DE2007547C

DE2007547C - Device for agglomeration and precipitation of suspended matter from gases and vapors and / or for the absorption of gas components

Info

Publication number: DE2007547C
Application number: DE19702007547
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Petersen, Gerd, Dr.-Ing., 6200 Wiesbaden
Filing date: 1970-02-19
Publication date: 1973-07-26

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Agglomeration und Niederschlagung von Schwebestoffen aus Gasen und Dämpfen und/oder zur Absorption von Gasbestandteilen auf nassem Wege mittels Düsen zum Einsprühen von Flüssigkeit unter Einwirkung einer Zentrifugalbeschleunigung mit mindestens einer rotorähnlich ausgebildeten Behandlungskammer mit seitlichen scheibenförmigen Begrenzungen und quer zu diesen angeordneten Wänden, wobei die zu behandelnden Gase radial von außen nach innen in entgegengesetzter Richtung zur Wirkung des Schwerefeldes geleitet werden und die Behandlungskammer mit einer ein solches Schwerefeld erzeugenden Drehzahl rotiert wird, dass die Schwebestoffteilchen infolge der Zentrifugalbeschleunigung agglomerieren und entgegen der Stromrichtung des Gases abgeschieden werden, nach Patent 1 926 651.The invention relates to a device for agglomeration and precipitation of suspended matter from gases and vapors and / or for the absorption of gas components by wet means by means of nozzles for spraying liquid under the action of centrifugal acceleration with at least one rotor-like treatment chamber with lateral disc-shaped boundaries and arranged transversely to these Walls, whereby the gases to be treated are directed radially from the outside to the inside in the opposite direction to the action of the gravitational field and the treatment chamber is rotated at a speed generating such a gravitational field that the suspended matter particles agglomerate as a result of centrifugal acceleration and are deposited against the direction of flow of the gas, according to patent 1,926,651.

Es sind Verfahren und Vorrichtungen zur Reinigung von Gasen bekannt, bei denen in einer Rotationsmaschine die Schwebestoffe entweder durch dichtgepackte Filterteilchen oder durch Leitschaufeln aus den Gasen und Dämpfen ausgeschlagen werden. Trotz verschiedenartigster Ausbildungen der Leitschaufeln, Anordnung der Filterteilchen, Erhöhung der Umdrehungszahlen der Maschinen und Veränderung anderer technischer Parameter ist es nicht gelungen, den Wirkungsgrad der bekannten Vorrichtungen über einen gewissen Grad hinaus zu steigern.Methods and devices for cleaning gases are known in which the suspended matter is knocked out of the gases and vapors in a rotary machine either by densely packed filter particles or by guide vanes. Despite the most varied designs of the guide vanes, the arrangement of the filter particles, increasing the number of revolutions of the machines and changing other technical parameters, it has not been possible to increase the efficiency of the known devices beyond a certain degree.

