DE19952023A1 - Plug connector coupling has protector with contact element throughways for insertion into housing part, latched at distance from floor, moved towards floor after unlatching during coupling - Google Patents

Plug connector coupling has protector with contact element throughways for insertion into housing part, latched at distance from floor, moved towards floor after unlatching during coupling

Info

Publication number
DE19952023A1
DE19952023A1 DE1999152023 DE19952023A DE19952023A1 DE 19952023 A1 DE19952023 A1 DE 19952023A1 DE 1999152023 DE1999152023 DE 1999152023 DE 19952023 A DE19952023 A DE 19952023A DE 19952023 A1 DE19952023 A1 DE 19952023A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connector
plug
coupling according
protection plate
trough
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1999152023
Other languages
German (de)
Other versions
DE19952023C2 (en
Inventor
Reinhard Pusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GHW Grote and Hartmann GmbH
Original Assignee
Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grote and Hartmann GmbH and Co KG filed Critical Grote and Hartmann GmbH and Co KG
Priority to DE1999152023 priority Critical patent/DE19952023C2/en
Publication of DE19952023A1 publication Critical patent/DE19952023A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19952023C2 publication Critical patent/DE19952023C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/631Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only
    • H01R13/6315Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only allowing relative movement between coupling parts, e.g. floating connection
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4538Covers sliding or withdrawing in the direction of engagement

Abstract

The coupling has a housing or plug connector casing (2) and counter housing (4) carrying contact elements (10) and a counter contact element respectively. The counter housing can be fitted into the casing and removed, whereby the contact elements extend from the casing floor into its interior. A contact element protector (3) with throughways (45) for the contact elements can be inserted into the casing, latched at a distance from the casing floor and moved towards the floor after unlatching during coupling of the housing, whereby the contact elements pass through the passageways.

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckverbinderkupplung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connector coupling according to the Preamble of claim 1.

Bekannte Steckverbinderkupplungen bestehen aus einer Steckver­ binderwanne, von deren Bodenwandung aus sich z. B. stiftförmige Kontaktelemente in den Innenraum der Steckverbinderwanne er­ strecken und einem Gegensteckverbinder, welcher in einendig offenen Kontaktkammern korrespondierend zu den stiftförmigen Steckkontaktelementen Gegensteckkontaktelemente trägt. Beim Steckvorgang durchgreifen die stiftförmigen Kontaktelemente endseitige Öffnungen der Kontaktelementkammern des Gegensteck­ verbinders, bevor sie mit den Gegensteckkontaktelementen zusam­ menwirken. Die stiftförmigen Kontaktelemente weisen insbesondere im Bereich der Schwachstromelektrik aus Gründen der Bauraummini­ mierung sowie üblicher geringer Rasterabstände geringe Quer­ schnittsflächen auf, wobei deren freie Kraglänge in den Innen­ raum der Steckverbinderwannen im Verhältnis zum Querschnitt sehr groß ist. Hieraus resultiert im nicht gesteckten Zustand eine hohe Empfindlichkeit auf mechanische äußere Einflüsse, so daß oftmals durch unsachgemäße Handhabung oder beispielsweise bei einer Konfektionierung derartiger Steckverbinderwannen als Schüttgut die stiftförmigen Kontaktelemente verbogen werden, so daß ein einwandfreies Stecken nicht mehr gewährleistet ist. Derartige Steckverbinderwannen mit verbogenen stiftförmigen Kontaktelementen stellen entweder ein Ausschußteil dar oder müssen aufwendig manuell nachbearbeitet werden, so daß die Aus­ richtung der Kontaktstifte den zulässigen Toleranzen entspricht. Außerdem sind bei derartigen bekannten Steckverbinderkupplungen die stiftförmigen Kontaktelemente stecköffnungsseitig frei zugänglich, so daß in nicht gestecktem Zustand leicht metallische Bauteile, z. B. metallische Kleinbauteile in die Steckverbinder­ wanne fallen können und so einen Kurzschluß verursachen können. Außerdem bieten derartige Steckverbinderkupplungen im nicht gesteckten Zustand keinen Schutz gegen unbeabsichtigte Berührung der Kontaktelemente, so daß u. U. die Gefahr eines Stromschlages für Personen besteht.Known connector couplings consist of a connector Binder pan, from the bottom wall of z. B. pin-shaped Contact elements in the interior of the connector tray stretch and a mating connector, which in one end open contact chambers corresponding to the pin-shaped Plug contact elements carries mating contact elements. At the Plug-in process reach through the pin-shaped contact elements End openings of the contact element chambers of the mating connector connector before it comes together with the mating plug contact elements men affect. The pin-shaped contact elements have in particular in the field of low-voltage electronics for reasons of installation space mation as well as the usual small grid spacing cut surfaces, with their free collar length in the interior space of the connector wells in relation to the cross section is great. This results in a when not plugged in high sensitivity to mechanical external influences, so that often due to improper handling or, for example, at assembling such connector trays as Bulk the pin-shaped contact elements are bent, so that proper plugging is no longer guaranteed. Such connector troughs with bent pin-shaped Contact elements are either a committee part or have to be reworked manually, so that the off direction of the contact pins corresponds to the permissible tolerances. In addition, such known connector couplings the pin-shaped contact elements freely accessible on the plug opening side,  so that slightly metallic when not plugged in Components, e.g. B. small metallic components in the connector can fall and cause a short circuit. In addition, such connector couplings do not offer mated condition no protection against accidental contact of the contact elements, so that u. U. the risk of electric shock for people.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steckverbinderkupplung an­ zugeben, bei der die in den Innenraum ragenden Kontaktelemente einer Steckverbinderwanne von äußeren mechanischen, insbesondere auch elektrischen Einflüssen im nicht gesteckten Zustand der Kupplung geschützt sind. Weiterhin soll verhindert werden, daß beim Zusammenstecken des Gegensteckverbinders mit der Steckver­ binderwanne die frei kragenden Kontaktelemente aufgrund der Steckkräfte ausknicken.The object of the invention is to provide a connector coupling admit the contact elements protruding into the interior a connector tray of external mechanical, in particular also electrical influences when not plugged in Clutch are protected. Furthermore, it should be prevented that when plugging the mating connector with the plug conn binder trough the cantilevered contact elements due to the Knock out insertion forces.

Diese Aufgabe wird mit einer Steckverbinderkupplung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This task is accomplished with a connector coupling Features of claim 1 solved. Advantageous configurations are specified in the subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung beispiel­ haft näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention with reference to the drawing explained in detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer er­ findungsgemäßen Steckverbinderkupplung; Figure 1 is an exploded perspective view of an inventive connector coupling.

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Steckverbinderwanne einer erfindungsgemäßen Steckverbinderkupplung mit einge­ setzter Kontaktstiftschutzeinrichtung; Figure 2 is a plan view of a connector trough of a connector coupling according to the invention with inserted contact protection device.

Fig. 3 einen Längsschnitt entlang der Linie A-A gemäß Fig. 2 durch die erfindungsgemäße Steckverbinderwanne; Fig. 3 is a longitudinal section along the line AA of Figure 2, the inventive connector tub.

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Steck­ verbinderwanne entlang der Linie B-B gemäß Fig. 2; Fig. 4 shows a cross section through a plug connector according to sink along the line BB Fig. 2;

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Steckver­ binderkupplung in gestecktem Zustand; Fig. 5 is a plan view of a fastex connector coupling according to the invention in the inserted state;

Fig. 6 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Steck­ verbinderkupplung entlang der Linie C-C gemäß Fig. 5 in einem teilgesteckten Zustand und Fig. 6 shows a cross section through a connector coupling according to the invention along the line CC of FIG. 5 in a partially inserted state and

Fig. 7 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Steck­ verbinderkupplung entlang der Linie C-C gemäß Fig. 5 in vollständig gestecktem Zustand. Fig. 7 shows a cross section through a connector coupling according to the invention along the line CC of FIG. 5 in the fully inserted state.

Eine erfindungsgemäße Steckverbinderkupplung 1 (Fig. 1) weist ein Steckverbindergehäuse in Form einer Steckverbinderwanne 2, eine Stiftschutzplatte 3 als Kontaktelementschutzeinrichtung und ein Gegensteckverbindergehäuse 4 auf.A connector coupling 1 according to the invention ( FIG. 1) has a connector housing in the form of a connector trough 2 , a pin protection plate 3 as a contact element protection device and a mating connector housing 4 .

Die Steckverbinderwanne 2 hat eine im wesentlichen quaderförmige Außenform und ist begrenzt durch zwei beabstandet gegenüberlie­ gende Längsseitenwandungen 5, welche jeweils endseitig durch je eine Schmalseitenwandung 6 miteinander verbunden sind. Die Längsseitenwandungen 5 und die Schmalseitenwandungen 6 erstrec­ ken sich in einer Steckrichtung 7, welche parallel zur Steck­ richtung der Steckverbinderkupplung verläuft. Die Steckverbin­ derwanne 2 ist axial einendig durch eine Bodenwandung 8 begrenzt und axial anderendig offen, so daß der von den Wandungen 5, 6, 8 umgrenzte Innenraum der Steckverbinderwanne 2 als Steckschacht 9 mit einer Schachtöffnung 11 ausgebildet ist.The connector trough 2 has a substantially cuboid outer shape and is delimited by two spaced-apart lying longitudinal side walls 5 , which are each connected at the end by a narrow side wall 6 . The longitudinal side walls 5 and the narrow side walls 6 erstrec ken in a plug-in direction 7 , which runs parallel to the plug direction of the connector coupling. The plug connector derwanne 2 is axially limited at one end by a bottom wall 8 and axially open at the other end, so that the inner space delimited by the walls 5 , 6 , 8 of the connector socket 2 is designed as a plug-in shaft 9 with a shaft opening 11 .

In der Bodenwandung 8 diese in Steckrichtung 7 durchgreifend sind Kontaktelemente 10 befestigt, welche nach außen ein Stück über die Bodenwandung 8 hinausragen und steckverbinderwannenin­ nenseitig sich etwa über die halbe Axialerstreckung des Steck­ verbinderwanneninnenraums erstrecken. Die Kontaktelemente 10 sind beispielsweise im Querschnitt quadratische langgestreckte Stiftkontaktelemente, welche über die Bodenwandung 8 verteilt ein Steckgesicht bildend beispielsweise in zwei Reihen parallel zueinander angeordnet sind. In the bottom wall 8 this penetrating in the plug-in direction 7 , contact elements 10 are fastened, which protrude outwards a little beyond the bottom wall 8 and inside the connector troughs extend approximately over half the axial extent of the connector trough interior. The contact elements 10 are, for example, elongated pin contact elements with a square cross section, which are distributed over the bottom wall 8 and form a plug face, for example in two rows parallel to one another.

Die Längsseitenwandungen 5 weisen an ihrer zum Innenraum der Steckverbinderwanne 2 weisenden Flachseite eine in Steckrichtung 7 verlaufende, im Querschnitt U-förmige Schmalnut 15 auf. Die Schmalnut 15 ist bezüglich der Quererstreckung der Steckverbin­ derwanne mittig bezüglich der Längsseitenwandungen 5 an deren Innenseite angeordnet und erstreckt sich in Steckrichtung 7 von der Schachtöffnung 11 des Steckschachtes 9 bis zur Bodenwandung 8. Die Tiefe der Schmalnut 15 beträgt in etwa die Hälfte der Wandstärke der Längsseitenwandungen 5, wobei sie zur Schacht­ öffnung 11 hin rampenförmig vertieft ausgebildet sind, so daß eine Schrägfläche 16 ausgebildet ist.The longitudinal side walls 5 have on their flat side facing the interior of the connector trough 2 a narrow groove 15 which extends in the plug-in direction 7 and is U-shaped in cross section. The narrow groove 15 is arranged derwanne with respect to the transverse extent of the plug connector centrally with respect to the longitudinal side walls 5 on the inside thereof and extends in the plugging direction 7 from the shaft opening 11 of the plug shaft 9 to the bottom wall 8 . The depth of the narrow groove 15 is approximately half the wall thickness of the longitudinal side walls 5 , wherein they are recessed ramp-shaped towards the shaft opening 11 so that an inclined surface 16 is formed.

Beidseitig symmetrisch benachbart zu den Schmalnuten 15 sind jeweils gegenüber den Schmalnuten 15 breitere Flachnuten 17 in die Innenseite der Längsseitenwandungen eingebracht. Die Flach­ nuten 17 erstrecken sich ebenfalls in Steckrichtung 7 von der Bodenwandung 8 bis zur Schachtöffnung 11 der Steckverbinderwanne 2. Somit weist jede Längsseitenwandung 5 an ihrer zum Innenraum der Steckverbinderwanne 2 gewandten Seite eine Nutanordnung aus in Steckrichtung 7 verlaufenden Nuten mit einer mittig angeord­ neten tieferen Schmalnut 15 und jeweils zwei bezüglich der Schmalnut 15 flacheren und breiteren Flachnuten 17 auf.Symmetrically adjacent to the narrow grooves 15 on both sides, wider flat grooves 17 are introduced into the inside of the longitudinal side walls than the narrow grooves 15 . The shallow grooves 17 also extend in the direction of insertion 7 from the bottom wall 8 to the shaft opening 11 of the connector trough 2nd Each longitudinal side wall 5 thus has, on its side facing the interior of the connector trough 2, a groove arrangement of grooves running in the plug-in direction 7 with a centrally located deep narrow groove 15 and two flat grooves 17 which are flatter and wider with respect to the narrow groove 15 .

Die Flachnuten 17 besitzen einen Nutboden 18 sowie Nutseiten­ kanten 19.The flat grooves 17 have a groove bottom 18 and groove edges 19 .

Im Bereich der Bodenwandung 8 weisen die Flachnuten 17 einen rechteckigen Durchbruch 20 als Rastarmfenster auf.In the area of the bottom wall 8 , the flat grooves 17 have a rectangular opening 20 as a latch arm window.

Die Durchbrüche 20 erstrecken sich in Steckrichtung 7 von der dem Innenraum der Steckverbinderwanne 2 zugewandten Innenseite 21 der Bodenwandung 8 über etwa die Hälfte der Axialerstreckung der Längsseitenwände 5. In Querrichtung weisen die Durchbrüche 20 die gleiche Breite wie die Flachnuten 17 auf, so daß die Nut­ seitenkanten 19 Begrenzungskanten der Durchbrüche 20 ausbilden. Bodenwandungsseitig sind die Durchbrüche 20 durch eine erste Querkante 22 und schachtöffnungsseitig durch eine zweite Querkante 23 begrenzt, wobei die erste Querkante 22 in der Ebene der Innenseite 21 der Bodenwandung 8 liegt (vgl. Fig. 4).The openings 20 extend in the plug-in direction 7 from the inside 21 of the bottom wall 8 facing the interior of the connector trough 2 over approximately half the axial extent of the longitudinal side walls 5 . In the transverse direction, the openings 20 have the same width as the flat grooves 17 , so that the groove side edges 19 form boundary edges of the openings 20 . On the bottom wall side, the openings 20 are delimited by a first transverse edge 22 and on the shaft opening side by a second transverse edge 23 , the first transverse edge 22 lying in the plane of the inside 21 of the bottom wall 8 (cf. FIG. 4).

