DE202004000202U1

DE202004000202U1 - Flared fitting for connecting two pipe parts, has an intermediate ring between the inner cones of flange tulips, and intermediate ring can be tightened by union parts

Info

Publication number: DE202004000202U1
Application number: DE200420000202
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-01-09
Filing date: 2004-01-09
Publication date: 2004-06-17
Anticipated expiration: 2014-01-10

Abstract

The flared fitting has an intermediate ring (7) between the inner cones of flange tulips (1,2). The intermediate ring can be tightened by means of union parts (5,6). The internal diameter of the intermediate ring is the same size as the internal diameter of the pipe parts, which are to be connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bördelverschraubung zum Anschluß zweier jeweils eine Bördeltulpe aufweisender Rohrleitungsteile mit zwei miteinander verschraubbaren Überwurfteilen zur Aufnahme jeweils einer der Bördeltulpen.The invention relates to a flared screw connection to connect two each with a beaded tulip Pipe parts with two screw-on union parts to hold one of the flared tulips.

Eine herkömmliche Bördelverschraubungen dieser Art weist einen doppelseitigen Gewindestutzen nach DIN 3853 mit zwei jeweils einer Bördeltulpe zuordbaren Innenkonen auf. Außerdem weist diese Bördelverschraubung zwei Zwischenringe mit entsprechenden Gegenkonen auf, wobei die Zwischenringe mittels der Überwurfteile jeweils zwischen einer Bördeltulpe und einem Innenkonus des doppelseitigen Gewindestutzens verspannt werden. Die Bördeltulpen werden mittels elektro-hydraulischer Bördelgeräte hergestellt.A conventional flared screw connection of this Art has a double-sided threaded connector according to DIN 3853 two each associated with a beaded tulip Inner cones on. Moreover has this flared screw connection two intermediate rings with corresponding counter cones, the Intermediate rings by means of the union parts each between a flared tulip and an inner cone of the double-sided threaded connector become. The beaded tulips are manufactured using electro-hydraulic flaring devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bördelverschraubung der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, deren Strömungsenergieverluste bei maßgeblich vereinfachtem Aufbau deutlich reduziert sind.The invention has for its object a Flare of the genus mentioned at the beginning to show their flow energy losses at significant simplified structure are significantly reduced.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch eine Bördelverschraubung mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by a flared screw connection with the features of the protection claim 1 solved. Advantageous developments of the invention are described in the subclaims.

Erfindungsgemäß weist die Bördelverschraubung einen zwischen den Innenkonen der Bördeltulpen mittels der Überwurfteile verspannbaren Zwischenring auf, wobei der Innendurchmesser des Zwischenringes wenigstens die Größe des Innendurchmessers der miteinander zu verbindenden Rohrleitungsteile aufweist. Damit ist eine Bördelverschraubung geschaffen, die das Verbinden zweier Rohrleitungsteile ohne Ausbildung einer Querschnittserweiterung bzw. -verengung erlaubt. Das Strömungsmedium kann somit den Bereich der Bördelverschraubung ohne zusätzliche Strömungsenergieverluste glatt durchströmen.According to the invention, the flange screw connection one between the inner cones of the flared tulips by means of the union parts clampable intermediate ring, the inner diameter of the intermediate ring at least the size of the inside diameter which has pipeline parts to be connected to one another. In order to is a flared fitting created the connection of two pipe parts without training a cross-sectional expansion or narrowing allowed. The flow medium can therefore cover the area of the flare without additional Flow energy losses flow smoothly.

Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Bördelverschraubung gegenüber der herkömmlichen Bördelverschraubung bestehen in der Einsparung einer Bördelmutter, eines Druckringes und eines Zwischenringes. Das führt zu einem Drittel Materialersparnis bzw. Gewichtsersparnis. Auch die Montagezeiten sind vorteilhaft um ca. 50 % reduziert, da zum Anschließen der Rohrleitungsteile nur noch ein Überwurfteil anzuziehen ist. Weiterhin wird durch Halbierung der Anzahl der Dichtspalte das Risiko von Leckagen reduziert, so daß die genannten Vorteile insgesamt zu erheblichen Kostenersparnissen führen.Further advantages of the flared screw connection according to the invention across from the conventional flare fitting consist in the saving of a flare nut, a pressure ring and an intermediate ring. Leading one third material savings or weight savings. Also the assembly times are advantageously reduced by approx. 50% because the Pipe parts only a union part is to be put on. Furthermore, by halving the number of sealing gaps the risk of leakage is reduced, so that the advantages mentioned overall lead to considerable cost savings.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung sind mit den Flanken des Zwischenringes Außenkonen ausgebildet, die mit den Innenkonen der Bördeltulpen etwa formschlüssig korrespondieren. Die äußeren und inneren Mantelflächen der Innenkonen und der Außenkonen sind somit als Dichtflächen ausgebildet, die beim Anziehen der Bördelverschraubung mit Vorteil selbsttätig in ihre Dichtstellung gleiten. Es ist jedoch ebenso denkbar, daß die miteinander korrespondierenden Dichtflächen ballig gewölbt oder stufenartig profiliert ausgebildet sind.After initial training in Invention are outer cones with the flanks of the intermediate ring trained, which correspond approximately to the inner cones of the flared tulips. The outer and inner lateral surfaces the inner cones and the outer cones are thus designed as sealing surfaces when tightening the flare with advantage automatically slide into their sealing position. However, it is also conceivable that the together corresponding sealing surfaces convex or are profiled step-like.

Nach einer nächsten Weiterbildung weist der Zwischenring einen zwischen seinen Außenkonen angeordneten hohlzylindrisch ausgebildeten Distanzabschnitt auf. Dieser gewährleistet, daß sich die Rohrleitungsteile mit ihren Bördeltulpen zum Verspannen des Zwischenringes auf diesen ein Stück weit aufschieben können, ohne daß die Bördeltulpen einander berühren. Um die Dichtflächen maximal groß ausbilden zu können, entspricht der Außendurchmesser des Zwischenringes bzw. seines Distanzabschnittes etwa dem maximalen Durchmesser der Bördeltulpen.After a next training course the intermediate ring has a hollow cylinder arranged between its outer cones trained distance section. This ensures that the pipeline parts with their flared tulips to clamp the intermediate ring a little on this can postpone without the Flared tulips each other touch. To the sealing surfaces train maximum size to be able corresponds to the outside diameter of the intermediate ring or its spacing section approximately the maximum Diameter of the flared tulips.

Weiterhin ist vorgesehen, daß der Zwischenring in seinen beiden Flanken jeweils wenigstens eine Ringnut zur Aufnahme eines O-Ringes aufweist. Der O-Ring versperrt vorteilhaft den einzigen möglichen Lackpfad zwischen den Bördeltulpen der Rohrleitungsteile und dem zwischen ihnen eingespannten Zwischenring. Durch die Verpressung des Zwischenringes wird mit den O-Ringen auch bei auf die Bördelverschraubung einwirkenden hohen dynamischen Beanspruchungen eine hervorragende Feindichtigkeit erzielt.It is also provided that the intermediate ring in its two flanks at least one annular groove for receiving an O-ring. The O-ring advantageously blocks the only one potential Paint path between the beaded tulips the pipe parts and the intermediate ring clamped between them. By pressing the intermediate ring is also with the O-rings at on the flare high dynamic stresses an excellent Achieved tightness.

Die Außenkone des Zwischenringes weisen jeweils einen Konuswinkel von wenigstens 50°, vorzugsweise von etwa 74° auf. Der Konuswinkel kann jedoch auch über 74°, bevorzugt bis 90°, aufweisen.The outer cone of the intermediate ring each have a cone angle of at least 50 °, preferably from about 74 °. However, the cone angle can also be over 74 °, preferably up to 90 °.

