DE202005004865U1

DE202005004865U1 - Side and top shielding assembly for a central heating radiator comprises a planar component that extends between the radiator side trim and top cover and the supporting wall

Info

Publication number: DE202005004865U1
Application number: DE200520004865
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-03-26
Filing date: 2005-03-26
Publication date: 2005-05-25
Anticipated expiration: 2015-03-27

Abstract

Additional assembly for a radiator, e.g. for use in a central heating system, comprises a planar component (6) that is designed to extend between any radiator side trim (4) and the supporting wall (5) and between any upper horizontal cover (3) and the wall.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zusatzeinrichtung für einen Heizkörper, der als Baugruppe in einer Warmwasser-Zentralheizungsanlage für Wohnräume, Geschäftsräume oder dergleichen montiert ist.The The invention relates to an attachment for a radiator, the as an assembly in a hot water central heating system for living spaces, business premises or the like is mounted.

Heizungen für Wohnräume, Geschäftsräume und dergleichen werden bevorzugt als Zentralheizungen ausgestaltet, bei denen als Heizmedium Warmwasser verwendet wird. Nachdem hierfür über Jahrzehnte überwiegend Rippenheizkörper benutzt worden sind, werden für moderne Heizungsanlagen zunehmend Plattenheizkörper eingesetzt. Solche Plattenheizkörper bestehen entweder aus einer Platte oder auch aus mehreren Platten, die miteinander verbunden und zwischen denen Kanäle zur Wasserführung ausgebildet sind. Die aus mehreren Platten zusammengefügten Grundkörper sind sehr flach und weisen eine große Fläche mit verschiedenen Maßen auf. Für eine weitere Verbesserung der Wärmeübertragung an den jeweiligen Raum sind an den Platten oftmals mäanderförmig gestaltete Konvektorbleche angesetzt. Aus optischen Gründen werden derartigen Plattenheizkörpern überwiegend an den Seitenabschnitten vertikale Verkleidungen und an der Oberseite horizontale Abdeckungen zugeordnet. Da diese Bauelemente unmittelbar der abstrahlenden Warmluft ausgesetzt sind, werden hierfür vorzugsweise Verkleidungen bzw. Abdeckungen aus Blech verwendet.heaters for living spaces, business premises and The like are preferably designed as central heating, in which hot water is used as heating medium. After doing this for decades mostly Rippenheizkörper have been used for modern heating systems increasingly used panel radiators. Such panel radiators exist either from one plate or even from several plates that are together connected and between those channels to the water supply are formed. The assembled from several plates body are very flat and have a big one area with different dimensions. For one further improvement of heat transfer at the respective space are meander-shaped on the plates often Konvektorbleche set. For optical reasons, such plate radiators become predominant vertical panels on the side panels and on the top associated with horizontal covers. Because these components are direct are exposed to the radiating hot air, these are preferably cladding or covers made of sheet metal used.

Aus DE 94 15 520 U1 ist eine Frontverkleidung für Plattenheizkörper bekannt, die aus einer Metallplatte mit um etwa 180° umgebogenen Rändern und abgerundeten Ecken besteht.Out DE 94 15 520 U1 is a front panel for panel radiators known, which consists of a metal plate with bent by about 180 ° edges and rounded corners.

In DE 43 34 705 C1 wird ein Abdeckgitter für Plattenheizkörper beschrieben, welches aus Gitterstegen besteht, die aus im Querschnitt tropfenförmig umgebogenen Blechstreifen vorgefertigt und mit ihren Längsrändern auf Querstreben aufgeschweißt sind.In DE 43 34 705 C1 a grille for plate radiator is described, which consists of grid bars, which are prefabricated from drop-shaped in cross-section bent sheet metal strips and welded with their longitudinal edges on cross braces.

Die Verbindung zwischen dem eigentlichen Plattenheizkörper und den zugeordneten Verkleidungselementen kann verschiedenartig erfolgen, beispielsweise mittels Kleben, Einhängen oder dergleichen.The Connection between the actual panel radiator and the associated cladding elements can be done in various ways, for example by gluing, hanging or similar.

So wird in DE 198 05 863 C1 vorgeschlagen, die Verbindung zwischen dem Abdeckgitter und den vertikalen Seitenteilen mit spezifisch ausgeformten Klemmnasen zu realisieren.So will in DE 198 05 863 C1 proposed to realize the connection between the grille and the vertical side parts with specifically shaped clamping lugs.

Gemäß DE 198 51 207 A1 ist eine Verbindung zwischen dem Abdeckgitter und den vertikalen Seitenteilen unter Verwendung von Clipelementen möglich, sofern diese in zueinander kongruenten Ausnehmungen der zu verbindenden Teile einrasten.According to DE 198 51 207 A1 a connection between the cover grid and the vertical side parts using clip elements is possible, as long as they engage in mutually congruent recesses of the parts to be joined.