An die ersten Querkanten 22 der Durchbrüche 20 sind etwa mittig bezüglich der Wandstärken der Längsseitenwandung 5 als federnde Rastarme ausgebildete federnde Auflagerarme 24 angeformt. Die Auflagerarme 24 sitzen derart in den Durchbrüchen 20, daß je­ weils zwischen den Auflagerarmen 24 und den Nutseitenkanten 19 sowie der zweiten Querkante 23 ein Spielspalt vorliegt, so daß sich die Auflagerarme 24 frei federnd in den Durchbrüchen 20 bewegen können.On the first transverse edges 22 of the openings 20 , resilient support arms 24 are formed approximately centrally with respect to the wall thicknesses of the longitudinal side wall 5 as resilient latching arms. The support arms 24 are seated in the openings 20 such that there is a clearance between each of the support arms 24 and the groove side edges 19 and the second transverse edge 23 , so that the support arms 24 can move freely resiliently in the openings 20 .

Die Auflagerarme 24 weisen ausgehend von der ersten Querkante 22 einen Federfußbereich 25 auf. Anschließend an den Federfußbe­ reich 25 sind die Auflagerarme 24 sich bis zu ihrer Oberkante 26 verdickend ausgeführt, derart, daß ein Teil der Oberkante 26 in Richtung des Innenraums der Steckverbinderwanne 2 ein Stück über den Nutboden 18 der Flachnuten 17 hervorsteht. Alle Auflagerarme 24 in den Durchbrüchen 20 sind identisch ausgebildet, so daß die Oberkanten 26 der Auflagerarme 24 sich sämtlich eine Auflageebe­ ne bildend auf gleichem Niveau beabstandet zur Innenseite 21 der Bodenwandung 8 befinden.The support arms 24 have a spring foot region 25 starting from the first transverse edge 22 . Subsequent to the Federfußbe rich 25 , the support arms 24 are designed to thicken up to their upper edge 26 , such that part of the upper edge 26 protrudes a bit beyond the groove bottom 18 of the flat grooves 17 in the direction of the interior of the connector trough 2 . All support arms 24 in the openings 20 are of identical design, so that the upper edges 26 of the support arms 24 are all at a level forming the same distance from the inside 21 of the bottom wall 8 .

Der Federfußbereich 25 der Auflagerarme 24 ist derart auf der ersten Querkante 22 angeordnet, so daß dessen dem Innenraum der Steckverbinderwanne 2 zugewandte Innenseite 27 fluchtend zum Nutboden 18 der Flachnuten 17 verläuft.The spring foot region 25 of the support arms 24 is arranged on the first transverse edge 22 such that its inside 27 facing the interior of the connector trough 2 runs flush with the groove bottom 18 of the flat grooves 17 .

Ausgehend vom angebundenen Ende der Auflagerarme 24 ist innen­ raumseitig eine rinnenförmige Formvertiefung 28 in die Innensei­ te 21 der Bodenwnadung 8 eingebracht, welche - wie weiter unten beschrieben - an die Außenform einer Entrasteinrichtung 80 am Gegensteckverbindergehäuse 4 angepaßt ist und einen Freiraum für diese Entrasteinrichtung 80 schafft. Jedem der Auflagearme 24 ist bodenseitig eine derartige Formvertiefung 28 zugeordnet. Starting from the connected end of the support arms 24 , a groove-shaped recess 28 is introduced on the inside of the room into the inside 21 of the bottom wall 8 , which - as described further below - is adapted to the outer shape of a latching device 80 on the mating connector housing 4 and creates a free space for this latching device 80 . Each of the support arms 24 is assigned such a recess 28 on the bottom side.

Die Schmalseitenwände 6 weisen zentralmittig als Federarmfenster je einen Durchbruch 30 auf, welcher rechteckförmig ausgebildet ist und durch eine bodenwandungsseitige Querkante 31, eine stecköffnungsseitige Querkante 32 sowie zwei in Steckrichtung 7 verlaufenden Längskanten 33 begrenzt ist. Die axiale Längser­ streckung der Durchbrüche 30 ist etwas größer als diejenige der Durchbrüche 20 in den Längsseitenwandungen 5, wobei die Durch­ brüche 30 zudem gegenüber den Durchbrüchen 20 ein Stück zur Schachtöffnung 11 der Steckverbinderwanne 2 hin verschoben an­ geordnet sind. Analog zu den Auflagerarmen 24 sind in den Durch­ brüchen 30 an deren bodenwandungsseitiger Querkante 31 Rückhal­ tefederarme 34 angebunden, wobei zwischen den Rückhaltefeder­ armen 34 und den Längskanten 33 sowie der stecköffnungsseitigen Begrenzungskante 32 ebenfalls ein Spielspalt zur Gewährleistung der freien federnden Beweglichkeit der Rückhaltefederarme 34 vorgesehen ist. Die Rückhaltefederarme 34 sind derart auf der bodenwandungsseitigen Begrenzungskante 31 angeordnet, daß deren Innenseite 35 im entspannten Zustand der Rückhaltefederarme 34 bündig mit der Innenseite der Schmalseitenwandungen 6 verläuft. Die Wandstärke der Rückhaltefederarme 34 beträgt in etwa die Hälfte der Wandstärke der Schmalseitenwandungen 6.The short side walls 6 have centrally centered as Federarmfenster per an opening 30, which is formed rectangular and is delimited by a bodenwandungsseitige transverse edge 31, a plug-in opening-side transverse edge 32 and two extending in the insertion direction 7 longitudinal edges 33rd The axial longitudinal extension of the openings 30 is slightly larger than that of the apertures 20 in the longitudinal side walls 5, which are arranged apertures 30 also over the perforations 20 shifted a bit to the shaft opening 11 of the plug connector trough 2 back to. Analogous to the Auflagerarmen 24 are attached in the openings 30 at the bodenwandungsseitiger transverse edge 31 Rückhal tefederarme 34, wherein between the retention spring also poor 34 and the longitudinal edges 33 and the insertion opening side boundary edge 32, a clearance gap to ensure the free resilient mobility of the retaining spring arms 34 is provided . The retaining spring arms 34 are arranged on the bodenwandungsseitigen boundary edge 31 so that the inside of which runs 35 in the relaxed state of the retaining spring arms 34 flush with the inside of the narrow side walls. 6 The wall thickness of the retaining spring arms 34 is approximately half the wall thickness of the narrow side walls 6 .

Am stecköffnungsseitigen Ende der Rückhaltefederarme 34 ist eine zum Innenraum der Steckverbinderwanne 2 weisende Rastnase 36 angeformt, welche eine rechtwinklig von der Innenseite 35 abge­ hende, zur Bodenwandung 8 weisende Rastkante 37 und eine von der Rastkante 37 zum oberen Ende des Rückhaltefederarms 34 verlau­ fende, zur Schachtöffnung 11 weisende Schrägfläche 38 aufweist. Die Schrägfläche 38 stellt zumindest für den in den Innenraum der Steckverbinderwanne 2 ragenden Teil der Rastnase 36 bzw. des Rückhaltefederarms 34 die stecköffnungsseitige Begrenzungsfläche dar. Die Rastkanten 37 der Rückhaltefederarme 34, welche gegen­ überliegend in den Seitenwandungen 6 angeordnet sind, befinden sich zueinander auf demselben Niveau beabstandet zur Innenseite 21 der Bodenwandung 8 und im Vergleich zu den Oberkanten 26 der Auflagerarme 24 in einem definierten Abstand ein Stück weiter von der Innenseite 21 der Bodenwandung 8 entfernt. Die Rastkanten 37 bilden somit eine parallel von der Auflagerebene ein Stück in Richtung Schachtöffnung 11 beabstandete Rückhalteebene aus. Die Auflagerebene und die Rückhalteebene haben zueinander einen Abstand d (Fig. 3).At the insertion opening side end of the retaining spring arms 34 a facing the interior of the connector tub 2 locking lug 36 is formed which has a perpendicular abge from the inner side 35 of immediate, facing the bottom wall 8 locking edge 37 and the upper end of Rückhaltefederarms 34 duri Fende from the latching edge 37, for Has shaft opening 11 facing inclined surface 38 . The inclined surface 38 represents, at least for the part of the latching lug 36 or the retaining spring arm 34 projecting into the interior of the connector trough 2, the limiting surface on the plug opening side. The latching edges 37 of the retaining spring arms 34 , which are arranged opposite one another in the side walls 6 , are located on one another Level apart from the inside 21 of the bottom wall 8 and, compared to the upper edges 26 of the support arms 24, at a defined distance a little further from the inside 21 of the bottom wall 8 . The latching edges 37 thus form a retaining plane parallel to the support plane and a distance apart in the direction of the shaft opening 11 . The support level and the retention level are at a distance d from one another ( FIG. 3).

Die schachtöffnungsseitigen Stirnkanten der Längsseitenwandungen 5 und der Schmalseitenwandungen 6 sind zum Innenraum der Steck­ verbinderwanne 2 hin umlaufend angefast, um ein erleichtertes Einstecken des Gegensteckverbindergehäuses 4 in die Steckver­ binderwanne 2 zu gewährleisten.The shaft opening side end edges of the longitudinal side walls 5 and the narrow side walls 6 are connectors sink to the interior of the plug 2 toward circumferentially chamfered to facilitate their insertion of the mating connector housing 4 in the pan to ensure Steckver binder. 2

Die Kontaktelementschutzeinrichtung ist beispielsweise als flachplattenförmige Stiftschutzplatte 3 mit einer ebenen, der Bodenwandung 8 zugewandten Bodenseite 40 und einer ebenen, der Schachtöffnung 11 zugewandten Oberseite 41 sowie zwei Längsbe­ grenzungskanten 42 und zwei Seitenbegrenzungskanten 43 ausge­ bildet. Die Stiftschutzplatte 3 ist im wesentlichen rechteck­ plattenförmig und weist Umfangsabmessungen auf derart, daß die Stiftschutzplatte 3 in Steckrichtung 7 spielfrei oder nahezu spielfrei in den Steckschacht 9 der Steckverbinderwanne 2 par­ allel zur Bodenwandung 8 ausgerichtet paßt und im Steckschacht 9 in Steckrichtung 7 verschieblich ist. Die Stiftschutzplatte 3 weist eine Dicke t auf, die etwas kleiner ist als der Abstand d zwischen der Auflagerebene und der Rückhalteebene, das heißt zwischen den Oberkanten 26 der Auflagerarme und der Rastkanten 37 der Rückhaltefederarme 34. Korrespondierend zu je einem der Kontaktelemente 10 weist die Stiftschutzplatte 3 Durchgänge 45 auf, welche entsprechend dem durch die Kontaktelemente 10 gebil­ deten Steckgesicht über die Stiftschutzplatte 3 verteilt ange­ ordnet sind, so daß jedem der Kontaktelemente 10 ein Durchgang 45 zugeordnet ist.The contact element protection device is, for example, as a flat plate-shaped pin protection plate 3 with a flat, the bottom wall 8 facing bottom 40 and a flat, the shaft opening 11 facing top 41 and two Längenbe boundary edges 42 and two side boundary edges 43 forms out. The pin protection plate 3 is essentially rectangular plate-shaped and has circumferential dimensions such that the pin protection plate 3 fits in the plug-in direction 7 with or without play in the slot 9 of the connector trough 2 par allel to the bottom wall 8 and is displaceable in the slot 9 in the plug-in direction 7 . The pin protection plate 3 has a thickness t which is somewhat smaller than the distance d between the support plane and the retention plane, that is to say between the upper edges 26 of the support arms and the latching edges 37 of the retention spring arms 34 . Corresponding to each one of the contact elements 10, the pin-protecting plate 3 passages 45, which is distributed according to the gebil culminating in the contact elements 10 mating face on the pin protection plate 3 are arranged so that each of the contact elements 10 a passage is allocated to the 45th

Die Durchgänge 45 sind beispielsweise als im Querschnitt runde Konuslöcher ausgeführt, welche sich von der Bodenseite 40 zur Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 hin verjüngen und deren Durchmesser an der Oberseite 41 derart gewählt ist, daß die Kontaktelemente 10 spielfrei oder nahezu spielfrei geführt sind. The passages 45 are designed, for example, as conical holes which are round in cross section and which taper from the bottom side 40 to the top side 41 of the pin protection plate 3 and whose diameter on the top side 41 is selected such that the contact elements 10 are guided free of play or almost without play.

Im Ausführungsbeispiel sind die Kontaktelemente im Querschnitt quadratisch und die Löcher im Querschnitt kreisförmig, so daß die Führung der Kontaktelemente 10 in den Durchgängen 45 über die Eckkanten der Kontaktelemente 10 erfolgt.In the exemplary embodiment, the contact elements are square in cross section and the holes are circular in cross section, so that the contact elements 10 are guided in the passages 45 over the corner edges of the contact elements 10 .

Korrespondierend zu den Schmalnuten 15 in der Steckverbinderwan­ ne 2 sind an den Längsbegrenzungskanten 42 der Stiftschutzplatte 3 jeweils mittig federnde Zugrastarme 46 angeformt, welche über die Längskante 42 etwas hervorstehen, mit der Bodenseite 40 der Stiftschutzplatte 3 bündig abschließen und sich von der Obersei­ te 41 randlich rechtwinklig abgehend von dieser weg erstrecken. Die Zugrastarme 46 sind im Querschnitt an den nicht rampenförmig vertieften Teilbereich der Schmalnuten 15 angepaßt. Die Zugrast­ arme 46 weisen an ihrem freien Ende jeweils eine zur Stift­ schutzplattenmitte weisende Zugrastnase 47 auf, welche durch eine zur Oberseite 41 weisende Schrägfläche 48 und eine von der Oberfläche 41 weg weisende Schrägfläche 49 ausgebildet ist.Corresponding to the Schmalnuten 15 ne in the Steckverbinderwan 2, the pin protection plate are formed 3 are each centrally resilient Zugrastarme 46 to the longitudinal boundary edges 42 which project beyond the longitudinal edge 42 bit, flush with the bottom side 40 of the pin protection plate 3 is flush and te of the Obersei 41 at margins extend perpendicularly away from it. The pull-latch arms 46 are adapted in cross-section to the non-ramp-shaped partial area of the narrow grooves 15 . The Zugrast arms 46 each have at their free end a Zugrastnase 47 pointing towards the center of the protective plate pin, which is formed by an inclined surface 48 facing the top 41 and an inclined surface 49 facing away from the surface 41 .

Beidseitig benachbart zu den Zugrastarmen 46 sind korrespondie­ rend zu den Flachnuten 17 über die Längsbegrenzungskante 42 vorstehend Auflagervorsprünge 50 angeformt, deren Überstand über die Längsbegrenzungskante 42 der Tiefe der Flachnuten 17 in der Steckverbinderwanne 2 entspricht, so daß die Auflagervorsprünge 50 mit ihren Außenstirnseiten 51 am Nutboden 18 der Flachnuten 17 entlanggleiten können. Von den Außenstirnseiten 51 der Aufla­ gervorsprünge 50 sind in Richtung Stiftschutzplattenmitte je­ weils U-förmige, nach außen offene Durchgriffsausnehmungen 52 eingebracht, die Tiefe der Durchgriffsausnehmungen 52 ist etwas größer als der Überstand der Auflagervorsprünge 50 über die Längsbegrenzungskante 42, so daß die Durchgriffsausnehmungen 52 ein Stück innerhalb der Längsbegrenzungskante 42 in die Stift­ schutzplatte 3 hineinragen. Die Kantenbereiche der Durchgriffs­ ausnehmungen 52 sind zur Bodenseite 40 und zur Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 hin angefast ausgebildet.On both sides adjacent to the Zugrastarme 46 are corresponding to the flat grooves 17 formed over the longitudinal boundary edge 42 support projections 50, the projection over the longitudinal boundary edge 42 corresponds to the depth of the flat grooves 17 in the connector trough 2 , so that the support projections 50 with their outer end faces 51 on the groove bottom 18 of the flat grooves 17 can slide along. From the outer end faces 51 of the bearing projections 50 , depending on the pin protection plate center, U-shaped, outwardly open penetration recesses 52 are introduced, the depth of the penetration recesses 52 is somewhat greater than the projection of the support projections 50 over the longitudinal boundary edge 42 , so that the penetration recesses 52 are one Protect piece inside the longitudinal limiting edge 42 into the pin protective plate 3 . The edge areas of the penetration recesses 52 are chamfered towards the bottom side 40 and the top side 41 of the pin protection plate 3 .

