DE202004014616U1 - Electrical connection part with pull cage - Google Patents

Electrical connection part with pull cage Download PDF

Info

Publication number
DE202004014616U1
DE202004014616U1 DE202004014616U DE202004014616U DE202004014616U1 DE 202004014616 U1 DE202004014616 U1 DE 202004014616U1 DE 202004014616 U DE202004014616 U DE 202004014616U DE 202004014616 U DE202004014616 U DE 202004014616U DE 202004014616 U1 DE202004014616 U1 DE 202004014616U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
walls
clamping screw
connecting part
connection part
part according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202004014616U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic Connection Technology GmbH and Co KG
Original Assignee
Electro Terminal GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electro Terminal GmbH and Co KG filed Critical Electro Terminal GmbH and Co KG
Priority to DE202004014616U priority Critical patent/DE202004014616U1/en
Publication of DE202004014616U1 publication Critical patent/DE202004014616U1/en
Priority to PL05020011T priority patent/PL1638167T3/en
Priority to EP05020011A priority patent/EP1638167B1/en
Priority to SI200531672T priority patent/SI1638167T1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H01R4/42Clamping area to one side of screw only
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/16Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for manufacturing contact members, e.g. by punching and by bending
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

Elektrisches Anschlussteil, aufweisend
– einen Aufnahmeraum (2) mit einer Aufnahmeöffnung (3) für wenigstens einen elektrischen Leiter (4), wobei der Aufnahmeraum (2) wenigstens zwei Wände (5, 6) aufweist, und
– eine drehbar angeordnete Klemmschraube (9), durch deren Betätigung eine Relativbewegung der beiden Wände (5, 6) erzielbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die beiden Wände (5, 6) im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles (1) durch ein gebogenes einstöckiges Stanzteil (10) gebildet sind.
Electrical connection part, comprising
- A receiving space (2) having a receiving opening (3) for at least one electrical conductor (4), wherein the receiving space (2) has at least two walls (5, 6), and
A rotatably arranged clamping screw (9), by the actuation of which a relative movement of the two walls (5, 6) can be achieved,
characterized,
in that the two walls (5, 6) are formed in the ready-to-mount state of the connection part (1) by a bent one-piece stamped part (10).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein elektrischen Anschlussteil mit einem Aufnahmeraum, in den ein Leiter durch eine Aufnahmeöffnung eingeführt werden kann. Der Aufnahmeraum hat dabei zwei im Wesentlichen gegenüberliegende Wände, die mit einer Klemmschraube relativ zueinander bewegt werden können. Bei dem Leiter kann es sich dabei insbesondere einerseits um einen beispielsweise steifen Draht oder flexible Litzen handeln.The The present invention relates to an electrical connection part with a receiving space into which a conductor is inserted through a receiving opening can. The receiving space has two substantially opposite Walls, which can be moved relative to each other with a clamping screw. at In particular, the leader may be one, for example stiff wire or flexible strands act.

Ein derartiges elektrischer Anschlussteil dient der Herstellung eines elektrischen Kontakts zwischen einem elektrischen Leiter und einer weiteren elektrischen Vorrichtung, beispielsweise in Form einer Geräteklemme in einer Dose. Rein beispielhaft können derartige Leiter-Anschlüsse in Herdanschluss-Dosen verwendet werden.On Such electrical connection part is used to produce a electrical contact between an electrical conductor and a another electrical device, for example in the form of a device terminal in a tin. By way of example only, such conductor terminals can be used in cooker tins be used.

Eine bekannte Ausführung eines elektrischen Anschlussteiles ist in 13a dargestellt. Bei diesem Anschlussteil ist vorgesehen, dass der Leiter 130 zwischen dem Kopf einer Klemmschraube 131 und einer gerippten Leiterauflagefläche 132, in welche die Klemmschraube eingeschraubt werden kann, festgeklemmt wird. Um zu verhindern, dass der Leiter seitlich herausrutscht – in 13a also nach schräg hinten – ist eine seitliche Begrenzungswand 133 vorgesehen. 13b zeigt dieses Anschlussteil ohne die Klemmschraube, 13c eine Variante.A known embodiment of an electrical connection part is in 13a shown. In this connection part is provided that the conductor 130 between the head of a clamping screw 131 and a ribbed conductor support surface 132 , in which the clamping screw can be screwed, is clamped. To prevent the ladder from slipping sideways - in 13a so obliquely behind - is a lateral boundary wall 133 intended. 13b shows this connection part without the clamping screw, 13c a variant.

Ein Nachteil bei dieser bekannten Art eines Anschlussteiles ist dadurch gegeben, dass die Schraubenköpfe aufgrund ihres Herstellungsverfahrens in ihren Abmessungen im Allgemeinen Schwankungen unterliegen, so dass – insbesondere bei besonders dünnen Drähten und klein ausfallenden Schraubenköpfen – nicht ausgeschlossen werden kann, dass der Leiter zwischen Schraubenkopf und seitlicher Wand herausrutscht. Auch die Ausrichtung des Gewindes unterliegt Schwankungen, so dass es dazu kommen kann, dass der Hals der Klemmschraube nicht exakt senkrecht zur Leiterauflagefläche ausgerichtet ist. Dies kann ebenfalls zu einer mangelhaften Klemmung führen. Schließlich muss bei diesem Typ von Anschlussteil beim Einführen des Leiters die Drehrichtung der Schraube berücksichtigt werden.On Disadvantage of this known type of connection part is characterized given that the screw heads due to their manufacturing process in their dimensions in general Are subject to fluctuations, so that - especially at especially thin wires and small failing screw heads - can not be excluded that the conductor slips out between the screw head and the side wall. The orientation of the thread is subject to fluctuations, so that It can happen that the neck of the clamping screw is not exact perpendicular to the conductor support surface is aligned. This can also lead to a poor clamping to lead. In the end For this type of connector when inserting the conductor, the direction of rotation must be the screw are taken into account.

In 14 ist ein weiterer elektrisches Anschlussteil dargestellt, wie er aus dem Stand der Technik bekannt ist. Bei diesem Anschlussteil ist für die Aufnahme des Leiters ein „Zugkäfig" vorgesehen, der – mit Bezug auf 14 – unten von einer Mutter 140 der Klemmschraube 141 und seitlich rückwärtig und oben durch ein gebogenes Stanzteil begrenzt ist. Die Klemmschraube ist durch die obere Wand des Zugkäfigs und durch die Mutter geführt, so dass ein eingeschobener Leiter durch Festschrauben der Klemmschraube in dem Zugkäfig eingeklemmt werden kann. Bei diesem Anschlussteil ist durch die Bildung des Zugkäfigs die Gefahr eines seitlichen Herausrutschens des geklemmten Leiters verringert. Indessen ist dieses Anschlussteil in der Herstellung und in der Handhabbarkeit aufwändiger als der in 13a dargestellte, weil dieser Anschlussteil ein zusätzliches Bauteil in Form der Schraubenmutter aufweist.In 14 a further electrical connection part is shown, as it is known from the prior art. In this connection part, a "pull cage" is provided for receiving the conductor, which - with respect to 14 - down from a mother 140 the clamping screw 141 and is bounded laterally and rearwardly by a bent stamped part. The clamping screw is passed through the upper wall of the Zugkäfigs and through the mother, so that an inserted conductor can be clamped by tightening the clamping screw in the Zugkäfig. In this connection part is reduced by the formation of the Zugkäfigs the risk of lateral slipping out of the clamped conductor. However, this connector is more expensive to manufacture and to handle than the one in FIG 13a shown, because this connection part has an additional component in the form of the nut.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von dem dargestellten Stand der Technik ein elektrisches Anschlussteil zu verbessern. Insbesondere soll das Anschlussteil in der Herstellung einfach und in der Handhabung bedienungsfreundlich sein.Of the Invention is based on the object, starting from the illustrated Prior art to improve an electrical connection part. In particular, the connection part in the production of simple and be easy to use in handling.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.This The object is achieved by the Characteristics of the independent Claim solved. The dependent claims form the central idea of the invention in a particularly advantageous Continue.

Gemäß der Erfindung ist ein elektrisches Anschlussteil vorgesehen, der einen Aufnahmeraum, beispielsweise einen „käfigartigen" Aufnahmeraum, für wenigstens einen Leiter aufweist. Bei dem Leiter kann es sich dabei insbesondere einerseits um einen beispielsweise steifen Draht handeln, andererseits um vieldrahtige oder vieladrige flexible Litzen. Der Aufnahmeraum weist dabei eine Aufnahmeöffnung auf, durch die der Leiter in den Aufnahmeraum eingeführt werden kann. Weiterhin weist der Aufnahmeraum wenigstens zwei, vorzugsweise im Wesentlichen gegenüberliegende Wände auf .According to the invention an electrical connection part is provided which has a receiving space, for example a "cage-like" recording room, for at least has a conductor. In particular, the leader may be on the one hand act, for example, a stiff wire, on the other hand to multi-wire or multi-core flexible strands. The recording room points while a receiving opening, through which the ladder can be inserted into the receiving space. Farther the receiving space has at least two, preferably substantially opposing Walls up ,

Weiterhin weist das Anschlussteil eine Klemmschraube auf, durch deren Betätigung die beiden Wände relativ zueinander bewegt werden können, so dass der Leiter zwischen den beiden Wänden, also in dem Aufnahmeraum festgeklemmt werden kann. Durch ein Drehen der Klemmschraube kann also der Aufnahmeraum „geöffnet" und „geschlossen" werden, wobei bei geöffnetem Aufnahmeraum der Leiter eingeführt werden kann und der eingeführte Leiter bei geschlossenem Aufnahmeraum eingeklemmt ist. Insofern handelt es sich also um ein Anschlussteil auf „Zugkäfig-Prinzip".Farther the connection part has a clamping screw, by the actuation of which both walls can be moved relative to each other, leaving the conductor between the two walls, so can be clamped in the receiving space. By turning the clamping screw so the receiving space "open" and "closed", with at open Reception room of the ladder introduced can be and the introduced Conductor is clamped in a closed receiving space. insofar So it is a connection part on "Zugkäfig principle".