Es ist Gegenstand des Hauptpatentes, die zu reinigenden Gase und Dämpfe unter Einwirkung einer Zentrifugalbeschleunigung in sich drehenden, rotorähnlich ausgebildeten, radiale Trennwände aufweisenden Behandlungskammern radial von außen nach innen in entgegengesetzter Richtung zur Wirkung des Schwerefeldes zu leiten und durch hochtourige Drehung die Zentrifugalbeschleunigung so groß zu machen, dass das entstehende Schwerefeld ausreicht, selbst die feinsten Teilchen mit je nach ihrer Größe verschieden hoher Geschwindigkeit sich in Richtung des Schwerefeldes bewegen zu lassen. Messungen mit der nach diesem Vorschlag gebauten Vorrichtung haben gezeigt, dass die Abscheidung von Nebel und Stäubchen mit höherer Umfangsgeschwindigkeit besser wird. Die weitere Entwicklung des vorgeschlagenen Abscheiders hat nun dazu geführt, dass bei Anwendung von noch höherer Zentrifugalbeschleunigungen der Wirkungsgrad der Abscheidung nicht mehr weiter so stark gestiegen ist. Es hat sich gezeigt, dass mit höherer Umdrehungszahl der Behandlungskammer die größeren Tröpfchen in erhöhtem Maße ausgeschlagen werden.It is the subject of the main patent to guide the gases and vapors to be cleaned under the action of centrifugal acceleration in rotating, rotor-like, radial partition walls having treatment chambers radially from the outside to the inside in the opposite direction to the effect of the gravitational field and to increase the centrifugal acceleration by high-speed rotation make that the resulting gravitational field is sufficient to allow even the finest particles to move in the direction of the gravitational field at different speeds depending on their size. Measurements with the device built according to this proposal have shown that the separation of mist and dust is better with a higher peripheral speed. The further development of the proposed separator has now led to the fact that when even higher centrifugal accelerations are used, the efficiency of the separation no longer increases as much. It has been shown that the greater the number of revolutions of the treatment chamber, the larger droplets are knocked out to a greater extent.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung zur Abscheidung von Nebeln und Stäuben aus Gasen und Dämpfen nach dem älteren Vorschlag so zu verbessern, dass der Wirkungsgrad der Reinigung mit einfachen Mitteln weiterhin gesteigert wird.The invention is based on the object of improving the device for separating mists and dusts from gases and vapors according to the older proposal in such a way that the cleaning efficiency is further increased with simple means.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- löst, dass die zu den seitlichen scheibenförmigen Begrenzungen quer angeordneten Wände in bekannter Weise zu am äußeren Umfang der Behandlungskammer angeordneten kurzen Schaufeln verkürzt sind, die eine Länge von 10 bis 40% der radialen Erstreckung der Behandlungskammer besitzen, und dass im zentralen Gasaustritt mindestens eine Düse zum Einsprühen der Flüssigkeit angeordnet ist. In vorteilhafter Weise wurde hierdurch die Abscheidung wesentlich verbessert.According to the invention, the object is thereby achieved solves that the walls arranged transversely to the lateral disc-shaped boundaries are shortened in a known manner to short blades arranged on the outer circumference of the treatment chamber, which have a length of 10 to 40% of the radial extent of the treatment chamber, and that in the central gas outlet at least one nozzle is arranged for spraying the liquid. In an advantageous manner, this significantly improved the deposition.

Es ist weiterhin erfindungsgemäß besonders günstig, wenn die kurzen Schaufeln am äußeren Umfang der Behandlungskammer nur eine Länge von etwa 10 bis 60 mm in radialer Richtung besitzen und der Abstand von Schaufel zu Schaufel gleich oder kleiner ist als ihre Länge. Dies wirkt sich besonders bei größeren Einheiten aus, bei denen es zum Teil nicht angebracht ist, Schaufeln einer Länge von 10 bis 40% der Länge der radialen Trennwände einzubauen. Erfüllt man beide der oben genannten Bedingungen, so ergibt sich auch eine weitere Verbesserung des Wirkungsgrades der Vorrichtung.It is also particularly advantageous according to the invention if the short blades on the outer circumference of the treatment chamber are only about 10 to 60 mm long in the radial direction and the distance from blade to blade is equal to or less than their length. This is particularly important in the case of larger units, in which it is in some cases not appropriate to install blades with a length of 10 to 40% of the length of the radial partition walls. If both of the above conditions are met, there is also a further improvement in the efficiency of the device.

Ferner hat es sich als günstig erwiesen, die als Schaufeln ausgeführten gekürzten Trennwände nicht ganz bis zum äußeren Umfang der seitlichen Begrenzungsscheiben der Behandlungskammer zu führen. Hierdurch wird erreicht, dass die Gase auch bei höheren Umdrehungszahlen der Kammer fast auf die hohe Umfangsgeschwindigkeit der radialen Trennwände gebracht werden können, bevor sie von den Schaufeln erfasst werden.Furthermore, it has proven to be advantageous not to lead the shortened partition walls, which are designed as blades, all the way to the outer circumference of the lateral boundary disks of the treatment chamber. This ensures that the gases can be brought almost to the high circumferential speed of the radial partition walls, even at higher speeds of rotation of the chamber, before they are caught by the blades.