Das Gegensteckverbindergehäuse 4 besitzt als Steckbereich zum Einstecken in die Steckverbinderwanne 2 einen Steckkasten 55 und in Steckrichtung 7 vorgeordnet einen Aufnahmebereich 56 für Leiterdrahtenden (nicht gezeigt). Im Ausführungsbeispiel ist das Gegensteckverbindergehäuse 4 als Foliensteckverbindergehäuse für Leiterbahnfolien ausgeführt. Selbstverständlich ist die Erfin­ dung nicht auf eine derartige Ausgestaltung des Gegensteckver­ bindergehäuses 4 beschränkt; vielmehr kann das der Erfindung zugrunde liegende Prinzip für verschiedenartige Gegensteckver­ binder, beispielsweise auch für solche für mehradrige Kabel Anwendung finden.The mating connector housing 4 has a plug-in box 55 as a plug-in area for plugging into the plug-in connector socket 2 and a receiving area 56 for conductor wire ends (not shown) arranged upstream in the plug-in direction 7 . In the exemplary embodiment, the mating connector housing 4 is designed as a foil connector housing for conductor foils. Of course, the inven tion is not limited to such an embodiment of the Gegensteckver binder housing 4 ; rather, the principle on which the invention is based can be used for various types of Gegensteckver binders, for example also for those for multi-core cables.

Der Steckkasten 55 ist in seiner Außenkontur im wesentlichen quaderförmig und in seinen Außenabmessungen derart dimensio­ niert, daß er in den Steckschacht 9 der Steckverbinderwanne 2 spielfrei oder mit geringem Spiel einsteckbar ist. Der Steckka­ sten 55 wird begrenzt durch zwei Breitaußenseiten 57 und zwei senkrecht dazu verlaufende Schmalaußenseiten 58, welche jeweils beim Einstecken den Innenseiten der Längsseitenwandungen 5 bzw. der Schmalseitenwandungen 6 der Steckverbinderwanne 2 gegenüber liegen. Steckverbinderwannenseitig ist der Steckkasten 55 durch eine Steckstrinseite 59 begrenzt. Im Inneren des Steckkastens 55 sind beispielsweise Kontaktelementkammern (nicht gezeigt) ausge­ bildet, welche zur Steckverbinderwanne 2 hin Stecköffnungen (nicht gezeigt) in der Steckstirnseite 59 aufweisen, wobei die Kontaktelementkammern derart korrespondierend zu den Kontakt­ elementen 10 angeordnet sind, daß die Stecköffnungen der Kon­ taktelementkammern fluchtend zu den Kontaktelementen 10 und den Durchgängen 45 in der Stiftschutzplatte 3 angeordnet sind und somit ebenfalls ein dem Steckgesicht der Kontaktelemente 10 entsprechendes Gegensteckgesicht ausbilden.The plug box 55 is defined in its outer contour is substantially block-shaped and in its external dimensions such dimensio that it can be inserted without play or with little play into the plug-in shaft 9, the connector tray. 2 The most Steckka 55 is delimited by two wide and two outer sides 57 extending perpendicular thereto narrow outer sides 58, which of the tub 2 are each connector when inserting the insides of the longitudinal side walls 5 and the narrow side walls 6 opposite. On the connector tray side, the plug box 55 is delimited by a plug-in side 59 . Inside the plug box 55 , for example, contact element chambers (not shown) are formed, which have plug openings (not shown) in the plug-in end face 59 towards the connector trough 2 , the contact element chambers being arranged corresponding to the contact elements 10 such that the plug openings of the contact element chambers Kon are aligned with the contact elements 10 and the passages 45 in the pin protection plate 3 and thus likewise form a mating face corresponding to the mating face of the contact elements 10 .

Die Breitaußenseiten 57 des Steckkastens 55 weisen über dessen Axialerstreckung hinweg in Querrichtung mittig eine flache Schmalnut 60 auf, welche jeweils mit den zugehörigen Zugrast­ armen 46 und den zugehörigen Schmalnuten 15 fluchten. Die flache Schmalnut 60 weist einen U-förmigen Querschnitt mit einem Nutbo­ den 61 und seitlichen Nutbegrenzungskanten 62 auf. Die Tiefe der flachen Schmalnut 60 entspricht in etwa der stiftschutzplatteneinwärtigen Erstreckung der Zugrastnasen 47. Im steckstirnseiti­ gen Endbereich der flachen Schmalnut 60 verläuft quer zur Schmalnut 60 über deren gesamte Breite eine Gegenzugrastnase 63, welche aus Schrägflächen 64 und 65 mit einer Gegenzugrastnasen­ oberkante 66 gebildet ist. Die Gegenzugrastnasenoberkante 66 fluchtet mit den Breitaußenseiten 57 des Steckkastens 55. Die Gegenzugrastnase 63 ist in Steckrichtung 7 derart in der flachen Schmalnut 60 beabstandet von der Steckstirnseite 59 des Steckka­ stens 55 angeordnet, daß im Falle eines Aufliegens des Steckka­ stens 55 mit seiner Steckstirnseite 59 auf der Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 die Gegenzugrastnase 63 zwischen der Zugrastnase 47 und der Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 den Zugrastarmen 46 gegenüberliegend angeordnet ist, also von der Zugrastnase 47 des Zugrastarms 46 übergriffen wird.The wide outer sides 57 of the plug-in box 55 have a flat narrow groove 60 in the transverse direction in the center over its axial extent, which arms 46 and the associated narrow grooves 15 are aligned with the associated pull-latch. The flat narrow groove 60 has a U-shaped cross section with a Nutbo the 61 and lateral groove boundary edges 62 . The depth of the shallow narrow groove 60 corresponds approximately to the extension of the pull-in lugs 47 towards the inside of the pin protection plate. In the steckstirnseiti gene end region of the shallow narrow groove 60 extends across the entire width of the narrow groove 60 a counter-pulling nose 63 , which is formed from inclined surfaces 64 and 65 with a counter-pulling nose top edge 66 . The counter-traction nose top edge 66 is aligned with the wide outer sides 57 of the plug-in box 55 . The Gegenenzrarastnase 63 is spaced in the plugging direction 7 in the flat narrow groove 60 spaced from the plug end face 59 of the Steckka most 55 that in the event of a rest of the Steckka least 55 with its plug end face 59 on the top 41 of the pin protection plate 3, the counter pulling lug 63 between the Zugrastnase 47 and the upper side 41 of the pin protection plate 3 is arranged opposite the pull-latch arms 46 , that is to say it is overlapped by the pull-latch nose 47 of the pull-latch arm 46 .

In den Schmalaußenseiten 58 des Aufnahmebereichs 56 sind mittig bezüglich der Breitaußenseiten in Steckrichtung 7 verlaufende Flachnuten 70 mit einem Nutboden 71 und seitlichen Nutbegren­ zungskanten 72 eingebracht. Die Flachnuten 70 sind im Quer­ schnitt flach U-förmig und besitzen eine Tiefe, die dem Über­ stand der Rastnasen 36 der Rückhaltefederarme 34 in den Schmal­ seitenwandungen 6 in Richtung des Innenraums der Steckverbinder­ wanne 2 entsprechen. Die Breite der Flachnut 70 entspricht der Breite der Rastnasen 36, so daß beim Einstecken des Gegensteck­ verbindergehäuses 4 in die Steckverbinderwanne 2 die Rückhalte­ federarme 34 mit ihren Rastnasen 36 das Gegensteckverbinderge­ häuse 4 nicht behindern.In the narrow outer sides 58 of the receiving region 56 , flat grooves 70 with a groove bottom 71 and lateral groove limit edges 72 are introduced centrally with respect to the wide outer sides in the plug-in direction 7 . The flat grooves 70 are flat in cross section U-shaped and have a depth corresponding to the stand of the locking lugs 36 of the retaining spring arms 34 in the narrow side walls 6 in the direction of the interior of the connector pan 2 . The width of the flat groove 70 corresponds to the width of the detents 36 so that upon insertion of the mating plug connector housing 4 into the connector tub 2, the retaining spring arms 34 with their locking lugs 36 the housing Gegensteckverbinderge not interfere. 4

Axial fluchtend zu den Auflagerarmen 24 der Steckverbinderwanne 2 und den Durchgriffsausnehmungen 52 der Stiftschutzplatte 3 sind im Eckbereich zwischen der Steckstirnseite 59 und den je­ weiligen Breitaußenseiten 57 des Gegensteckverbindergehäuses 4 Betätigungsdorne 80 an das Gegensteckverbindergehäuse 4 ange­ formt. Die Betätigungsdorne 80 sind jeweils langgestreckt ausge­ bildet und ragen in Steckrichtung 7 über die Steckstirnseite 59 hervor und weisen gegenüber den Breitaußenseiten 57 einen Über­ stand auf. Der Überstand über die Breitaußenseiten 57 entspricht der Tiefe der Flachnuten 17 in den Längsseitenwandungen 5 der Steckverbinderwanne 2, so daß eine äußere Gleitfläche 81 gebil­ det ist, welche parallel zur Breitaußenseite 57 verläuft. Von der äußeren Gleitfläche 81 führt am freien Ende der Betätigungs­ dorne 80 eine nach außen weisende Schrägfläche 82 ein Stück in Richtung Steckkastenmitte, so daß dornvorderseitig eine Dornkan­ te 83 ausgebildet ist. Von der Dornkante 83 zur Steckstirnseite 59 führt eine Dorninnenseite 84, welche vorzugsweise stumpfwink­ lig auf die Steckstirnseite 59 trifft. Die Betätigungsdorne 80 bilden an ihrem freien Ende einen Betätigungskeil bestehend aus der Dornkante 83 und der Schrägfläche 82 zur - wie weiter unten beschrieben - Betätigung der Auflagerfederarme 24 beim Steckvor­ gang. Die axiale Erstreckung der Betätigungsdorne 80 ist derart gewählt, daß im zusammengesteckten Zustand, das heißt, wenn die Steckstirnseite 59 des Gegensteckverbindergehäuses 4 auf der Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 aufliegt, die Betätigungs­ dorne 80, die Durchgriffsausnehmungen 52 der Stiftschutzplatte 3 durchdringend, ein Stück, insbesondere um die axiale Längser­ streckung der Schrägfläche 82, über die Bodenseite 40 der Stift­ schutzplatte 3 hinausragt.Axially aligned with the support arms 24 of the connector trough 2 and the penetration recesses 52 of the pin protection plate 3 , 4 actuating pins 80 are formed on the mating connector housing 4 in the corner region between the front face 59 and the respective wide outer sides 57 of the mating connector housing 4 . The actuating pins 80 are each elongated forms and protrude in the plugging direction 7 on the plug end face 59 and have an over stood over the wide outer sides 57 . The projection over the wide outer sides 57 corresponds to the depth of the flat grooves 17 in the longitudinal side walls 5 of the connector trough 2 , so that an outer sliding surface 81 is formed, which runs parallel to the wide outer side 57 . From the outer sliding surface 81 leads at the free end of the actuating mandrels 80 an outwardly facing inclined surface 82 a piece towards the center of the plug box, so that a Dornkan te 83 is formed on the front of the mandrel. From the mandrel edge 83 to the plug face 59 leads a mandrel inside 84 , which preferably meets the plug end face 59 at an obtuse angle. The actuating mandrels 80 form at their free end an actuating wedge consisting of the mandrel edge 83 and the inclined surface 82 for - as described further below - actuation of the support spring arms 24 when plugging gear. The axial extension of the actuating mandrels 80 is selected such that in the assembled state, that is to say when the plug end face 59 of the mating connector housing 4 rests on the upper side 41 of the pin protective plate 3 , the actuating mandrels 80 , penetrating the through recesses 52 of the pin protective plate 3 , one piece, in particular by the axial extension of the oblique surface 82 , protrudes beyond the bottom side 40 of the pin protective plate 3 .

Die axiale Längserstreckung des Steckkastens 55 entspricht in etwa der um die Dicke t der Stiftschutzplatte 3 verminderten Tiefe des Steckschachtes 9 der Steckverbinderwanne 2. An dem der Steckstirnseite 59 gegenüberliegenden Ende der Schmalaußenseiten 58 sind jeweils nach außen über die Schmalaußenseiten 58 über­ stehende Vorsprünge 85 als Steckbegrenzungseinrichtungen an den Steckkasten 55 angeformt. Die Vorsprünge 85 liegen im vollstän­ dig gesteckten Zustand auf den schachtöffnungsseitigen Stirnkan­ ten der Längsseitenwandungen 5 und der Schmalseitenwandungen 6 der Steckverbinderwanne 2 auf.The axial longitudinal extent of the plug-in box 55 corresponds approximately to the depth of the plug-in shaft 9 of the connector trough 2 reduced by the thickness t of the pin protection plate 3 . Where the plug end face 59 the opposite end of the narrow outer sides 58 are formed outwardly on the narrow outer sides 58 extending projections 85 as plug-limiting devices of the plug-in box 55th The projections 85 lie in the fully digged state on the shaft opening-side Stirnkan th of the longitudinal side walls 5 and the narrow side walls 6 of the connector trough 2 .

Im folgenden wird die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Steckverbinderkupplung 1 anhand eines Vormontagezustandes und eines Steckvorganges sowie eines Trennvorganges der Steckver­ binderkupplung 1 näher erläutert. The operation of the connector coupling 1 according to the invention using a preassembly and a plugging operation and a separating operation of Steckver is binder clutch 1 explained.

In einem Vormontagezustand (Fig. 2, 3, 4) ist die Stiftschutz­ platte 3 parallel zur Bodenwandung 8 der Steckverbinderwanne 2 mit der Bodenseite 40 voran in die Steckverbinderwanne 2 einge­ setzt, so daß die Stiftschutzplatte 3 mit den Auflagervorsprün­ gen 50 auf den in die Flachnuten 17 hineinragenden Teilbereich der Oberkanten 26 der Auflagerarme 24 aufliegt und so in defi­ niertem Abstand von der Bodenwandung 8 der Steckverbinderwanne 2 gehalten ist (Schutzstellung).In a pre-assembly state ( Fig. 2, 3, 4), the pin protection plate 3 is parallel to the bottom wall 8 of the connector trough 2 with the bottom 40 in front into the connector trough 2 , so that the pin protection plate 3 with the support projections 50 on the in Flat grooves 17 protruding portion of the upper edges 26 of the support arms 24 rests and is held at a defined distance from the bottom wall 8 of the connector trough 2 (protective position).