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die beiden Wände, zumindest während der Herstellung, wie weiter unten noch näher erläutert wird, durch ein gebogenes einstückiges Stanzteil gebildet sind.Farther is inventively provided that the two walls, at least during the production, as will be explained in more detail below, by a curved one-piece Stamped part are formed.

Das erfindungsgemäße Anschlussteil kann also insbesondere aus lediglich zwei Teilen gefertigt sein, und zwar dem Stanzteil und der Klemmschraube. Dies ist für die Herstellung vorteilhaft. Insbesondere ist also keine zusätzliche Schraubenmutter oder dergleichen notwendig.The connecting part according to the invention can thus be made in particular of only two parts, namely the stamped part and the clamping screw. This is advantageous for the production. In particular, therefore, no additional nut or the like necessary.

Im „Montage-bereiten Zustand" des Anschlussteiles sind die beiden Wände so weit voneinander entfernt, dass der Leiter eingeführt werden kann. Der „Käfig" oder Aufnahmeraum ist also entsprechend zur Aufnahme des Leiters geöffnet. Die Klemmschraube ist dabei bereits teilweise eingeschraubt, und zwar so weit, dass sie bereits fasst.Im "assembly-ready State of the connection part are the two walls so far apart that the ladder can be inserted. The "cage" or recording room So it is open according to the inclusion of the conductor. The clamping screw is already partially screwed in, to the extent that she already grasps.

In dem Montage-bereiten Zustand sind die beiden Wände durch ein gebogenes einstückiges Stanzteil gebildet. Daher besteht in diesem Montage-bereiten Zustand eine mechanische Fixierung der beiden Wände zueinander. Dies hat den Vorteil, dass in diesem Zustand die Gefahr eines selbständigen Lösens der Klemmschraube von dem Stanzteil praktisch ausgeschlossen ist. Auch ein selbstständiges Öffnen oder Schließen des Aufnahmeraums ist somit praktisch ausgeschlossen. Dies ist insbesondere bei Einwirkung mechanischer Kräfte von Bedeutung, wie sie beispielsweise in Form von Schütteln oder Stoßen oder dergleichen, beispielsweise beim Transport des Anschlussteiles zu einem Endverbraucher, im Allgemeinen auftreten können.In the assembly-ready state, the two walls by a curved one-piece stamped part educated. Therefore, in this assembly-ready state there is a mechanical fixation of the two walls to each other. This has the Advantage that in this state, the risk of independent release of the Clamping screw is virtually excluded from the stamped part. Also an independent opening or Conclude the recording room is thus practically impossible. This is special when exposed to mechanical forces of importance, as for example in the form of shaking or Bump or the like, for example, during transport of the connection part to an end user, in general.

Insbesondere ist die Gefahr eines selbstständigen Lösens der Klemmschraube praktisch ausgeschlossen, wenn die beiden Wände im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles gegenüber der Klemmschraube dementsprechend stark vorgespannt sind. Dies kann beispielsweise dadurch gegeben sein, dass eine der beiden Wände in diesem Zustand direkt oder indirekt beispielsweise etwa in Richtung der Längsachse des Halses der Klemmschraube gegen den Kopf der Klemmschraube drückt. Der Hals der Klemmschraube kann beispielsweise dabei in einem Gewinde in der anderen Wand gehalten sein. Der Druck kann dabei weiterhin beispielsweise durch die Eigenspannung hervorgerufen sein, die bei Biegung des Stanzteils in den Montage-bereiten Zustand auftritt. Es ist aber auch möglich, ein separates Feder- oder Spannelement hierfür vorzusehen, beispielsweise in Form einer Feder oder eines Gummis oder dergleichen, das so angeordnet ist, dass es im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles gegen den Kopf der Klemmschraube drückt. In diesem Sinne kann auch von einer „Verlier-Sicherung für die Klemmschraube" gesprochen werden. Auch dies ist vorteilhaft hinsichtlich der Auslieferung des Anschlussteiles im Montage-bereiten Zustand an einen Endverbraucher.In particular is the danger of being self-employed solving the clamping screw practically excluded when the two walls in the assembly-prepare Condition of the connection part relative to the clamping screw accordingly are strongly biased. This can be done, for example be that one of the two walls in this state directly or indirectly, for example, approximately in the direction the longitudinal axis of the neck of the clamping screw presses against the head of the clamping screw. The neck the clamping screw can, for example, in a thread in be held on the other wall. The pressure can continue, for example, by the residual stress be caused when bending the stamped part in the assembly-ready state occurs. It is also possible, however provide separate spring or clamping element for this purpose, for example in the form of a spring or a rubber or the like arranged so is that in the assembly-ready state of the connection part against press the head of the clamping screw. In this sense, it is also possible to speak of a "loss-lock for the clamping screw". This is also advantageous with regard to the delivery of the connection part in assembly ready condition to an end user.

Durch die Vorspannung wird weiterhin erzielt, dass eine Geräuschentwicklung, beispielsweise ein Klappern oder ähnliches, hervorgerufen durch eine gegenseitige Bewegung von Klemmschraube und Aufnahmeraum verhindert ist. Ein entsprechendes Geräusch könnte bei einem Endverbraucher den Eindruck vermitteln, lose Teile und somit möglicherweise ein defektes Produkt zu erhalten. Eine Vermeidung dieses Geräusches trägt also dazu bei, dem Endverbraucher ein gutes und sicheres Gefühl beim Erhalt des Produkts vermitteln zu können.By the bias is still achieved that a noise, For example, a rattling or the like, caused by a prevents mutual movement of clamping screw and receiving space is. A corresponding noise could give the impression to an end user, loose parts and thus possibly to get a defective product. Avoiding this noise thus contributes helping to give the end user a good and secure feeling of the product.

Im Vergleich dazu besteht beim oben dargestellten Anschlussteil auf Zugkäfig-Prinzip nach dem Stand der Technik gemäß 14 bei geöffnetem Zugkäfig die Gefahr eines selbständigen Lösens der Klemmschraube und auch eines selbstständigen Öffnens oder Schließens des „Käfigs", wenn entsprechende mechanische Kräfte einwirken, weil die Klemmschraube dabei mit zwei losen Teilen verbunden ist. Daher ist es gemäß diesem Stand der Technik üblich, das Anschlussteil nicht im Montage-bereiten Zustand auszuliefern, sondern mit festgezogener Klemmschraube, also geschlossenem Käfig. Somit ist es für den Endverbraucher erforderlich, in einem vorbereitenden Arbeitsgang zunächst die Klemmschraube zu lösen und durch Aufschrauben den Zugkäfig soweit zu öffnen, dass der Leiter in den Käfig eingeführt werden kann. Mit dem erfindungsgemäßen Anschlussteil ist also dieser vorbereitende Arbeitsgang nicht mehr nötig, da die Auslieferung, wie oben erwähnt, bereits im Montage-bereiten Zustand erfolgen kann. Dies trägt dazu bei, dass der erfindungsgemäße Anschlussteil in der Handhabung bedienungsfreundlich ist.In comparison, in the case of the connection part shown above, there is a tensile cage principle according to the prior art 14 When the cage is open, there is the risk of an independent release of the clamping screw and also of an independent opening or closing of the "cage", if corresponding mechanical forces act because the clamping screw is connected to two loose parts It is therefore necessary for the end user to first loosen the clamping screw in a preparatory operation and to open the pull cage by screwing it on so far that the conductor is inserted into the cage With the connection part according to the invention, therefore, this preparatory operation is no longer necessary since the delivery, as mentioned above, can already take place in the assembly-ready state ,

Vorteilhaft weist das Stanzteil eine Ausnehmung und eine Lasche auf, wobei die Lasche in die Ausnehmung gebogen und in dieser eingehängt werden kann. Dadurch wird erzielt, dass der geöffnete Aufnahmeraum so gebildet werden kann, dass der eingeführte Leiter nach allen seinen seitlichen Richtungen gesehen allseits durchgehend von dem Aufnahmeraum umschlossen ist. Insbesondere ist dadurch ein seitliches Herausrutschen des eingeklemmten Leiters an der durch die eingehängte Lasche gebildeten Verbindungsstelle auf diese Weise zuverlässig verhindert. Beispielsweise kann die Ausnehmung in einer Seitenwand des Aufnahmeraums vorgesehen, und die Lasche als Ansatz einer der beiden Wände ausgebildet sein.Advantageous the punched part has a recess and a tab, wherein the Lug bent into the recess and hung in this can. It is thereby achieved that the opened receiving space is formed in this way that can be introduced Ladder seen in all its lateral directions on all sides is completely enclosed by the receiving space. In particular thereby a lateral slipping out of the clamped conductor at the by the hinged Tab formed joint reliably prevented in this way. For example, the recess may be provided in a side wall of the receiving space, and the tab may be formed as an approach of one of the two walls.

Vorteilhaft sind die beiden Wände im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles im Wesentlichen plan und parallel zueinander angeordnet. So lässt sich auf einfache Weise realisieren, dass sich die beiden Wände durch Drehen der Klemmschraube aufeinander zu oder voneinander weg bewegen lassen. Eine sichere Klemmung und elektrische Kontaktierung wird hierdurch unterstützt.Advantageous are the two walls essentially in the assembly-ready condition of the connection part plan and arranged parallel to each other. This is easy to do Realize that the two walls on each other by turning the clamping screw move to or away from each other. A secure clamping and electrical contact is thereby supported.