Man kann die Schaufeln auch gerade oder gekrümmt ausführen und/oder radial oder vorwärts oder rückwärts in Drehrichtung geneigt anordnen. Durch die große Anzahl der kurzen Schaufeln wird jetzt ein gleichmäßiges Einströmen der zu reinigenden Gase in die Behandlungskammer erreicht.The blades can also be straight or curved and / or inclined radially or forward or backward in the direction of rotation. Due to the large number of short blades, a uniform flow of the gases to be cleaned into the treatment chamber is now achieved.

Eine weitere merkliche Verbesserung des Verfahrens wurde nun durch die zusätzliche verstärkte Verdüsung einer Flüssigkeit erreicht. Wesentlich ist aber, dass der zusätzliche Flüssigkeitsnebel auf die hohe Umfangsgeschwindigkeit der Behandlungskammer gebracht wird. Die vorstehend genannte Lösung, die Eindüsung der zusätzlichen Flüssigkeit vom zentralen Gasaustritt her vorzunehmen, führt zum Erfolg, obwohl bekannt ist, dass bei feststehenden Sprühdüsen sich das Ausschlagen kaum umgehen lässt.Another noticeable improvement in the process has now been achieved through the additional increased atomization of a liquid. However, it is essential that the additional liquid mist is brought to the high circumferential speed of the treatment chamber. The above-mentioned solution of injecting the additional liquid from the central gas outlet leads to success, although it is known that when the spray nozzles are fixed, the knocking out can hardly be avoided.

Bei höheren Umdrehungszahlen der Behandlungskammer und schneller Gasdurchsaugung durch diese Kammern treten am Gasaustritt derart hohe Umdrehungsgeschwindigkeiten der Gase auf, dass die vorgenannten Maßnahmen gemäß der Erfindung eine weitere Verbesserung des Wirkungsgrades der Vorrichtung erbringen. In diesem Falle kann man durch Verwendung feiner Flüssigkeitsdüsen ein Mitreißen der Flüssigkeit auf die hohe Umfangsgeschwindigkeit durch die Gase selbst erreichen. Obwohl die Gase nach innen zum zentralen Gasaustritt hin strömen, fliegen die erzeugten Flüssigkeitströpfchen, durch die große Zentrifugalkraft bedingt, nach außen durch die Behandlungskammer hindurch.At higher speeds of rotation of the treatment chamber and faster gas suction through these chambers, such high speeds of rotation of the gases occur at the gas outlet that the aforementioned measures according to the invention bring about a further improvement in the efficiency of the device. In this case, by using fine liquid nozzles, the liquid can be carried along at the high circumferential speed by the gases themselves. Although the gases flow inward to the central gas outlet, the liquid droplets generated fly outward through the treatment chamber due to the large centrifugal force.

Eine weitere Verbesserung der Abscheidung wird durch Anbringung von zusätzlichen kurzen Schaufeln am zentralen Gasaustritt erreicht. Die Länge dieser Schaufeln soll ebenfalls 10 bis 40% der radialen Erstreckung der Behandlungskammer besitzen, oder die Schaufeln sollen vorzugsweise eine Länge von 10 bis 60 mm in radialer Richtung aufweisen. Auch in diesem Falle soll der Abstand von Schaufel zu Schaufel gleich oder kleiner sein als ihre Länge. Man kann diese kurzen Schaufeln, die der Flüssigkeitsbeschleunigung dienen, ebenfalls gerade oder gekrümmt, radial, vorwärts oder rückwärts in Drehrichtung geneigt anordnen. Je nach der Auslegung der Maschine kann hierdurch der Wirkungsgrad noch verbessert werden.A further improvement in the separation is achieved by attaching additional short blades to the central gas outlet. The length of these blades should also have 10 to 40% of the radial extent of the treatment chamber, or the blades should preferably have a length of 10 to 60 mm in the radial direction. In this case too, the distance from blade to blade should be equal to or smaller than their length. These short blades, which are used to accelerate the liquid, can also be arranged straight or curved, inclined radially, forwards or backwards in the direction of rotation. Depending on the design of the machine, this can further improve the efficiency.