Dieser Abstand ist vorteilhafterweise so gewählt, daß die in den Innenraum der Steckverbinderwanne 2 ragenden Enden der Kontakt­ elemente 10 ein Stück in die Durchgänge 45 der Stiftschutzplatte 3 hineinragen, jedoch insbesondere nicht über die Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 hinausragen, so daß ein unbeabsichtigtes Berühren der Stiftenden von der Schachtöffnung 11 her vermieden ist (siehe Fig. 3). In dieser Schutzstellung (Vormontagestel­ lung) der Stiftschutzplatte 3 umgreifen die Rastnasen 36 der Rückhaltefederarme 34 die Stiftschutzplatte 3 an deren Seiten­ begrenzungskanten 43, so daß die Rastkante 37 randlich der Ober­ seite 41 gegenüberliegt. Insofern ist ein unbeabsichtigtes Her­ ausfallen der Stiftschutzplatte 3 aus der Steckverbinderwanne 2 durch die Rückhalterastnasen 36 verhindert und die Stift­ schutzplatte 3 zwischen den die Auflagerebene bildenden Rastkan­ ten 26 und den die Rückhalteebene bildenden Rastkanten 37 posi­ tioniert und verdrehsicher parallel beabstandet zur Bodenwandung 8 gehalten.This distance is advantageously chosen so that the ends of the contact elements 10 protruding into the interior of the connector trough 2 protrude a little into the passages 45 of the pin protection plate 3 , but in particular do not protrude beyond the top 41 of the pin protection plate 3 , so that unintentional touching the Pin ends from the shaft opening 11 is avoided (see Fig. 3). In this protective position (pre-assembly position) of the pin protection plate 3, the locking lugs 36 of the retaining spring arms 34 encompass the pin protection plate 3 on their sides, limiting edges 43, so that the locking edge 37 lies opposite the upper side 41 . In this respect, an unintentional forth failure of the pin protection plate 3 from the connector trough 2 is prevented by the retaining latches 36 and the pin protection plate 3 is positioned between the raster edges 26 forming the support plane 26 and the latching edges 37 forming the retention plane and is held in a rotationally spaced manner parallel to the bottom wall 8 .

In dieser Schutzstellung liegen die Zugrastarme 46 der Stift­ schutzplatte 3 in den Schmalnuten 15 und ragen von der Stift­ schutzplatte 3 weg in Richtung der Schachtöffnung 11, wobei den Zugrastarmen 46 außenseitig die Schrägfläche 16 der Schmalnuten 15 gegenüberliegt, so daß ein keilförmiger Bewegungsfreiraum für die Zugrastarme 46 in der Schmalnut 15 gebildet ist. Außerdem sind in der Schutzstellung alle Federarme 24, 34, 46 der Steck­ verbinderwanne 2 bzw. der Stiftschutzplatte 3 in unausgelenktem, das heißt entspanntem Zustand. In this protective position, the pull-latch arms 46 of the pin protection plate 3 lie in the narrow grooves 15 and protrude from the pin protection plate 3 in the direction of the shaft opening 11 , the pull-latch arms 46 on the outside facing the inclined surface 16 of the narrow grooves 15 , so that a wedge-shaped freedom of movement for the pull-latch arms 46 is formed in the narrow groove 15 . In addition, in the protective position, all spring arms 24 , 34 , 46 of the connector trough 2 or the pin protection plate 3 are in an undeflected, that is to say a relaxed state.

Weiterhin stellt dieser Vormontagezustand den Zustand der erfin­ dungsgemäßen Steckverbinderkupplung vor dem Steckvorgang dar. In diesem Zustand sind die frei kragenden Enden der Kontaktelemente 10 der Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 in Steckrichtung nachgeordnet, so daß diese vor äußeren mechanischen und insbe­ sondere elektrischen Einflüssen, z. B. Biegebeanspruchung, unbe­ absichtigte Berührung oder Kontakt mit Metallbauteilen, insbe­ sondere Kleinbauteilen, geschützt sind. Durch das Vorsehen von rastenden Auflagereinrichtungen (25, 26) ist die Stift­ schutzplatte 3 auch bei einer Druckkraftbeaufschlagung der Ober­ seite 41 sicher in dieser angehobenen Schutzstellung gehalten. Wesentlich ist, daß in der Schutzstellung der Kontaktelement­ schutzeinrichtung diese zur Kurzschlußsicherung mit ihrer der Schachtöffnung 11 zugewandten Oberflächenkontur in jedem Fall die Enden der Kontaktelemente 10 überragt, so daß eine unbeab­ sichtigte elektrische Einwirkung auf die Kontaktelemente 10 von der Schachtöffnung 11 her ausgeschlossen ist.Furthermore, this pre-assembly state represents the state of the connector coupling according to the invention prior to the plugging process. In this state, the freely projecting ends of the contact elements 10 of the upper side 41 of the pin protection plate 3 are arranged in the plugging direction, so that they are protected from external mechanical and in particular special electrical influences, for. B. bending stress, unintentional contact or contact with metal components, in particular small components, are protected. The provision of latching support devices ( 25 , 26 ), the pin protection plate 3 is held securely in this raised protective position even when the upper side 41 is pressurized. It is essential that in the protective position of the contact element protective device for short-circuit protection with its surface contour facing the shaft opening 11 in any case projects beyond the ends of the contact elements 10 , so that an unintended electrical influence on the contact elements 10 from the shaft opening 11 is excluded.

Beim Steckvorgang einer erfindungsgemäßen Steckverbinderkupplung 1 wird das Gegensteckverbindergehäuse 4 in eine vorbeschriebene vormontierte Anordnung aus einer Steckverbinderwanne 2 und einer Stiftschutzplatte 3 in die Schachtöffnung 11 eingeführt (Fig. 6, 7). Hierbei durchdringen die Betätigungsdorne 80 die ihnen zu­ geordneten Durchgriffsausnehmungen 52 in der Stiftschutzplatte 3. Gleichzeitig gelangt die Zugrastnase 47 der Zugrastarme 46 in die flachen Schmalnuten 60 auf den Breitaußenseiten 57 des Steckkastens 55, wobei die Gegenzugrastnase 63 mit der Zugrast­ nase 47 über deren Schrägflächen 65 bzw. 49 zusammenwirken, so daß die Zugrastarme 46 in den keilförmigen Freiraum der vertief­ ten Schmalnut 15 zurückgebogen werden und nach einer weiteren Zuführbewegung des Gegensteckverbindergehäuses 4 die Gegenzu­ grastnasen 63 von den Zugrastnasen 47 durch Zurückfedern des Zugrastfederarms 46 hintergriffen werden. In dieser Stellung ist die Steckstirnseite 59 des Steckkastens 55 noch ein Stück be­ abstandet von der Oberseite 41 der Stiftschutzkontaktplatte 3 entfernt und die Schrägflächen 82 der Betätigungsdorne 80 berüh­ ren die innenraumseitigen Begrenzungsecken der Oberkanten 26 der Auflagerarme 24. Bei einer weitergehenden Bewegung des Gegen­ steckverbinders in Richtung der Bodenwandung 8 der Steckverbin­ derwanne 2 gleiten die innenraumseitigen Ecken der Oberkanten 26 an den Schrägflächen 82 der Betätigungsdorne 80 ab, so daß alle Auflagerarme 24 durch ihre jeweils korrespondierenden Betäti­ gungsdorne 80 ein Stück nach außen zurückgebogen werden und somit die Auflagerbereiche für die Auflagervorsprünge 50 aus dem Flachnutbereich weggeschwenkt werden und damit die Stiftschutz­ platte 3 in Richtung der Bodenwandung 8 freigegeben wird. In dieser Stellung berührt die Steckstirnseite 59 des Steckkastens 55 die Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3, so daß die Stift­ schutzplatte 3 vom Gegensteckverbindergehäuse 4 bei einer weite­ ren Zuführbewegung in Steckrichtung mit in Richtung der Boden­ wandung 8 geschoben wird. Hierbei gleitet die innenraumseitige Ecke der Oberkante 26 über die äußere Gleitfläche 81 der Betäti­ gungsdorne 80 und über eine sich daran anschließende Schrägflä­ che 81a entlang, bis sie auf der Breitaußenseite des Steckka­ stens 55 zu liegen kommt. Der Steckvorgang wird so lange fort­ geführt, bis die Stiftschutzplatte 3 mit ihrer Bodenseite 40 auf der Innenseite 21 der Bodenwandung 8 aufliegt und der Steckka­ sten 55 mit seiner Steckstirnseite 59 auf der Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 aufliegt, so daß in einer Steckendstellung die Bodenwandung 8, die Stiftschutzplatte 3 und der Steckkasten 55 sich jeweils berührend aufeinanderfolgend angeordnet sind. In dieser Stellung sind die Kontaktelemente 10 die Durchgänge 45 der Stiftschutzplatte 3 und die stirnseitigen Öffnungen der Kontaktelementkammern des Steckkastens 55 durchdringend mit den in den Kontaktelementkammern lagernden Gegenkontaktelementen kontaktiert. Im Falle der Berührung des Steckkastens 55 mit der Oberseite 41 der Stiftschutzplatte 3 überragen die Betätigungs­ dorne 80 die Stiftschutzplatte 3 ein Stück in Richtung zur Bo­ denwandung 8 hin und finden mit ihren Dornkanten 83 in den For­ mausnehmungen 28 der Bodenwandung 8 einen entsprechenden. Frei­ raum. In dieser Stellung befindet sich der Zugrastarm 56 in dem nicht vertieften Teilbereich der Flachnut 15 und liegt mit sei­ ner Außenseite am Nutboden der Schmalnut 15 an, so daß der Zu­ grastarm 46 in seiner federnden Beweglichkeit formschlüssig eingeschränkt ist. In diesem Zustand in der Steckvorgang einer erfindungsgemäßen Steckverbinderkupplung 1 abgeschlossen.During the plugging process of a connector coupling 1 according to the invention, the mating connector housing 4 is inserted into the above-described arrangement of a connector trough 2 and a pin protection plate 3 in the shaft opening 11 ( FIGS. 6, 7). In this case, the actuating pins 80 penetrate the penetration recesses 52, which are assigned to them, in the pin protection plate 3 . At the same time the Zugrastnase 47 of the Zugrastarme 46 in the shallow narrow grooves 60 on the wide outer sides 57 of the plug box 55 , the Gegenrazugrastnase 63 with the Zugrastnase 47 cooperate via their inclined surfaces 65 and 49 , so that the Zugraarmme 46 deepened in the wedge-shaped free space ten narrow groove 15 are bent back and, after a further feed movement of the mating connector housing 4, the Gegenzu grastnasen 63 of the Zugrastnasen 47 are engaged by springing back of the Zugrastfederarms 46 . In this position, the plug-in end face 59 of the plug-in box 55 is still a distance apart from the upper side 41 of the pin protection contact plate 3 and the inclined surfaces 82 of the actuating pins 80 touch the interior-side boundary corners of the upper edges 26 of the support arms 24 . In a further movement of the mating connector in the direction of the bottom wall 8 of the Termina derwanne 2 slide the indoor side corners of the upper edges 26 at the inclined surfaces 82 of the actuating pins 80, so that all Auflagerarme 24 supply spines by their respective corresponding Actuate the are bent back 80 a piece of outwardly and thus the support areas for the support projections 50 are pivoted away from the flat groove area and thus the pin protection plate 3 is released in the direction of the bottom wall 8 . In this position, the plug end face 59 of the plug box 55 touches the top 41 of the pin protection plate 3 , so that the pin protection plate 3 from the mating connector housing 4 with a wide supply movement in the plug direction with wall 8 is pushed in the direction of the bottom. In this case slides the indoor-side corner of the upper edge 26 on the outer slide surface 81 of the supply pins 80 and Actuate the surface on an adjoining Schrägflä 81 a along until it comes to lie on the wide least 55 outside of the Steckka. The plugging process continues until the pin protection plate 3 rests with its bottom side 40 on the inside 21 of the bottom wall 8 and the Steckka most 55 with its plug end face 59 rests on the top 41 of the pin protection plate 3 , so that the bottom wall 8 in a plug end position , the pin protection plate 3 and the socket 55 are arranged touching one after the other. In this position, the contact elements 10, the passages 45 of the pin protection plate 3 and the end openings of the contact element chambers of the plug-in box 55 are in contact with the mating contact elements mounted in the contact element chambers. In the case of contact of the plug box 55 with the top 41 of the pin protection plate 3, the actuating spikes 80 protrude the pin protection plate 3 a bit towards the Bo denwandung 8 and find with their mandrel edges 83 in the recesses 28 for the bottom wall 8 a corresponding. Free space. In this position, the Zugrastarm 56 is in the non-recessed portion of the flat groove 15 and lies with its outside on the groove bottom of the narrow groove 15 , so that the grastarm 46 is positively limited in its resilient mobility. Completed in this state in the plugging process of a connector coupling 1 according to the invention.

Soll nun eine gesteckte Steckverbinderkupplung 1 entkuppelt werden, so muß lediglich eine trennende Zugkraft in Steckrich­ tung 7 auf das Gegensteckverbindergehäuse 4 oder die Steckver­ binderwanne 2 ausgeübt werden. Hierbei wird zunächst das Gegen­ steckverbindergehäuse 4 ein Stück von den Kontaktelementen 10 abgezogen, bis die Zugrastnasen 47 mit ihren Schrägflächen 48 die zugehörigen Gegenzugrastnasen 63 an den Schrägflächen 64 berühren. Bis zu dieser Stellung verbleibt die Stiftschutzplatte 3 auf der Bodenwandung 8. Da die Zugrastfederarme 46 sich in dem nicht vertieften Nutbereich der Schmalnut 15 befinden, können diese nicht nach außen ausweichen, so daß bei einer weiteren trennenden Zugbewegung die Stiftschutzplatte 3 über die Zugrast­ nasen 47 und die Gegenzugrastnasen 63 von der Bodenwandung 8 abgehoben und von dem Gegensteckverbindergehäuse 4 in Richtung der Schachtöffnung 11 mitgenommen wird. Während dieser Bewegung gleiten die innenraumseitigen Kanten der Oberkanten 26 über die Schrägfläche 81a und die äußere Gleitfläche 81 der Betätigungs­ dorne 80, wobei die Auflagerarme 24 hierbei ein Stück nach außen gebogen werden. Die Mitnahme der Stiftschutzplatte 3 durch das Gegensteckverbindergehäuse 4 beim Auseinanderziehen der Steck­ verbinderkupplung 1 erfolgt so lange, bis die Stiftschutzplatte 3 mit ihrer Oberseite 41 an den Rückhalterastkanten 37 der Rast­ nasen 36 ansteht. In dieser Stellung können die Auflagerarme 25 an der Schrägfläche 82 der Betätigungsdorne 80 entlang in ihre entspannte Ausgangsstellung zurückfedern und somit mit den Ober­ kanten 26 wieder ein Auflager für die Stiftschutzplatte 3 bil­ den. Somit befindet sich die Stiftschutzplatte 3 wieder in der Schutzstellung bzw. Vormontageausgangsstellung. Beim weiteren Herausziehen des Gegensteckverbindergehäuses 4 gleiten die Schrägflächen 48 und 64 der Zugrastnasen 47 und der Gegen­ zugrastnasen 63 gegeneinander ab. Die Zugrastarme 46 können in dem keilförmigen Freiraum der vertieften Schmalnut 15 ausschwen­ ken und so den Gegensteckverbinder für das vollständige Heraus­ ziehen aus der Steckverbinderwanne freigeben. Nach dem Herausziehen des Gegensteckverbindergehäuses 4 sind die Kontaktelemen­ te 10, wie in der vormontierten Ausgangsstellung bereits be­ schrieben, wiederum gegen mechanische und/oder elektrische Ein­ flüsse von außen gesichert.If an inserted connector coupling 1 is now to be uncoupled, all that is required is a separating tensile force in the direction of insertion 7 on the mating connector housing 4 or the connector trough 2 . In this case, the counter connector housing 4 is first pulled off a piece from the contact elements 10 until the traction locking lugs 47 with their inclined surfaces 48 touch the associated counter locking lugs 63 on the inclined surfaces 64 . Up to this position, the pin protection plate 3 remains on the bottom wall 8 . Since the tension spring arms 46 are located in the non-recessed groove area of the narrow groove 15 , they cannot deflect outwards, so that in a further separating pulling motion, the pin protection plate 3 lugs 47 over the tension latch 47 and the counter locking lugs 63 are lifted off the bottom wall 8 and from the mating connector housing 4 is taken in the direction of the shaft opening 11 . During this movement, the interior edges of the upper edges 26 slide over the inclined surface 81 a and the outer sliding surface 81 of the actuating mandrels 80 , the support arms 24 being bent outwards a little. The entrainment of the pin protection plate 3 by the mating connector housing 4 while pulling the plug connector coupling 1 takes place until the pin protection plate 3 having its top surface 41 to the retainer locking edges 37 of the detents 36 is present. In this position, the support arms 25 can spring back along the inclined surface 82 of the actuating mandrels 80 into their relaxed starting position and thus with the upper edges 26 again a support for the pin protection plate 3 bil. The pin protection plate 3 is thus again in the protective position or preassembly starting position. When the mating connector housing 4 is pulled out further, the inclined surfaces 48 and 64 of the latching lugs 47 and the counter latching lugs 63 slide against one another. The Zugrastme 46 can swing out in the wedge-shaped free space of the recessed narrow groove 15 ken and thus pull the mating connector for fully pulling out of the connector tray. After pulling out the mating connector housing 4 , the Kontaktelemen te 10 , as already written in the preassembled starting position be, in turn secured against mechanical and / or electrical influences from the outside.