Vorteilhaft weist in diesem Fall die Ausnehmung einen länglichen Abschnitt auf, der im Wesentlichen senkrecht zwischen den beiden Wänden verläuft. Die vorzugsweise ankerfömig gestaltete und in den länglichen Abschnitt eingehängte Lasche kann dann in dem länglichen Abschnitt in einer Richtung senkrecht zu den beiden Wände bewegt werden. Beim Festziehen der Klemmschraube, also beim Schließen des Aufnahmeraums, bleibt somit einerseits die Lasche sicher in der Ausnehmung und andererseits lassen sich die beiden Wände bis zur Festklemmung des Leiters aufeinander zu bewegen. Die Ausnehmung mit der eingehängten Lasche stellt somit auch eine Führung für die vorgesehene Relativbewegung der beiden Wände dar.Advantageously, in this case, the recess on an elongated portion which extends substantially perpendicularly between the two walls. The flap, which is preferably ankerfömig designed and hinged in the elongated section can then in the elongated portion in one direction be moved perpendicular to the two walls. When tightening the clamping screw, so when closing the receiving space, thus, on the one hand, the tab securely in the recess and on the other hand, the two walls can be moved to the clamping of the conductor to each other. The recess with the hinged flap thus also represents a guide for the intended relative movement of the two walls.

Vorteilhaft weist eine der beiden Wände ein Gewindeloch für die Klemmschraube auf. Dadurch wird eine Führung für die Bewegung dieser Wand erzielt. Insbesondere ein seitliches Wegkippen oder dergleichen ist auf diese Weise ausgeschlossen. Die Wand wird bei ihrer vorgesehenen Bewegung bei Betätigung der Klemmschraube senkrecht zur Längsachse des Halses der Klemmschraube geführt.Advantageous has one of the two walls a threaded hole for the clamping screw on. This will provide a guide for the movement of this wall achieved. In particular, a lateral tilting or the like is excluded in this way. The wall is provided at their Movement when actuated the clamping screw perpendicular to the longitudinal axis of the neck of the clamping screw guided.

Weiterhin vorteilhaft weist die andere Wand ein Durchgangsloch (ohne Gewinde) für den Hals der Klemmschraube auf. Somit kann die Klemmschraube zur Herstellung des Montage-bereiten Zustands mit ihrem Hals zunächst durch das Durchgangsloch gesteckt und dann in das Gewindeloch eingeschraubt werden kann. Das Durchgangsloch ist in diesem Fall also etwas größer als der Schraubenhals aber kleiner als der Schraubenkopf. Beim Festziehen der Schraube, also beim Schließen des Aufnahmeraums wird dann die Wand mit dem Gewindeloch in Richtung auf die andere Wand zu gezogen. Durch die mechanischen Kräfte zwischen der Klemmschraube und den beiden Wänden wird dabei eine Führung der Relativbewegung der beiden Wände erzielt.Farther Advantageously, the other wall has a through hole (without thread) for the Neck of the clamping screw on. Thus, the clamping screw for the production of the assembly-ready state with its neck first through the through hole plugged in and then screwed into the threaded hole. The through hole is slightly larger than in this case the screw neck but smaller than the screw head. When tightening the screw, so when closing of the recording room will then be the wall with the threaded hole in the direction drawn to the other wall. Due to the mechanical forces between the clamping screw and the two walls will be a guide of Relative movement of the two walls achieved.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles die Wand mit dem Durchgangsloch – aufgrund der durch die Biegung des Stanzteils hervorgerufenen Eigenspannung des Stanzteils – gegen den Kopf der Klemmschraube drückt und der Hals der Schraube im Gewinde fasst und somit dort gehalten ist. Auf diese Weise wird die weiter oben bereits dargestellte Vorspannung der Wände gegenüber der Klemmschraube mit den damit verbundenen Vorteilen auf einfache Weise erzielt.Farther can be provided that in the assembly-ready state of the connection part the wall with the through hole - due to the bend of the stamped part caused residual stress of the stamped part - against press the head of the clamping screw and the neck of the screw in the thread summarizes and thus held there is. In this way, the bias already shown above the walls across from the clamping screw with the associated advantages to simple Achieved way.

Vorteilhaft weist in diesem Fall das Stanzteil weiterhin in einem Bereich zwischen den beiden Löchern, also zwischen dem Gewindeloch und dem Durchgangsloch, einen Abschnitt verminderter materieller Breite für die vorgesehene Biegung des Stanzteils auf. Dabei ist „verminderte materielle Breite" so zu verstehen, dass das Stanzteil längs einer geraden Linie, die senkrecht auf der Verbindungslinie der Mittelpunkte der beiden Löcher steht, weniger Material aufweist, als längs einer zu dieser geraden Linie parallel versetzten Linie zwischen den beiden Löchern. Der Abschnitt verminderter materieller Breite kann beispielsweise also durch einen „Steg" bzw. „Verbindungssteg" oder durch wenigstens zwei solche Stege gebildet sein. Ein solcher Steg verbindet also einen Bereich der Wand mit dem Durchgangsloch mit einem Bereich der Wand mit dem Gewindeloch.Advantageous In this case, the punched part continues to be in an area between the two holes, so between the threaded hole and the through hole, a section reduced material width for the intended bend of the Stamped part on. It is "diminished material width "so understand that the stamped part is longitudinal a straight line perpendicular to the connecting line of the Midpoints of the two holes stands, has less material than along a straight to this Line parallel offset line between the two holes. Of the Section of reduced material width, for example, so by a "web" or "connecting web" or by at least be formed two such webs. Such a bridge connects so a portion of the wall having the through hole with an area the wall with the threaded hole.

Dies erleichtert die Biegung des Stanzteils. Der Abschnitt verminderter materieller Breite wirkt in diesem Fall quasi als „Scharnier" oder Biegestelle. Diese Wirkung ist sowohl vorteilhaft hinsichtlich der „Erstbiegung" des Stanzteils, also vom planen Zustand in den Zustand des Stanzteil im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles, als auch hinsichtlich der „weiteren Biegung" des Stanzteils, also der Biegung, die beim Festschrauben, also beim Schließen des Aufnahmeraums erfolgt. Dies gilt zumindest für die erste Phase des Schließens, wie weiter unten noch näher erläutert wird.This facilitates the bending of the stamped part. The section reduced Material width acts in this case, as a kind of "hinge" or bending point Effect is both advantageous with regard to the "initial bending" of the stamped part, So from the plan state in the state of the stamped part in the assembly-ready Condition of the connection part, as well as in terms of "further Bending "of the stamped part, So the bend that when tightening, so when closing the Recording room takes place. This is true at least for the first phase of closing, like closer below explained becomes.

Der Abschnitt verminderter materieller Breite kann durch einen Freischnitt in dem Stanzteil zwischen dem Gewindeloch und dem Durchgangsloch gebildet sein, so dass durch den Freischnitt zwei Stege gebildet sind. Vorzugsweise weist dabei der Freischnitt eine Breite auf, die größer ist als der Durchmesser des Durchgangslochs. Auf diese Weise ist durch die beiden Stege sozusagen ein Scharnier gebildet, das bei der Biegung, insbesondere bei der „Erstbiegung" des Stanzteils eine Bewegungsführung der beiden Wände unterstützt.Of the Section of reduced material width can be replaced by a free cut formed in the stamped part between the threaded hole and the through hole be, so that are formed by the free cut two webs. Preferably In this case, the free cut has a width which is larger as the diameter of the through hole. This way is through the two webs formed a kind of hinge, so to speak, at the bend, especially during the "initial bending" of the stamped part a motion control the two walls supported.

Weiterhin vorteilhaft wirken die beiden Stege hinsichtlich einer Führung der Relativbewegung der beiden Wände bei Beginn der Betätigung der Klemmschraube, ausgehend vom Montage-bereiten Zustand. Eine relative seitliche Ausweichbewegung der Wände ist durch die Fixierungswirkung der beiden Stege praktisch ausgeschlossen.Farther Advantageously, the two webs with respect to a guide of Relative movement of the two walls at the beginning of the operation the clamping screw, starting from the assembly-ready state. A relative lateral evasive movement of the walls is due to the fixation effect the two bridges practically excluded.

Vorstehend dargelegte Merkmale verbindend kann also beispielsweise vorgesehen sein, dass der Aufnahmeraum zwischen den beiden planparallelen Wänden auf der einen Seite eine Seitenwand aufweist, in der die Ausnehmung mit der eingehängten Lasche vorgesehen ist und auf der dieser Seitenwand gegenüberliegenden Seite vorzugsweise zwei Stege vorgesehen sind. Die Klemmschraube durchsetzt in diesem Fall den Aufnahmeraum.above connecting features set forth can therefore be provided, for example be that the receiving space between the two plane-parallel walls up one side has a side wall in which the recess with the hinged Lug is provided and opposite to this side wall Side preferably two webs are provided. The clamping screw penetrates in this case the recording room.

Vorteilhaft weist der Steg bzw. wenigstens einer der Stege wenigstens eine Einkerbung auf. Die Einkerbung kann so bemessen werden, dass an dieser Stelle eine Sollbruchstelle gebildet ist. Es kann also vorgesehen sein, dass beim Drehen der Klemmschraube an der Stelle der Einkerbung oder – bei mehreren Einkerbungen – an den Stellen der Einkerbungen das Stanzteil bricht. Dadurch wird insbesondere bei vergleichsweise dünnen Drähten nach Bruch der Stege eine quasi planparallele Annäherung der beiden Wände und damit eine gute und sichere elektrische Kontaktierung des Leiters erleichtert.Advantageously, the web or at least one of the webs has at least one notch. The notch can be dimensioned so that at this point a predetermined breaking point is formed. It can therefore be provided that when the clamping screw is rotated at the location of the notch or, in the case of several notches, at the locations of the notches, the stamped part breaks. As a result, in particular with comparatively thin wires after breakage of the webs, a quasi-plane-parallel approach of the two walls and thus a good and secure electrical contacting of the conductor are achieved tert.

