Die
Erfindung betrifft einen absorbierenden Artikel, zum Beispiel eine.
Hygienebinde oder einen Inkontinenzschutz, der gereinigt werden
kann und somit wieder verwendbar ist, und der dazu bestimmt ist,
innerhalb von Kleidung am Körper
eines Träger, beispielsweise
im Schrittteil einer Unterhose, getragen zu werden, und der Körperflüssigkeit
aufnimmt, wie beispielsweise Blut, Urin oder ein aus der Scheide
einer Frau austretendes Flüssigkeitsgemisch,
beispielsweise auch während
einer Monatsblutung.The
Invention relates to an absorbent article, for example a.
Sanitary napkin or incontinence guard that can be cleaned
can and is therefore reusable, and which is intended
inside clothing on the body
a carrier, for example
in the crotch part of a pair of underpants to be worn and the body fluid
such as blood, urine or from the vagina
a woman's liquid mixture leaking out
for example during
a menstrual period.
Derartige
absorbierende Artikel, beispielsweise Damenbinden, sind in vielfältigen Ausführungsformen
im Handel erhältlich.
Diesen herkömmlichen
absorbierenden Artikeln ist gemein, dass sie eine flüssigkeitsabsorbierende
Lage aufweisen, die dazu bestimmt und entwickelt ist, Körperflüssigkeit aufzunehmen
und so darin festzuhalten, dass die Körperflüssigkeit nicht mehr heraustritt.
Herkömmliche
absorbierende Artikel können
in der flüssigkeitsabsorbierenden
Lage Materialien enthalten, die eine Flüssigkeit in mehr oder weniger
feinen Poren aufnehmen und halten; oder durch Benetzung und/oder Kapillarwirkung
zwischen dicht angeordneten Fasern oder Gewebefäden halten; oder die Bindemittel
aufweisen, die bei der Aufnahme von Flüssigkeit durch die Flüssigkeit
zumindest teilweise aufgelöst
werden, wodurch ein zäher
flüssiges
bzw. viskoseres Flüssigkeitsgemisch
entsteht, welches dann sicherer in der flüssigkeitsabsorbierenden Lage
festgehalten wird; oder die Quellmittel aufweisen, die ein Vielfaches
ihres eigenen Volumens an Flüssigkeit
aufnehmen können,
dabei aufquellen und sich mit der aufgenommenen Flüssigkeit
in eine gel-artige Masse umwandeln. Letztere werden insbesondere
in Inkontinenzartikeln und/oder Babywindeln verwendet.such
Absorbent articles, for example sanitary napkins, are in a variety of forms
available in the stores.
This conventional one
Absorbent articles have in common that they are liquid absorbent
Have position, which is designed and developed to absorb body fluid
and so to hold that the body fluid no longer comes out.
conventional
absorbent articles can
in the liquid absorbent
Able to contain materials that contain a liquid in more or less
pick up and hold fine pores; or by wetting and / or capillary action
hold between densely arranged fibers or fabric threads; or the binders
have in the absorption of liquid by the liquid
at least partially resolved
become a tough
liquid
or more viscous liquid mixture
arises, which is then more secure in the liquid-absorbing layer
is held; or have the swelling agent that is a multiple
of their own volume of fluid
be able to record,
swell and become absorbed by the liquid
convert into a gel-like mass. The latter in particular
used in incontinence articles and / or baby diapers.
Diese
herkömmlichen
Artikel sind zum einmaligen Gebrauch bestimmt und werden nach einmaligem
Gebrauch in den Abfall gegeben. Daher muss ein regelmäßiger Benutzer
regelmäßig neue absorbierende
Artikel nachkaufen. Dies führt
zu regelmäßigen Kosten
für den
Kauf neuer, frischer absorbierender Artikel und zu einer ständig zunehmenden
Belastung der Umwelt durch die steigende Anzahl von gebrauchten
absorbierenden Artikeln.This
usual
Articles are intended for single use and will be used once
Put into waste. Therefore, a regular user
regularly new absorbent
Buy item. this leads to
at regular cost
for the
Buying new, fresh absorbent items and becoming an ever increasing one
Environmental pollution from the increasing number of used
absorbent articles.
Es
ist eine erste Aufgabe der vorliegenden Erfindung, für einen
regelmäßigen Benutzer
die Häufigkeit
von ständigem
Nachkauf des absorbierenden Artikels zu verringern oder zu vermeiden.
Eine weitere Aufgabe ist es, die Kosten des Benutzers zu verringern.
Eine weitere Aufgabe ist es, die Belastung der Umwelt zu verringern.
Eine noch weitere Aufgabe ist es, den Austritt von Körperflüssigkeit
durch den absorbierenden Artikel hindurch und den Kontakt von Körperflüssigkeit
mit der Kleidung des Benutzers zu verhindern und die Kleidung zu
schonen. Eine noch weitere Aufgabe ist es, unangenehme Geruchsbildung
und/oder den Austritt von unangenehm riechenden Stoffen zu vermeiden
oder zu verringern. Schließlich
besteht noch eine Aufgabe darin, einen absorbierenden Artikel bereitzustellen,
der mit einfachen Mitteln, gegebenenfalls aus in einem Haushalt üblichen
Materialien hergestellt werden kann, so dass der absorbierende Artikel
auch in Ländern
oder Gebieten, in denen Menschen sehr wenig Geld zur Verfügung haben
und sich die bekannten, zur einmaligen Verwendung vorgesehenen absorbierenden
Artikel finanziell nicht oder kaum leisten können.It
is a first object of the present invention, for one
regular user
the frequency
of permanent
Reduce or avoid re-purchase of the absorbent article.
Another task is to reduce the cost of the user.
Another task is to reduce environmental pollution.
Yet another task is the leakage of body fluids
through the absorbent article and the contact of body fluid
with the user's clothes to prevent and the clothes too
conserve. Another task is to develop unpleasant odors
and / or to prevent the release of unpleasant smelling substances
or decrease. Finally
one more task is to provide an absorbent article
with simple means, if necessary from the usual in a household
Materials can be made so that the absorbent article
also in countries
or areas where people have very little money
and the well-known absorbent intended for single use
Can not or hardly afford articles financially.
Zur
Lösung
der genannten Aufgaben wird ein absorbierender Artikel bereitgestellt,
beispielsweise eine Hygienebinde oder ein Inkontinenzschutz, zum Absorbieren
von Körperflüssigkeit,
beispielsweise Blut, Blutgemisch, oder Urin, bestimmt zum Tragen innerhalb
von Kleidung, beispielsweise im Schrittteil einer Unterhose. Der
absorbierende Artikel umfasst eine flüssigkeitsundurchlässige Außenlage,
die an der beim Gebrauch vom Träger
abgewandten Seite des Artikels angeordnet ist; eine flüssigkeitsabsorbierende
Einlage, die auf der beim Gebrauch dem Träger zugewandten Seite der Außenlage
angeordnet ist; und eine flüssigkeitsdurchlässige Innenlage,
die auf der beim Gebrauch dem Träger
zugewandten Seite der Einlage angeordnet ist. Aus dem Körper des
Trägers
austretende Flüssigkeit
wird durch die Innenlage vom Körper
abgeführt
und der Einlage zugeführt.