Die vorgeschlagenen Schaufeln schlagen die durch die feststehenden Flüssigkeitsdüsen eingesprühte Flüssigkeit wieder aus. Sie nehmen die Flüssigkeit aber mit und beschleunigen sie auf die Umfangsgeschwindigkeit der Behandlungskammer. Sie wird durch die große Umfangsgeschwindigkeit radial nach außen abgeschleudert und tritt als feinster Nebel in die drehende Behandlungskammer mit der gleichen Umfangsgeschwindigkeit ein. Man kann sie auch als Flüssigkeitsbeschleunigungsschaufeln bezeichnen.The proposed blades knock out the liquid that has been sprayed in through the stationary liquid nozzles. However, they take the liquid with them and accelerate it to the peripheral speed of the treatment chamber. It is thrown off radially outwards by the high circumferential speed and enters the rotating treatment chamber as a fine mist at the same circumferential speed. They can also be referred to as liquid acceleration paddles.

Durch die hohe Umfangsgeschwindigkeit der Behandlungskammer tritt eine feine Zerstäubung der eingedüsten Flüssigkeit an den kurzen Schaufeln auf, und durch die nach innen abgesaugte, zu reinigende Gasmenge kann bei hohen Tourenzahlen unter gewisser Neigung der Schaufeln eingedüste Flüssigkeit mit dem Gasstrom abgesaugt werden und geht damit dem eigentlichen Effekt verloren. Dieses Mitreißen der Flüssigkeit durch den zentralen Gasaustritt kann sehr leicht erfindungsgemäß dadurch verhindert werden, dass die kurzen Schaufeln für die Flüssigkeitsverteilung, auf den Durchmesser des Gasaustritts bezogen, um 10 bis 50 mm nach außen versetzt werden. Durch die hohe Gaszirkulation auch im Gasaustrittsrohr wird dann eventuell versprühte Flüssigkeit nicht sofort in den Gasaustritt mit hineingerissen, sondern wird durch die Zentrifugalkraft wieder nach außen geschleudert und kann nicht in den Gasaustrittsstutzen gelangen.Due to the high circumferential speed of the treatment chamber, a fine atomization of the injected liquid occurs on the short blades, and the amount of gas to be cleaned that is sucked inwards means that liquid injected with the gas flow can be sucked in with the gas flow at high speeds with a certain inclination of the blades Effect lost. This entrainment of the liquid through the central gas outlet can very easily be prevented according to the invention in that the short blades for the liquid distribution, based on the diameter of the gas outlet, are moved outwards by 10 to 50 mm. Due to the high gas circulation in the gas outlet pipe, any sprayed liquid is not immediately carried into the gas outlet, but is thrown out again by the centrifugal force and cannot get into the gas outlet nozzle.

Auf ihrem Weg zum Zentrum der Behandlungskammer behalten die auf die Umfangsgeschwindigkeit des Rotors gebrachten Gase diese Geschwindigkeit bei und werden, ähnlich wie bei einer Windhose, auf höhere Umdrehungsgeschwindigkeit gebracht, weil sich ständig der Durchmesser bei gleich hoher Umfangsgeschwindigkeit verkleinert.On their way to the center of the treatment chamber, the gases brought to the circumferential speed of the rotor maintain this speed and, similar to a windpipe, are brought to a higher speed because the diameter is constantly decreasing at the same high circumferential speed.