Das Schließen des Aufnahmeraums kann also in diesem Fall in zwei Phasen unterteilt werden: Die erste Phase beginnt, ausgehend vom Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles mit Betätigung der Klemmschraube und endet mit dem Bruch der Stege. Die zweite Phase beginnt mit dem Bruch der Stege und endet bei fest eingeklemmtem Leiter, also festgezogener Klemmschraube. In der ersten Phase unterstützen die Stege noch die Relativbewegung der beiden Wände, indem sie gegen ein seitliches Verdrehen wirken und die Wände planparallel halten. Mit zunehmender Annäherung der Wände drücken jedoch die Stege, hervorgerufen durch die Eigenspannung des Stanzteils in diesem Bereich, zunehmend gegen die Wände und wirken auf der Seite der Stege quasi als Abstandhalter. Dies steht einer weiteren planparallelen Annäherung der Wände in zunehmendem Maße entgegen. Diese Abstandhalter-Wirkung wird durch Bruch der Stege aufgehoben und steht daher der folgenden abschließenden Annäherung der Wände in der zweiten Phase nicht mehr entgegen.The Conclude of the recording room can therefore be divided into two phases in this case The first phase begins, starting from the assembly-ready State of the connection part with actuation of the clamping screw and ends with the breakage of the bridges. The second phase begins with the Breakage of the webs and ends with firmly clamped conductor, so tightened Clamping screw. In the first phase, the webs still support the relative movement the two walls, by acting against a lateral twisting and keep the walls plane-parallel. With increasing approach however, the walls are pressing the webs, caused by the residual stress of the stamped part in this area, increasingly against the walls and act on the side of the Webs almost as a spacer. This is another plan-parallel approach the walls increasingly opposite. This spacer effect is due to breakage of the webs and therefore stands for the following final approach Walls in no longer opposed to the second phase.

Vorteilhaft ist in diesem Fall vorgesehen, dass der Leiter in denjenigen Teil des Aufnahmeraums eingeführt wird, der sich zwischen dem Hals der Klemmschraube und der Seitenwand mit der eingehängten Lasche erstreckt. Dieser Teil ist in einer Ebene senkrecht zum eingeführten Leiter durchgängig geschlossen, so dass ein seitliches Herausrutschen des Leiters ausgeschlossen werden kann. Dies ist insbesondere von Bedeutung, wenn vorgesehen ist, dass die Stege beim Schließen des Aufnahmeraums brechen. Auf der Seite der Stege ist der Aufnahmeraum in diesem Fall bei festgezogener Klemmschraube also nicht mehr durchgehend geschlossen. Ein seitliches Herausrutschen des Leiters in Richtung der Stege ist aber auch nach Bruch der Stege durch den zwischen dem Leiter und den Stegen befindlichen Hals der Klemmschraube verhindert.Advantageous In this case it is provided that the leader in that part of the recording room which is located between the neck of the clamping screw and the side wall with the hinged Flap extends. This part is in a plane perpendicular to the inserted conductor continuously closed, so that lateral slipping out of the conductor excluded can be. This is particularly important, if provided is that the webs when closing of the recording room break. On the side of the webs is the recording room in this case with tightened clamping screw so not continuous closed. A lateral slipping out of the ladder in the direction the webs is but also after breaking the webs by the between the head and the webs located neck of the clamping screw prevented.

Vorteilhaft weist das Anschlussteil weiterhin wenigstens einen Kontaktfortsatz, vorzugsweise in Form einer Flachzunge auf. Dies dient der erleichterten Verbindung mit weiterführenden elektrischen Leitern. Vorteilhaft ist der Kontaktfortsatz als Ansatz eines Wandabschnitts des Aufnahmeraums gebildet.Advantageous the connection part furthermore has at least one contact extension, preferably in the form of a flat tongue. This is easier Connection with continuing electrical conductors. The contact extension is advantageous as an approach a wall portion of the receiving space formed.

Vorteilhaft weist der Aufnahmeraum eine Rückwand auf, die der Aufnahmeöffnung gegenüberliegt. Eine solche Rückwand kann als Leiteranschlag dienen, der also eine mechanische Begrenzung beim Einführen bzw. Einschieben des Leiters in den Aufnahmeraum darstellt.Advantageous the reception room has a back wall on, the receiving opening opposite. Such a back wall can serve as a conductor stop, so the mechanical limit during insertion or inserting the conductor into the receiving space represents.

Vorteilhaft kann die Rückwand durch eine abgebogene Verlängerung von einer der beiden Wände gebildet sein.Advantageous can the back wall through a bent extension from one of the two walls be formed.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein elektrisches Anschlussteil vorgesehen, der einen Aufnahmeraum mit einer Aufnahmeöffnung für wenigstens einen Leiter aufweist. Dabei weist der Aufnahmeraum wenigstens zwei Wände auf. Weiterhin weist das Anschlussteil eine drehbar angeordnete Klemmschraube für eine Relativbewegung der beiden Wände auf. Erfindungsgemäß sind dabei die beiden Wände im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles gegenüber der Klemmschraube vorgespannt.According to one Another aspect of the invention is an electrical connection part provided, which has a receiving space with a receiving opening for at least has a conductor. In this case, the receiving space has at least two Walls up. Furthermore, the connection part has a rotatably arranged clamping screw for one Relative movement of the two walls on. According to the invention are the two walls in the assembly-ready state of the connection part against the Clamping screw preloaded.

Durch die Vorspannung wird eine selbstständige Relativbewegung zwischen Klemmschraube und Wänden, auch bei Einwirkung von Kräften in Form von Rütteln oder dergleichen, verhindert.By the bias becomes an independent relative movement between Clamping screw and walls, even with the action of forces in the form of shaking or the like prevented.

Die Vorspannung gegenüber der Klemmschraube kann dabei vorteilhaft durch die Wände selbst oder auch durch ein separates Spann- oder Federelement verursacht sein. Beispielsweise kann dazu vorgesehen sein, dass ein Feder- oder Gummi-Element von einer Seite oder auch axial gegen den Kopf der Klemmschraube drückt.The Bias opposite The clamping screw can be advantageous through the walls themselves or caused by a separate tension or spring element his. For example, it may be provided that a spring or rubber element from one side or also axially against the head of the clamping screw suppressed.

Gemäß einem noch weiteren Aspekt der Erfindung ist ein elektrisches Anschlussteil vorgesehen, der einen Aufnahmeraum mit einer Aufnahmeöffnung für wenigstens einen Leiter aufweist. Dabei weist der Aufnahmeraum wenigstens zwei Wände auf. Weiterhin weist das Anschlussteil eine drehbar angeordnete Klemmschraube für eine Relativbewegung der beiden Wände auf. Erfindungsgemäß ist dabei weiterhin im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles der eingeführte Leiter in allen seitlichen Richtungen, also in allen zur Längsachse des Leiters rechtwinklig verlaufenden Richtungen, längs einer geschlossenen Linie, gebildet von dem Aufnahmeraum oder von dem Aufnahmeraum und von der Klemmschraube, umschlossen. Insbesondere weist also diese Linie keinen Spalt oder keine sonstige Unterbrechung auf, durch die ein seitliches Herausrutschen des Leiters möglich wäre.According to one Still another aspect of the invention is an electrical connector provided, which has a receiving space with a receiving opening for at least has a conductor. In this case, the receiving space has at least two Walls up. Furthermore, the connection part has a rotatably arranged clamping screw for one Relative movement of the two walls on. According to the invention is furthermore, in the ready-to-mount state of the connection part, the inserted conductor in all lateral directions, so in all to the longitudinal axis of the conductor perpendicular directions, along a closed line, formed by the reception room or by the Reception room and from the clamping screw, enclosed. In particular So this line has no gap or any other interruption on, by a lateral slipping out of the conductor would be possible.

Weitere Merkmale, Vorteile und Eigenschaften werden nunmehr anhand einer detaillierten Beschreibung von Ausführungsbeispielen und mit Bezug auf die Figuren der beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigen:Further Features, benefits and properties are now based on a detailed description of embodiments and with reference on the figures of the attached Drawings explained. Show it:

1 einen erfindungsgemäßen elektrischen Leiter-Anschlussteils von vorne oben rechts in perspektivischer Ansicht, 1 an electrical conductor connector according to the invention from the front top right in a perspective view,

2 eine Ansicht wie in 1, jedoch ohne eingeschobenen Leiter und ohne Klemmschraube, 2 a view like in 1 , but without inserted conductor and without clamping screw,

3 eine schematische Darstellung eines Schnittes des nicht gebogenen Stanzteils, 3 a schematic representation of a Section of the unbent punched part,

4 eine perspektivische Ansicht von hinten links oben, 4 a perspective view from the back left top,

5 eine Ansicht wie in 4, jedoch ohne Leiter und Klemmschraube, 5 a view like in 4 , but without ladder and clamping screw,

6 eine Ansicht von rechts, 6 a view from the right,

7 eine Ansicht von links, 7 a view from the left,

8 eine Ansicht von vorne, 8th a view from the front,

9 eine Ansicht wie in 8, jedoch ohne Leiter und Klemmschraube, 9 a view like in 8th , but without ladder and clamping screw,

10 eine Ansicht von oben, ohne Leiter und Klemmschraube, 10 a view from above, without ladder and clamping screw,

11 eine perspektivische Ansicht gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, 11 a perspective view according to a second embodiment,

12a eine schematische Darstellung eines, in eine elektrische Anschlussdose eingebauten erfindungsgemäßen Anschlussteiles im „Montagebereiten" Zustand 12a a schematic representation of a built-in electrical junction box according to the invention in the "ready to install" state

12b eine Darstellung wie in 12a, jedoch im Zustand mit geklemmtem Leiter, 12b a representation like in 12a , but in the state with clamped conductor,

13a, b, c, Leiter-Anschlüsse gemäß dem Stand der Technik, und 13a . b . c , Conductor connections according to the prior art, and

14 ein weiteres Anschlussteil nach dem Stand der Technik, auf Zugkäfig-Prinzip basierend. 14 another connection part according to the prior art, based on Zugkäfig principle.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen elektrischen Anschlussteiles 1 zum Anschluss eines Leiters 4, wobei der Leiter 4 die leitende Ader eines elektrischen Kabels 30 darstellt. Der Leiter 4 kann insbesondere in Form eines steifen Drahts oder einer vieladrigen flexible Litze gegeben sein. 1 shows a first embodiment of an electrical connection part according to the invention 1 for connecting a conductor 4 , where the leader 4 the conducting wire of an electric cable 30 represents. The leader 4 may be given in particular in the form of a stiff wire or a stranded flexible flexible strand.