Die Einlage nimmt die Flüssigkeit
auf bzw. absorbiert sie. Die Außenlage
verhindert ein Austreten der Flüssigkeit
auf die beim Gebrauch vom Träger
abgewandte Seite und schont somit die Kleidung. Der absorbierende
Artikel verhindert auch das Austreten von möglicherweise unangenehm riechenden Substanzen.to
solution
an absorbent article is provided for the above tasks,
for example a sanitary napkin or an incontinence guard for absorption
of body fluid,
for example blood, blood mixture, or urine, intended to be worn within
of clothing, for example in the crotch part of a pair of underpants. The
absorbent article includes a liquid impervious outer layer,
which at the when used by the wearer
opposite side of the article is arranged; a liquid absorbent
Insert on the side of the outer layer facing the wearer during use
is arranged; and a liquid-permeable inner layer,
which on the wearer when in use
facing side of the insert is arranged. From the body of the
carrier
escaping liquid
is due to the inner layer of the body
dissipated
and fed to the deposit.
The insert takes the liquid
on or absorbs them. The outside location
prevents the liquid from escaping
on the use of the carrier
opposite side and thus protects the clothing. The absorbent
Article also prevents the leakage of potentially unpleasant smelling substances.
Nach
der vorliegenden Erfindung ist der Artikel aus derartigen Materialien
hergestellt und verarbeitet, dass der Artikel als Ganzes gereinigt
werden kann und wieder verwendbar ist. Dadurch wird für den Benutzer
die Häufigkeit
des Nachkaufs oder der Nachfertigung verringert und es werden Kosten
gespart.To
the present invention is the article made from such materials
manufactured and processed that the article as a whole is cleaned
can be and is reusable. This is for the user
the frequency
the after-sale or the reproduction is reduced and there are costs
saved.
Vorzugsweise
ist der absorbierende Artikel waschbar. Vorteilhaft ist der Artikel
bei einer Temperatur von mehr als 90°C in einer Reinigungsflüssigkeit
waschbar. Dadurch ist ein Reinigen für den Benutzer leicht und mit
in einem Haushalt üblichen
Verfahren durchzuführen.Preferably
the absorbent article is washable. The article is advantageous
at a temperature of more than 90 ° C in a cleaning liquid
washable. This makes cleaning easy and convenient for the user
usual in a household
Procedure.
Vorzugsweise
umfasst der absorbierende Artikel zusätzlich eine Abdecklage, die
auf der beim Gebrauch vom Träger
abgewandten Seite der Außenlage
angeordnet ist und die Außenlage
zumindest teilweise überdeckt.
Die Abdecklage schützt
die Außenlage
vor möglichen
Beschädigungen,
die zu Flüssigkeitsdurchlass
führen
könnten,
verleiht dem Artikel bei entsprechender Gestaltung in Farbe und Form
ein ästhetisches
Aussehen und kann bei entsprechender Gestaltung der Struktur der äußeren Oberfläche dazu
beitragen, dass der absorbierende Artikel beim Tragen in einer Unterhose
nicht oder kaum gegenüber
dem Kleidungsstück,
innerhalb dessen er getragen wird, beispielsweise der Unterhose,
verrutscht und somit auch nicht oder kaum gegenüber bestimmten Körperteilen
bzw. der Haut des Trägers
verrutscht.The absorbent article preferably additionally comprises a cover layer which is arranged on the side of the outer layer facing away from the wearer during use and at least partially covers the outer layer. The cover layer protects the outer layer from possible damage that could lead to the passage of liquids, which gives Articles with an appropriate design in color and shape can have an aesthetic appearance and, with an appropriate design of the structure of the outer surface, can contribute to the absorbent article not or barely compared to the item of clothing within which it is worn, for example the underpants, when worn in a pair of underpants slipped and therefore not or hardly slipped against certain parts of the body or the skin of the wearer.
In
vorteilhafter Weise sind zumindest die Einlage und die Innenlage
aus Baumwolle hergestellt. Baumwolle ist angenehm zu tragen und
kann in hautverträglicher
Form bereitgestellt werden, so dass allergische Reizungen vermieden
oder zumindest gering gehalten werden. Ärzte empfahlen dem Erfinder unter
anderem aus diesen Gründen
die Verwendung von Baumwolle.In
at least the insert and the inner layer are advantageous
made from cotton. Cotton is comfortable to wear and
can be skin-friendly
Form provided so that allergic irritation is avoided
or at least be kept low. Doctors recommended the inventor under
other for these reasons
the use of cotton.
Die
Außenlage
kann aus Kunststoff, beispielsweise aus einer Kunststofffolie, hergestellt
sein. Damit wird mit einem leicht verfügbaren Mittel verhindert, dass
die Flüssigkeit
direkt durch die Außenlage hindurch
dringt und mit Kleidung, beispielsweise der Unterhose, des Trägers in
Kontakt kommt.The
backsheet
can be made of plastic, for example from a plastic film
his. With an easily available means, this prevents
the liquid
directly through the outer layer
penetrates and with clothes, such as the underpants, of the wearer
Contact comes.
In
einer Ausführungsform
kann die Einlage aus zusammen- bzw. aneinander gedrückten, nicht miteinander
verwebten Fasern bestehen, beispielsweise aus einer Filzlage.In
one embodiment
the insert can be made of pressed or pressed together, not with each other
woven fibers consist, for example, of a layer of felt.
In
einer alternativen Ausführungsform
kann die Einlage aus einer Vielzahl von absorbierenden Sauglagen
bestehen. Vorzugsweise sind dann zumindest die Sauglagen der Einlage
und die Innenlage aus Stoffen hergestellt sind, die aus miteinander
verwebten Gewebefäden
bestehen. Die Sauglagen können
dabei im Wesentlichen die gleiche Größe und die gleiche Form, oder
unterschiedliche Größen und
eine im Wesentlichen gleiche Form aufweisen, oder gleichmäßig abgestuft
unterschiedliche Größen aufweisen,
wobei die Größe der Sauglagen
von der vom Träger
abgewandten Seite zu der dem Träger
zugewandten Seite hin, abnimmt oder zunimmt. In weiter vorteilhafter
Ausgestaltung weisen mindestens drei Sauglagen, nämlich eine
an der Außenlage
anliegende Sauglage, eine an der Innenlage anliegende Sauglage und
mindestens eine dazwischen angeordnete Sauglage unterschiedliche
Größen auf,
wobei die mindestens eine dazwischen liegende Sauglage die größte Größe aufweist.In
an alternative embodiment
can the insert from a variety of absorbent absorbent layers
consist. At least the suction layers of the insert are then preferably
and the inner layer are made of fabrics made from each other
interwoven fabric threads
consist. The suction layers can
essentially the same size and shape, or
different sizes and
have a substantially same shape, or evenly graded
have different sizes,
being the size of the suction pads
from that of the carrier
side facing away from the wearer
facing side, decreases or increases. In more advantageous
Design have at least three suction layers, namely one
on the outside location
adjacent suction layer, a suction layer adjacent to the inner layer and
at least one suction layer arranged in between different
Sizes on,
wherein the at least one intermediate suction layer has the largest size.
