei dem nur eine Phasenspannung ausfällt – und die Unterschreitung des im Menü eingestellten Spannungswertes sowie die Überschreitung der im Menü eingestellten Asymmetrie dargestellt werden.As diagnostic messages can network errors with, for example, flashing symbols on the display 5 are displayed. Thus, an incorrect phase sequence, the symmetrical failure of one phase - in which all three phase voltages fail at the same time - or an asymmetrical phase failure - in which only one phase voltage fails - and the undershooting of the voltage set in the menu and the exceeding of the asymmetry set in the menu can be displayed ,

Bei einem Phasenausfall zieht das Relais des Schaltgerätes 1 bei Ruhestromprinzip nicht an, während beim Arbeitsstromprinzip das Relais anzieht. Bei einem Phasenfolgefehler fällt das Relais bei Ruhestrom ab und zieht bei Arbeitsstrom an. Bei den Fehlerfällen „Spannungsunterschreitung oder Netzsymmetrie" reagiert das Relais im Anschluss an die eingestellte Fehlerausblendungszeit nach dem eingestellten Funktions- oder Relaisprinzip.In the event of a phase failure, the relay of the switching device pulls 1 in the closed-circuit principle, while the residual current principle attracts the relay. In case of a phase sequence error, the relay drops at quiescent current and picks up at working current. In the event of a fault "Undervoltage or mains symmetry", the relay reacts according to the set function or relay principle after the set fault suppression time.

Claims (10)

Schaltgerät (1) zum Schalten einer Last, mit einem Gerätegehäuse (2) und mit einer Steuereinrichtung (7), die zur Einstellung von Gerätefunktionen sowie zur Überwachung von Lastzuständen ausgebildet ist, gekennzeichnet durch eine Anzeigeeinrichtung (5) zur Anzeige von den jeweiligen Lastzustand charakterisierenden Zustandsgrößen (Zn) und/oder zur Anzeige von die jeweilige Gerätefunktion charakterisierenden Funktionsgrößen (Fn), sowie mit einer Eingabeeinrichtung (6), über die die zur Anzeige vorgesehenen Zustandgrößen (Zn) bzw. Funktionsgrößen (Fn) auswählbar sind.Switching device ( 1 ) for switching a load, with a device housing ( 2 ) and with a control device ( 7 ), which is designed to set device functions and to monitor load conditions, characterized by a display device ( 5 ) for displaying state variables (Z n ) characterizing the respective load state and / or for displaying function variables (F n ) characterizing the respective device function, as well as with an input device ( 6 ), over which the display provided state variables (Z n ) or function variables (F n ) can be selected. Schaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung (5) als LCD-Display ausgebildet ist.Switching device according to claim 1, characterized in that the display device ( 5 ) is designed as an LCD display. Schaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung (5) auf der Frontseite (3) des Gerätegehäuses (2) angeordnet ist.Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that the display device ( 5 ) on the front ( 3 ) of the device housing ( 2 ) is arranged. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinrichtung (5) eine ersten Anzeigezeile (5a) für die jeweilige Zustandsgröße (Zn) und eine zweite Anzeigezeile (5b) für die jeweilige Funktionsgröße (Fn) aufweist.Switching device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the display device ( 5 ) a first display line ( 5a ) for the respective state variable (Z n ) and a second display line ( 5b ) for the respective function variable (F n ). Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Zustandsgröße (Zn) als alphanumerischer Einstell- oder Ist-Wert dargestellt ist.Switching device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the respective state variable (Z n ) is shown as an alphanumeric setting or actual value. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Funktionsgröße (Fn) nach Art eines Piktogramms dargestellt ist.Switching device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the respective function variable (F n ) is shown in the manner of a pictogram. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Funktionsgröße (Fn) zusammen mit einer dieser zugeordneten Statusgröße (Sn) dargestellt ist.Switching device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the respective function variable (F n ) is shown together with a status variable (S n ) assigned to it. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstelleinrichtung (6) auf der Frontseite (3) des Gerätegehäuses (2) angeordnet ist.Switching device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the adjusting device ( 6 ) on the front ( 3 ) of the device housing ( 2 ) is arranged. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstelleinrichtung (6) eine Anzahl von Eingabeelementen (6a, 6b, 6c) zur menügeführten Funktionsauswahl aufweist.Switching device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the adjusting device ( 6 ) a number of input elements ( 6a . 6b . 6c ) for menu-guided function selection. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstelleinrichtung (6) mindestens eine Auswahltaste (6a, 6b) und eine Eingabetaste (6c) umfasst.Switching device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the adjusting device ( 6 ) at least one selection key ( 6a . 6b ) and an enter key ( 6c ).
DE200520005832 2005-04-11 2005-04-11 Switchgear, has control device to adjust switchgear functions and to monitor load conditions Expired - Lifetime DE202005005832U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520005832 DE202005005832U1 (en) 2005-04-11 2005-04-11 Switchgear, has control device to adjust switchgear functions and to monitor load conditions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520005832 DE202005005832U1 (en) 2005-04-11 2005-04-11 Switchgear, has control device to adjust switchgear functions and to monitor load conditions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005005832U1 true DE202005005832U1 (en) 2005-06-16