Plattenheizkörper haben sich sowohl aus energetischen als auch ästhetischen Aspekten grundsätzlich bewährt und werden deshalb in großen Stückzahlen hergestellt und montiert. Allerdings ist bisher ein Nachteil weitgehend unberücksichtigt geblieben, der bei einer Montage der Plattenheizkörper an einer Wand festzustellen ist: Zwischen dem Heizkörper und der diesen Heizkörper tragenden Wand verbleibt ein freier Bauraum. Somit wird der optische Gesamteindruck beeinträchtigt, wobei dieser ästhetische Nachteil an sich noch akzeptiert werden kann. Kritischer ist jedoch, dass sich in diesem freien Bauraum zwangsläufig Schmutzpartikel ablagern, die schlecht entfernt werden können. Weiterhin können in den freien Bauraum unbeabsichtigt Gegenstände fallen, die sich im ungünstigsten Fall verklemmen und somit die Gefahr einer Beschädigung des Heizkörpers oder – bei leicht entzündbarem Material – eine Brandgefahr bewirken.Have panel radiators proven in principle both from energetic and aesthetic aspects and are therefore in large numbers manufactured and assembled. However, so far a disadvantage is largely unconsidered remained at a mounting of the panel radiator To determine a wall is: Between the radiator and the radiator carrying this Wall remains a free space. Thus, the overall visual impression impaired being this aesthetic Disadvantage in itself can still be accepted. However, more critical is that in this free space inevitably deposit debris, which can be removed badly. Furthermore, in the free space unintentionally fall objects that are in the most unfavorable Case jam and thus the risk of damage to the radiator or - in light flammable Material - a fire hazard cause.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine technische Lösung zu schaffen, mit der ein Eindringen von Schmutz oder sonstigen Objekten in den freien Bauraum zwischen dem Heizkörper und der diesen Heizkörper tragenden Wand vermieden wird.task The invention is to provide a technical solution, with a Ingress of dirt or other objects in the free space between the radiator and this radiator supporting wall is avoided.

Diese Aufgabe wird gelöst, indem im freien Bauraum zwischen dem Heizkörper und der diesen Heizkörper tragenden Wand ein flächiges Bauelement angeordnet ist. Dieses flächige Bauelement verläuft in der Kontur der oberen horizontalen Abdeckung und/oder der Kontur der seitlichen vertikalen Verkleidung und weist eine solche geometrische Abmessung auf, dass mindestens der jeweils zugeordnete freie Bauraum überdeckt ist. Weiterhin sind im flächigen Bauelement vorzugsweise Durchbrüche ausgestaltet, um einen Wärmestau zu vermeiden.These Task is solved by carrying in the free space between the radiator and this radiator Wall a plane Component is arranged. This sheet-like component runs in the Contour of the upper horizontal cover and / or the contour of the lateral vertical cladding and has such a geometric Dimension on that covers at least the respectively assigned free space is. Furthermore, in the area Component preferably designed apertures, for a heat accumulation to avoid.

Das flächige Bauelement kann eine solche geometrische Abmessung aufweisen, dass nicht nur der jeweils zugeordnete freie Bauraum, sondern zusätzlich auch die Fläche der jeweils zugeordneten Abdeckung oder Verkleidung überdeckt ist. Dies ergibt eine besonders lagestabile Anordnung, weil das flächige Bauelement dann vollflächig auf der oberen horizontalen Abdeckung aufliegt.The area Component may have such a geometric dimension that not only the assigned free space, but also the area covers the respectively associated cover or fairing is. This results in a particularly lagestabile arrangement, because the sheet-like device then full surface rests on the upper horizontal cover.

Die Stabilität kann weiter erhöht werden, sofern das flächige Bauelement an der zur Wand entgegengesetzt angeordneten Kante in einem Winkel von annähernd 90° umgebogen ist. Ferner kann das flächige Bauelement an seiner an der Wand angeordneten Kante in einem Winkel von annähernd 90° umgebogen werden. Dies verbessert sowohl die Abstützung an der Wand als auch den optischen Gesamteindruck der Zusatzeinrichtung. Schließlich kann dem flächigen Bauelement an seiner an der Wand angeordneten Kante eine Dichtung aus flexiblem Material zugeordnet werden, die ebenfalls weitere funktionelle und ästhetische Vorteile bewirkt.The stability can be increased further be provided the area Component on the wall opposite to the edge arranged in an angle of approximate Bent 90 ° is. Furthermore, the areal Component at its edge on the wall at an angle from approximate Bent 90 ° become. This improves both the support on the wall and the overall visual impression of the additional device. Finally, that can flat Component on its edge disposed on the wall a seal be assigned from flexible material, which also another functional and aesthetic Benefits causes.