Weitere
Merkmale und bevorzugte Ausführungsformen
sind in den Unteransprüchen
genannt. Diese und weitere Merkmale sowie Vorteile und technische
Effekte der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden ausführlichen
Beschreibung einiger bevorzugter Ausführungsformen erläutert und
durch Bezugnahme auf die beigefügten
Zeichnungen veranschaulicht.Further
Features and preferred embodiments
are in the subclaims
called. These and other features as well as advantages and technical
Effects of the present invention will be detailed in the following
Description of some preferred embodiments explained and
by referring to the attached
Illustrated drawings.
Bei
den Zeichnungen gilt:at
the drawings apply:
1 ist eine Aufsicht auf
die verschiedenen, einzelnen Lagen einer ersten Ausführungsform eines
erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikels, wobei die einzelnen Lagen zur Verdeutlichung nebeneinander
und nicht über-
bzw. aneinander dargestellt sind. 1 is a top view of the different, individual layers of a first embodiment of an absorbent article according to the invention, the individual layers being shown next to one another and not above or next to one another for clarification.
2A ist eine Querschnittsansicht
einer zweiten Ausführungsform
des erfindungsgemäßen Artikels
in einer zu den Lagen senkrechten Ebene, beispielsweise einer Längsschnittebene. 2A is a cross-sectional view of a second embodiment of the article according to the invention in a plane perpendicular to the layers, for example a longitudinal sectional plane.
2B ist eine Querschnittsansicht
der Ausführungsform
des erfindungsgemäßen Artikels
von 1 in einer zu den
Lagen senkrechten Ebene, insbesondere in der in 1 gezeigten Längsschnittebene 2B–2B. 2 B 10 is a cross-sectional view of the embodiment of the article of the invention of FIG 1 in a plane perpendicular to the layers, particularly in 1 shown longitudinal section plane 2B-2B.
3A ist eine Aufsicht auf
die Ausführungsform
einer flüssigkeitsabsorbierenden
Einlage des in der 1 gezeigten
erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikels. 3A is a top view of the embodiment of a liquid absorbent insert of the in the 1 shown absorbent article according to the invention.
3B ist eine Aufsicht auf
eine andere Ausführungsform
einer flüssigkeitsabsorbierenden
Einlage eines erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikels. 3B Figure 12 is a top view of another embodiment of a liquid absorbent insert of an absorbent article according to the invention.
4A ist eine Aufsicht auf
eine weitere Ausführungsform
eines erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikel mit einem Oberflächenbefestigungselement
und mit einer Form des Umrisses des Artikels entsprechend der in 1 gezeigten Ausführungsform. 4A FIG. 4 is a top view of another embodiment of an absorbent article according to the invention with a surface fastener and with a shape of the outline of the article corresponding to that in FIG 1 shown embodiment.
4B ist eine Aufsicht auf
eine noch weitere Ausführungsform
eines erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikel mit einer durch konkave Längsränder einer Sanduhr ähnelnden
Form des Umrisses. 4B is a top view of yet another embodiment of an absorbent article according to the invention having a shape similar to that of concave longitudinal edges of an hourglass.
4C ist eine Aufsicht auf
eine noch weitere Ausführungsform
eines erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikel mit einer noch verschiedenen, asymmetrischen Form des Umrisses
und konkaven Längsrändern. 4C is a top view of yet another embodiment of an absorbent article according to the invention with a still different, asymmetrical shape of the outline and concave longitudinal edges.
5A ist eine Aufsicht auf
einen Endbereich einer noch weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikels. 5A Figure 12 is a top view of an end portion of yet another embodiment of an absorbent article according to the invention.
5B ist eine Querschnittansicht
eines Endbereichs einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikels entlang einer zu dessen Lagen senkrechten Ebene. 5B Fig. 4 is a cross-sectional view of an end portion of another embodiment of an absorbent article according to the invention along a plane perpendicular to its layers.
5C ist eine Querschnittansicht
eines Endbereichs einer noch weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikels entlang einer zu dessen Lagen senkrechten Ebene, insbesondere
der in 5A gezeigten
Schnittebene 5C–5C. 5C is a cross-sectional view of a End region of a still further embodiment of an absorbent article according to the invention along a plane perpendicular to its positions, in particular that in FIG 5A shown section plane 5C-5C.
Wie
in den 1, 2A und 2B gezeigt, umfasst ein absorbierender
Artikel 10 eine Vielzahl verschiedener Lagen 12, 14, 16 18,
die wie in 2 gezeigt übereinander
angeordnet sind, wobei jeweils benachbarte Lagen einander berühren und
wie unten beschrieben miteinander verbunden sind. In einer funktionell
ausreichenden, minimalen Ausführungsform,
wie sie im Oberbegriff des Anspruchs definiert ist, umfasst der
absorbierende Artikel eine flüssigkeitsundurchlässige Außenlage 12,
eine flüssigkeitsabsorbierende
Einlage 14 und eine flüssigkeitsdurchlässige Innenlage 16,
die in dieser Reihenfolge übereinander
angeordnet und miteinander verbunden sind. Beim Gebrauch des absorbierenden
Artikels 10 ist die flüssigkeitsundurchlässige Außenlage 12 an der
vom Träger
abgewandten Seite des Artikels 10 angeordnet, mit anderen
Worten auf einer beim Gebrauch äußeren Seite.
Die flüssigkeitsabsorbierende Einlage 14 ist
auf der dem Träger
zugewandten Seite der Außenlage 12 angeordnet.
Die flüssigkeitsdurchlässige Innenlage 16 ist
auf der beim Gebrauch dem Träger
zugewandten Seite der Einlage 14 angeordnet.As in the 1 . 2A and 2 B shown comprises an absorbent article 10 a variety of different locations 12 . 14 . 16 18 that like in 2 shown are arranged one above the other, in each case adjacent layers touch each other and are connected to one another as described below. In a functionally sufficient, minimal embodiment, as defined in the preamble of the claim, the absorbent article comprises a liquid impervious outer layer 12 , a liquid-absorbing insert 14 and a liquid-permeable inner layer 16 which are arranged one above the other and connected to each other in this order. When using the absorbent article 10 is the liquid-impermeable outer layer 12 on the side of the article facing away from the wearer 10 arranged, in other words on an outer side in use. The liquid-absorbing insert 14 is on the side of the outer layer facing the wearer 12 arranged. The liquid-permeable inner layer 16 is on the side of the insert facing the wearer during use 14 arranged.