Es ist erfindungsgemäß besonders günstig, wenn die inneren und äußeren kurzen Schaufeln gegeneinander versetzt angebracht sind. Hierdurch kann die von den inneren Schaufeln abgeschleuderte Flüssigkeit durch den von zwei äußeren Schaufeln gebildeten Hohlraum hindurchfliegen.According to the invention, it is particularly advantageous if the inner and outer short blades are attached offset from one another. As a result, the liquid thrown off by the inner blades can fly through the cavity formed by the two outer blades.

Die scheibenförmige Begrenzung auf beiden Seiten der Behandlungskammer dient dazu, eine stabile Ausführungsform der Behandlungskammer zu erhalten. Bei nicht zu großen Maschineneinheiten ist es jedoch gemäß der Erfindung besonders günstig, wenn die kurzen Schaufeln am äußeren und inneren Umfang der Behandlungskammer auf der Seite des Gasaustritts an konzentrischen Ringen und an der gegenüberliegenden Seite an der scheibenförmigen Begrenzung der Behandlungskammer angebracht sind, und zwar in Anlehnung an die Bauweise von Desintegratoren. Die scheibenförmige Begrenzung auf der Gasaustrittsseite wird dann in vorteilhafter Weise durch konzentrische Ringe ersetzt, welche die kurzen Schaufeln am inneren und äußeren Durchmesser der Behandlungskammer halten. Für den Fall, dass nur die äußeren Schaufeln zur Anwendung kommen, würde ein einziger äußerer Ring genügen.The disk-shaped delimitation on both sides of the treatment chamber serves to obtain a stable embodiment of the treatment chamber. In the case of machine units that are not too large, however, it is particularly advantageous according to the invention if the short blades are attached to the outer and inner circumference of the treatment chamber on the side of the gas outlet on concentric rings and on the opposite side to the disk-shaped boundary of the treatment chamber, namely in Based on the construction of disintegrators. The disk-shaped delimitation on the gas outlet side is then advantageously replaced by concentric rings which hold the short blades on the inner and outer diameter of the treatment chamber. In the event that only the outer blades are used, a single outer ring would suffice.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass die Behandlungskammer mit Netzen oder Matten aus Drähten oder Fäden in einer Stärke von unter 3 mm gefüllt ist.Another useful embodiment of the invention consists in that the treatment chamber is filled with nets or mats made of wires or threads with a thickness of less than 3 mm.

Besonders vorteilhaft ist bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung, wenn ein sich mitdrehendes Flüssigkeitsflügelrad am Ende der Antriebwelle angeordnet ist, das mit sich ebenfalls mit der Behandlungskammer mitdrehenden Düsen in Verbindung steht. Hierdurch wird eine besonders günstige Versprühung der Flüssigkeit erreicht. Durch die hohe Tourenzahl wird ein verhältnismäßig hoher Flüssigkeitsdruck für die Düsen erzeugt.In the device according to the invention, it is particularly advantageous if a co-rotating liquid impeller is arranged at the end of the drive shaft, which is connected to nozzles that are also co-rotating with the treatment chamber. In this way, a particularly favorable spraying of the liquid is achieved. Due to the high number of revolutions, a relatively high liquid pressure is generated for the nozzles.

Unter gewissen Bedingungen kommt es vor, dass Flüssigkeitstropfen mit dem gereinigten Gas durch den zentralen Gasaustritt herausgerissen werden. Diese Flüssigkeit lässt sich sehr leicht vom Gas trennen, indem direkt am zentralen Gasaustritt ein an sich bekannter Flüssigkeitszyklon angeschlossen ist. Die Gase haben in der Gasaustrittsleitung noch eine sehr hohe Umfangsgeschwindigkeit, so dass diese Leitung wie ein Zyklon arbeitet und vorhandene Flüssigkeitstropfen sofort an die Rohrwand gelangen und von dieser dann durch eine Flüssigkeitsfalle abgeführt werden können.Under certain conditions it happens that drops of liquid are torn out with the cleaned gas through the central gas outlet. This liquid can be separated from the gas very easily by connecting a known liquid cyclone directly to the central gas outlet. The gases still have a very high circumferential speed in the gas outlet line, so that this line works like a cyclone and any liquid droplets that are present reach the pipe wall immediately and can then be removed from there through a liquid trap.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten ergeben sich aus der folgenden Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen.Further advantages, features and possible applications emerge from the following description in conjunction with the drawings.