Das flächige Bauelement ist für eine Nachrüstung von montierten Heizkörpern geeignet. Ebenso ist es möglich, die Heizkörper bereits beim Hersteller mit flächigen Bauelementen auszustatten. Bei der letztgenannten Variante ergeben sich Kosten- und Fertigungsvorteile, sofern das flächige Bauelement und die zugeordnete obere horizontale Abdeckung und/oder seitliche vertikale Verkleidung materialeinheitlich als ein gemeinsames Bauteil ausgestaltet werden.The area Component is for a retrofit from mounted radiators suitable. It is also possible the radiators already with the manufacturer with flat Equip components. In the latter variant result cost and manufacturing advantages, provided the sheet-like component and the associated upper horizontal cover and / or side vertical cladding in the same material as a common component be designed.

Das flächige Bauelement kann formschlüssig, kraftschlüssig oder auch durch Kombination von Form- und Kraftschluss mit der zugeordneten oberen horizontalen Abdeckung bzw. mit der seitlichen vertikalen Verkleidung verbunden werden. Hierbei sind zahlreiche Varianten möglich. So können für eine formschlüssige Verbindung am flächigen Bauelement und an der Abdeckung bzw. an der Verkleidung Steck-, Klemm- oder Rastelemente ausgestaltet werden. Für eine kraftschlüssige Verbindung können zwischen dem flächigen Bauelement und der Abdeckung bzw. der Verkleidung Klebe-, Schraub- oder Magnetelemente ausgestaltet werden. Unabhängig von der jeweils konkreten Ausgestaltung kann das flächige Bauelement aus verschiedenen Materialien gefertigt werden, beispielsweise aus Blech, Kunststoff oder Holz.The area Component can be form-fitting, force fit or by combination of positive and non-positive with the associated upper horizontal cover or with the lateral vertical Disguise be connected. Here are numerous variants possible. So can for a positive connection on the surface Component and on the cover or the panel plug-in, Clamping or locking elements are designed. For a positive connection can between the flat Component and the cover or cladding adhesive, screw or magnetic elements are designed. Regardless of the particular concrete Design can be the area Component be made of different materials, for example made of sheet metal, plastic or wood.

Die beschriebene Zusatzeinrichtung ist für Heizkörper geeignet, die als Baugruppe in einer Warmwasser-Zentralheizungsanlage für Wohnräume, Geschäftsräume oder dergleichen montiert werden. In einer bevorzugten Anwendung wird das flächige Bauelement einem Plattenheizkörper zugeordnet. Alternativ ist es auch möglich, dass das flächige Bauelement einem Rippenheizkörper zugeordnet wird. Dabei können weitere Ausgestaltungen vorgesehen werden, beispielsweise zusätzliche flächige Bauelemente, mit denen die freien Bauräume zwischen den vertikalen Heizrippen abgedeckt werden.The described additional device is suitable for radiators, as an assembly mounted in a hot water central heating system for living spaces, business premises or the like become. In a preferred application, the planar component a panel radiator assigned. Alternatively, it is also possible that the planar component a ribbed radiator is assigned. It can further embodiments may be provided, for example additional flat construction elements, with which the free space covered between the vertical heating ribs.

Mit der erfindungsgemäßen technischen Lösung kann der freie Bauraum zwischen einem Heizkörper und der diesen Heizkörper tragenden Wand in einfacher und kostengünstiger Weise abgedeckt werden. Somit wird der optische Gesamteindruck verbessert, weil der Heizkörper nunmehr bündig am Mauerwerk anliegt. Gleichzeitig wird verhindert, dass sich in diesem freien Bauraum Schmutzpartikel ablagern, die schlecht entfernt werden können. Schließlich ist ausgeschlossen, dass in den freien Bauraum Gegenstände fallen, die sich verklemmen und somit Beschädigungen des Heizkörpers oder in ungünstigen Situationen sogar eine Brandgefahr ergeben können. Demzufolge werden gegenüber den bisher bekannten technischen Lösungen wesentliche Vorteile erzielt, indem nunmehr ein Eindringen von Schmutz oder sonstigen Objekten in den freien Bauraum zwischen dem Heizkörper und der diesen Heizkörper tragenden Wand vermieden wird.With the technical invention solution can the free space between a radiator and this radiator bearing Wall in easier and cheaper Be covered. Thus, the overall visual impression is improved, because the radiator now flush abuts the masonry. At the same time it prevents being in deposit dirt particles in this free space, which are poorly removed can be. After all is excluded that fall into the free space objects, which jam and thus damage the radiator or in unfavorable Situations can even result in a fire hazard. As a result, compared to the hitherto known technical solutions achieved significant benefits by now a penetration of dirt or other objects in the free space between the radiator and the radiator supporting wall is avoided.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Hinweis auf die Zeichnung beschrieben.following is an embodiment of Invention described with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist ein Plattenheizkörper dargestellt, der in an sich bekannter Weise eine Frontplatte 2, eine obere Abdeckung 3 und seitliche Verkleidungen 4 aufweist. Dieser Plattenheizkörper ist an einer Wand 5 montiert und einer Warmwasser-Zentralheizung zugeordnet.In the drawing, a plate heater is shown, in a conventional manner, a front panel 2 , a top cover 3 and side panels 4 having. This panel radiator is on a wall 5 mounted and assigned to a hot water central heating.