Auf
der beim Gebrauch des Artikels 10 dem Träger abgewandten
Seite kann die Außenlage 16 des
Artikels 10 zumindest teilweise oder ganz von einer Abdecklage 18 abgedeckt
sein. Diese dient insbesondere zum Schutz der Außenlage 16 vor Beschädigung.
Sie dient auch dazu, eine hautfreundliche bzw. in Bezug auf eine
sich bei Berührung
mit Haut bzw. Fingerspitzen angenehmer als die, beispielsweise aus
Kunststoff hergestellte, Außenlage 12 anfühlende Abdecklage 18 bereitzustellen.
Ferner kann zumindest die äußere Oberfläche der
Abdecklage 18 eine Struktur oder Textur aufweisen, die schwer
oder gar nicht gegenüber
einem Stoff oder Gewebe, aus dem darüber getragene Kleidung, beispielsweise
eine Unterhose hergestellt ist, verrutscht. Auf der äußeren Oberfläche der
Abdecklage 18 kann auch eine Oberflächenbefestigungselement 38,
wie beispielsweise ein Klebeband oder ein Oberflächenhaftelement, wie beispielsweise
ein so genannter Klettverschluss, vorgesehen sein. Die Abdecklage 18 weist
vorzugsweise eine Farbe, eine Textur oder ein beispielsweise aufgedrucktes
oder durch ornamentales Weben erzeugtes Muster auf, das dem absorbierenden
Artikel ein ästhetisches
Aussehen verleiht. Die Abdecklage kann hergestellt sein aus einem
Textilartikel bzw. Stoff bzw. Tuch mit gleicher oder ähnlicher
Struktur wie die Innenlage 16 oder wie die Einlage 14,
oder einem davon verschiedenen Material bzw. Stoff bzw. Tuch. Beispielsweise
kann die Abdecklage 18 aus einem stabilen, reißfesten
für Hosen,
beispielsweise für
Jeans, verwendeten Stoff (Jeans-Stoff) hergestellt sein. Die Abdecklage
kann aus reinigbaren, vorzugsweise waschbaren, mehr bevorzugt bei
einer Temperatur von mehr als 90°C, noch
mehr bevorzugt mehr als 95°C
waschbaren Material bzw. Textil bzw. Stoff, beispielsweise aus Baumwolle
oder Kunststoff, hergestellt sein.On the when using the item 10 The side facing away from the wearer can be the outer layer 16 of the article 10 at least partially or entirely from a cover sheet 18 be covered. This serves in particular to protect the outer layer 16 from damage. It also serves as a skin-friendly or, in relation to a contact with skin or fingertips, more pleasant than the outer layer, for example made of plastic 12 sensitive cover layer 18 provide. Furthermore, at least the outer surface of the cover layer 18 have a structure or texture that slips or does not slip at all with respect to a fabric or fabric from which clothes worn over it, for example underpants, are made. On the outer surface of the cover sheet 18 can also be a surface fastener 38 , such as an adhesive tape or a surface adhesive element, such as a so-called Velcro, can be provided. The cover layer 18 preferably has a color, texture, or, for example, a printed or ornamental weave pattern that gives the absorbent article an aesthetic appearance. The cover layer can be made from a textile article or fabric or cloth with the same or similar structure as the inner layer 16 or like the insert 14 , or a different material or fabric or cloth. For example, the cover layer 18 be made of a stable, tear-resistant fabric used for pants, for example for jeans (jeans fabric). The cover layer can be made of cleanable, preferably washable, more preferably at a temperature of more than 90 ° C, more preferably more than 95 ° C washable material or textile or fabric, for example made of cotton or plastic.
Zumindest
Teilbereiche der dem Träger
zugewandte Seite der Innenlage 16 kommen beim Gebrauch
des Artikels 10 mit der Haut des Trägers in Berührung. Daher ist es wichtig,
dass das Material der Innenlage 16 so gewählt ist,
dass es hautfreundlich und weich ist und dass es die Haut nicht
reizt oder zu allergischen Reizungen führt. Die Oberfläche der
Innenlage 16 ist so ausgeführt, dass sie dem Träger bei
der Berührung
seiner Haut ein angenehmes Gefühl
vermittelt, und dass austretende Körperflüssigkeit von der Haut weggeführt wird
und durch die Innenlage 16 hindurch in die flüssigkeitsabsorbierende
Einlage 14 geleitet wird.At least partial areas of the side of the inner layer facing the carrier 16 come when using the item 10 in contact with the wearer's skin. Therefore, it is important that the material of the inner layer 16 is selected so that it is skin-friendly and soft and that it does not irritate the skin or cause allergic irritation. The surface of the inner layer 16 is designed in such a way that it gives the wearer a pleasant feeling when it touches his skin, and that escaping body fluid is carried away from the skin and through the inner layer 16 through into the liquid-absorbing insert 14 is directed.
Die
Innenlage 16 kann hergestellt sein aus einem für Flüssigkeit
halbpermeablen Lagen- bzw. Textilmaterial, das ein Fluid nur einer
Richtung durchlässt,
beispielsweise ein Textilmaterial mit semipermeabler Membranwirkung,
beispielsweise GoreTex®,
SympaTex® oder
dergleichen. Die Innenlage 16 kann auch aus Baumwolle hergestellt
sein, insbesondere aus einem aus Baumwolle hergestellten Textilartikel,
beispielsweise einem aus miteinander verwebten Fäden aus Baumwolle hergestellten
Stoff oder Tuch.The inner layer 16 can be made from a layer or textile material which is semi-permeable to liquid and which allows a fluid to pass through in only one direction, for example a textile material with a semipermeable membrane effect, for example GoreTex®, SympaTex® or the like. The inner layer 16 can also be made from cotton, in particular from a textile article made from cotton, for example a fabric or cloth made from interwoven threads of cotton.
Die
Struktur der dem Träger
bei der Benutzung zugewandten Oberfläche der Innenlage 16 kann
eine Vielzahl von hoch stehenden Fäden oder Schlaufen aufweisen,
wie das beispielsweise bei einem so genannten Frottee-Stoff oder
-Tuch der Fall ist. Beispielsweise kann die Innenlage aus einem Stoff
oder Tuch hergestellt sein, der bzw. das zur Verwendung bei einem
Handtuch vorgesehen ist, beispielsweise einem Baumwoll-Frottee-Handtuch.