Selbstverständlich liegt es ebenso im Bereich der Erfindung beispielsweise die Zugrasteinrichtungen oder die Auflagerein­ richtungen asymmetrisch am Umfang der Stiftschutzplatte 3 und entsprechend in der Steckverbinderwanne 2 und am Gegensteckver­ bindergehäuse 4 anzuordnen, so daß zusätzlich zur Schutz- und Sicherungsfunktion einer derartigen erfindungsgemäßen Steckver­ binderkupplung diese Einrichtungen als Steckcodierungseinrich­ tungen für ein verwechslungssicheres Stecken wirken. Weiterhin können selbstverständlich zusätzliche Rast- und/oder Halte- und/oder Verriegelungseinrichtungen vorgesehen sein, welche das Gegensteckverbindergehäuse 4 in vollständig gestecktem Zustand bezüglich der Steckverbinderwanne 2 festlegen.Of course, it is also within the scope of the invention, for example, to arrange the latching devices or the Auflagerein devices asymmetrically on the circumference of the pin protection plate 3 and accordingly in the connector trough 2 and on the mating connector housing 4 , so that in addition to the protective and securing function of such a connector connector according to the invention, these devices as Plug-in coding devices for confusion-proof plugging. Furthermore, additional latching and / or holding and / or locking devices can of course be provided, which fix the mating connector housing 4 in the completely inserted state with respect to the connector trough 2 .

Weiterhin verläßt eine geänderte geometrische Außenform der Teile der Steckverbinderkupplung, beispielsweise eine im Quer­ schnitt quadratische oder runde Steckverbinderkupplung nicht den Bereich der Erfindung.Furthermore, a changed geometric outer shape leaves the Parts of the connector coupling, for example one in the cross cut square or round connector coupling Field of the invention.

Weiterhin liegt es im Bereich der Erfindung, zur Vermeidung von Klappergeräuschen verursacht durch die zwischen den Auflager­ elementen und den Rückhalteelementen mit Spiel sitzende Stift­ schutzplatte (im nicht gesteckten Zustand der Steckverbinder­ kupplung), beispielsweise die Oberkanten 26 der Auflagerarme 24 schräg zu stellen, so daß beim Zurückfedern der Auflagerarme 25 die schrägen Oberkanten 26 die Stiftschutzplatte 3 durch die Federwirkung der Auflagerarme 24 gegen die Rückhalterastkanten 37 drückt und somit die Stiftschutzplatte 3 spielfrei klemmend gehalten ist. Eine derartige schräge Ausgestaltung der Oberkanten 26 erlaube je nach Neigungswinkel der Oberkanten 26 zum Innen­ raum der Steckverbinderwanne 2 hin eine steckkraftentrastbare Ausgestaltung der Auflagerrasteinrichtungen für die Stiftschutz­ platte 3. Die Höhe der Auslösekraft (Steckkraft) kann durch die Federhärte der Auflagerarme 24 und über die Schräge der Oberkan­ ten 26 eingestellt werden. Eine derartige Ausgestaltungsform erlaubt es, auf die Betätigungsdorne 80 als Entrasteinrichtungen am Gegensteckverbindergehäuse 4 zu verzichten. Beim Überschrei­ ten einer bestimmten Auslösekraft (Steckkraft), ausgeübt vom Gegensteckverbindergehäuse 4 auf die Stiftschutzplatte 3, lösen die steckkraftentrastbar ausgestalteten Auflagerrasteinrichtun­ gen (24, 26) aus und geben die Stiftschutzplatte 3 in Steckrich­ tung 7 zur Bodenwandung 8 hin frei.Furthermore, it is within the scope of the invention, to prevent rattling noises caused by the protective plate between the support elements and the retaining elements with a seated pin (when the connector is not plugged in), for example to obliquely set the upper edges 26 of the support arms 24 so that 25, the inclined upper edges 26, the pin-protecting plate 3 presses in spring back of the Auflagerarme by the spring action of the Auflagerarme 24 against the retaining locking edges 37 and thus the pin protection plate is clamped without play. 3 Such an oblique configuration of the upper edges 26 allow depending on the angle of inclination of the upper edges 26 to the interior of the connector trough 2 towards a plug-force detachable configuration of the support latching devices for the pin protection plate 3 . The level of the release force (insertion force) can be adjusted by the spring hardness of the support arms 24 and the slope of the upper edge 26 . Such an embodiment makes it possible to dispense with the actuating pins 80 as unlocking devices on the mating connector housing 4 . When a certain triggering force (plug-in force) is exceeded, exerted by the mating connector housing 4 on the pin protection plate 3 , the plug-in force-releasable bearing support devices ( 24 , 26 ) trigger and release the pin protection plate 3 in the plug-in direction 7 towards the bottom wall 8 .

Durch das Zusammenwirken der Auflagerrasteinrichtungen der Steckverbinderwanne 2 mit den Betätigungseinrichtungen 80 des Gegensteckverbindergehäuses 4 und der Rückzugsrasteinrichtungen 46 an der Stiftschutzplatte 3 mit den entsprechenden Gegenrück­ zugseinrichtungen 63 am Gegensteckverbindergehäuse 4 ist somit ein beim Steckvorgang automatisch ablaufendes Entrasten der Kontaktelementschutzeinrichtung 3 sowie ein beim Auseinanderzie­ hen der Steckverbinderkupplung 1 automatisch ablaufendes Sichern bzw. Schützen der Kontaktelemente 10 gewährleistet. Dieser Auto­ matismus erfordert keinerlei zusätzliche Handhabungswerkzeuge bzw. Bedienungsschritte seitens des die Steckverbindung herstel­ lenden Personals und ist zudem beliebig oft wiederholbar. Inso­ fern stellt die erfindungsgemäße Steckverbinderkupplung 1 eine sehr einfach aufgebaute und damit kostengünstig herstellbare und bedienbare Anordnung dar, welche zudem die freien Enden der Kontaktelemente 10 zuverlässig vor mechanischen und elektrischen Einflüssen sowie vor unbeabsichtigter Berührung durch das Be­ dienpersonal schützt. Weiterhin erfahren die Kontaktelemente 10 während des Steckvorganges durch die Durchgänge 45 der Stift­ schutzplatte 3 eine zusätzliche Führung, so daß ein Ausknicken der Kontaktelemente 10 bedingt durch die Steckkräfte beim Steck­ vorgang ebenfalls zuverlässig verhindert ist.Due to the interaction of the Auflagerrasteinrichtungen the connector tub 2 with the actuating means 80 of the mating connector housing 4 and the retraction locking devices 46 on the pin protection plate 3 with the corresponding counter-return zugseinrichtungen 63 on the mating connector housing 4 is thus an automatically expiring during the mating process unlatching of the contact element protector 3 and a hen in Auseinanderzie the connector coupling 1 automatically securing or protecting the contact elements 10 guaranteed. This auto matism does not require any additional handling tools or operating steps on the part of the personnel producing the plug connection and can also be repeated as often as required. Inso far, the connector coupling 1 according to the invention is a very simple and therefore inexpensive to manufacture and operate arrangement, which also reliably protects the free ends of the contact elements 10 against mechanical and electrical influences and against accidental contact by the operating personnel. Furthermore, the contact elements 10 experience during the mating process through the passages 45 of the pin protection plate 3, an additional guide, so that buckling of the contact elements 10 due to the mating forces during the mating process is also reliably prevented.

Eine derartige zwangsbewegte Stiftschutzplatte 3 gewährleistet neben dem Berührungsschutz vor und während des Steckvorgangs gleichzeitig einen Schutz gegen unberechtigten Zugriff und kann bei entsprechendem Einsatz der erfindungsgemäßen Steckverbinderkupplung 1 somit z. B. auch als Kindersicherung verwendet werden. Weiterhin ist durch die spezielle Ausgestaltung des Gegensteck­ verbindergehäuses 4 gewährleistet, daß ein Zugriff auf die Kon­ taktelemente 10 lediglich durch ein passendes Gegensteckverbin­ dergehäuse erfolgen kann.Such a positively moved pin protection plate 3 ensures, in addition to the protection against contact before and during the plug-in process, protection against unauthorized access and can thus, with appropriate use of the connector coupling 1 according to the invention, for. B. can also be used as a child lock. Furthermore, the special design of the mating connector housing 4 ensures that access to the con tact elements 10 can only be done by a suitable mating connector housing.

Besonders vorteilhaft an einer derartigen erfindungsgemäßen Steckverbinderkupplung 1 ist, daß bedingt durch den sehr ein­ fachen Aufbau mit einer lediglich einteiligen Kontaktelement­ schutzeinrichtung 5, welche zudem flachplattenförmig ausgebildet werden kann, der axiale Bauraumbedarf einer erfindungsgemäßen Steckverbinderkupplung 1 sehr gering ist.A particular advantage of such an inventive connector coupling 1 that which can be also formed flat plate shape due to the very a multiple structure with only a one-piece contact element protection device 5, the axial size of a connector coupling according to the invention 1 is very low.

Claims (40)