Zwischen dem Plattenheizkörper und der diesen Plattenheizkörper tragenden Wand 5 verbleibt ein freier Bauraum, der mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet ist und der in der dargestellten Anordnung vollständig durch ein flächiges Bauelement 6 verdeckt ist.Between the panel radiator and the wall supporting this panel radiator 5 remains a free space, the reference numeral 1 is designated and in the illustrated arrangement completely by a planar component 6 is covered.

Das flächige Bauelement 6 weist eine solche geometrische Abmessung auf, dass mindestens der zugeordnete freie Bauraum überdeckt ist, also der freie Bauraum zwischen der wandseitigen Stirnkante des Plattenheizkörpers und der Wand 5. Im gezeigten Ausführungsbeispiel überdeckt das flächige Bauelement 6 auch die obere Abdeckung 3 und die seitlichen Verkleidungen 4, deren wandseitige Konturen als Strichlinie dargestellt sind.The flat component 6 has such a geometric dimension that at least the allocated free space is covered, so the free space between the wall-side end edge of the plate heater and the wall 5 , In the illustrated embodiment, the planar component covers 6 also the top cover 3 and the side panels 4 whose wall contours are shown as a dashed line.

Am flächigen Bauelement 6 sind ferner Durchbrüche 7 für die Luftzirkulation ausgestaltet. Weiterhin ist das flächige Bauelement 6 an der zur Wand 5 entgegengesetzt angeordneten Kante 9 in einem Winkel von annähernd 90° umgebogen. Außerdem kann dem flächigen Bauelement 6 an der zur Wand 5 angeordneten Kante eine Dichtung 8 aus flexiblem Material zugeordnet werden zwecks besserer Abdichtung zur Wand.On the flat component 6 are also breakthroughs 7 designed for air circulation. Furthermore, the planar component 6 on the wall 5 oppositely arranged edge 9 bent at an angle of approximately 90 °. In addition, the sheet-like component can 6 on the wall 5 arranged edge of a seal 8th be assigned from flexible material for the purpose of better sealing to the wall.

Claims

Additional device for a radiator, which is mounted as an assembly in a hot water central heating system for living spaces, business premises or the like, characterized in that in the free space ( 1 ) between the radiator and the wall carrying this radiator ( 5 ) a planar component ( 6 ) arranged in the contour of the upper horizontal cover ( 3 ) and / or the contour of the lateral vertical cladding ( 4 ) and which has such a geometric dimension that at least the respectively associated free space is covered.

Additional device according to claim 1, characterized in that in the planar component ( 6 ) Breakthroughs ( 7 ) are configured.

An accessory according to claim 1, characterized in that the planar component ( 6 ) positively and / or non-positively with the associated upper horizontal cover ( 3 ) or with the lateral vertical cladding ( 4 ) is connectable.

Additional device according to claim 3, characterized in that for a positive connection on the planar component ( 6 ) and on the cover ( 3 ) or on the cladding ( 4 ) Plug, clamping or locking elements are designed.

Additional device according to claim 3, characterized in that for a frictional connection between the planar component ( 6 ) and the cover ( 3 ) or the lining ( 4 ) Adhesive, screw or magnetic elements are designed.

Additional device according to claim 3, characterized in that the planar component ( 6 ) consists of sheet metal, plastic or wood.

Additional device according to claim 3, characterized in that the planar component ( 6 ) has such a geometric dimension that in addition to the associated free space in addition the area of the respectively associated cover ( 3 ) or cladding ( 4 ) is covered.

Additional device according to claim 7, characterized in that the planar component ( 6 ) on his wall ( 5 ) opposite edge ( 9 ) is bent at an angle of approximately 90 °.

Additional device according to claim 1, characterized in that the planar component ( 6 ) on his wall ( 5 ) arranged edge is bent at an angle of approximately 90 °.

Additional device according to claim 1, characterized in that the flat component ( 6 ) on his wall ( 5 ) arranged edge a seal ( 8th ) is assigned from flexible material.

Additional device according to claim 1, characterized in that the planar component ( 6 ) and the associated upper horizontal cover ( 3 ) and / or lateral vertical paneling ( 4 ) are made of the same material as a common component.

Additional device according to one of the preceding claims, characterized in that in an arrangement of the planar component ( 6 ) are assigned to a rib radiator this additional planar components with which the free space between the vertical heating ribs can be covered.