DE202004005075U1

DE202004005075U1 - Envelope for transporting glass tubes containing liquid medical specimens is made from water-impermeable material and has absorbent lining on its inner surface

Info

Publication number: DE202004005075U1
Application number: DE200420005075
Authority: DE
Original assignee: CURTIS 1000 EUROP AG; CURTIS 1000 EUROPE AG
Current assignee: MAYER-KUVERT-NETWORK GMBH, DE
Priority date: 2004-03-29
Filing date: 2004-03-29
Publication date: 2004-07-01
Anticipated expiration: 2014-03-30

Abstract

The envelope for transporting glass tubes containing liquid medical specimens is made from water-impermeable material. It has an absorbent lining on its inner surface.

Description

Die Erfindung bezieht sich Tasche für den Versand von mit einem flüssigen Medium, insbesondere einem medizinischen Untersuchungsmaterial, gefüllten Glasröhrchen, bestehend aus einem blattartigen Zuschnitt aus einem feuchtigkeitsbeständigen Werkstoff mit einem Vorderteil, zwei sich daran anschließenden Seitenlaschen, mindestens einem Rückenteil oder einer Bodenlasche und einer Verschlussklappe sowie mit Klebestreifen, über die der Zuschnitt nach einer Faltung zu der Tasche verklebt ist.The invention relates to bags for the shipping from with a liquid Medium, in particular a medical examination material, filled glass tubes, consisting of a sheet-like blank made of a moisture-resistant material with a front part, two adjoining side straps, at least a back part or a bottom flap and a flap as well as with adhesive strips, over which the blank is glued to the pocket after folding.

Flüssiges, medizinisches Untersuchungsmaterial, insbesondere Blut, muss vielfach von einer Blutabnahmestelle zu einer Untersuchungsstelle transportiert bzw. versandt werden. Dazu wird das flüssige Untersuchungsmaterial zunächst in kleine Glasröhrchen eingefüllt, die dann verschlossen werden. Mehrere solcher Glasröhrchen werden in Verpackungskästchen aus Schaumstoff eingesteckt und dann verschickt oder über einen Transportdienst zur Untersuchungsstelle gebracht. Einzelne, mit flüssigem Untersuchungsmaterial gefüllte Glasröhrchen werden stoßsicher umhüllt, in eine Versandtasche gesteckt und dann per Post verschickt. Hierbei besteht jedoch immer die Gefahr, dass ein Glasröhrchen zerstört oder undicht wird und das darin befindliche, flüssige Untersuchungsmaterial auslaufen kann. Dies führt dann dazu, dass die aus einem papierartigen Werkstoff bestehenden Versandtaschen die Flüssigkeit aufsaugen und dadurch beschädigt oder zerstört werden. Um eine solche Zerstörung zu vermeiden, werden für solche Zwecke Versandtaschen aus einem feuchtigkeitsbeständigen Werkstoff, meist Kunststoff, verwendet. Dies verhindert zwar eine Zerstörung der Versandtasche, schließt aber bei einer Undichtigkeit oder einer Beschädigung bzw. Zerstörung eines Glasröhrchens nicht aus, dass das in dem Glasröhrchen befindliche, flüssige Untersuchungsmaterial nach außen gelangt, was ebenfalls zu Problemen führen kann.Liquid medical examination material, especially blood, often needs to be taken from a blood collection point be transported or dispatched to an examination center. To becomes the liquid Exam material first in small glass tubes filled, which are then closed. Several such glass tubes will be in packing boxes inserted from foam and then sent or via one Transport service brought to the investigation site. Individual, with liquid Test material filled Glass tubes shockproof envelops, put in a mailing bag and then mailed. in this connection however, there is always a risk that a glass tube will be destroyed or is leaking and the liquid test material contained therein can leak. this leads to then that the paper-like material Mailers the liquid soak up and damaged or destroyed become. Such destruction to be avoided for such purposes mailing bags made of a moisture-resistant material, mostly plastic, used. This prevents the destruction of the Mail bag, but closes in the event of a leak or damage or destruction of a glass tube not from that in the glass tube liquid Examination material to the outside arrives, which can also lead to problems.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Tasche für den Versand von mit einem flüssigen Medium, insbesondere einem medizinischen Untersuchungsmaterial, gefüllten Glasröhrchen zu schaffen, bei der bei einer Undichtigkeit oder einer Zerstörung eines Glasröhrchens kein flüssiges Untersuchungsmaterial mehr nach außen gelangt.The object of the invention is therefore underlying a bag for the shipping of with a liquid Medium, in particular a medical examination material, filled glass tubes to create, in the event of a leak or destruction of a glass tube no liquid test material more to the outside arrives.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Versandtasche gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 vorgeschlagen, dass die Tasche zumindest teilweise an ihrer Innenseite mit einer saugfähigen Schicht versehen ist.To solve this problem, a mailing bag according to the preamble of claim 1 proposed that the bag at least partially is provided with an absorbent layer on the inside.