Eines der Überwurfteile ist als Überwurfschraube mit einem Außengewinde und das andere Überwurfteil ist als Überwurfmutter mit einem Innengewinde ausgebildet. Der Kerndurchmesser des Außengewindes ist größer als der maximale Durchmesser der Bördeltulpen, so daß die Überwurfmutter ungehindert auf die Überwurfschraube aufgeschraubt werden kann. Die Überwurfteile weisen beide einen Sechskant zum Ansetzen eines Werkzeugschlüssels auf. Es ist jedoch ebenso denkbar, die Überwurfteile mit weniger, anderen oder zusätzlichen Schlüsselflächen bzw. Werkzeugangriffsflächen auszubilden. Nach einer alternativen Weiterbildung der Erfindung können beide Überwurfteile eine Rändelung zum Verschrauben der Überwurfteile von Hand aufweisen.One of the union parts is a union screw with an external thread and the other throw part is as a cap nut formed with an internal thread. The core diameter of the external thread is bigger than the maximum diameter of the flared tulips, so the cap nut unhindered on the cap screw can be screwed on. The throwing parts both have a hexagon for attaching a tool key. However, it is also conceivable to use the throwing parts with fewer, different ones or additional Key faces or Tool gripping surfaces train. According to an alternative development of the invention, both throwing parts can a knurling for screwing the union parts by hand.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß wenigstens ein Überwurfteil einen Innenkonus aufweist, der direkt mit dem Außenkonus der ihm zugeordneten Bördeltulpe formschlüssig korrespondiert. Die Bördeltulpe wird somit zwischen dem Innenkonus des Überwurfteiles und dem ihm zugeordneten Außenkonus des Zwischenringes formschlüssig eingeklemmt, so daß die Bördeltulpe besonders sicher gehalten ist.Another development of the invention provides before that at least a throwing part has an inner cone that directly with the outer cone of the assigned Bördeltulpe form-fitting corresponds. The beaded tulip is thus between the inner cone of the coupling part and that assigned to it outer cone of the intermediate ring form-fitting pinched so that the Bördeltulpe is kept particularly safe.

Das andere Überwurfteil sitzt hingegen auf einem Bördeldruckring, der ebenfalls einen Innenkonus aufweist. Dieser korrespondiert formschlüssig mit dem Außenkonus der ihm zugeordneten Bördeltulpe. Somit wird die Bördeltulpe zwischen dem Innenkonus des Bördeldruckringes und dem ihm zugeordneten Außenkonus des Zwischenringes formschlüssig eingeklemmt, so daß auch diese Bördeltulpe besonders sicher gehalten ist. Der Bördeldruckring dient dazu, zusammen mit dem Überwurfteil, insbesondere mit dem als Überwurfmutter ausgebildeten Überwurfteil, ein Gleitlager auszubilden, mit dem die Überwurfteile miteinander verschraubt werden können, ohne daß dazu ein Kontern eines der Überwurfteile erforderlich ist. Der Bördeldruckring gewährleistet somit, daß beim Verschrauben der Überwurfteile miteinander die an den Bördeltulpen angeordneten Dichtflächen keinen Drehbewegungen ausgesetzt werden.The other coupling part, however, sits on a flange pressure ring, which also has an inner cone. This corresponds in a form-fitting manner to the outer cone of the flanges assigned to it tulip. The flared tulip is thus positively clamped between the inner cone of the flared pressure ring and the associated outer cone of the intermediate ring, so that this flared tulip is also held particularly securely. The flange pressure ring is used to form a slide bearing together with the union part, in particular with the union part designed as a union nut, with which the union parts can be screwed together without the need to lock one of the union parts. The flange pressure ring thus ensures that when the coupling parts are screwed together, the sealing surfaces arranged on the flange tulips are not exposed to any rotary movements.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention from which further inventive features result is in the Drawing shown.