Das Anschlussteil 1 weist einen käfigartigen Aufnahmeraum 2 auf, der auf seiner Vorderseite, also auf derjenigen Seite, von welcher der Leiter 4 eingeführt wird, eine Aufnahmeöffnung 3 aufweist.The connection part 1 has a cage-like receiving space 2 on the front, on the side from which the leader 4 is introduced, a receiving opening 3 having.

Zur leichteren Beschreibung sind in 1 mit dicken Pfeilen die im Folgenden verwendeten Richtungsbezeichnungen oben, unten, rechts, links, hinten und vorne angegeben.For easier description are in 1 with thick arrows, the direction designations used in the following indicated above, below, right, left, back and front.

Wie aus den 1 und 2 ersichtlich, weist der Aufnahmeraum 3 eine obere Wand 5 und eine untere Wand 6 auf. Die obere Wand 5 weist ein Durchgangsloch 7 für eine Klemmschraube 9 auf; die untere Wand 6 weist ein Gewindeloch 8 mit einem Gewinde 13 für die Klemmschraube 9 auf.Like from the 1 and 2 can be seen, points to the recording room 3 an upper wall 5 and a bottom wall 6 on. The upper wall 5 has a through hole 7 for a clamping screw 9 on; the bottom wall 6 has a threaded hole 8th with a thread 13 for the clamping screw 9 on.

Es ist vorgesehen, den Leiter 4 in den Raumbereich einzuführen, der sich links von dem Hals der Klemmschraube 9 zwischen den Wänden 5, 6 erstreckt.It is intended the conductor 4 to introduce into the space area, which is left of the neck of the clamping screw 9 between the walls 5 . 6 extends.

Bei einem Drehen der Klemmschraube 9 wird also die untere Wand 6 gegenüber der oberen Wand 5 bewegt und auf diese Weise kann der zuvor eingeführte Leiter 4 schließlich im Aufnahmeraum 2 festgeklemmt werden, wobei eine sichere elektrische Kontaktierung durch die sich bildenden flächigen Verbindungsstellen zwischen dem Leiter 4 und der oberen und unteren Wand 5, 6 gegeben ist. Durch das Gewindeloch 8 und das Durchgangsloch 7 wird eine zuverlässige Führung der beiden Wände 5, 6 durch die Klemmschraube 9 gewährleistet. Insbesondere ist ein seitliches Wegkippen oder dergleichen der unteren Wand 6 bei Betätigung der Klemmschraube 9 ausgeschlossen.When turning the clamping screw 9 becomes the bottom wall 6 opposite the upper wall 5 moved and in this way can the previously introduced conductor 4 finally in the recording room 2 be clamped, with a secure electrical contact through the forming surface joints between the conductor 4 and the upper and lower wall 5 . 6 given is. Through the threaded hole 8th and the through hole 7 will be a reliable guide of the two walls 5 . 6 through the clamping screw 9 guaranteed. In particular, a lateral tilting or the like of the lower wall 6 upon actuation of the clamping screw 9 locked out.

Die beiden Wände 5, 6 sind in dem in 1 dargestellten Zustand des Anschlussteiles 1 durch ein gebogenes einstückiges Stanzteil 10 gebildet, dessen Schnitt schematisch in 3 gezeigt ist.The two walls 5 . 6 are in the in 1 illustrated state of the connection part 1 by a bent one-piece stamped part 10 formed, whose section is schematically in 3 is shown.

Der in den 1, 2, 4 und 5 dargestellte Zustand des Anschlussteiles 1 wird hier als der „Montage-bereite" Zustand bezeichnet, also jener Zustand, in dem die beiden Wände 5, 6 des Aufnahmeraums 2 so weit voneinander entfernt sind, dass der Leiter 4 eingeschoben bzw. eingeführt werden kann und die Klemmschraube 9 bereits im Gewindeloch 8 fasst. Die Klemmschraube 9 ist dabei weiterhin soweit eingeschraubt, dass sie – verursacht durch die Eigenspannung des gebogenen Stanzteils – einen leichten Druck auf die obere Wand 5 ausübt, während der Hals der Klemmschraube 9 vom Gewinde 8 gehalten wird. Auf diese Weise wird also eine Spannung oder Vorspannung hervorgerufen, durch die die obere Wand 5 von unten gegen den Kopf der Klemmschraube 9 gedrückt wird. Diese Spannung ist dabei so groß, dass ein selbstständiges Lösen der Klemmschraube 9 zuverlässig verhindert ist, insbesondere auch bei Einwirkung von Kräften in Form von Rütteln oder dergleichen.The in the 1 . 2 . 4 and 5 illustrated state of the connection part 1 is referred to here as the "ready to mount" state, that is, the state in which the two walls 5 . 6 of the recording room 2 so far apart are that the leader 4 can be inserted or inserted and the clamping screw 9 already in the threaded hole 8th summarizes. The clamping screw 9 is still screwed in so far that they - caused by the internal stress of the bent stamped part - a slight pressure on the top wall 5 exerts while the neck of the clamping screw 9 from the thread 8th is held. In this way, therefore, a voltage or bias is caused by the upper wall 5 from below against the head of the clamping screw 9 is pressed. This tension is so great that an independent release of the clamping screw 9 is reliably prevented, especially under the action of forces in the form of shaking or the like.

Im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles 1 sind somit die beiden Wände 5, 6 gegenüber der Klemmschraube 9 vorgespannt. Durch diese Vorspannung der beiden Wände 5, 6 gegenüber der Klemmschraube 9 wird insbesondere erzielt, dass die Klemmschraube 9 – insbesondere bei Einwirkung von Kräften in Form von Rütteln oder dergleichen, wie sie beim Transport im Allgemeinen auftreten – vor einem selbstständigen Lösen gesichert ist. Daher kann das Anschlussteil 1 im Montage-bereiten Zustand beispielsweise an einen Endverbraucher ausgeliefert werden, ohne dass die Gefahr eines selbstständigen Lösens der Klemmschraube 9 und eines damit verbundenen selbstständigen Öffnens oder Schließens des Aufnahmeraums 2 besteht. In diesem Sinne kann von einer „Sicherung gegen Verlieren der Klemmschraube" gesprochen werden.In assembly-ready condition of the connection part 1 are thus the two walls 5 . 6 opposite the clamping screw 9 biased. By this bias of the two walls 5 . 6 opposite the clamping screw 9 is achieved in particular that the clamping screw 9 - Especially when exposed to forces in the form of shaking or the like, as they occur during transport in general - is secured against self-loosening. Therefore, the connection part 1 be delivered in an assembly-ready state, for example, to an end user without the risk of independently loosening the clamping screw 9 and an associated independent opening or closing of the receiving space 2 consists. In this sense, we can speak of a "securing against losing the clamping screw".

Weil sich weiterhin bedingt durch die Vorspannung im Montage-bereiten Zustand des Leiteranschlusses 1 die Klemmschraube 9 und das Stanzteil 10 nicht relativ zueinander bewegen können, ist auch eine entsprechende Geräuschentwicklung in Form von Klappern oder dergleichen, ausgeschlossen. Auch dies ist von Vorteil, weil ein solches Geräusch bei einem Endverbraucher das Gefühl verursachen kann, ein womöglich defektes Produkt in Händen zu halten.Because continue to be due to the bias in the ready to install state of the conductor connection 1 the clamping screw 9 and the stamped part 10 can not move relative to each other, is also a corresponding noise in the form of rattling or the like, excluded. Again, this is advantageous because such noise can cause a consumer to feel a potentially defective product in their hands.

Die beiden genannten Wände 5, 6 sind im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles 1 im Wesentlichen planparallel ausgerichtet.The two walls mentioned 5 . 6 are in the assembly-ready condition of the connection part 1 aligned substantially plane-parallel.

Das Stanzteil 10 weist eine Ausnehmung 11 und eine Lasche 12 auf. Die Lasche 12 ist gemäß dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ankerförmig und kann durch Biegen des Stanzteils 10 in die Ausnehmung 11 eingehängt werden. Die 4 und 5 zeigen das derart gebogene Stanzteil 10 mit eingehängter Lasche 12.The stamped part 10 has a recess 11 and a tab 12 on. The tab 12 is according to the embodiment shown here anchor-shaped and can by bending the stamped part 10 into the recess 11 be hung. The 4 and 5 show the thus bent punched part 10 with hinged flap 12 ,

Wie weiterhin aus 3 ersichtlich, weist bei diesem Ausführungsbeispiel die Ausnehmung 11 des Stanzteils 10 auf der dem Durchgangsloch 7 abgewandten Seite einen verbreiterten Abschnitt 31 auf, der so bemessen ist, dass die ankerförmige Lasche 12 hindurchgesteckt werden kann, ohne dass dabei der Ankerhals 32 verdreht werden muss. Mit Ausnahme des verbreiterten Abschnitts 31 ist die Ausnehmung 11 schlitzförmig, also länglich, wobei dieser längliche Abschnitt im gebogenen Zustand, also im Montage-bereiten Zustand zwischen den beiden Wänden 5, 6 verläuft und senkrecht zu diesen ausgerichtet ist. Zur besseren Fixierung und zugleich zur Raumersparnis ist die eingehängte Lasche 12 nach oben gebogen, so wie in den 4 und 5 dargestellt.How to continue 3 can be seen, in this embodiment, the recess 11 of the stamped part 10 on the through hole 7 opposite side a widened section 31 on, which is sized so that the anchor-shaped tab 12 can be inserted through, without causing the anchor neck 32 must be twisted. Except for the widened section 31 is the recess 11 slit-shaped, so oblong, with this elongated section in the bent state, ie in the ready-assembly state between the two walls 5 . 6 runs and is aligned perpendicular to these. For better fixation and at the same time to save space is the hinged flap 12 bent upwards, as in the 4 and 5 shown.