Durch eine solche Schicht kann dann, wenn bei einer Undichtigkeit oder einer Zerstörung eines Glasröhrchens flüssiges Untersuchungsmaterial aus dem Glasröhrchen austreten sollte, dasselbe von dieser Schicht vollkommen aufgesaugt werden, so dass kein flüssiges Untersuchungsmaterialmehr mehr nach außen gelangt.With such a layer, if there is a leak or the destruction of a glass tube liquid Test material should emerge from the glass tube, the same are completely absorbed by this layer, so that no more liquid test material outward arrives.

Die saugfähige Schicht ist entweder durch Klebung oder Schweißung mit dem Zuschnitt verbunden und erstreckt sich über das Vorderteil und das Rückenteil oder die Bodenlasche oder über die gesamte Fläche des Zuschnittes. Die Größe und die Dicke Fläche der saugfähigen Schicht wird dabei durch die maximale Menge des flüssigen Untersuchungsmaterials bestimmt, welches bei einer Undichtigkeit oder einer Zerstörung eines Glasröhrchens austreten kann. Die saugfähige Schicht ist aus einem Faservlies gebildet. Der Zuschnitt besteht in an sich bekannter Weise aus einer faserigen, aus auf einer Fläche aufgespritzten und unter Druck und Temperatur verformten Olefinfäden bestehenden, strukturierten Kunststofffolie, einem Polyethylen-Spinn-vlies oder einer extrudierten Kunststofffolie.The absorbent layer is either by gluing or weld connected to the blank and extends over the front part and the back part or the bottom flap or over the entire area of the cut. The size and the Thick area the absorbent The maximum amount of liquid test material makes the layer determines which in the event of a leak or the destruction of a glass tube can leak. The absorbent Layer is formed from a non-woven fabric. The cut exists in a manner known per se from a fibrous, from sprayed on a surface and existing olefin threads deformed under pressure and temperature, structured plastic film, a polyethylene spunbond or a extruded plastic film.

Der Umschlag kann mit oder ohne an sich bekannten Seitenfalten ausgebildet sein. Die Verschlussklappe weist in ihrem unteren Bereich einen mit einem Deckstreifen versehenen Adhäsions-Klebestreifen auf oder der mit einem Deckstreifen versehene Adhäsions-Klebestreifen ist an einem an einer schmal ausgestalteten Verschlussklappe angeschlossenen Klebestreifen ausgebildet.The envelope can be with or without known gussets are formed. The closure flap has a cover strip in its lower area Adhesion tape on or the adhesive tape provided with a cover strip is connected to a narrow flap Adhesive tape formed.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand in einer Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is described below illustrated in a drawing exemplary embodiments. there demonstrate:

1 eine Draufsicht auf einen Zuschnitt zur Bildung einer Versandtasche gemäß der Erfindung und 1 a plan view of a blank to form a mailing bag according to the invention and

2 einen Schnitt durch die Wandung der Versandtasche. 2 a section through the wall of the mailing bag.

In der 1 der Zeichnung ist ein Zuschnitt 1 nur ausschnittsweise gezeigt, aus dem später eine erfindungsgemäße Tasche für den Versand von mit einem flüssigen Medium, insbesondere einem medizinischen Untersuchungsmaterial, gefüllten Glasröhrchen, durch Faltung und Klebung hergestellt wird. Dieser Zuschnitt ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einer faserigen, aus auf einer Fläche aufgespritzten und unter Druck und Temperatur verformten Olefinfäden bestehenden, strukturierten Kunststofffolie gebildet. Dabei kann als Zuschnitt 1 auch ein anderer, gegen Feuchtigkeit und austretendes, flüssiges Untersuchungsmaterial unempfindlicher Werkstoff verwendet werden.In the 1 the drawing is a blank 1 shown only in sections, from which a bag according to the invention for the dispatch of glass tubes filled with a liquid medium, in particular a medical examination material, is later produced by folding and gluing. In the present exemplary embodiment, this blank is formed from a fibrous, structured plastic film consisting of olefin threads sprayed onto a surface and deformed under pressure and temperature. It can be used as a blank 1 another material which is insensitive to moisture and escaping liquid test material can also be used.