Family

ID=34684381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520005832 Expired - Lifetime DE202005005832U1 (en) 2005-04-11 2005-04-11 Switchgear, has control device to adjust switchgear functions and to monitor load conditions

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005005832U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008135106A1 (en) * 2007-05-08 2008-11-13 Moeller Gmbh Indicator device for a switching device
WO2010057761A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-27 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Alignable housing having connections
DE102016103177A1 (en) * 2016-02-23 2017-08-24 Dbk David + Baader Gmbh switching device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008135106A1 (en) * 2007-05-08 2008-11-13 Moeller Gmbh Indicator device for a switching device
WO2010057761A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-27 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Alignable housing having connections
DE102016103177A1 (en) * 2016-02-23 2017-08-24 Dbk David + Baader Gmbh switching device
US10509424B2 (en) 2016-02-23 2019-12-17 Dbk David + Baader Gmbh Switch device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1911058B1 (en) Safety switching unit for controlling a safety device into a safe state
DE60126855T2 (en) Teaching controller for robots
DE202005005832U1 (en) Switchgear, has control device to adjust switchgear functions and to monitor load conditions
EP0780031B1 (en) Circuit for operating an electric motor
DE69812361T2 (en) SOLID STATE OF RELAY
DE10315623A1 (en) Low-voltage module
DE10260588A1 (en) Control device for a closing element and method for limiting positional deviations of a closing element
DE102021200854A1 (en) Remote drive, device arrangement with a remote drive and method
EP1364459B1 (en) Safety switch device
DE102009019825A1 (en) Circuit arrangement for supplying electric current to consumer in motor vehicle, supplies current to load including evaluating circuit switching relay such that current through motor is interrupted by when current exceeds preset value
WO2017144490A1 (en) Switch device
EP2013892B1 (en) Electrical circuit breaker
DE10147531B4 (en) Control device for a motor starter
DE112020004038T5 (en) driver device
DE69818311T2 (en) SOLID STATE OF RELAY
EP1260001B1 (en) Switchgear cabinet air conditioning device
EP1075068B1 (en) Switching apparatus
DE102008018709B4 (en) Method for storing and reading operating data and stress factors of an electromagnetic switching device and electromagnetic switching device
EP1103020B1 (en) Intelligent control
AT390700B (en) Apparatus for setting and indicating operating modes of a motor control system (controller)
DE202006020764U1 (en) Control device for positioning a blind or a roller shutter
DE102016204369A1 (en) Switching device with integrated technology functions
DE19956445C2 (en) Solid state relay for the specific control of electrical consumers
AT408031B (en) Device for measuring and monitoring temperatures
DE102015201541A1 (en) Supply circuit for a programmable control unit in mobile machines

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20050721

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H01H0009160000

Ipc: H01H0071040000

Effective date: 20060421

R163 Identified publications notified

Effective date: 20060421

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20080715

R151 Term of protection extended to 8 years
R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20110923

R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20130627

R071 Expiry of right