Der Ankerhals 32 ist geringfügig schmaler als der Schlitz 11, so dass die eingehängte Lasche 12 längs des Schlitzes, also längs der Ausnehmung 11, bewegt werden kann. Diese Bewegung der Lasche 12 in der Aunehmung 11 findet, ausgehend vom Montage-bereiten Zustand, bei einem Zudrehen der Klemmschraube 9, statt. Durch die Lasche 12 und die Ausnehmung 11 ist somit auch eine Führungshilfe für die Relativbewegung der beiden Wände 5, 6 aufeinander zu gegeben.The anchor neck 32 is slightly narrower than the slot 11 so that the hinged tab 12 along the slot, ie along the recess 11 , can be moved. This movement of the tab 12 in the auction 11 takes place, starting from the ready-to-mount state, when the clamping screw is screwed in 9 , instead of. Through the tab 12 and the recess 11 is thus also a guide to the relative movement of the two walls 5 . 6 given to each other.

Ein nach links seitliches Herausrutschen des Leiters 4 ist durch eine linke Wand 33 des Aufnahmeraums 2 zuverlässig verhindert.A left side slipping out of the head 4 is through a left wall 33 of the recording room 2 reliably prevented.

Wie beispielsweise aus den 2 und 3 ersichtlich, weist das Stanzteil 10 im Bereich zwischen dem Durchgangsloch 7 und dem Gewindeloch 8 zwei Stege auf, einen vorderen Steg 14 und einen rückwärtigen Steg 15. Diese Stege 14, 15 sind durch einen Freischnitt 34 im Stanzteil 10 gebildet. Die beiden Stege 14, 15 wirken beim Biegen des Stanzteils 10 aus dem ursprünglich planen Zustand in den Montage-bereiten Zustand gleichsam als Scharniere und erleichtern somit die Herstellung der planparallelen Ausrichtung der beiden Wände 5, 6. Die beiden Stege 14, 15 stellen also bei dieser Ausführung einen Bereich „verminderter materieller Breite" im Sinne der obigen Ausführungen dar.Such as from the 2 and 3 can be seen, the punched part 10 in the area between the through hole 7 and the threaded hole 8th two bars on, a front jetty 14 and a rear jetty 15 , These bridges 14 . 15 are through a free cut 34 in the stamped part 10 educated. The two bridges 14 . 15 act when bending the stamped part 10 from the originally planned state in the ready-to-assembly state as hinges and thus facilitate the production of the plane-parallel alignment of the two walls 5 . 6 , The two bridges 14 . 15 In this embodiment, therefore, they represent an area of "reduced material width" in the sense of the above statements.

Wie weiterhin aus 3 ersichtlich, ist der Freischnitt 34 so geformt, dass er in der unteren Wand 6 einen Ansatz 35 bestehen lässt. Durch diesen Ansatz 35 wird bei insgesamt materialsparender und kleiner Ausführung des Stanzteils 10 die nötige Stabilität im Bereich des Gewindelochs 8 bzw. des Gewindes 13 gewährleistet.How to continue 3 can be seen, is the free punch 34 shaped so that it is in the bottom wall 6 an approach 35 persist. Through this approach 35 is at a total of material-saving and small design of the stamped part 10 the necessary stability in the area of the threaded hole 8th or the thread 13 guaranteed.

Wie beispielsweise in den 4 und 5 zu erkennen, weist das Anschlussteil 1 weiterhin drei Kontaktfortsätze in Form von Flachzungen 17, 18, 19 auf. Diese dienen zur Kontaktierung mit weiterführenden elektrischen Leitern, beispielsweise innerhalb einer elektrischen Anschlussdose.Such as in the 4 and 5 to recognize, has the connection part 1 furthermore three contact extensions in the form of flat tongues 17 . 18 . 19 on. These serve for contacting with further electrical conductors, for example within an electrical junction box.

Ebenfalls in den 4 und 5 ist zu erkennen, dass der Aufnahmeraum 2 rückwärtig durch eine Rückwand 20 begrenzt ist. Diese Rückwand 20 dient als Leiteranschlag für den einzuführenden bzw. einzuschiebenden Leiter 4. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist die Rückwand 20 durch eine doppelt gebogene Verlängerung der oberen Wand 5 gebildet. (Alternativ kann natürlich auch eine anderweitig gebildete Rückwand vorgesehen sein, beispielsweise in Form eines an eine Anschlussdose angeformten Kunststoffteils oder dergleichen.)Also in the 4 and 5 it can be seen that the recording room 2 backward through a back wall 20 is limited. This back wall 20 serves as a conductor stop for the conductor to be introduced or inserted 4 , According to this embodiment, the rear wall is 20 by a double curved extension of the upper wall 5 educated. (Alternatively, of course, an otherwise formed rear wall may be provided, for example in the form of an integrally formed on a junction box plastic part or the like.)

In den 6 bis 10 sind zur weiteren Verdeutlichung weitere Ansichten des ersten Ausführungsbeispiels dargestellt. Dabei zeigt 6 eine Ansicht von rechts (ohne Klemmschraube 9), 7 eine Ansicht von links, 8 eine Ansicht von vorne, 9 ebenfalls eine Ansicht von vorne, jedoch ohne Leiter 4 und Klemmschraube 9 und 10 eine Ansicht von oben.In the 6 to 10 For further clarification, further views of the first embodiment are shown. It shows 6 a view from the right (without clamping screw 9 ) 7 a view from the left, 8th a view from the front, 9 also a view from the front, but without a ladder 4 and clamping screw 9 and 10 a view from above.

Insbesondere in den 5 und 7 sind zwei Rastausnehmungen 36 an der linken Seitenwand 33 erkennbar, die zur Positionierung des Anschlussteiles 1 in einer elektrischen Anschlussdose, beispielsweise einer Herd-Anschlussdose, dienen. In der entsprechenden Dose können hierfür entsprechende Rastnasen vorgesehen sein.Especially in the 5 and 7 are two recesses 36 on the left side wall 33 recognizable, the positioning of the connection part 1 in an electrical junction box, such as a stove junction box serve. In the corresponding box corresponding locking lugs can be provided for this purpose.

Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Anschlussteiles 1 ist dadurch gegeben, dass es montagebereit ausgeliefert werden kann. Dies ist möglich, weil durch die Stege 14, 15 eine gegenseitige Fixierung der oberen und unteren Wand 5, 6 gegeben ist und daher die oben bereits dargestellte Vorspannung der beiden Wände 5, 6 gegenüber der Klemmschraube 9 erzielt werden kann. Wie dargestellt, ist daher ein Lösen der Klemmschraube 9 bei Schütteln, Schlagen oder sonstigen dergleichen Einwirkungen, wie sie beim Transport im Allgemeinen auftreten, praktisch ausgeschlossen. Beim Transport des erfindungsgemäßen Anschlussteiles 1 besteht somit also praktisch keine Gefahr eines selbstständigen Öffnens oder auch Schließens des Aufnahmeraums 2. Für den Endverbraucher ist es also insbesondere nicht erforderlich, zunächst in einem vorbereitenden Arbeitsgang den Aufnahmeraum bzw. „Käfig" zu öffnen.An advantage of the invention circuit member 1 is given by the fact that it can be delivered ready for assembly. This is possible because of the webs 14 . 15 a mutual fixation of the upper and lower wall 5 . 6 is given and therefore the bias of the two walls already shown above 5 . 6 opposite the clamping screw 9 can be achieved. As shown, therefore, a loosening of the clamping screw 9 in shaking, hitting or other similar effects, as they occur during transport in general, practically impossible. When transporting the connection part according to the invention 1 Thus, there is virtually no risk of autonomous opening or closing of the receiving space 2 , For the end user, it is therefore not necessary in particular to first open the receiving space or "cage" in a preparatory operation.

Zur Unterstützung der beschriebenen Transportsicherung kann vorgesehen sein, dass die Klemmschraube 9 im Montagebereiten Zustand des Anschlussteiles in dem Gewinde 13 vergleichsweise fest sitzt, so dass ein besonders sicherer Halt für den Transport gewährleistet ist. Wird in diesem Fall vom Endverbraucher zum Schließen des Aufnahmeraums 2 die Klemmschraube 9 zugedreht, ist beim Andrehen ein gewisser erhöhter Anfangswiderstand zu überwinden, bevor die Schraube im Folgenden etwas leichter dreht.To support the described transport lock can be provided that the clamping screw 9 in ready for assembly state of the connection part in the thread 13 sits comparatively firmly, so that a particularly secure grip is ensured for transport. Will in this case by the end user to close the recording room 2 the clamping screw 9 turned off, when starting a certain increased initial resistance to overcome before the screw turns slightly easier in the following.

In 11 ist ein zweites Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die beiden Stege 14, 15 jeweils eine Einkerbung 16 aufweisen. Dabei ist in 11 nur die Einkerbung des vorderen Steges 14 zu erkennen, da die entsprechende Einkerbung 16 des rückwärtigen Steges 15 durch die obere Wand 5 verdeckt ist.In 11 a second embodiment is shown, in which the two webs 14 . 15 one notch each 16 respectively. It is in 11 only the notch of the front bar 14 to recognize, since the appropriate notch 16 the rear bridge 15 through the upper wall 5 is covered.