Vorteilhaft ist es, wenn die Fäden
des Textil- bzw. Stoff- oder
Tuchartikels, die bei Benutzung mit der Haut des Trägers in
Kontakt kommen und/oder aus dem die Innenlage 16 hergestellt
ist, ihrerseits nicht oder kaum Flüssigkeit absorbieren.The structure of the surface of the inner layer facing the wearer during use 16 can have a large number of upstanding threads or loops, as is the case, for example, with a so-called terry cloth or cloth. For example, the inner layer can be made from a fabric or cloth intended for use with a towel, such as a cotton terry towel. It is advantageous if the threads of the textile or fabric or cloth article that come into contact with the skin of the wearer during use and / or from which the inner layer 16 is produced, itself absorb little or no liquid.
Die
flüssigkeitsabsorbierende
Einlage 14 ist aus einem Material und mit einer Struktur
bzw. Textur hergestellt, dass die durch die Innenlage 16 hindurch zugeführte Flüssigkeit
in der Einlage 14 aufgenommen bzw. absorbiert wird. Dabei
wird Flüssigkeit
derart festgehalten, dass sie im Wesentlichen in der Einlage 14 verbleibt.
Bei Zufuhr einer gewissen Sättigungsmenge
von Flüssigkeit
wird die Einlage 14 mit Flüssigkeit gesättigt, so
dass die Einlage 14 in ihren gesättigten Bereichen keine weitere
Flüssigkeit
mehr aufnehmen bzw. absorbieren kann. Bei weiterer Flüssigkeitszufuhr über den
Sättigungszustand
der Einlage 14 hinaus besteht das Risiko, dass Flüssigkeit nicht
mehr in der Einlage 14 festgehalten werden kann und daraus
austritt, was unerwünscht
ist. Vorzugsweise wechselt der Träger den absorbierenden Artikel 10 aus,
bevor die Einlage 14 in Teilbereichen in den Zustand der
Sättigung
geht, um ein Austreten von Flüssigkeit
aus der Einlage 14 zu vermeiden.The liquid-absorbing insert 14 is made of a material and with a structure or texture that through the inner layer 16 liquid supplied through it in the insert 14 is absorbed or absorbed. Liquid is held in such a way that it is essentially in the insert 14 remains. With the addition of a certain amount of saturation of liquid, the insert becomes 14 saturated with liquid so that the insert 14 can no longer absorb or absorb any more liquid in its saturated areas. At further rivers hydration via the saturation of the insert 14 There is also a risk that liquid will no longer be in the insert 14 can be captured and exits what is undesirable. Preferably, the wearer changes the absorbent article 10 out before the deposit 14 in some areas the state of saturation is concerned with leakage of liquid from the insert 14 to avoid.
Die
Einlage 14 kann, wie in der 2A gezeigt,
aus einer relativ dicken Lage, die aus zusammen- bzw. aneinandergedrückten, nicht
miteinander verwebten Fasern 26, beispielsweise einer Lage
aus Filz oder filzähnlichem
Material oder aus einem schwammartigen Material.The deposit 14 can, as in the 2A shown, from a relatively thick layer, which consists of compressed or pressed together, not interwoven fibers 26 , for example a layer of felt or felt-like material or of a sponge-like material.
Die
Einlage 14 kann auch, wie in der 2B gezeigt, aus einer Vielzahl von einzelnen,
die Flüssigkeit
absorbierenden bzw. aufsaugenden Einzellagen bzw. Sauglagen 14a, 14b, 14c, 14e,
usw. bestehen. Die einzelnen Lagen bzw. Sauglagen haben ein in Bezug
auf ihr Eigengewicht bzw. Eigenvolumen relativ große Aufnahmevermögen für Flüssigkeit.
Sie können
hergestellt werden aus einem Material ähnlich wie es für eine einzelne
dicke Saugschicht verwendet werden könnte, beispielsweise aus einem Filz
oder filzähnlichem
Matetrial, oder aus einem, beispielsweise aus Gewebefäden 28 gewebten
Stoff bzw. Tuch bzw. Textilartikel, oder aus einem schwammartigen
Material.The deposit 14 can also, as in the 2 B shown, from a variety of individual, the liquid absorbing or absorbing individual layers or suction layers 14a . 14b . 14c . 14e , etc. exist. The individual layers or suction layers have a relatively high absorption capacity for liquid with regard to their own weight or own volume. They can be made from a material similar to that which could be used for a single thick absorbent layer, for example from a felt or felt-like material, or from one, for example from fabric threads 28 woven fabric or cloth or textile article, or from a sponge-like material.
In
der aus Einzellagen bzw. einzelnen Sauglagen bestehenden Einlage 14 können die
einzelnen Lagen 14a, 14b, 14c, 14e, 14f,
usw. eine ähnliche bzw.
im wesentlichen gleiche Form und verschiedene Größen, wie beispielsweise in 3A gezeigt, oder auch eine ähnliche
bzw. im wesentlichen gleiche Form und Größe aufweisen, wie beispielsweise
in 3B gezeigt. Wenn
die Einzellagen in ihrer Größe wesentlichen
verschieden voneinander sind, können die
Größen der
Einzellagen 14a, 14b, usw. zueinander abgestuft
sein, wobei ihre Größen von
einer der Innenlage 16 benachbarten Einzellage 14a abgestuft in
Größen der
Einzellagen 14b, 14c,...,14g bis zu der der
Außenlage 12 benachbarten
Einzellage 14h in ihrer Größe zunehmenden Reihenfolge,
wie in der 3A gezeigt,
oder nach in ihrer Größe abnehmenden
Reihenfolge übereinander
angeordnet sein. Wenn die Einzellagen in ihrer Größe wesentlichen verschieden
voneinander sind, können
die Einzellagen auch so in einer Reihenfolge übereinander gestapelt sein,
dass eine der mittleren Einzellagen die größte ist und dass darüber und
darunter Einzellagen angeordnet sind, die kleiner als die mittlere
Einzellage sind und von der mittleren Einzellage weg abnehmender
Größen haben
(nicht gezeigt). Beispielsweise kann bei drei Einzellagen 14a, 14b, 14c die
mittlere Einzellage 14b die größte sein und die obere und untere
Einzellage 14a und 14c sind kleiner als die mittlere.In the insert consisting of individual layers or individual suction layers 14 can the individual layers 14a . 14b . 14c . 14e . 14f , etc. a similar or substantially the same shape and different sizes, such as in 3A shown, or also have a similar or substantially the same shape and size, such as in 3B shown. If the size of the individual layers is substantially different from one another, the sizes of the individual layers can 14a . 14b , etc. graded to each other, their sizes from one of the inner layer 16 neighboring single layer 14a graded in sizes of the individual layers 14b . 14c , ..., 14g to that of the outside location 12 neighboring single layer 14h order increasing in size as in the 3A shown, or be arranged one above the other in order of decreasing size. If the size of the individual layers is substantially different from one another, the individual layers can also be stacked on top of one another in such an order that one of the middle individual layers is the largest and that above and below individual layers are arranged that are smaller than the middle individual layer and from which medium single layer away from decreasing sizes (not shown). For example, with three individual layers 14a . 14b . 14c the middle single layer 14b be the largest and the upper and lower individual layers 14a and 14c are smaller than the middle one.