1. Steckverbinderkupplung (1) mit einem Kontaktelemente (10) tragenden Steckverbindergehäuse in Form einer Steckverbin­ derwanne (2) und einem Gegenkontaktelemente tragenden Ge­ gensteckverbindergehäuse (4), welches in Steckrichtung (7) in einen Steckschacht (9) der Steckverbinderwanne (2) ein­ steckbar und herausziehbar ist, wobei sich die Kontaktele­ mente (10) von einer Bodenwandung (8) der Steckverbinder­ wanne (2) aus freikragend in den Innenraum der Steckver­ binderwanne (2) steckgesichtsartig erstrecken, gekennzeichnet durch eine Kontakt­ elementschutzeinrichtung (3) mit Durchgängen (45) für die Kontaktelemente (10), die in Steckrichtung (7) verschieb­ lich in den Steckschacht (9) einsetzbar ist und dort in einer Schutzstellung für die Kontaktelemente (10) beabstan­ det von der Bodenwandung (8) gerastet gehaltert wird und nach Entrastung beim Kuppeln der Steckverbindergehäuse (2, 4) in eine Steckstellung in Richtung Bodenwandung (8) ver­ schiebbar ist, wobei die Kontaktelemente die Durchgänge (45) durchgreifen.1. Connector coupling ( 1 ) with a contact elements ( 10 ) carrying connector housing in the form of a plug connector derwanne ( 2 ) and a Ge counter connector elements bearing mating connector housing ( 4 ), which in the direction of insertion ( 7 ) in a slot ( 9 ) of the connector trough ( 2 ) can be plugged in and pulled out, the contact elements ( 10 ) extending from a bottom wall ( 8 ) of the connector trough ( 2 ) cantilevered into the interior of the connector trough ( 2 ) with a face, characterized by a contact element protection device ( 3 ) with passages ( 45) for the contact elements (10) displaceable in the insertion direction (7) is Lich in the plug-in shaft (9) can be used and beabstan det there in a protective position for the contact elements (10) is held locked from the bottom wall (8) and after unlatching when coupling the connector housing ( 2 , 4 ) in a plug position in the direction of the bottom wall ( 8 ) is also possible, the contact elements reaching through the passages ( 45 ). 2. Steckverbinderkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegensteckverbindergehäuse (4) Mitnahmemittel (63) aufweist, die beim Herausziehen des Gegensteckverbinderge­ häuses (4) aus dem Steckschacht (9) der Steckverbinderwanne (2) mit Mitnahmemitteln (46) der Kontaktelementschutzein­ richtung (3) zusammenwirken und die Kontaktelementschutz­ einrichtung (3) wieder in die verrasterte Schutzstellung mitnehmen. 2. Connector coupling according to claim 1, characterized in that the mating connector housing ( 4 ) has entrainment means ( 63 ), the housing when pulling the Gegensteckverbindersge ( 4 ) from the slot ( 9 ) of the connector trough ( 2 ) with entrainment means ( 46 ) of the contact element protection device ( 3 ) interact and take the contact element protection device ( 3 ) back into the locked protective position. 3. Steckverbinderkupplung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gerasterte Halterung der Kontaktelementschutzein­ richtung (3) mittels Auflagerrasteinrichtungen (24, 26) und Rückhalterasteinrichtungen (34, 36) erfolgt.3. Connector coupling according to claim 1 and / or 2, characterized in that the rasterized mounting of the contact element protection device ( 3 ) by means of support locking devices ( 24 , 26 ) and retaining locking devices ( 34 , 36 ). 4. Steckverbinderkupplung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagerrasteinrichtungen (24, 25) steckkraften­ trastbar oder mittels Entrasteinrichtungen (80) beim Ein­ stecken des Gegensteckverbinders entrastbar sind.4. Connector coupling according to claim 3, characterized in that the support latching devices ( 24 , 25 ) plug-in forces trastbar or by means of unlocking devices ( 80 ) when unplugging the mating connector can be unlocked. 5. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der Ansprü­ che 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktelementschutzeinrichtung (3) als Kontakt­ stiftschutzplatte mit einer im wesentlichen flachplatten­ förmigen Raumform ausgebildet ist.5. Connector coupling according to one or more of the Ansprü che 1 to 4, characterized in that the contact element protection device ( 3 ) is designed as a pin protection plate contact with a substantially flat plate-shaped spatial shape. 6. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckverbinderwanne (2) eine im wesentlichen qua­ derförmige Außenform hat und begrenzt ist durch zwei be­ abstandet gegenüberliegende Längsseitenwandungen (5), wel­ che jeweils endseitig durch je eine Schmalseitenwandung (6) miteinander verbunden sind, wobei die Längsseitenwandungen (5) und die Schmalseitenwandungen (6) sich in einer Steck­ richtung (7) erstrecken.6. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connector trough ( 2 ) has a substantially qua derformen outer shape and is limited by two be spaced opposite longitudinal side walls ( 5 ), which che each end by a narrow side wall ( 6 ) are connected to one another, the longitudinal side walls ( 5 ) and the narrow side walls ( 6 ) extending in a plug-in direction ( 7 ). 7. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckverbinderwanne (2) axial einendig durch eine Bodenwandung (8) begrenzt und axial anderendig offen ist, so daß der von den Wandungen (5, 6, 8) umgrenzte Innenraum der Steckverbinderwanne (2) als Steckschacht (9) mit einer Schachtöffnung (11) ausgebildet ist, wobei In der Bodenwan­ dung (8) diese in Steckrichtung (7) durchgreifend Kontakt­ elemente (10) befestigt sind, welche nach außen ein Stück über die Bodenwandung (8) hinausragen und steckverbinder­ wanneninnenseitig sich etwa über die halbe Axialerstreckung des Steckverbinderwanneninnenraums erstrecken.7. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connector trough ( 2 ) axially at one end by a bottom wall ( 8 ) is limited and axially at the other end, so that the walls ( 5 , 6 , 8 ) delimited Interior of the connector trough ( 2 ) is designed as a plug-in shaft ( 9 ) with a shaft opening ( 11 ), wherein in the bottom wall extension ( 8 ) these are fixed in the plug-in direction ( 7 ) through contact elements ( 10 ), which are a bit outward over the Protrude from the bottom wall ( 8 ) and the plug connector on the inside of the tray extends approximately over half the axial extent of the interior of the connector tray. 8. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktelemente (10) im Querschnitt quadratische langgestreckte Stiftkontaktelemente sind, welche über die Bodenwandung (8) verteilt ein Steckgesicht bildend bei­ spielsweise in zwei Reihen parallel zueinander angeordnet sind.8. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the contact elements ( 10 ) are square elongated pin contact elements in cross section, which are distributed over the bottom wall ( 8 ) forming a mating face forming parallel to each other in example in two rows. 9. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsseitenwandungen (5) weisen an ihrer zum Innen­ raum der Steckverbinderwanne (2) weisenden Flachseite eine in Steckrichtung (7) verlaufende, im Querschnitt U-förmige Schmalnut (15) aufweisen, welche bezüglich der Quererstrec­ kung der Steckverbinderwanne mittig bezüglich der Längs­ seitenwandungen (5) an deren Innenseite angeordnet ist und sich in Steckrichtung (7) von der Schachtöffnung (11) des Steckschachtes (9) bis zur Bodenwandung (8) erstreckt und die Tiefe der Schmalnut (15) in etwa die Hälfte der Wand­ stärke der Längsseitenwandungen (5) beträgt, wobei sie zur Schachtöffnung (11) hin rampenförmig vertieft ausgebildet ist, so daß eine Schrägfläche (16) ausgebildet ist.9. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the longitudinal side walls ( 5 ) have on their inner space of the connector trough ( 2 ) facing flat side in the plug-in direction ( 7 ), cross-sectionally U-shaped narrow groove ( 15 ) which, with respect to the transverse extension of the connector trough, is arranged centrally with respect to the longitudinal side walls ( 5 ) on the inside thereof and extends in the plugging direction ( 7 ) from the shaft opening ( 11 ) of the plugging shaft ( 9 ) to the bottom wall ( 8 ) and the Depth of the narrow groove ( 15 ) in about half the wall thickness of the longitudinal side walls ( 5 ), whereby it is recessed ramp-shaped towards the shaft opening ( 11 ) so that an inclined surface ( 16 ) is formed. 10. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beidseitig symmetrisch benachbart zu den Schmalnuten (15) jeweils im Vergleich zu den Schmalnuten (15) breitere Flachnuten (17) mit einem Nutboden (18) sowie Nutseitenkan­ ten (19) in die Innenseite der Längsseitenwandungen einge­ bracht sind, wobei sich die Flachnuten (17) in Steckrich­ tung (7) von der Bodenwandung (8) bis zur Schachtöffnung (11) der Steckverbinderwanne (2) erstrecken.10. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that on both sides symmetrically adjacent to the narrow grooves ( 15 ) in each case compared to the narrow grooves ( 15 ) wider flat grooves ( 17 ) with a groove bottom ( 18 ) and Nutseitenkan th ( 19th ) are introduced into the inside of the longitudinal side walls, the flat grooves ( 17 ) extending in the direction of insertion ( 7 ) from the bottom wall ( 8 ) to the shaft opening ( 11 ) of the connector trough ( 2 ). 11. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Bodenwandung (8) die Flachnuten (17) je einen rechteckigen Durchbruch (20) als Rastarmfenster auf­ weisen, welche sich in Steckrichtung (7) von der dem Innen­ raum der Steckverbinderwanne (2) zugewandten Innenseite (21) der Bodenwandung 8 über etwa die Hälfte der Axialer­ streckung der Längsseitenwände (5) erstrecken und in Quer­ richtung die gleiche Breite wie die Flachnuten (17) aufwei­ sen, so daß die Nutseitenkanten (19) Begrenzungskanten der Durchbrüche (20) ausbilden.11. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the region of the bottom wall ( 8 ), the flat grooves ( 17 ) each have a rectangular opening ( 20 ) as a latch arm window, which is in the direction of insertion ( 7 ) from the Interior of the connector trough ( 2 ) facing the inside ( 21 ) of the bottom wall 8 over about half the axial extension of the longitudinal side walls ( 5 ) and in the transverse direction the same width as the flat grooves ( 17 ) sen, so that the groove side edges ( 19 ) Form boundary edges of the openings ( 20 ). 12. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bodenwandungsseitig die Durchbrüche (20) durch eine erste Querkante (22) und schachtöffnungsseitig durch eine zweite Querkante (23) begrenzt sind, wobei die erste Quer­ kante (22) in der Ebene der Innenseite (21) der Bodenwan­ dung (8) liegt und an die ersten Querkanten (22) der Durch­ brüche (20) etwa mittig bezüglich der Wandstärken der Längsseitenwandung (5) als federnde Rastarme ausgebildete federnde Auflagerarme (24) angeformt sind, welche derart in den Durchbrüchen (20) sitzen, daß jeweils zwischen den Auf­ lagerarmen (24) und den Nutseitenkanten (19) sowie der zweiten Querkante (23) ein Spielspalt vorliegt, so daß sich die Auflagerarme (24) frei federnd in den Durchbrüchen (20) bewegen können. 12. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the openings ( 20 ) by a first transverse edge ( 22 ) and the shaft opening side by a second transverse edge ( 23 ) are limited on the bottom wall side, the first transverse edge ( 22 ) in the level of the inside ( 21 ) of the Bodenwan extension ( 8 ) and formed on the first transverse edges ( 22 ) of the openings ( 20 ) approximately in the center with respect to the wall thicknesses of the longitudinal side wall ( 5 ) designed as resilient latching arms resilient support arms ( 24 ), which sit in the openings ( 20 ) such that there is a clearance between the support arms ( 24 ) and the groove side edges ( 19 ) and the second transverse edge ( 23 ), so that the support arms ( 24 ) are freely resilient in the openings ( 20 ) can move. 13. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagerarme (24) ausgehend von der ersten Querkan­ te (22) einen Federfußbereich (25) aufweisen, an welchen sich die Auflagerarme (24) bis zu ihrer Oberkante (26) ver­ dickend anschließen, derart, daß ein Teil der Oberkante (26) in Richtung des Innenraums der Steckverbinderwanne (2) ein Stück über den Nutboden (18) der Flachnuten (17) her­ vorsteht, wobei alle Auflagerarme (24) in den Durchbrüchen (20) identisch ausgebildet sind, so daß die Oberkanten (26) der Auflagerarme (24) sich sämtlich eine Auflageebene bil­ dend auf gleichem Niveau beabstandet zur Innenseite (21) der Bodenwandung (8) befinden.13. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support arms ( 24 ) starting from the first Querkan te ( 22 ) have a spring foot region ( 25 ) on which the support arms ( 24 ) up to their upper edge ( 26 ) connect thick, such that part of the upper edge ( 26 ) in the direction of the interior of the connector trough ( 2 ) protrudes a bit above the groove bottom ( 18 ) of the flat grooves ( 17 ), with all support arms ( 24 ) in the openings ( 20 ) are identical, so that the upper edges ( 26 ) of the support arms ( 24 ) are all a support plane bil dend at the same level spaced from the inside ( 21 ) of the bottom wall ( 8 ). 14. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ausgehend vom angebundenen Ende der Auflagerarme (24) innenraumseitig eine rinnenförmige Formvertiefung (28) in die Innenseite (21) der Bodenwnadung (8) eingebracht ist, welche an die Außenform einer Entrasteinrichtung (80) am Gegensteckverbindergehäuse (4) angepaßt ist und einen Frei­ raum für diese Entrasteinrichtung (80) schafft.14. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that starting from the connected end of the support arms ( 24 ) on the interior side a groove-shaped recess ( 28 ) in the inside ( 21 ) of the bottom wall ( 8 ) is introduced, which to the outer shape an unlocking device ( 80 ) on the mating connector housing ( 4 ) is adapted and creates a free space for this unlocking device ( 80 ). 15. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmalseitenwände (6) zentralmittig als Federarm­ fenster je einen Durchbruch (30) aufweisen, welcher recht­ eckförmig ausgebildet ist und durch eine bodenwandungssei­ tige Querkante (31), eine stecköffnungsseitige Querkante (32) sowie zwei in Steckrichtung (7) verlaufenden Längskan­ ten (33) begrenzt ist, wobei die axiale Längserstreckung der Durchbrüche (30) etwas größer als diejenige der Durch­ brüche (20) in den Längsseitenwandungen (5) ist, wobei die Durchbrüche (30) zudem gegenüber den Durchbrüchen (20) ein Stück zur Schachtöffnung (11) der Steckverbinderwanne (2) hin verschoben angeordnet sind.15. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the narrow side walls ( 6 ) have a central opening as a spring arm each have an opening ( 30 ) which is quite angular and through a bottom edge side transverse edge ( 31 ), a plug opening side Transverse edge ( 32 ) and two in the direction of insertion ( 7 ) longitudinal edges th ( 33 ) is limited, the axial longitudinal extent of the openings ( 30 ) is slightly larger than that of the openings ( 20 ) in the longitudinal side walls ( 5 ), the openings ( 30 ) in addition to the openings ( 20 ) a piece to the shaft opening ( 11 ) of the connector trough ( 2 ) are arranged displaced. 16. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Durchbrüchen (30) analog zu den Auflagerarmen (24) an deren bodenwandungsseitiger Querkante (31) Rückhal­ tefederarme (34) angebunden sind, wobei zwischen den Rück­ haltefederarmen (34) und den Längskanten (33) sowie der stecköffnungsseitigen Begrenzungskante (32) ebenfalls ein Spielspalt zur Gewährleistung der freien federnden Beweg­ lichkeit der Rückhaltefederarme (34) vorgesehen ist und die Rückhaltefederarme (34) derart auf der bodenwandungssei­ tigen Begrenzungskante (31) angeordnet sind, daß deren In­ nenseite (35) im entspannten Zustand der Rückhaltefederarme (34) bündig mit der Innenseite der Schmalseitenwandungen (6) verläuft.16. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the openings ( 30 ) analog to the support arms ( 24 ) at their bottom wall side transverse edge ( 31 ) retaining spring arms ( 34 ) are connected, between the back retaining spring arms ( 34 ) and the longitudinal edges ( 33 ) as well as the insertion edge on the boundary edge ( 32 ) there is also a clearance to ensure the free resilient mobility of the retaining spring arms ( 34 ) and the retaining spring arms ( 34 ) are arranged in such a manner on the boundary edge ( 31 ) on the bottom wall side, that in the inside ( 35 ) in the relaxed state of the retaining spring arms ( 34 ) is flush with the inside of the narrow side walls ( 6 ). 17. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am stecköffnungsseitigen Ende der Rückhaltefederarme (34) eine zum Innenraum der Steckverbinderwanne (2) weisen­ de Rastnase (36) angeformt ist, welche eine rechtwinklig von der Innenseite (35) abgehende, zur Bodenwandung (8) weisende Rastkante (37) und eine von der Rastkante (37) zum oberen Ende des Rückhaltefederarms (34) verlaufende, zur Schachtöffnung (11) weisende Schrägfläche (38) aufweist, wobei die Schrägfläche (38) zumindest für den in den Innen­ raum der Steckverbinderwanne (2) ragenden Teil der Rastnase (36) bzw. des Rückhaltefederarms (34) die stecköffnungssei­ tige Begrenzungsfläche darstellt.17. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the plug-opening end of the retaining spring arms ( 34 ) to the interior of the connector trough ( 2 ) pointing de locking lug ( 36 ) is formed, which is a right angle from the inside ( 35 ) has outgoing latching edge ( 37 ) facing the bottom wall ( 8 ) and an inclined surface ( 38 ) extending from the latching edge ( 37 ) to the upper end of the retaining spring arm ( 34 ) and facing the shaft opening ( 11 ), the inclined surface ( 38 ) at least for the part of the locking lug ( 36 ) or the retaining spring arm ( 34 ) projecting into the interior of the connector trough ( 2 ) represents the boundary surface on the plug-in side. 18. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastkanten (37) der Rückhaltefederarme (34), welche gegenüberliegend in den Seitenwandungen (6) angeordnet sind, sich zueinander auf demselben Niveau beabstandet zur Innenseite (21) der Bodenwandung (8) und im Vergleich zu den Oberkanten (26) der Auflagerarme (24) in einem defi­ nierten Abstand ein Stück weiter von der Innenseite (21) der Bodenwandung (8) entfernt befinden, so daß die Rastkan­ ten (37) eine parallel von der Auflagerebene ein Stück in Richtung Schachtöffnung (11) beabstandete Rückhalteebene ausbilden, wobei die Auflagerebene und die Rückhalteebene zueinander einen Abstand d haben.18. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the latching edges ( 37 ) of the retaining spring arms ( 34 ), which are arranged opposite in the side walls ( 6 ), spaced from each other at the same level to the inside ( 21 ) of the Bottom wall ( 8 ) and compared to the upper edges ( 26 ) of the support arms ( 24 ) at a defined distance a little further from the inside ( 21 ) of the bottom wall ( 8 ), so that the Rastkan th ( 37 ) a parallel Form a retaining plane spaced apart from the support plane in the direction of the shaft opening ( 11 ), the support plane and the retention plane being at a distance d from one another. 19. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stiftschutzplatte (3) eine ebene, der Bodenwandung (8) zugewandte Bodenseite (40) und eine ebene, der Schacht­ öffnung (11) zugewandte Oberseite (41) sowie zwei Längsbe­ grenzungskanten (42) und zwei Seitenbegrenzungskanten (43) aufweist und ist im wesentlichen rechteckplattenförmig aufweisend Umfangsabmessungen derart, daß die Stift­ schutzplatte (3) in Steckrichtung (7) spielfrei oder nahezu spielfrei in den Steckschacht (9) der Steckverbinderwanne (2) parallel zur Bodenwandung (8) ausgerichtet paßt und im Steckschacht (9) in Steckrichtung (7) verschieblich ist.19. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pin protection plate ( 3 ) a flat, the bottom wall ( 8 ) facing the bottom side ( 40 ) and a flat, the shaft opening ( 11 ) facing the top ( 41 ) and has two Längenbe boundary edges ( 42 ) and two side boundary edges ( 43 ) and is essentially rectangular plate-shaped having circumferential dimensions such that the pin protection plate ( 3 ) in the plug-in direction ( 7 ) free of play or almost free of play in the slot ( 9 ) of the connector trough ( 2 ) in parallel aligned with the bottom wall ( 8 ) and is displaceable in the insertion shaft ( 9 ) in the insertion direction ( 7 ). 20. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stiftschutzplatte (3) eine Dicke t aufweist, die etwas kleiner ist als der Abstand d zwischen der Auflager­ ebene und der Rückhalteebene und korrespondierend zu je einem der Kontaktelemente (10) die Stiftschutzplatte (3) Durchgänge (45) aufweist, welche entsprechend dem durch die Kontaktelemente (10) gebildeten Steckgesicht über die Stiftschutzplatte (3) verteilt angeordnet sind, so daß jedem der Kontaktelemente (10) ein Durchgang (45) zugeord­ net ist.20. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pin protection plate ( 3 ) has a thickness t which is slightly smaller than the distance d between the support level and the retention level and corresponding to each of the contact elements ( 10 ) the pin protection plate ( 3 ) has passages ( 45 ), which are arranged according to the plug face formed by the contact elements ( 10 ) over the pin protection plate ( 3 ), so that each of the contact elements ( 10 ) is assigned a passage ( 45 ). 21. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgänge (45) beispielsweise als im Querschnitt runde Konuslöcher ausgeführt sind, welche sich von der Bodenseite (40) zur Oberseite (41) der Stiftschutzplatte (3) hin verjüngen und deren Durchmesser an der Oberseite (41) derart gewählt ist, daß die Kontaktelemente (10) spielfrei oder nahezu spielfrei geführt sind.21. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the passages ( 45 ) are designed, for example, as round conical holes in cross section, which taper from the bottom side ( 40 ) to the top side ( 41 ) of the pin protection plate ( 3 ) and whose diameter on the upper side ( 41 ) is selected such that the contact elements ( 10 ) are guided free of play or almost free of play. 22. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß korrespondierend zu den Schmalnuten (15) in der Steck­ verbinderwanne (2) an den Längsbegrenzungskanten (42) der Stiftschutzplatte (3) jeweils mittig federnde Zugrastarme (46) angeformt sind, welche über die Längskante (42) etwas hervorstehen, mit der Bodenseite 40 der Stiftschutzplatte (3) bündig abschließen und sich von der Oberseite (41) randlich rechtwinklig abgehend von dieser weg erstrecken, wobei die Zugrastarme 46 im Querschnitt an den nicht ram­ penförmig vertieften Teilbereich der Schmalnuten (15) ange­ paßt sind und an ihrem freien Ende jeweils eine zur Stift­ schutzplattenmitte weisende Zugrastnase (47) aufweisen, welche durch eine zur Oberseite (41) weisende Schrägfläche (48) und eine von der Oberfläche (41) weg weisende Schräg­ fläche (49) ausgebildet ist.22. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that corresponding to the narrow grooves ( 15 ) in the connector trough ( 2 ) on the longitudinal boundary edges ( 42 ) of the pin protection plate ( 3 ) each spring resilient latch arms ( 46 ) are formed , which protrude slightly over the longitudinal edge ( 42 ), are flush with the bottom side 40 of the pin protection plate ( 3 ) and extend from the upper side ( 41 ) at right angles away from it, the traction latch arms 46 being recessed in cross-section at the non-ram-shaped ones Part of the narrow grooves ( 15 ) are fitted and at their free end each have a protective plate center facing the pin protruding nose ( 47 ), which has an inclined surface ( 48 ) pointing to the top ( 41 ) and an inclined away from the surface ( 41 ) surface ( 49 ) is formed. 23. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beidseitig benachbart zu den Zugrastarmen (46) korre­ spondierend zu den Flachnuten (17) über die Längsbegren­ zungskante (42) vorstehend Auflagervorsprünge (50) angeformt sind, deren Überstand über die Längsbegrenzungskante (42) der Tiefe der Flachnuten (17) in der Steckverbinder­ wanne (2) entspricht, so daß die Auflagervorsprünge (50) mit ihren Außenstirnseiten (51) am Nutboden (18) der Flach­ nuten (17) entlanggleiten können, wobei von den Außenstirn­ seiten (51) der Auflagervorsprünge (50) sind in Richtung Stiftschutzplattenmitte jeweils U-förmige, nach außen offe­ ne Durchgriffsausnehmungen (52) eingebracht sind und die Tiefe der Durchgriffsausnehmungen (52) etwas größer ist als der Überstand der Auflagervorsprünge (50) über die Längs­ begrenzungskante (42), so daß die Durchgriffsausnehmungen (52) ein Stück innerhalb der Längsbegrenzungskante (42) in die Stiftschutzplatte (3) hineinragen.23. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that on both sides adjacent to the Zugrastarme ( 46 ) correctly sponding to the flat grooves ( 17 ) on the longitudinal limit tongue ( 42 ) protrusion projections ( 50 ) are formed, the overhang over the longitudinal boundary edge ( 42 ) corresponds to the depth of the flat grooves ( 17 ) in the connector trough ( 2 ), so that the support projections ( 50 ) with their outer end faces ( 51 ) on the groove bottom ( 18 ) of the flat grooves ( 17 ) can slide along, whereby the outer end faces ( 51 ) of the support projections ( 50 ) are each U-shaped, outwardly open penetration recesses ( 52 ) are introduced in the direction of the pin protection plate center and the depth of the penetration recesses ( 52 ) is slightly greater than the protrusion of the support protrusions ( 50 ) the longitudinal boundary edge ( 42 ), so that the penetration recesses ( 52 ) a piece within d he longitudinal edge ( 42 ) protrude into the pin protection plate ( 3 ). 24. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegensteckverbindergehäuse (4) als Steckbereich zum Einstecken in die Steckverbinderwanne (2) einen Steckkasten (55) und in Steckrichtung (7) vorgeordnet einen Aufnahmebe­ reich (56) für Leiterdrahtenden besitzt, wobei der Steckka­ sten (55) in seiner Außenkontur im wesentlichen quaderför­ mig und in seinen Außenabmessungen derart dimensioniert ist, daß er in den Steckschacht (9) der Steckverbinderwanne (2) spielfrei oder mit geringem Spiel einsteckbar ist und durch zwei Breitaußenseiten (57) und zwei senkrecht dazu verlaufende Schmalaußenseiten (58) begrenzt wird, welche jeweils beim Einstecken den Innenseiten der Längsseitenwan­ dungen (5) bzw. der Schmalseitenwandungen (6) der Steckver­ binderwanne (2) gegenüber liegen.24. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mating connector housing ( 4 ) as a plug-in area for insertion into the connector trough ( 2 ) a plug-in box ( 55 ) and in the plug-in direction ( 7 ) upstream a receiving area ( 56 ) for Has conductor wire ends, the Steckka most ( 55 ) in its outer contour substantially quaderför shaped and in its external dimensions such that it can be inserted into the plug-in shaft ( 9 ) of the connector trough ( 2 ) without play or with little play and by two wide outer sides ( 57 ) and two perpendicular narrow outer sides ( 58 ) is limited, each of which inserts the insides of the longitudinal side walls ( 5 ) or the narrow side walls ( 6 ) of the fastener binder trough ( 2 ) when inserted. 25. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckkasten (55) steckverbinderwannenseitig durch eine Steckstrinseite (59) begrenzt ist, wobei im Inneren des Steckkastens (55) beispielsweise Kontaktelementkammern ausgebildet sind, welche zur Steckverbinderwanne (2) hin Stecköffnungen in der Steckstirnseite (59) aufweisen und die Kontaktelementkammern derart korrespondierend zu den Kontaktelementen (10) angeordnet sind, daß die Stecköffnun­ gen der Kontaktelementkammern fluchtend zu den Kontaktele­ menten (10) und den Durchgängen (45) in der Stiftschutz­ platte (3) angeordnet sind und somit ein dem Steckgesicht der Kontaktelemente (10) entsprechendes Gegensteckgesicht ausbilden.25. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plug box ( 55 ) on the plug connector side is delimited by a plug-in side ( 59 ), wherein in the interior of the plug box ( 55 ), for example, contact element chambers are formed which form the plug connector socket ( 2 ) have out-openings in the plug-in face (59) and the contact element chambers are arranged to correspond to the contact elements (10), that the Stecköffnun the contact element chambers gene in alignment with the Kontaktele elements (10) and the passages (45) in the pin protection plate (3) are arranged and thus form a mating face corresponding to the mating face of the contact elements ( 10 ). 26. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breitaußenseiten (57) des Steckkastens (55) über dessen Axialerstreckung hinweg in Querrichtung mittig eine flache Schmalnut (60) aufweisen, welche jeweils mit den zu­ gehörigen Zugrastarmen (46) und den zugehörigen Schmalnuten (15) fluchten, wobei die flache Schmalnut (60) einen U-för­ migen Querschnitt mit einem Nutboden (61) und seitlichen Nutbegrenzungskanten (62) aufweist und die Tiefe der fla­ chen Schmalnut (60) in etwa der stiftschutzplatteneinwärti­ gen Erstreckung der Zugrastnasen (47) entspricht.26. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wide outer sides ( 57 ) of the plug box ( 55 ) over its axial extent in the transverse direction in the middle have a flat narrow groove ( 60 ), each with the associated latch arms ( 46 ) and the associated narrow grooves ( 15 ) are aligned, the flat narrow groove ( 60 ) having a U-shaped cross section with a groove bottom ( 61 ) and lateral groove boundary edges ( 62 ) and the depth of the flat narrow groove ( 60 ) approximately the pin protection plates inward corresponds to the extension of the snap catches ( 47 ). 27. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im steckstirnseitigen Endbereich der flachen Schmalnut (60) quer zur Schmalnut (60) über deren gesamte Breite eine Gegenzugrastnase (63) verläuft, welche aus Schrägflächen (64 und 65) mit einer Gegenzugrastnasenoberkante (66) ge­ bildet ist, welche fluchtet mit den Breitaußenseiten (57) des Steckkastens (55) fluchtet und in Steckrichtung (7) derart in der flachen Schmalnut (60) beabstandet von der Steckstirnseite (59) des Steckkastens (55) angeordnet ist, daß im Falle eines Aufliegens des Steckkastens (55) mit seiner Steckstirnseite (59) auf der Oberseite (41) der Stiftschutzplatte (3) die Gegenzugrastnase (63) zwischen der Zugrastnase (47) und der Oberseite (41) der Stift­ schutzplatte (3) den Zugrastarmen (46) gegenüberliegend angeordnet ist, also von der Zugrastnase (47) des Zugrast­ arms (46) übergriffen wird.27. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the plug-in end region of the flat narrow groove ( 60 ) transverse to the narrow groove ( 60 ) over its entire width a counter-locking lug ( 63 ) which consists of inclined surfaces ( 64 and 65 ) is formed with a counter-trailing nose top edge ( 66 ) which is flush with the wide outer sides ( 57 ) of the plug-in box ( 55 ) and in the plug-in direction ( 7 ) in the flat narrow groove ( 60 ) spaced from the plug-in end face ( 59 ) of the plug-in box ( 55 ) is arranged that in the event of the plug box ( 55 ) resting with its plug end face ( 59 ) on the top ( 41 ) of the pin protection plate ( 3 ), the counter-pull tab ( 63 ) between the pull tab ( 47 ) and the top ( 41 ) of the pin protection plate ( 3 ) the pull-latch arms ( 46 ) is arranged opposite one another, that is, the pull-latch nose ( 47 ) of the pull-latch arms ( 46 ) overlaps. 28. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Schmalaußenseiten (58) des Aufnahmebereichs (56) mittig bezüglich der Breitaußenseiten in Steckrichtung (7) verlaufende Flachnuten (70) mit einem Nutboden (71) und seitlichen Nutbegrenzungskanten (72) eingebracht sind, wobei die Flachnuten (70) im Querschnitt flach U-förmig sind und eine Tiefe besitzen, die dem überstand der Rastna­ sen (36) der Rückhaltefederarme (34) in den Schmalseiten­ wandungen (6) in Richtung des Innenraums der Steckverbin­ derwanne (2) entspricht und die Breite der Flachnut (70) der Breite der Rastnasen (36) entspricht, so daß beim Einstec­ ken des Gegensteckverbindergehäuses (4) in die Steckverbin­ derwanne (2) die Rückhaltefederarme (34) mit ihren Rastna­ sen (36) das Gegensteckverbindergehäuse (4) nicht behin­ dern.28. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the narrow outer sides ( 58 ) of the receiving area ( 56 ) with respect to the wide outer sides in the plug-in direction ( 7 ) extending flat grooves ( 70 ) with a groove bottom ( 71 ) and lateral groove boundary edges ( 72 ) are introduced, the flat grooves ( 70 ) are flat in cross-section U-shaped and have a depth that the projection of the Rastna sen ( 36 ) of the retaining spring arms ( 34 ) in the narrow sides walls ( 6 ) towards the interior of the Plug connector derwanne ( 2 ) corresponds and the width of the flat groove ( 70 ) corresponds to the width of the locking lugs ( 36 ), so that when inserting the mating connector housing ( 4 ) into the connector connector tray ( 2 ) the retaining spring arms ( 34 ) with their locking nuts ( 36 ) do not hinder the mating connector housing ( 4 ). 29. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß axial fluchtend zu den Auflagerarmen (24) der Steckver­ binderwanne (2) und den Durchgriffsausnehmungen (52) der Stiftschutzplatte (3) im Eckbereich zwischen der Steck­ stirnseite (59) und den jeweiligen Breitaußenseiten (57) des Gegensteckverbindergehäuses (4) Betätigungsdorne (80) an das Gegensteckverbindergehäuse (4) angeformt sind, wel­ che jeweils langgestreckt ausgebildet sind und in Steck­ richtung (7) über die Steckstirnseite (59) hervorragen und gegenüber den Breitaußenseiten (57) einen Überstand aufwei­ sen, wobei der Überstand über die Breitaußenseiten (57) der Tiefe der Flachnuten (17) in den Längsseitenwandungen (5) der Steckverbinderwanne (2) entspricht, so daß eine äußere Gleitfläche (81) gebildet ist, welche parallel zur Breit­ außenseite (57) verläuft.29. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that axially aligned with the support arms ( 24 ) of the fastener trough ( 2 ) and the penetration recesses ( 52 ) of the pin protection plate ( 3 ) in the corner region between the plug end face ( 59 ) and the respective wide outer sides ( 57 ) of the mating connector housing ( 4 ) actuating pins ( 80 ) are formed on the mating connector housing ( 4 ), which are each elongated and protrude in the direction of insertion ( 7 ) over the front face ( 59 ) and opposite the wide outer sides ( 57 ) have an overhang, the overhang over the wide outer sides ( 57 ) corresponding to the depth of the flat grooves ( 17 ) in the longitudinal side walls ( 5 ) of the connector trough ( 2 ), so that an outer sliding surface ( 81 ) is formed, which is parallel to Wide outside ( 57 ) runs. 30. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß von der äußeren Gleitfläche (81) am freien Ende der Betätigungsdorne (80) eine nach außen weisende Schrägfläche (82) ein Stück in Richtung Steckkastenmitte führt, so daß dornvorderseitig eine Dornkante (83) ausgebildet ist, von welcher zur Steckstirnseite (59) eine Dorninnenseite (84) führt, die vorzugsweise stumpfwinklig auf die Steckstirn­ seite (59) trifft.30. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that from the outer sliding surface ( 81 ) at the free end of the actuating pins ( 80 ) an outwardly facing inclined surface ( 82 ) leads a piece towards the center of the connector box, so that a front of the mandrel is formed mandrel edge (83) of which to the plug end face (59) a mandrel inside (84) leads, which are preferably at an obtuse angle side to the plug-in end (59) hits. 31. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsdorne (80) an ihrem freien Ende einen Betätigungskeil bestehend aus der Dornkante (83) und der Schrägfläche (82) zur Betätigung der Auflagerfederarme (24) beim Steckvorgang bilden, wobei die axiale Erstreckung der Betätigungsdorne (80) derart gewählt ist, daß im zusammen­ gesteckten Zustand, das heißt, wenn die Steckstirnseite (59) des Gegensteckverbindergehäuses 4 auf der Oberseite 41 der Stiftschutzplatte (3) aufliegt, die Betätigungsdorne (80), die Durchgriffsausnehmungen (52) der Stiftschutzplat­ te (3) durchdringend, ein Stück, insbesondere um die axiale Längserstreckung der Schrägfläche (82), über die Bodenseite (40) der Stiftschutzplatte (3) hinausragt.31. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the actuating pins ( 80 ) at their free end form an actuating wedge consisting of the mandrel edge ( 83 ) and the inclined surface ( 82 ) for actuating the support spring arms ( 24 ) during the plugging process , wherein the axial extension of the actuating pins ( 80 ) is selected such that in the plugged-together state, that is, when the plug end face ( 59 ) of the mating connector housing 4 rests on the upper side 41 of the pin protection plate ( 3 ), the actuating pins ( 80 ), Passage recesses ( 52 ) of the pin protection plate ( 3 ) penetrating a piece, in particular by the axial longitudinal extent of the inclined surface ( 82 ), beyond the bottom side ( 40 ) of the pin protection plate ( 3 ). 32. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die axiale Längserstreckung des Steckkastens (55) in etwa der um die Dicke t der Stiftschutzplatte (3) verminderten Tiefe des Steckschachtes (9) der Steckverbinderwanne (2) entspricht.32. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the axial longitudinal extent of the connector box ( 55 ) corresponds approximately to the thickness t of the pin protection plate ( 3 ) reduced depth of the slot ( 9 ) of the connector trough ( 2 ). 33. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem der Steckstirnseite (59) gegenüberliegenden Ende der Schmalaußenseiten (58) jeweils nach außen über die Schmalaußenseiten (58) überstehende Vorsprünge (85) als Steckbegrenzungseinrichtungen an den Steckkasten (55) ange­ formt sind, wobei die Vorsprünge (85) im vollständig ge­ steckten Zustand auf den schachtöffnungsseitigen Stirnkan­ ten der Längsseitenwandungen (5) und der Schmalseitenwan­ dungen (6) der Steckverbinderwanne (2) aufliegen.33. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that where the plug-in face (59) opposite end of the narrow outer sides (58) each outwardly projecting beyond the narrow outer sides (58) projections (85) as a plug-limiting devices of the plug-in box ( 55 ) are formed, with the projections ( 85 ) in the fully inserted state on the shaft opening-side end edges of the longitudinal side walls ( 5 ) and the narrow side walls ( 6 ) of the connector trough ( 2 ). 34. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Schutzstellung die Stiftschutzplatte (3) par­ allel zur Bodenwandung (8) der Steckverbinderwanne (2) mit der Bodenseite (40) voran in die Steckverbinderwanne (2) eingesetzt ist, so daß die Stiftschutzplatte (3) mit den Auflagervorsprüngen (50) auf den in die Flachnuten (17) hineinragenden Teilbereich der Oberkanten (26) der Aufla­ gerarme (24) aufliegt und so in definiertem Abstand von der Bodenwandung (8) der Steckverbinderwanne (2) gehalten ist, wobei dieser Abstand vorteilhafterweise so gewählt ist, daß die in den Innenraum der Steckverbinderwanne (2) ragenden Enden der Kontaktelemente (10) ein Stück in die Durchgänge (45) der Stiftschutzplatte (3) hineinragen, jedoch insbe­ sondere nicht über die Oberseite (41) der Stiftschutzplatte (3) hinausragen, so daß ein unbeabsichtigtes Berühren der Stiftenden von der Schachtöffnung (11) her vermieden ist.34. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the protective position, the pin protection plate ( 3 ) par allel to the bottom wall ( 8 ) of the connector trough ( 2 ) with the bottom side ( 40 ) inserted into the connector trough ( 2 ) is, so that the pin protection plate ( 3 ) with the support projections ( 50 ) on the in the flat grooves ( 17 ) protruding portion of the upper edges ( 26 ) of the support arms ( 24 ) rests and so at a defined distance from the bottom wall ( 8 ) of the connector tray ( 2 ) is held, this distance is advantageously chosen so that the ends of the contact elements ( 10 ) projecting into the interior of the connector trough ( 2 ) protrude a little into the passages ( 45 ) of the pin protection plate ( 3 ), but in particular not in particular protrude above the top ( 41 ) of the pin protection plate ( 3 ), so that accidental contact of the pin ends from the shaft opening g ( 11 ) ago is avoided. 35. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Schutzstellung der Kontaktelementschutzeinrich­ tung diese zur Kurzschlußsicherung mit ihrer der Schacht­ öffnung (11) zugewandten Oberflächenkontur die Enden der Kontaktelemente (10) überragt, so daß eine elektrische Ein­ wirkung auf die Kontaktelemente (10) von der Schachtöffnung (11) her ausgeschlossen ist.35. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the protective position of the contact element protection device for short-circuit protection with its shaft opening ( 11 ) facing surface contour projects beyond the ends of the contact elements ( 10 ), so that an electrical effect on the contact elements ( 10 ) from the shaft opening ( 11 ) is excluded. 36. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahme der Stiftschutzplatte (3) durch das Gegen­ steckverbindergehäuse (4) beim Auseinanderziehen der Steck­ verbinderkupplung (1) so lange erfolgt, bis die Stift­ schutzplatte (3) mit ihrer Oberseite (41) an den Rückhal­ terastkanten (37) der Rastnasen (36) ansteht.36. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the entrainment of the pin protection plate ( 3 ) by the counter connector housing ( 4 ) when pulling apart the connector coupling ( 1 ) until the pin protection plate ( 3 ) with their top ( 41 ) on the retaining terast edges ( 37 ) of the detents ( 36 ) is present. 37. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugrasteinrichtungen oder die Auflagerrasteinrich­ tungen asymmetrisch am Umfang der Stiftschutzplatte (3) und entsprechend in der Steckverbinderwanne (2) und am Gegen­ steckverbindergehäuse (4) angeordnet sind, so daß zusätz­ lich zur Schutz- und Sicherungsfunktion einer derartigen erfindungsgemäßen Steckverbinderkupplung diese Einrichtun­ gen als Steckcodierungseinrichtungen für ein verwechslungs­ sicheres Stecken wirken.37. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Zugrasteineinrichtung or Auflagrasteinrich lines asymmetrically on the circumference of the pin protection plate ( 3 ) and correspondingly in the connector trough ( 2 ) and on the counter connector housing ( 4 ) are arranged so that in addition to the protective and securing function of such a connector coupling according to the invention, these devices act as plug-in coding devices for a mix-up safe insertion. 38. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzliche Rast- und/oder Halte- und/oder Verriege­ lungseinrichtungen vorgesehen sind, welche das Gegensteck­ verbindergehäuse (4) in vollständig gestecktem Zustand be­ züglich der Steckverbinderwanne (2) festlegen. 38. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that additional latching and / or holding and / or locking devices are provided which the mating connector housing ( 4 ) in a fully inserted state with respect to the connector trough ( 2 ) establish. 39. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkanten (26) der Auflagerarme (24) schrägge­ stellt sind, so daß beim Zurückfedern der Auflagerarme (25) die schrägen Oberkanten (26) die Stiftschutzplatte (3) durch die Federwirkung der Auflagerarme (24) gegen die Rückhalterastkanten (37) gedrückt werden und somit die Stiftschutzplatte (3) spielfrei klemmend gehalten ist.39. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper edges ( 26 ) of the support arms ( 24 ) are inclined, so that when the support arms ( 25 ) spring back, the inclined upper edges ( 26 ) the pin protection plate ( 3 ) are pressed against the retaining catch edges ( 37 ) by the spring action of the support arms ( 24 ) and the pin protection plate ( 3 ) is thus held without play. 40. Steckverbinderkupplung nach einem oder mehreren der vorher­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagerrasteinrichtungen (24, 25) steckkraften­ trastbar ausgebildet sind, wobei die Höhe der Auslösekraft (Steckkraft) durch die Federhärte der Auflagerarme (24) und über die Schräge der Oberkanten (26) einstellbar ist.40. Connector coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support latching devices ( 24 , 25 ) are designed to be pluggable, the amount of the release force (plug-in force) by the spring hardness of the support arms ( 24 ) and the inclination of the upper edges ( 26 ) is adjustable.
DE1999152023 1999-10-28 1999-10-28 connector female Expired - Fee Related DE19952023C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999152023 DE19952023C2 (en) 1999-10-28 1999-10-28 connector female