Diese Einkerbungen 16 stellen Sollbruchstellen dar. Beim Festschrauben der Klemmschraube 9 (die in 11 nur schematisch ohne Gewinde dargestellt ist) ist also vorgesehen, dass die beiden Stege 14, 15 während des Schließens des Aufnahmeraums 2 an den Einkerbungen 16 brechen. Auf diese Weise wird eine planparallele Annäherung der beiden Wände 5 und 6 in der zweiten Phase des Schließens des Aufnahmeraums 2 besser möglich, da mit dem Bruch der Stege 14, 15 die gegenseitige mechanische Fixierung der beiden Wände 5, 6 wegfällt und dann an dieser Seite die Wände nicht mehr auf Abstand gehalten werden. Eine Führung der Relativbewegung der beiden Wände zueinander wird in der zweiten Phase des Schließens, also nach Bruch der Sollbruchstellen, jedoch noch weiterhin durch die Bewegung der Lasche 12 im länglichen Bereich der Ausnehmung 11 gewährleistet.These notches 16 represent predetermined breaking points. When tightening the clamping screw 9 (in the 11 is shown only schematically without thread) is thus provided that the two webs 14 . 15 during the closing of the recording room 2 at the notches 16 break. In this way, a plan-parallel approach of the two walls 5 and 6 in the second phase of closing the recording room 2 better possible, as with the breakage of the bridges 14 . 15 the mutual mechanical fixation of the two walls 5 . 6 falls away and then on this side the walls are no longer kept at a distance. A guide of the relative movement of the two walls to each other in the second phase of closing, so after breaking the predetermined breaking points, but still continue by the movement of the tab 12 in the oblong region of the recess 11 guaranteed.

Weiterhin im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel ist eine Rückwand 20' des Aufnahmeraums 2 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel durch eine Verlängerung der unteren Wand 6 gebildet.Furthermore, in contrast to the first embodiment, a rear wall 20 ' of the recording room 2 according to the second embodiment by an extension of the lower wall 6 educated.

In den 12a und 12b ist ein erfindungsgemäßes Anschlussteil in einer elektrischen Dose 37, beispielsweise einer Herd-Anschlussdose, eingebaut dargestellt. Dabei ist in 12a der Montage-bereite Zustand dargestellt, also der Zustand mit geöffnetem, zur Aufnahme des Leiters 4 bereiten Aufnahmeraum 2. In 12b ist der Zustand dargestellt, in dem der Leiter 4 zwischen der oberen Wand 5 und der unteren Wand 6 geklemmt ist.In the 12a and 12b is an inventive connector in an electrical box 37 , For example, a stove junction box, shown installed. It is in 12a the assembly-ready state shown, so the state with open, for receiving the conductor 4 prepare reception room 2 , In 12b is shown the state in which the conductor 4 between the upper wall 5 and the bottom wall 6 is clamped.

Als Material für das Stanzteil 10 eignet sich Stahl verschiedener Härtegrade, beispielsweise in einer Stärke bzw. Dicke von 0,8 mm (dies ist die Norm-Stärke für Flachzungen).As material for the stamped part 10 steel of different degrees of hardness, for example, in a thickness of 0.8 mm (this is the standard thickness for flat tongues).

Zur Fertigung des Stanzteils 10 kann beispielsweise eine Leiterschneide-Technik eingesetzt werden. Zur Herstellung des Gewindelochs 8 kann vorgesehen sein, zunächst ein Vorloch anzubringen und dann mittels Durchziehen einen zylindrischen Ansatz zu bilden, in welchem dann das Gewinde 13 gerollt werden kann. Die Einkerbung in den Steg kann durch Prägen hergestellt werden.For the production of the stamped part 10 For example, a conductor cutting technique can be used. For making the threaded hole 8th may be provided to first attach a pre-hole and then by means of pulling a cylindrical approach to form, in which then the thread 13 can be rolled. The notch in the bridge can be made by embossing.

Gemäß den beschriebenen Ausführungsbeispielen eignet sich das erfindungsgemäße Anschlussteil 1 für Leiterquerschnitte eines Leiters 4 im Bereich von 0,5 bis 10 mm2. Das in 12a mit „a" bezeichnete Maß kann beispielsweise 4,6 und das mit „b" bezeichnete Maß 4,2 mm betragen. Als rein beispielhafte Angabe sei noch erwähnt, dass das ungebogene Stanzteil von der Flachzunge 17 bis zur Lasche 12 etwa 43 mm und in seiner Längserstreckung (also senkrecht dazu) etwa 28 mm lang sein kann.According to the described embodiments, the connection part according to the invention is suitable 1 for conductor cross sections of a conductor 4 in the range of 0.5 to 10 mm 2 . This in 12a For example, the dimension denoted by "a" may be 4.6 mm and the dimension labeled "b" may be 4.2 mm. As a purely exemplary indication should be mentioned that the unbent punched part of the flat tongue 17 to the tab 12 about 43 mm and in its longitudinal extent (ie perpendicular thereto) can be about 28 mm long.

Weiterhin eignet sich das erfindungsgemäße Anschlussteil für alle Leiterarten, insbesondere in Form steifer Drähte sowie Litzen. Dabei ist es insbesondere nicht erforderlich, den Leiter vor dem Anschluss mit einer Aderendhülse zu versehen.Farther the connection part according to the invention is suitable for all Types of conductors, in particular in the form of stiff wires and strands. It is In particular, it does not require the conductor before the connection with a wire end sleeve to provide.

Das erfindungsgemäße Anschlussteil kann für Stromstärken im Bereich von beispielsweise 16 bis 41 A eingesetzt werden.The inventive connector can for currents be used in the range of for example 16 to 41 A.

Die Vorteile der Erfindung lassen sich wie folgt zusammenfassen.The Advantages of the invention can be summarized as follows.

  • – Das Anschlussteil ist in der Herstellung einfach. Er besteht aus nur zwei Teilen, einem Stanzteil und einer Schraube.- The Connector is easy to manufacture. He only consists of two parts, a stamped part and a screw.
  • – Das Anschlussteil ist besonders bedienungsfreundlich. Er kann Montage-bereit, also mit bereits geöffnetem Zugkäfig geliefert werden. Ein vorbereitender Arbeitsgang, in dem der Käfig zunächst geöffnet werden muss, ist nicht erforderlich.- The connection part is especially easy to use. It can be delivered ready for installation, ie with already opened cage. A preparatory operation in which the cage is closed It does not need to be opened next.
  • – Das Montage-bereite Anschlussteil weist keine losen Teile auf, die beim Transport ein Klappern oder dergleichen verursachen könnten.- The Assembly-ready connector has no loose parts in the Transport a rattling or the like could cause.
  • – Das Anschlussteil eignet sich für alle Leiterarten in einem Querschnittsbereich von etwa 0,5 bis 10 mm2.- The connector is suitable for all types of conductors in a cross-sectional area of about 0.5 to 10 mm 2 .
  • – Es können Drähte ohne Aderendhülsen angeschlossen werden.- It can wires without wire end ferrules be connected.
  • – Ein seitliches Herausrutschen des Leiters ist ausgeschlossen.- On lateral slipping out of the ladder is excluded.
  • – Der Anwendungsbereich des Anschlussteiles liegt im Bereich von 16 bis 41 Ampere, unberücksichtigt auf die Spannung.- Of the Application range of the connection part is in the range of 16 to 41 amps, unconsidered on the tension.

11
Anschlussteilconnector
22
Aufnahmeraumaccommodation space
33
Aufnahmeöffnungreceiving opening
44
Leiteraderconductor Core
55
obere Wandupper wall
66
untere Wandlower wall
77
DurchgangslochThrough Hole
88th
Gewindelochthreaded hole
99
Klemmschraubeclamping screw
1010
Stanzteilstamping
1111
Ausnehmungrecess
1212
Lascheflap
1313
Gewindethread
1414
vorderer Stegfront web
1515
rückwärtiger Stegrear bridge
1616
Einkerbungnotch
1717
erste Flachzungefirst flat tongue
1818
zweite Flachzungesecond flat tongue
1919
dritte Flachzungethird flat tongue
20, 20'20 20 '
Rückwandrear wall
3030
Kabelelectric wire
3131
verbreiterter Abschnitt der Ausnehmung 11 widened portion of the recess 11
3232
Ankerhalsanchor neck
3333
linke Wandleft wall
3434
FreischnittClear cut
3535
Ansatzapproach
3636
Rastausnehmungenrecesses
3737
Dosecan
130130
Leiter (Stand der Technik)ladder (State of the art)
131131
Klemmschraube (Stand der Technik)clamping screw (State of the art)
132132
Leiterauflagefläche (Stand der Technik)Conductor support surface (stand of the technique)
133133
seitliche Begrenzungswand (Stand der Technik)lateral Boundary wall (prior art)
140140
Mutter (Stand der Technik)mother (State of the art)
141141
Klemmschraube (Stand der Technik)clamping screw (State of the art)

Claims (14)