Die
Einlage 14 besteht aus einem Material, das einerseits dazu
geeignet ist, eine relativ große Menge
der vom absorbierenden Artikel aufzunehmenden Flüssigkeit (Blut, Blutgemisch,
Scheidenflüssigkeit
und/oder Körperflüssigkeit,
wie Urin) in Bezug auf das Eigenvolumen oder das Eigengewicht der
Einlage 14 zu absorbieren und darin festzuhalten, und aus
dem andererseits sich darin befindliche Flüssigkeit durch einen Reinigungsprozess
leicht entfernt, beispielsweise ausgewaschen, werden kann. Dazu
weist das Material, aus dem die Einlage im wesentlichen besteht,
eine Porösität, in Form
einer Vielzahl von Poren oder anderen Volumenbereichen auf, in denen
die Flüssigkeit, ähnlich wie
Wasser in einem Schwamm, festgehalten wird. Das die Poren bzw. anderen
Volumenbereiche umgebende Material weist vorzugsweise eine relativ
geringe bis keine Porösität bzw. Absorbtionsvermögen für die Flüssigkeitkeit
auf, so dass die Flüssigkeit
durch den Reinigungsprozess relativ leicht aus der Einlage 14 entfernt
werden kann. Die der Aufnahme von Flüssigkeit dienende Porösität bzw. Poren
können
zwischen relativ dicht angeordneten, beispielsweise filzartig miteinander verwebten
Fasern oder Fäden
oder zwischen miteinander verwebten Gewebefäden eines gewebten Stoffs bzw.
Tuchs gebildet sein. Die Größe der Poren, bzw.
die Abstände
der Fasern bzw. Fäden
können derart
sein, dass die Flüssigkeit
auch durch Kapillarwirkung und/oder den Effekt des Benetzens der Oberfläche der
Porenwände
bzw. Fasern bzw. Fäden in
dem porösen
Material gehalten wird.The deposit 14 consists of a material that is suitable, on the one hand, for a relatively large amount of the liquid to be absorbed by the absorbent article (blood, blood mixture, vaginal fluid and / or body fluid, such as urine) in relation to the intrinsic volume or the intrinsic weight of the insert 14 to absorb and hold it, and from which, on the other hand, the liquid therein can easily be removed, for example washed out, by a cleaning process. For this purpose, the material from which the insert essentially consists has a porosity in the form of a large number of pores or other volume regions in which the liquid, like water in a sponge, is held. The material surrounding the pores or other volume regions preferably has a relatively low to no porosity or absorption capacity for the liquid, so that the liquid is relatively easy to remove from the insert due to the cleaning process 14 can be removed. The porosity or pores used to hold the liquid can be formed between relatively densely arranged fibers or threads, for example woven together like a felt, or between woven threads of a woven fabric or cloth. The size of the pores or the spacing of the fibers or threads can be such that the liquid is also held in the porous material by capillary action and / or the effect of wetting the surface of the pore walls or fibers or threads.
Wenn
die Einlage 14 aus mehreren Einzellagen 14, 14b, 14c,
usw. besteht, können
die Einzellagen aus einem Gewebe bzw. Stoff bzw. Tuch, vorzugsweise
einem besonders saugfähigen
Stoff oder Tuch hergestellt sein. Vorteilhafterweise kann eine oder
können
mehrere Einzellagen in vorteilhafter Weise hergestellt sein aus
einem Stoff, wie er bei Unterwäsche,
beispielsweise Unterhemden bzw. Handtüchern, beispielsweise aus einem
gerippten, fein gerippten oder nicht gerippten, das heißt gekämmten Stoff,
oder aus einem Tuch.If the deposit 14 from several individual layers 14 . 14b . 14c , etc., the individual layers can be made of a fabric or cloth or cloth, preferably a particularly absorbent cloth or cloth. Advantageously, one or more individual layers can advantageously be produced from a material such as that used for underwear, for example undershirts or towels, for example from a ribbed, finely ribbed or non-ribbed, that is to say combed, or from a cloth.
Die
Einlage 14 kann auch aus filzartig miteinander verwebten
Fasern 26 aus Zellstoff oder Baumwolle oder Gewebefäden 28 bestehen,
oder aus mit Gewebefäden 28 gewebten,
stoff- oder tuchartigen Einzellagen 14a, 14b, 14c,
usw. hergestellt sein.The deposit 14 can also be made from fibers woven together like a felt 26 made of cellulose or cotton or fabric threads 28 consist of or with fabric threads 28 woven, fabric or cloth-like individual layers 14a . 14b . 14c , etc. be made.
Der
absorbierende Artikel 10 ist aus Materialien hergestellt,
die es ermöglichen,
dass der Artikel 10 gereinigt, vorzugsweise gewaschen und/oder desinfiziert,
werden kann und daher mehrfach wiedervennrendbar ist. Ein in Teilbereichen
gesättigter absorbierender
Artikel 10 wird zum Beispiel unter Verwendung eines Reinigungsmittel,
beispielsweise in einer Waschmittel-Lauge oder in einer Lösung eines
Reinigungsmittels in Wasser, gereinigt, vorzugsweise gewaschen,
in bevorzugter Weise bei einer Temperatur von mehr als 90°C und noch
bevorzugter bei mehr als 95°C.
Dem Reinigungsmittel kann auch ein Desinfektionsmittel zugesetzt
bzw. damit vermischt sein. Der Artikel 10 kann bei der
Reinigung und/oder anschließend
desinfiziert und/oder parfümiert
werden.The absorbent article 10 is made from materials that allow the item 10 can be cleaned, preferably washed and / or disinfected, and is therefore reusable several times. A partially absorbent article 10 is cleaned, for example using a detergent, for example in a detergent solution or in a solution of a detergent in water, preferably washed, preferably in a Temperature greater than 90 ° C, and more preferably greater than 95 ° C. A disinfectant can also be added to or mixed with the cleaning agent. The item 10 can be disinfected and / or perfumed during cleaning and / or afterwards.