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999152023 DE19952023C2 (en) 1999-10-28 1999-10-28 connector female

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19952023A1 true DE19952023A1 (en) 2001-05-31
DE19952023C2 DE19952023C2 (en) 2003-05-15

Family

ID=7927223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999152023 Expired - Fee Related DE19952023C2 (en) 1999-10-28 1999-10-28 connector female

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19952023C2 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10150768A1 (en) * 2001-10-13 2003-04-17 Bosch Rexroth Ag Device for controlling a hydraulic cylinder
DE10149201C1 (en) * 2001-10-05 2003-06-18 Bayerische Motoren Werke Ag Electrical connector for motor vehicle has elastically-deformable element which deforms when electrical connection is made, and separates contacts when securing device is released
EP1672747A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-21 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector
DE102005003581A1 (en) * 2005-01-26 2006-07-27 Nexans Electrical plug e.g. multi pin plug`s, pins protecting device, has cover held at plug body and covering all pins, where pins are inserted into through hole in cover, such that pins are integrated in body in end position
DE102008014731A1 (en) * 2008-03-18 2009-09-24 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Plug-in connector for use in current supply system of electrical device, has locking plate unlocked during correct plugging of connectors, when unlocking section is displaced over mating connector or section of housing part is displaced
WO2010000418A1 (en) * 2008-06-30 2010-01-07 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh High voltage plug-connector for motor vehicles
DE102008032192B3 (en) * 2008-07-09 2010-01-21 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Plug-in connector, has spring element interacting with unloaded resetting pin including locking arm with locking section that is extended at angle to locking arm, where unloaded resetting pin is provided with unlocking arm
DE102015207953A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Te Connectivity Germany Gmbh Electrical contacting plate
EP3142194A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-15 Delphi Technologies, Inc. Right angle connector with terminal contact protection
WO2018041660A1 (en) * 2016-08-30 2018-03-08 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Electrical terminal connector having touch protection
CN114583515A (en) * 2020-11-30 2022-06-03 住友电装株式会社 No. 1 connector, No. 2 connector and connector assembly

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004355969A (en) * 2003-05-29 2004-12-16 Sumitomo Wiring Syst Ltd Connector
JP4966625B2 (en) * 2006-10-27 2012-07-04 矢崎総業株式会社 connector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8800759U1 (en) * 1987-01-26 1988-03-03 Amp Inc., Harrisburg, Pa., Us
DE8806272U1 (en) * 1987-05-14 1988-06-30 Amp Inc., Harrisburg, Pa., Us
US5167516A (en) * 1991-08-21 1992-12-01 Foxconn International, Inc. Connection with floating shield
GB2298323A (en) * 1994-08-31 1996-08-28 Hosiden Corp Multiple-contact electrical connector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8800759U1 (en) * 1987-01-26 1988-03-03 Amp Inc., Harrisburg, Pa., Us
DE8806272U1 (en) * 1987-05-14 1988-06-30 Amp Inc., Harrisburg, Pa., Us
US5167516A (en) * 1991-08-21 1992-12-01 Foxconn International, Inc. Connection with floating shield
GB2298323A (en) * 1994-08-31 1996-08-28 Hosiden Corp Multiple-contact electrical connector

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10149201C1 (en) * 2001-10-05 2003-06-18 Bayerische Motoren Werke Ag Electrical connector for motor vehicle has elastically-deformable element which deforms when electrical connection is made, and separates contacts when securing device is released
DE10150768A1 (en) * 2001-10-13 2003-04-17 Bosch Rexroth Ag Device for controlling a hydraulic cylinder
EP1672747A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-21 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector
US7134901B2 (en) 2004-12-14 2006-11-14 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector with a moving plate
DE102005003581A1 (en) * 2005-01-26 2006-07-27 Nexans Electrical plug e.g. multi pin plug`s, pins protecting device, has cover held at plug body and covering all pins, where pins are inserted into through hole in cover, such that pins are integrated in body in end position
DE102008014731A1 (en) * 2008-03-18 2009-09-24 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Plug-in connector for use in current supply system of electrical device, has locking plate unlocked during correct plugging of connectors, when unlocking section is displaced over mating connector or section of housing part is displaced
DE102008014731B4 (en) * 2008-03-18 2010-03-11 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Connectors
WO2010000418A1 (en) * 2008-06-30 2010-01-07 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh High voltage plug-connector for motor vehicles
US8043108B2 (en) 2008-06-30 2011-10-25 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh High voltage plug-connector for motor vehicles
DE102008032192B3 (en) * 2008-07-09 2010-01-21 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Plug-in connector, has spring element interacting with unloaded resetting pin including locking arm with locking section that is extended at angle to locking arm, where unloaded resetting pin is provided with unlocking arm
DE102015207953A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Te Connectivity Germany Gmbh Electrical contacting plate
DE102015207953B4 (en) * 2015-04-29 2017-02-16 Te Connectivity Germany Gmbh Electrical contacting plate, arrangement of a connector and a contacting plate, and kit of two connectors
EP3142194A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-15 Delphi Technologies, Inc. Right angle connector with terminal contact protection
KR20170031621A (en) * 2015-09-11 2017-03-21 델피 테크놀로지스 인코포레이티드 Right angle connector with terminal contact protection
CN106532332A (en) * 2015-09-11 2017-03-22 德尔福技术有限公司 Right angle connector with terminal contact protection
US9608357B1 (en) 2015-09-11 2017-03-28 Delphi Technologies, Inc. Right angle connector with terminal contact protection
CN106532332B (en) * 2015-09-11 2020-11-10 安波福技术有限公司 Right-angle connector with terminal contact protection
KR102556351B1 (en) * 2015-09-11 2023-07-18 앱티브 테크놀러지스 리미티드 Right angle connector with terminal contact protection
WO2018041660A1 (en) * 2016-08-30 2018-03-08 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Electrical terminal connector having touch protection
CN114583515A (en) * 2020-11-30 2022-06-03 住友电装株式会社 No. 1 connector, No. 2 connector and connector assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE19952023C2 (en) 2003-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19920981C2 (en) Electrical connector
DE3828872C2 (en) Electrical connector
DE10220865B4 (en) Socket with a holder to be fastened thereto
DE4131768B4 (en) Electrical connector with double lock
DE3527916A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
CH682605A5 (en) Plug connector arrangement for mechanical and electrical plug-in connection of electronic equipment units.
EP2018684B1 (en) Module with connectors for actuators and/or sensors
EP0353330A1 (en) Socket contact
DE19952023C2 (en) connector female
DE102018128042A1 (en) Set of connector and retaining element and connector and retaining element for this purpose
EP3588684A1 (en) Direct connector and direct connection
EP3961821A1 (en) Connection device with a connector and a mating connector
WO1997009752A1 (en) Electrical connector with contact securing slide
DE4305194A1 (en)
DE112019005220T5 (en) Terminal holder and connector
EP0605455B1 (en) Filtering connector
DE10204842B4 (en) PC Board
EP2026416B1 (en) Cable holding display and contact system
DE102005050778B4 (en) Contact housing and electrical contact device
DE19949386C2 (en) Device connection box with cutting technology
DE4426143C2 (en) Electrical connector
DE19706992B4 (en) Arrangement for securing at least one electrical contact in a housing
LU500296B1 (en) Variable positioning latches and connectors
EP1013511B1 (en) Supporting member
DE102019101881B3 (en) Latching device, connector and method for assembling a connector part

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: GHW GROTE & HARTMANN GMBH, 42369 WUPPERTAL, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LEAR CORPORATION ELECTRICAL AND ELECTRONICS GMBH &

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LEAR CORP., SOUTHFIELD, MICH., US

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: PATENTANWAELTE DR. SOLF & ZAPF, 42103 WUPPERTAL

8339 Ceased/non-payment of the annual fee