Es zeigtIt shows

Figur 1 schematisch einen Längsschnitt durch die Vorrichtung nach der Erfindung,Figure 1 schematically shows a longitudinal section through the device according to the invention,

Fig. 2 schematisch einen Querschnitt mit dem zentralen Gasaustritt,2 schematically shows a cross section with the central gas outlet,

Fig. 3 und 4 schematisch Querschnitte durch Ausführungsformen der Behandlungskammer und3 and 4 schematically cross sections through embodiments of the treatment chamber and

Fig. 5 einen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung mit Behandlungskammer und am Gasaustritt angeordnetem Zyklon.5 shows a cross section through a further embodiment of the invention with a treatment chamber and a cyclone arranged at the gas outlet.

Die in den Fig. 1 und 2 im Schnitt dargestellte Vorrichtung besteht aus der Antriebswelle 1, auf der zentral die rotorähnliche Behandlungskammer 2 befestigt ist. Diese Kammer wird durch zwei scheibenförmige Begrenzungen 3 gebildet. Am äußeren Teil der Behandlungskammer befinden sich kurze Schaufeln 12, durch die erreicht wird, dass die Gasströmung gleichmäßig und ohne Wirbel durch die Behandlungskammer 2 verläuft.The device shown in section in FIGS. 1 and 2 consists of the drive shaft 1 on which the rotor-like treatment chamber 2 is fastened centrally. This chamber is formed by two disk-shaped delimitations 3. On the outer part of the treatment chamber there are short blades 12, by means of which it is achieved that the gas flow runs through the treatment chamber 2 evenly and without eddies.

Die Gase treten mit hoher Geschwindigkeit durch den tangential angebrachten Gaseintritt 6 in das Spiralgehäuse 7 ein, treten radial von außen nach innen durch die Behandlungskammer 2 und verlassen diese durch den zentral angebrachten Gasaustritt 8. Die Flüssigkeitseinsprühung erfolgt durch Düsen 10. Durch die schnelle Rotation der Behandlungskammer 2 in dem Gehäuse 7 werden die zu reinigenden Gase, die bereits mit höherer Geschwindigkeit durch den tangentialen Gaseintritt 6 zirkulieren, durch den Rotor gesaugt und erhalten bei ihrem Eintritt durch die kurzen Schaufeln 12 eine weitere Beschleunigung.The gases enter the spiral housing 7 at high speed through the tangentially attached gas inlet 6, enter the treatment chamber 2 radially from the outside to the inside and leave it through the centrally attached gas outlet 8. The liquid is injected through nozzles 10. The rapid rotation of the Treatment chamber 2 in the housing 7, the gases to be cleaned, which are already circulating at a higher speed through the tangential gas inlet 6, are sucked through the rotor and are further accelerated when they enter through the short blades 12.