Die
flüssigkeitsundurchlässige Außenlage 12 bewirkt,
dass keine Flüssigkeit,
beispielsweise aus dem Körper
des Trägers
ausgetretene Flüssigkeit,
durch die Außenlage 12 hindurch
treten kann. Somit verhindert die Außenlage 12, dass Flüssigkeit direkt
in Kontakt mit weiter außen
angeordneten Bereichen der Kleidung des Trägers kommt. Somit wird die
Kleidung des Trägers,
beispielsweise die Unterhose und oder darüber getragene weitere Kleidungsstücke, vor
Verschmutzung durch direkt durch den Artikel 10 hindurch
tretende Flüssigkeit
bzw. Körperflüssigkeit
geschützt.The liquid-impermeable outer layer 12 causes no liquid, for example liquid escaping from the wearer's body, through the outer layer 12 can step through. This prevents the outer layer 12 that liquid comes into direct contact with areas of the wearer's clothing located further outside. Thus, the clothing of the wearer, for example the underpants and or other items of clothing worn over it, is protected from being directly soiled by the article 10 Protected liquid or body fluid protected.
Eine
besonders bevorzugte Ausführungsform
eines absorbierenden Artikels 10 ist in den 1 bzw. 2B gezeigt.
Dabei besteht die Innenlage 12 aus einem bei Handtüchern verwendeten
Stoff bzw. Frottee-Stoff; die Einlage 14 umfasst eine Vielzahl
von Einzellagen 14a, 14b, 14c, usw.,
die ihrerseits aus einem beispielsweise für Unterhemden verwendeten Stoff
bestehen; die Außenlage 12 besteht aus
einer Kunststoff- bzw. Plastikfolie; und die Abdecklage besteht
aus einem bei Hosen verwendeten Stoff, beispielsweise Jeans-Stoff.
Alle diese Materialen sind, beispielsweise in einem Haushalt, leicht
und allgemein verfügbar.
Ein aus diesen Materialien bzw. Lagen bestehender, absorbierender
Artikel 10 läst sich
daher im wesentlichen von jedermann ohne großen Kostenaufwand herstellen.
Derartige wieder verwendbaren absorbierenden Artikel 10 eignen
sich daher besonders zur Verwendung in Ländern oder Gebieten, in denen
Benutzer wenig bis gar kein Geld für den wiederholten Kauf von
wegwerfbaren, so genannten Einweg-Artikeln zur Verfügung haben.A particularly preferred embodiment of an absorbent article 10 is in the 1 respectively. 2 B shown. The inner layer is there 12 from a fabric used in towels or terry cloth; the deposit 14 comprises a large number of individual layers 14a . 14b . 14c , etc., which in turn consist of a material used, for example, for undershirts; the outside location 12 consists of a plastic or plastic film; and the cover layer is made of a fabric used in pants, such as denim. All of these materials are easily and widely available, for example in a household. An absorbent article made from these materials or layers 10 can therefore essentially be produced by anyone without great expense. Such reusable absorbent articles 10 are therefore particularly suitable for use in countries or areas in which users have little or no money available for the repeated purchase of disposable, so-called disposable items.
In
einer Ausführungsform
kann der absorbierende Artikel 10, wie in der Aufsicht
der 4A gezeigt, im Wesentlichen
zwei gerade Längsränder 20 und
Endbereiche 22, 24 mit konvex gerundeten Querrändern 23, 25 aufweisen.
In einer zur Verwendung zum Tragen im Schrittbereich einer Unterhose und/oder
als Damenbinde besonders geeigneten Ausführungsform weist der Artikel 10 in
seiner Aufsicht eine Form bzw. Umrissform auf, die der Ansicht einer
Sanduhr bzw. eines Knochens ähnelt
und zwei konkave Längsränder 20 aufweist,
und wobei die Endbereiche 22 und 24 eine im wesentlichen ähnliche
oder gleiche Größe und Umriss-Form
mit konvexen Querrändern 23, 25 aufweisen,
wie in der 4B gezeigt.
In einer in Bezug auf eine Passform im Schrittbereich einer Unterhose
besonders vorteilhaften Ausführungsform
haben die Längskanten 20 eine konkave
Form, wobei ein erster Endbereich 22 und ein zweiter. Endbereiche 24 jeweils
erste bzw. zweite konvexe Querränder 23 bzw. 25 aufweisen
und wobei der erste und der zweite Endbereich 22 und 24 sich
in ihrer Größe und/oder
ihrer Umrissform unterscheiden, wie in 4C beispielhaft veranschaulicht. Bei
einer Verwendung beispielsweise als Inkontinenzartikel für einen
männlichen
Träger
kann der zweite Endbereich 24 ein große Größe aufweisen, die wesentlich
größer ist
als die Größe des ersten
Endbereichs 22 und wobei der Größenunterschied vergleichsweise
wesentlich größer ist
als bei dem Beispiel in 4C,
so dass ein Penis und insbesondere seine Spitze zum Aufnehmen beispielsweise
von Urin ausreichend weit vom zweiten Endbereich 24 überdeckt
wird.In one embodiment, the absorbent article 10 as in the supervision of the 4A shown, essentially two straight longitudinal edges 20 and end areas 22 . 24 with convex rounded cross edges 23 . 25 exhibit. In an embodiment which is particularly suitable for use in the crotch region of a pair of underpants and / or as a sanitary napkin, the article shows 10 when viewed from above, a shape or outline shape that resembles the view of an hourglass or a bone and two concave longitudinal edges 20 has, and wherein the end regions 22 and 24 a substantially similar or the same size and outline shape with convex transverse edges 23 . 25 have, as in the 4B shown. In an embodiment which is particularly advantageous with regard to a fit in the crotch region of a pair of underpants, the longitudinal edges have 20 a concave shape with a first end region 22 and a second. end regions 24 first and second convex transverse edges 23 respectively. 25 and wherein the first and second end regions 22 and 24 differ in size and / or outline shape, as in 4C exemplified. When used, for example, as an incontinence article for a male wearer, the second end region can 24 have a large size that is significantly larger than the size of the first end region 22 and the size difference is comparatively much larger than in the example in 4C , so that a penis and in particular its tip for receiving urine, for example, is sufficiently far from the second end region 24 is covered.
Die
Länge eines
erfindungsgemäßen absorbierenden
Artikels 10, gemessen vom ersten Querrand 23 zum
zweiten Querrand 25 kann etwa 5 cm bis etwa 50 cm, vorzugsweise
etwa 10 cm bis etwa 30 cm, bevorzugt etwa 25 cm, noch bevorzugter
etwa 20 cm, und noch bevorzugter etwa 15 cm betragen. Die Breite
eines erfindungsgemäßen absorbierenden Artikels 10,
gemessen an seiner schmalsten Stelle von einem zum anderen Längsrand 20,
kann etwa 1 cm bis etwa 15 cm, vorzugsweise etwa 10 cm, mehr bevorzugt
etwa 8 cm, noch bevorzugter etwa 6 cm, noch bevorzugter etwa 4 cm
und noch bevorzugter etwa 2 cm betragen.The length of an absorbent article according to the invention 10 , measured from the first transverse edge 23 to the second edge 25 may be about 5 cm to about 50 cm, preferably about 10 cm to about 30 cm, preferably about 25 cm, more preferably about 20 cm, and more preferably about 15 cm. The width of an absorbent article according to the invention 10 , measured at its narrowest point from one longitudinal edge to the other 20 , can be about 1 cm to about 15 cm, preferably about 10 cm, more preferably about 8 cm, more preferably about 6 cm, more preferably about 4 cm and even more preferably about 2 cm.
