Claims (9)
1. Hydrozyklon zum Fraktionieren einer Flüssigkeit (F) mit mindestens einer
Einlassöffnung (2) für die Flüssigkeit (F), mindestens einer
Leichtstoffauslassöffnung (3, 17) sowie mindestens einer
Schwerstoffauslassöffnung (4), wobei mindestens zwei der genannten Öffnungen
durch starre Teile mit dem Hydrozyklon (1, 1') verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Position von mindestens zwei der oben genannten Öffnungen relativ
zueinander verstellbar ist.1. Hydrocyclone for fractionating a liquid (F) with at least one inlet opening ( 2 ) for the liquid (F), at least one light material outlet opening ( 3 , 17 ) and at least one heavy material outlet opening ( 4 ), with at least two of the openings mentioned having rigid parts are connected to the hydrocyclone ( 1 , 1 '), characterized in that the position of at least two of the above-mentioned openings is adjustable relative to one another.
2. Hydrozyklon nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Abstand (b) zwischen der Einlassöffnung (2) und der
Leichtstoffauslassöffnung (3) verstellbar ist.2. Hydrocyclone according to claim 1, characterized in that the distance (b) between the inlet opening ( 2 ) and the light material outlet opening ( 3 ) is adjustable.
3. Hydrozyklon nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Abstand (d) zwischen der Einlassöffnung (2) und der
Schwerstoffauslassöffnung (4) verstellbar ist.3. Hydrocyclone according to claim 1 or 2, characterized in that the distance (d) between the inlet opening ( 2 ) and the heavy material outlet opening ( 4 ) is adjustable.
4. Hydrozyklon nach Anspruch 1, 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Abstand (e) zwischen der Einlassöffnung (2) und der zur Entfernung von
Leichtschmutz oder Luft dienenden Leichtstoffauslassöffnung (17) verstellbar
ist.4. Hydrocyclone according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the distance (e) between the inlet opening ( 2 ) and the light substance outlet opening ( 17 ) serving to remove light dirt or air is adjustable.
5. Hydrozyklon nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass mindestens ein Abstand (b, c, d, e), den die Mittellinien durch die genannten
Öffnungen in Axialrichtung des Hydrozyklons voneinander haben, verstellbar ist.5. hydrocyclone according to claim 1, 2, 3 or 4,
characterized,
that at least one distance (b, c, d, e) that the center lines through the said
Have openings in the axial direction of the hydrocyclone from each other is adjustable.
6. Hydrozyklon nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass bei Betrieb des Hydrozyklons an der Schwerstoffauslassöffnung (4)
Schwerteile anfallen.6. Hydrocyclone according to one of the preceding claims, characterized in that heavy parts are produced during operation of the hydrocyclone at the heavy material outlet opening ( 4 ).
7. Hydrozyklon nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verstellung mit Hilfe mindestens einer Verschraubung (8, 8')
vorgenommen wird, durch die das ensprechende Anschlussstück am Hydrozyklon
(1, 1') befestigt ist.7. Hydrocyclone according to one of the preceding claims, characterized in that the adjustment is carried out with the aid of at least one screw connection ( 8 , 8 ') through which the corresponding connector is attached to the hydrocyclone ( 1 , 1 ').
8. Hydrozyklon nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass mindestens eine Verschraubung (8, 8') eine drehbare Gewindehülse (16)
enthält mit einem oberen Innengewinde und einem axial dazu versetzt angeordneten
unteren Innengewinde, von denen eines ein Links- und das andere ein
Rechtsgewinde ist, und dass das untere Innengewinde in einem am Hydrozyklon
angebrachten Außengewinde und das obere Innengewinde mit einem am
Leichtstoffrohr (7, 7', 7"), das zur Leichtstoffauslassöffnung (3, 17) führt,
angebrachten Außengewinde (14) läuft.8. Hydrocyclone according to claim 7, characterized in that at least one screw ( 8 , 8 ') contains a rotatable threaded sleeve ( 16 ) with an upper internal thread and an axially offset lower internal thread, one of which is a left and the other one Right-hand thread, and that the lower internal thread runs in an external thread attached to the hydrocyclone and the upper internal thread runs with an external thread ( 14 ) attached to the light-weight pipe ( 7 , 7 ', 7 "), which leads to the light-weight outlet opening ( 3 , 17 ).
9. Hydrozyklon nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass er ein zum Leichtstoffrohr (7") führendes Tauchrohr (20) hat, das mit dem
Hydrozyklon (1') fest verbunden ist und dass das Leichtstoffrohr (7") relativ
zum Tauchrohr (20) verschiebbar ist.9. Hydrocyclone according to claim 8, characterized in that it has a dip tube ( 20 ) leading to the lightweight tube ( 7 "), which is firmly connected to the hydrocyclone ( 1 ') and that the lightweight tube ( 7 ") relative to the dip tube ( 20 ) is movable.