Der dargestellte Zuschnitt 1 besitzt ein Vorderteil 2, ein Rückenteil 3, zwei Seitenlaschen 4, 5 und eine Verschlusslasche 6, die in diesem Beispiel verhältnismäßig kurz ausgebildet ist. Die beiden Seitenlaschen 4, 5 sind über jeweils eine Faltlinie 7, 8 sowohl an das Vorderteil 2 als auch an das Rückenteil 3 angeschlossen, wobei diese Faltlinien 7, 8 in der 1 der Zeichnung von oben nach unten bzw. umgekehrt verlaufen. Zusätzlich sind noch zwei weitere in der Zeichnung von links nach rechts bzw. umgekehrt verlaufende Faltlinien 9, 10 vorgesehen.The cut shown 1 has a front part 2 , a back part 3 , two side tabs 4 . 5 and a locking tab 6 , which is relatively short in this example. The two side tabs 4 . 5 are each over a fold line 7 . 8th both on the front part 2 as well as the back part 3 connected, these fold lines 7 . 8th in the 1 the drawing from top to bottom or vice versa. In addition, there are two other fold lines running from left to right or vice versa in the drawing 9 . 10 intended.

Dabei befindet sich die Faltlinie 9 mit geringem Abstand vom freien Ende des Rückenteiles 3, während die Faltlinie 10, einen geringen Abstand vom freien Ende der Verschlusslasche 6 aufweist. Ferner ist auch noch innerhalb der beiden Seitenlaschen 4, 5 jeweils eine Faltlinie 11 angedeutet, die jeweils im mittleren Bereich einer Seitenlasche 4, 5 und damit parallel zu den Faltlinien 7, 8 verlaufen. Schließlich befindet sich noch eine Faltlinie 16 zwischen dem Vorderteil 2 und dem Rückenteil 4. Alle Faltlinien 7, 8, 9, 10, 11 und 16 sind auf dem Zuschnitt 1 als solche nicht vorhanden, sondern dienen nur dazu, genau anzudeuten, wo später eine Faltung des Zuschnittes 1 zur Bildung einer Versandtasche erfolgt.There is the fold line 9 at a short distance from the free end of the back section 3 . during the fold line 10 , a short distance from the free end of the locking tab 6 having. Furthermore, is also within the two side tabs 4 . 5 one fold line each 11 indicated, each in the central area of a side tab 4 . 5 and therefore parallel to the fold lines 7 . 8th run. Finally there is a fold line 16 between the front part 2 and the back part 4 , All fold lines 7 . 8th . 9 . 10 . 11 and 16 are on the blank 1 as such not available, but only serve to indicate exactly where later the cut will be folded 1 to form a mailing bag.

Der so geformte Zuschnitt 1 ist in diesem Ausführungsbeispiel auf annähernd seiner gesamten Innenfläche mit einer saugfähigen Schicht 12 versehen, die besonders gut in der 2 zu erkennen ist. Lediglich ein schmaler, nach außen gerichteter Streifen 13 der Seitenlaschen 4,5 ist hier von der Schicht 12 nicht bedeckt. Die Schicht 12 besteht in vorteilhafter Weise aus einem Faservlies. Jedoch ist auch die Verwendung eines anderen, saugfähigen Werkstoffes für die Schicht 12 möglich. Die Größe und die Dicke Fläche der saugfähigen Schicht 12 wird, wie bereits weiter oben erwähnt, durch die maximale Menge des flüssigen Untersuchungsmaterials bestimmt, welches das oder die Glasröhrchen aufnehmen und welches bei einer Undichtigkeit oder einer Zerstörung eines Glasröhrchens bzw. mehrer Glasröhrchen austreten kann, das bzw. die mit der späteren Versandtasche verschickt wird bzw. werden. Dabei ist es möglich, dass sich die saugfähige Schicht 12 nur über das Vorderteil 3 oder das Vorderteil 3 und das Rückenteil 4 erstrecken kann.The cut so shaped 1 is in this embodiment on almost its entire inner surface with an absorbent layer 12 provided that particularly well in the 2 can be seen. Only a narrow, outward-facing strip 13 the side tabs 4 . 5 is here from the shift 12 not covered. The layer 12 consists advantageously of a nonwoven fabric. However, the use of another absorbent material for the layer is also 12 possible. The size and thickness area of the absorbent layer 12 is, as already mentioned above, determined by the maximum amount of the liquid test material which the glass tube (s) can hold and which can leak if a glass tube or several glass tubes leak or are destroyed and which will be sent with the subsequent shipping bag or will. It is possible that the absorbent layer 12 only over the front part 3 or the front part 3 and the back part 4 can extend.

Entweder jetzt oder zu einem späteren Zeitpunkt wird an die Unterseite der Verschlusslasche 6 ein Adhäsions-Klebestreifen 14 angeschlossen, der in seinem von der Verschlusslasche freien Bereich mit einem Deckstreifen 15 versehen ist und durch den die verschlusslasche 6 verlängert wird.Either now or at a later time is attached to the bottom of the locking tab 6 an adhesive tape 14 connected in its area free of the locking tab with a cover strip 15 is provided and through which the locking tab 6 is extended.