In
einer bevorzugten Ausführungsform
kann ein absorbierender Artikel 10 eine Innenlage 16 aus Frottee-Handtuchstoff,
eine Einlage 14 bestehend aus drei bis zehn Einzellagen 14a, 14b,
usw., eine Außenlage 16 aus
Plastikfolie und eine Abdecklage 18 aus Jeans-Stoff umfassen.
Seine Dicke beträgt etwa
0,2 cm bis etwa 2,0 cm, bevorzugt etwa 1,5 cm, noch bevorzugter
etwa 1,0 cm, und noch bevorzugter etwa 0,5 cm.In a preferred embodiment, an absorbent article 10 an inner layer 16 made of terry towel, one insert 14 consisting of three to ten individual layers 14a . 14b , etc., an outside location 16 made of plastic film and a cover layer 18 include jeans fabric. Its thickness is about 0.2 cm to about 2.0 cm, preferably about 1.5 cm, more preferably about 1.0 cm, and even more preferably about 0.5 cm.
Wie
in den 5A, 5B und 5C gezeigt, können die oben genannten verschiedenen
Lagen 16; 14 bzw. 14a, 14b, 14c,
usw; 12; und 18 des absorbierenden Artikels 10 entlang
einer Saumnaht 30 (oder zwei oder mehreren Saumnähten, nicht
gezeigt), die im Wesentlichen entlang seines im Umriss mit einem
im wesentlichen gleich bleibenden Abstand vom äußeren Rand des Umrisses verläuft, mit
einem oder zwei (oder mehr, nicht gezeigt) Saumfäden 34 zusammen genäht werden.
Beim Nähen
entlang der Saumnaht 30 entsteht eine Vielzahl von Einstichlöchern 32.
In der Nähe
der Einstichlöcher 32 bzw.
der Saumnaht 30 sind die Lagen in Richtung einer Dicke
des absorbierenden Artikels 10 zusammen gehalten. Zum weiteren
Befestigen der einzelnen Lagen 16; 14 bzw. 14a, 14b, 14c,
usw; 12; und 18 des absorbierenden Artikels 10 aneinander
können
auch eine oder mehrere innerhalb der Saumnaht 30 verlaufende,
so genannte Steppnähte
vorgesehen sein (nicht gezeigt). Am Umrissrand des absorbierenden
Artikels 10 können
die Lagen entlang des Umrissrandes auf gleiche Form und im wesentlichen
gleiche Größe geschnitten sein,
wie in 5C gezeigt. Auch
kann die Innenlage 16 die auf gleiche Größe beschnittenen
Ränder
der übrigen
Lagen 14 bzw. 14a, 14b, 14c,
usw; 12; und 18 herum gefaltet werden, so dass
ein Umschlag 36 gebildet wird, der auf der gegenüberliegenden
Seite des Artikels 10 mittels der Saumnaht 30 befestigt werden
kann und beispielsweise sowohl auf der dem Träger zugewandten als auch auf
der dem Träger
abgewandten Seite des Artikels 10 vom Saumfaden 34 erfasst
werden kann, wie in 5B gezeigt.
Alternativ kann die Abdeckschicht 18 auch als Umschlag
um den Umrissrand des Artikels herum geschlagen und ihr Rand auf
der ihr gegenüberliegenden
Seite des Artikels 10 vom Randsaum erfasst werden (nicht
gezeigt).As in the 5A . 5B and 5C shown, the above different locations 16 ; 14 respectively. 14a . 14b . 14c , etc; 12 ; and 18 of the absorbent article 10 along a seam 30 (or two or more seams, not shown), which runs substantially along its outline at a substantially constant distance from the outer edge of the outline, with one or two (or more, not shown) seams 34 to be sewn together. When sewing along the seam 30 creates a variety of puncture holes 32 , Near the puncture holes 32 or the seam 30 are the layers in the direction of a thickness of the absorbent article 10 held together. For further fastening of the individual layers 16 ; 14 respectively. 14a . 14b . 14c , etc; 12 ; and 18 of the absorbent article 10 one or more can also be attached to one another within the seam 30 running, so-called quilting seams may be provided (not shown). On the outline of the absorbent article 10 Kings NEN the layers along the outline to be cut to the same shape and substantially the same size as in 5C shown. Even the inner layer 16 the edges of the other layers trimmed to the same size 14 respectively. 14a . 14b . 14c , etc; 12 ; and 18 to be folded around so that an envelope 36 is formed on the opposite side of the article 10 by means of the seam 30 can be attached and, for example, both on the side facing the carrier and on the side facing away from the carrier 10 from the hem thread 34 can be recorded as in 5B shown. Alternatively, the cover layer 18 also wrapped around the outline of the article as an envelope and its edge on the opposite side of the article 10 be captured by the edge hem (not shown).
Die
vorliegende Erfindung ist nicht auf die in der vorangegangen Beschreibung
dargestellten bzw. in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsformen beschränkt. Vielmehr
sind verschiedene Abänderungen,
Modifikation und Äquivalente,
die für
den Fachmann offensichtlich sind, im Rahmen des durch die Ansprüche definierten
Schutzumfangs möglich.The
present invention is not to that in the foregoing description
illustrated or shown in the drawings limited embodiments. Much more
are different changes,
Modification and equivalents,
the for
are apparent to those skilled in the art, within the scope defined by the claims
Scope of protection possible.
-
1010
-
absorbierender
Artikelabsorbent
items
-
1212
-
flüssigkeitsundurchlässige Außenlageliquid-impermeable outer layer
-
1414
-
flüssigkeitsabsorbierende
Einlageliquid absorbing
inlay
-
14a,14a,
-
14b, 14c,...
flüssigkeitsabsorbierende
Sauglage 14b . 14c , ... liquid-absorbent suction layer
-
1616
-
flüssigkeitsdurchlässige Innenlageliquid-permeable inner layer
-
1818
-
Abdecklagecover sheet
-
2020
-
Längsrandlongitudinal edge
-
2222
-
erster
Endbereichfirst
end
-
2323
-
erster
Querrandfirst
cross-border
-
2424
-
zweiter
Endbereichsecond
end
-
2525
-
zweiter
Querrandsecond
cross-border
-
2626
-
Faserfiber
-
2828
-
Gewebefadentissue thread
-
3030
-
Saumnahthem seam
-
3232
-
Einstichlochpuncture hole
-
3434
-
Saumfadenseam thread
-
3636
-
Umschlagenvelope
-
3838
-
OberflächenbefestigungselementSurface fastener