Elektrisches Anschlussteil, aufweisend – einen Aufnahmeraum (2) mit einer Aufnahmeöffnung (3) für wenigstens einen elektrischen Leiter (4), wobei der Aufnahmeraum (2) wenigstens zwei Wände (5, 6) aufweist, und – eine drehbar angeordnete Klemmschraube (9), durch deren Betätigung eine Relativbewegung der beiden Wände (5, 6) erzielbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Wände (5, 6) im Montage-bereiten Zustand des Anschlussteiles (1) durch ein gebogenes einstöckiges Stanzteil (10) gebildet sind.Electrical connection part, comprising - a receiving space ( 2 ) with a receiving opening ( 3 ) for at least one electrical conductor ( 4 ), the receiving space ( 2 ) at least two walls ( 5 . 6 ), and - a rotatably mounted clamping screw ( 9 ), by the operation of a relative movement of the two walls ( 5 . 6 ) is achievable, characterized in that the two walls ( 5 . 6 ) in the assembly-ready state of the connection part ( 1 ) by a bent one-piece stamped part ( 10 ) are formed. Anschlussteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stanzteil (10) eine Ausnehmung (11) und eine Lasche (12) aufweist, wobei die Lasche (12) in die Ausnehmung (11) gebogen und in dieser eingehängt werden kann.Connecting part according to claim 1, characterized in that the stamped part ( 10 ) a recess ( 11 ) and a tab ( 12 ), wherein the tab ( 12 ) in the recess ( 11 ) and can be hung in this. Anschlussteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Wände (5, 6) im Wesentlichen planparallel angeordnet sind.Connecting part according to claim 1 or 2, characterized in that the two walls ( 5 . 6 ) are arranged substantially plane-parallel. Anschlussteil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (11) einen länglichen Abschnitt aufweist, der im Wesentlichen senkrecht zwischen den beiden Wänden (5, 6) verläuft.Connecting part according to claim 3, characterized in that the recess ( 11 ) has an elongate portion substantially perpendicular between the two walls (FIG. 5 . 6 ) runs. Anschlussteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der beiden Wände (6) ein Gewindeloch (8) für die Klemmschraube (9) aufweist.Connecting part according to one of the preceding claims, characterized in that one of the two walls ( 6 ) a threaded hole ( 8th ) for the clamping screw ( 9 ) having. Anschlussteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die andere Wand (5) ein Durchgangsloch (7) für den Hals der Klemmschraube (9) aufweist und das Stanzteil (10) in einem Bereich zwischen dem Gewindeloch (8) und dem Durchgangsloch (7) einen Abschnitt verminderter materieller Breite aufweist.Connecting part according to claim 5, characterized in that the other wall ( 5 ) a through hole ( 7 ) for the neck of the clamping screw ( 9 ) and the stamped part ( 10 ) in an area between the threaded hole ( 8th ) and the through hole ( 7 ) has a portion of reduced material width. Anschlussteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt verminderter materieller Breite durch einen Steg oder durch wenigstens zwei Stege (14, 15) gebildet ist.Connecting part according to claim 6, characterized in that the portion of reduced material width by a web or by at least two webs ( 14 . 15 ) is formed. Anschlussteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Steg wenigstens eine Einkerbung (16) aufweist.Connecting part according to claim 7, characterized in that at least one web at least one notch ( 16 ) having. Anschlussteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussteil (1) weiterhin wenigstens einen Kontaktfortsatz, vorzugsweise in Form einer Flachzunge (17, 18, 19) aufweist.Connecting part according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting part ( 1 ) at least one contact extension, preferably in the form of a flat tongue ( 17 . 18 . 19 ) having. Anschlussteil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktfortsatz (17) als Ansatz eines Wandabschnitts des Aufnahmeraums (2) gebildet ist.Connecting part according to claim 9, characterized in that the contact extension ( 17 ) as a projection of a wall section of the receiving space ( 2 ) is formed. Anschlussteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeraum (2) eine der Aufnahmeöffnung (3) gegenüberliegende Rückwand (20) aufweist, die vorzugsweise durch eine abgebogene Verlängerung von einer der beiden Wände (5, 6) gebildet ist.Connecting part according to one of the preceding claims, characterized in that the Recording room ( 2 ) one of the receiving opening ( 3 ) opposite back wall ( 20 ), preferably by a bent extension of one of the two walls ( 5 . 6 ) is formed. Elektrisches Anschlussteil (1), aufweisend – einen Aufnahmeraum (2) mit einer Aufnahmeöffnung (3) für wenigstens einen Leiter (4), wobei der Aufnahmeraum (2) wenigstens zwei Wände (5, 6) aufweist, und – eine drehbar angeordnete Klemmschraube (9) für eine Relativbewegung der beiden Wände (5, 6), dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Wände (5, 6) gegenüber der Klemmschraube (9) vorgespannt sind.Electrical connection part ( 1 ), comprising - a recording room ( 2 ) with a receiving opening ( 3 ) for at least one ladder ( 4 ), the receiving space ( 2 ) at least two walls ( 5 . 6 ), and - a rotatably mounted clamping screw ( 9 ) for a relative movement of the two walls ( 5 . 6 ), characterized in that the two walls ( 5 . 6 ) with respect to the clamping screw ( 9 ) are biased. Anschlussteil nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannung gegenüber der Klemmschraube (9) durch die Wände (5, 6) selbst oder durch ein separates Spann- oder Federelement verursacht ist.Connecting part according to claim 12, characterized in that the bias voltage relative to the clamping screw ( 9 ) through the walls ( 5 . 6 ) is caused by itself or by a separate tension or spring element. Elektrisches Anschlussteil (1), aufweisend – einen Aufnahmeraum (2) mit einer Aufnahmeöffnung (3) für wenigstens einen Leiter (4), wobei der Aufnahmeraum (2) wenigstens zwei Wände (5, 6) aufweist, und – eine drehbar angeordnete Klemmschraube (9) für eine Relativbewegung der beiden Wände (5, 6), dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeraums (2) in Einführrichtung des Leiters gesehen, eine geschlossene spaltfreie Kontur aufweist.Electrical connection part ( 1 ), comprising - a recording room ( 2 ) with a receiving opening ( 3 ) for at least one ladder ( 4 ), the receiving space ( 2 ) at least two walls ( 5 . 6 ), and - a rotatably mounted clamping screw ( 9 ) for a relative movement of the two walls ( 5 . 6 ), characterized in that the receiving space ( 2 ) seen in the insertion direction of the conductor, having a closed gap-free contour.
DE202004014616U 2004-09-20 2004-09-20 Electrical connection part with pull cage Expired - Lifetime DE202004014616U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004014616U DE202004014616U1 (en) 2004-09-20 2004-09-20 Electrical connection part with pull cage
PL05020011T PL1638167T3 (en) 2004-09-20 2005-09-14 Electrical terminal with clamping cage
EP05020011A EP1638167B1 (en) 2004-09-20 2005-09-14 Electrical terminal with clamping cage
SI200531672T SI1638167T1 (en) 2004-09-20 2005-09-14 Electrical terminal with clamping cage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004014616U DE202004014616U1 (en) 2004-09-20 2004-09-20 Electrical connection part with pull cage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202004014616U1 true DE202004014616U1 (en) 2004-11-18

Family

ID=33483642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202004014616U Expired - Lifetime DE202004014616U1 (en) 2004-09-20 2004-09-20 Electrical connection part with pull cage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1638167B1 (en)
DE (1) DE202004014616U1 (en)
PL (1) PL1638167T3 (en)
SI (1) SI1638167T1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1084525A (en) * 1964-12-01 1967-09-27 Ft Products Ltd Improvements in and relating to fasteners especially for securing cables to a terminal plate
DE2733637A1 (en) * 1977-07-26 1979-02-08 Licentia Gmbh Screw type terminal with pressure plate - has stamped clamping member and pressure plate which is bent through 180 degrees relative to clamping member
FR2459560A1 (en) * 1979-06-19 1981-01-09 Alsthom Cgee Connecting terminal for insulated cables - comprises iron stirrup and cap-piece, provided with teeth clamped by screw pressure into cable
FR2547117A1 (en) * 1983-06-01 1984-12-07 Pouyet Henri Connection terminal for an electrical conductor
DE3421875A1 (en) * 1984-06-13 1985-12-19 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim CONNECTING TERMINAL
FR2594622B1 (en) * 1986-02-20 1991-11-22 Hager Electro SUPPLY OR BRIDGING DEVICE FOR JUXTAPOSED ELECTRICAL APPARATUSES AND COMPONENTS THEREOF
US4875876A (en) * 1988-08-31 1989-10-24 Thomas & Betts Corporation Electrical connector for overlapped conductors
CH678776A5 (en) * 1989-07-25 1991-10-31 Schrack Components Ag Supplementary terminal for large flat or round cables - clips cable under existing screw head with contact pressure maintained by leaf spring between two portions
DE4026037C2 (en) * 1990-08-17 1994-02-17 Abb Patent Gmbh Connector
DE19615837C2 (en) * 1996-04-20 2000-12-21 Abb Patent Gmbh Connector

Also Published As

Publication number Publication date
PL1638167T3 (en) 2013-04-30
EP1638167A1 (en) 2006-03-22
EP1638167B1 (en) 2012-11-28
SI1638167T1 (en) 2013-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3477775B1 (en) Conductor terminal and contact insert
EP2678904B1 (en) Metal part for an electric connecting device
DE2709604A1 (en) MULTIPLE COUPLING SOCKET FOR CONNECTION TO IN PARTICULAR THREE PLUG PINS
DE10256675A1 (en) Grounding connection and method for forming the same
DE102013101408A1 (en) Spring-loaded clamping element and connecting terminal
DE3110144A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR UNSOLVED LADDERS
DE69210057T2 (en) Clamp and connector for electrical conductors
EP3734771B1 (en) Set of an electrical connector and a functional element
EP2439816B1 (en) Electric plug connector
DE2309138A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
DE1765470B2 (en) Electrical connector
DE1465147B1 (en) Electrical multiple connector
DE102008039219B4 (en) Electrical connection device
WO2011082748A1 (en) Electrical connection terminal
DE60101933T2 (en) Anti-tangle connector
DE3110298A1 (en) "DEVICE FOR CLAMPING A CABLE"
DE19939572A1 (en) Device for elastically providing an electric connection in a connection terminal
DE602004011727T2 (en) Electrical connection terminal and electrical switching device with such a terminal
DE1811255B2 (en) ELECTRICAL CONNECTOR UNIT
DE69015243T2 (en) Connection device.
DE202011000714U1 (en) connection device
DE202004014616U1 (en) Electrical connection part with pull cage
DE69806205T2 (en) Slotted terminal for a connection arrangement for at least one electrical conductor
DE102008015374A1 (en) Electrical terminal, has terminal unit i.e. clip-shaped compression piece, cooperating with terminal screw such that terminal unit is splayed, and electrical conductor clamped by splayed terminal unit during actuation of terminal screw
DE102006023749B4 (en) Insulator for an electric fence

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20041223

R163 Identified publications notified

Effective date: 20050225

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TRIDONIC CONNECTION TECHNOLOGY GMBH & CO KG, AT

Free format text: FORMER OWNER: ELECTRO-TERMINAL GMBH & CO KG, INNSBRUCK, AT

Effective date: 20050610

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20080218

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TRIDONIC CONNECTION TECHNOLOGY GMBH & CO KG, AT

Free format text: FORMER OWNER: TRIDONICATCO CONNECTION TECHNOLOGY GMBH & CO KG, INNSBRUCK, AT

Effective date: 20100827

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20101210

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20130108

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right