Der mit der Schicht 12 versehene Zuschnitt 1 wird nun zunächst an den Faltlinien 11 der beiden Seitenlaschen 4, 5 so gefaltet, dass sich der außerhalb derselben befindliche Bereich derselben mit den unbeschichteten Streifen 13 an der Rückseite des Zuschnittes 1 befindet. Sodann erfolgt weitere eine Faltung entlang der Faltlinien 7, 8 nach vorne, so dass sich jetzt der unbeschichtete Streifen 13 der beiden Seitenlaschen 4, 5 wieder vorne bzw. oben befindet. Auf diese unbeschichteten Streifen 4, 5 wird jetzt ein Klebstoff aufgetragen. Nach diesem Auftrag wird das Rückenteil entlang der Faltlinie 16 gegen das Vorderteil 2 gefaltet. Danach ist die Tasche fertig und kann zur Aufnahme von mit einem flüssigen Untersuchungsmaterial, beispielsweise Blut, gefüllten Glasröhrchen verwendet werden. Nach dem Einstecken beispielsweise eines gefüllten Glasröhrchens wird dann die Verschlusslasche 6 mit dem Adhäsions-Klebestreifen 14 und dem von diesem entfernten Deckstreifen 15 entlang der Faltlinien 9, 10, die sich jetzt bei der Tasche übereinander befinden, geschlossen und zum Versand gebracht.The one with the layer 12 provided blank 1 is now first on the fold lines 11 of the two side tabs 4 . 5 folded so that the area outside it with the uncoated strips 13 on the back of the blank 1 located. Then another fold is made along the fold lines 7 . 8th forward, so that now the uncoated strip 13 of the two side tabs 4 . 5 again in front or above. On these uncoated strips 4 . 5 an adhesive is now applied. After this order, the back part will be along the fold line 16 against the front part 2 folded. The bag is then ready and can be used to hold glass tubes filled with a liquid test material, for example blood. After inserting, for example, a filled glass tube, the sealing flap then becomes 6 with the adhesive tape 14 and the cover strip removed from it 15 along the fold lines 9 . 10 , which are now one above the other of the bag, closed and shipped.

In Abänderung des erläuterten Ausführungsbeispieles kann der Zuschnitt 1 auch eine andere Form aufweisen und durch eine andere Faltung zu der Tasche geformt werden. Die Verschlusslasche 6 kann länger ausgebildet sein. Dabei entfällt der Adhäsions-Klebestreifen 14 mit dem Deckstreifen 15. Bei dieser Ausgestaltung kann die Deckstreifen 15 eine Schicht aus einem Adhäsionskleber aufweisen, die dann ebenfalls durch einen Deckstreifen 15 abgedeckt ist.In a modification of the exemplary embodiment explained, the blank can 1 also have a different shape and are formed by a different fold to the bag. The locking tab 6 can be longer. The adhesive tape is not required 14 with the cover strip 15 , In this configuration, the cover strip 15 have a layer of an adhesive adhesive, which is then also covered by a cover strip 15 is covered.

Claims

Bag for the dispatch of glass tubes filled with a liquid medium, in particular a medical examination material, consisting of a sheet-like blank made of a moisture-resistant material with a front part, two adjoining side flaps, at least one back part or a bottom flap and a closure flap and with adhesive strips, via which the blank is glued to the bag after folding, characterized in that the bag is at least partially coated on its inside with an absorbent layer ( 12 ) is provided.

Bag according to claim 1, characterized in that the absorbent layer ( 12 ) by gluing or welding with the blank ( 1 ) connected is.

Bag according to claim 1 or 2, characterized in that the absorbent layer ( 12 ) over the front part ( 2 ) and the back part ( 3 ) and if necessary via the bottom flap of the blank ( 1 ) extends.

Bag according to claims 1 or 2, characterized in that the absorbent layer ( 12 ) over the entire area of the blank ( 1 ) extends.

Bag according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the absorbent layer ( 12 ) is formed from a nonwoven fabric.

Bag according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the blank ( 1 ) is formed in a manner known per se from a fibrous, structured plastic film consisting of olefin threads sprayed onto a surface and deformed under pressure and temperature.

Bag according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the blank ( 1 ) is formed from a spunbonded polyethylene.

Bag according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the blank ( 1 ) is formed from an extruded plastic film.

Bag according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the pocket has gussets.

Bag according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the closure tab ( 6 ) at their free area one with a cover strip ( 15 ) provided adhesive adhesive strips ( 14 ) having.

Bag according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the with a cover strip ( 15 ) provided adhesive adhesive strips ( 14 ) on one on a narrow locking tab ( 6 ) connected adhesive strips ( 14 ) is trained.