Wie durch die Pfeile dargestellt, werden die Gase durch das Hineinsaugen zum Zentrum nochmals beschleunigt, ähnlich wie bei einer Windhose, und erhalten damit eine höhere Drehzahl als die Behandlungskammer selbst. Die durch die feststehenden Düsen 10 eingedüste Waschflüssigkeit wird durch die äußerst schnell turbulierenden Gase fein verteilt. Sie nimmt an der Rotation der Gase teil und wird durch die Beschleunigung zu feinsten Nebelteilchen zerrissen. Durch die hohe Umfangsgeschwindigkeit dieser Flüssigkeitstropfen fliegen sie nunmehr radial nach außen und unterstützen hierbei die stattfindende Agglomeration der feinsten Partikel der Aerosole.As shown by the arrows, the gases are again accelerated by being sucked in to the center, similar to a windpipe, and thus have a higher speed than the treatment chamber itself. The washing liquid injected through the fixed nozzles 10 is fine due to the extremely rapidly turbulating gases distributed. It takes part in the rotation of the gases and is torn into the finest nebulae by the acceleration. Due to the high circumferential speed of these liquid droplets, they now fly radially outward and support the agglomeration of the finest particles of the aerosols that takes place.

Die Antriebswelle 1, an der die Behandlungskammer 2 befestigt ist, wird durch einen nicht dargestellten Elektromotor auf die erforderliche hohe Drehzahl gebracht.The drive shaft 1, to which the treatment chamber 2 is attached, is brought to the required high speed by an electric motor (not shown).

Fig. 2 zeigt noch besser den Weg der Gase vom Eintritt 6 durch die Behandlungskammer 2 zum Austritt 8 bei Eindüsung von Flüssigkeit.Fig. 2 shows even better the path of the gases from the inlet 6 through the treatment chamber 2 to the outlet 8 when liquid is injected.

Fig. 3 zeigt eine Behandlungskammer 2, die mit einem äußeren Kranz und Mitnahmeschaufeln 12 und um den Austritt 8 herum mit einem inneren Kranz von kurzen Schaufeln 17 versehen ist. Die zwei scheibenförmigen seitlichen Begrenzungen sind in dem Schnitt der Fig. 3 und auch dem der Fig. 4 nicht zu ersehen. Die Eindüsung erfolgt durch eine feststehende Flüssigkeitsdüse 10. Die Flüssigkeit wird durch die genannten Schaufeln 17 am zentralen Gasaustritt 8 auf die erforderliche Umfangsgeschwindigkeit gebracht und von diesen Schaufeln 17 am äußeren Ende in die Behandlungskammer 2 eingedüst. Durch die hohe Zentrifugalkraft wird dann die Flüssigkeit zu feinem Nebel zerrissen und fliegt infolge ihrer hohen Zentrifugalkraft durch die Behandlungskammer 2 nach außen und unterstützt hier die einsetzende Agglomeration der feinen Teilchen der Aerosole.3 shows a treatment chamber 2 which is provided with an outer ring and driving blades 12 and around the outlet 8 with an inner ring of short blades 17. The two disk-shaped lateral boundaries cannot be seen in the section in FIG. 3 or in that of FIG. The injection takes place through a stationary liquid nozzle 10. The liquid is brought to the required circumferential speed by the said blades 17 at the central gas outlet 8 and injected into the treatment chamber 2 by these blades 17 at the outer end. As a result of the high centrifugal force, the liquid is then torn into a fine mist and, due to its high centrifugal force, flies outward through the treatment chamber 2 and supports the onset of agglomeration of the fine particles of the aerosols.

In Fig. 4 ist ein schematischer Schnitt durch eine andere Ausführungsform der Behandlungskammer 2 dargestellt, bei der in radiale Richtung verlaufende äußere Mitnahmeschaufeln 12 für die Gase und Flüssigkeitsbeschleunigungsschaufeln 17 am inneren Teil der Behandlungskammer angeordnet sind. Man erkennt aus dieser Figur, dass es vorteilhaft ist, die äußeren und inneren Schaufeln versetzt anzuordnen, so dass die von den inneren Schaufeln verdüste Flüssigkeit in den freien Raum zwischen den äußeren Mitnahmeschaufeln hineinsprüht.4 shows a schematic section through another embodiment of the treatment chamber 2, in which outer driving blades 12 for the gases and liquid acceleration blades 17 extending in the radial direction are arranged on the inner part of the treatment chamber. It can be seen from this figure that it is advantageous to arrange the outer and inner blades offset so that the liquid atomized by the inner blades sprays into the free space between the outer driving blades.