Die Figur zeigt eine erfindungsgemäße Bördelverschraubung im Halbschnitt. Zum Verbinden zweier jeweils eine Bördeltulpe 1, 2 aufweisender Rohrleitungsteile 3, 4 weist die Bördelverschraubung zwei ineinander verschraubbare Überwurfteile 5, 6 zur Aufnahme jeweils einer der Bördeltulpen 1, 2 auf. Außerdem weist die Bördelverschraubung einen Zwischenring 7 auf, der zwischen den Innenkonen der Bördeltulpen 1, 2 verspannt ist. Der Innendurchmesser des Zwischenringes 7 weist etwa die Größe des Innendurchmessers der miteinander zu verbindenden Rohrleitungsteile 3, 4 auf. Die Flanken 8, 9 des Zwischenringes 7 sind als Außenkonen ausgebildet, die mit den Innenkonen der Bördeltulpen 1, 2 etwa formschlüssig korrespondieren. Weiterhin weist der Zwischenring 7 einen von seinen Außenkonen begrenzten hohlzylindrisch ausgebildeten Distanzabschnitt 10 auf. In diesem Ausführungsbeispiel weist der Zwischenring 7 in seinen beiden Flanken 8, 9 jeweils eine Nut 11, 12 zur Aufnahme eines O-Ringes auf. Die Außenkonen bzw. die Flanken 8, 9 des Zwischenringes 7 weisen jeweils einen Konuswinkel von 74° auf. Das Überwurfteil 5 ist als Überwurfschraube mit einem Außengewinde 13 und das andere Überwurfteil 6 ist als Überwurfmutter mit einem Innengewinde 14 ausgebildet. Beide Überwurfteile 5, 6 weisen einen Sechskant 15, 16 zum Ansetzen eines Werkzeugschlüssels auf. Das als Überwurfschraube ausgebildete Überwurfteil 5 weist eine direkt mit dem Außenkonus der ihm zugeordneten Bördeltulpe 1 formschlüssig korrespondierenden Innenkonus auf. Das als Überwurfmutter ausgebildete Überwurfteil 6 sitzt auf einem Bördeldruckring 17, der einen mit dem Außenkonus der ihm zugeordneten Bördeltulpe 2 formschlüssig korrespondierenden Innenkonus aufweist.The figure shows a flared screw connection according to the invention in half section. To connect two flared tulips 1 . 2 having pipeline parts 3 . 4 the flared screw connection has two union parts that can be screwed into each other 5 . 6 to hold one of the flared tulips 1 . 2 on. In addition, the flared screw connection has an intermediate ring 7 on that between the inner cones of the flared tulips 1 . 2 is tense. The inner diameter of the intermediate ring 7 has approximately the size of the inner diameter of the pipeline parts to be connected to one another 3 . 4 on. The flanks 8th . 9 of the intermediate ring 7 are designed as outer cones with the inner cones of the flared tulips 1 . 2 correspond in a form-fitting manner. Furthermore, the intermediate ring 7 a hollow cylindrical spacer section delimited by its outer cones 10 on. In this embodiment, the intermediate ring 7 in its two flanks 8th . 9 one groove each 11 . 12 to accommodate an O-ring. The outer cones or the flanks 8th . 9 of the intermediate ring 7 each have a cone angle of 74 °. The throw-over part 5 is a union screw with an external thread 13 and the other throw part 6 is a union nut with an internal thread 14 educated. Both throwing parts 5 . 6 have a hexagon 15 . 16 for attaching a tool wrench. The union part designed as a union screw 5 has a directly with the outer cone of the beaded tulip assigned to it 1 corresponding inner cone. The union part designed as a union nut 6 sits on a flare ring 17 which one with the outer cone of the flared tulip assigned to it 2 has a correspondingly corresponding inner cone.

Claims

Flared screw connection for connecting two pipeline parts each with a flared tulip with two screw-on union parts for receiving one of each flared tulip, characterized in that the flared screw connection connects one between the inner cones of the flared tulips ( 1 . 2 ) by means of the throwing parts ( 5 . 6 ) tensionable intermediate ring ( 7 ) and that the inner diameter of the intermediate ring ( 7 ) at least the size of the inside diameter of the pipe parts to be connected ( 3 . 4 ) having.

Flare screw connection according to claim 1, characterized in that with the flanks ( 8th . 9 ) of the intermediate ring ( 7 ) Outer cones are formed, which with the inner cones of the flared tulips ( 1 . 2 ) correspond in a form-fitting manner.

Flare fitting according to claim 2, characterized in that the intermediate ring ( 7 ) a hollow cylindrical spacer section arranged between its outer cones ( 10 ) having.

Flare fitting according to one of the claims 2 and 3 , characterized in that the intermediate ring ( 7 ) in its two flanks ( 8th . 9 ) at least one ring groove ( 11 . 12 ) for receiving an O-ring.

Flare fitting according to one of claims 2 to 4, characterized in that the outer cones of the intermediate ring ( 7 ) each have a cone angle of at least 50 °, preferably of about 74 °.

Flare fitting according to one of claims 1 to 5, characterized in that one of the coupling parts ( 5 . 6 ) as a union screw with an external thread ( 13 ) and the other throw part ( 6 ) as a union nut with an internal thread ( 14 ) is trained.

Flare screw connection according to one of Claims 1 to 6, characterized in that both coupling parts ( 5 . 6 ) a hexagon ( 15 . 16 ) for attaching a tool wrench.

Flare screw connection according to one of Claims 1 to 7, characterized in that both coupling parts ( 5 . 6 ) have knurling for screwing the overgrip parts by hand.

Flare screw connection according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one coupling part ( 5 ) has an inner cone that is directly connected to the outer cone of the beaded tulip ( 1 ) corresponds positively.

Flare screw connection according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one coupling part ( 6 ) on a flare pressure ring ( 17 ) sits, which has an inner cone, whereby the inner cone with the outer cone of the beaded tulip assigned to it ( 2 ) corresponds positively.