In Fig. 5 ist ein Querschnitt durch eine Vorrichtung nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es ist hier gezeigt, dass man auf der Gasaustrittsseite statt einer scheibenförmigen Begrenzung 3 auch konzentrische Ringe 18 für die Befestigung und Unterstützung der Mitnahmeschaufeln 12 am äußeren Rand der Behandlungskammer und der Flüssigkeitsschaufeln 17 am inneren Rand der Behandlungskammer vorsehen kann. Am Gasaustritt 8 ist ein Flüssigkeitszyklon 20 angeordnet, an dessen Boden die abgeschiedenen Nebel und Stäube das Gehäuse durch den Flüssigkeitsstutzen 21 verlasen. Die Eindüsung erfolgt bei dieser Ausführungsform durch das Flüssigkeitszuführungsrohr 22, dessen Austrittsende rechts neben der Lagerbuchse 11 angeordnet ist und die Flüssigkeit in das Flügelrad 19 leitet. Von dort wird die Flüssigkeit über Düsen 14 in das Innere der Behandlungskammer 2 eingesprüht.5 shows a cross section through a device according to another embodiment of the invention. It is shown here that instead of a disk-shaped delimitation 3, concentric rings 18 can also be provided on the gas outlet side for fastening and supporting the driving blades 12 on the outer edge of the treatment chamber and the liquid scoops 17 on the inner edge of the treatment chamber. A liquid cyclone 20 is arranged at the gas outlet 8, at the bottom of which the separated mist and dust leave the housing through the liquid nozzle 21. In this embodiment, the injection takes place through the liquid feed pipe 22, the outlet end of which is arranged to the right of the bearing bush 11 and guides the liquid into the impeller 19. From there, the liquid is sprayed into the interior of the treatment chamber 2 via nozzles 14.

Claims

1. Device for agglomeration and precipitation of suspended matter from gases and vapors and / or for the absorption of gas components by wet means by means of nozzles for spraying liquid under the action of centrifugal acceleration with at least one rotor-like design, through which the gas flows radially from the outside to the inside to the central gas outlet Treatment chamber with lateral disc-shaped boundaries and walls arranged transversely to these according to Patent 1 926 651, characterized in that the walls are shortened in a known manner to short blades (12) arranged on the outer circumference of the treatment chamber (2) and having a length of 10 to 40% of the radial extent of the treatment chamber (2), and that at least one nozzle (10) is arranged in the central gas outlet (8).

2. Device according to claim 1, characterized in that the short blades (12) on the outer circumference of the treatment chamber (2) only have a length of about 10 to 60 mm in the radial direction and that the distance from blade to blade is the same or smaller than their length.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that short blades (17) are additionally provided at the central gas outlet (8) of the treatment chamber (2), which preferably have a length of 10 to 40% of the radial extent of the treatment chamber.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the short blades (17) at the central gas outlet (8) for the liquid distribution only have a length of about 10 to 60 mm in the radial direction and the distance from blade to blade is the same or less than its length.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the short blades (17) for the liquid distribution, based on the diameter of the gas outlet (8), are offset by 10 to 50 mm outwards.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the inner and outer short blades (17 and 12) are attached offset from one another.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the short blades (12, 17) on the outer and inner periphery of the treatment chamber (2) on the side of the gas outlet (8) on concentric rings (18) and on the opposite one Side on the disk-shaped delimitation (3) of the treatment chamber (2) are attached.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the treatment chamber (2) is filled with nets or mats made of wires or threads with a thickness of less than 3 mm.

9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that a co-rotating, the liquid to the inside of the treatment chamber (2) at the gas outlet (8) conductive impeller (19) is arranged at the end of a drive shaft (1), which with it is also in communication with the treatment chamber (2) rotating nozzles.