DE19930362A1

DE19930362A1 - Device for delivering a liquid active composition in a toilet bowl comprises a with a catch which is opened on flushing

Info

Publication number: DE19930362A1
Application number: DE1999130362
Authority: DE
Inventors: Ralph Butter-Jentsch; Ronald Menke; Georg Muehlhausen; Frank Pessel
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1999-07-01
Filing date: 1999-07-01
Publication date: 2001-01-18
Anticipated expiration: 2019-07-02
Also published as: DE19930362C2

Abstract

Device for delivering a liquid active composition in a toilet bowl with a rim comprises a container for the active composition with a mounting. A catch is present which is opened on flushing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abgabe einer flüssigen Wirkstoffzubereitung in ein Toilettenbecken mit einem im Toilettenbecken, vorzugsweise unter dessen Rand, anzuordnenden, eine Austrittsöffnung aufweisenden Aufnahme behälter für die flüssige Wirkstoffzubereitung und mit einem Trägerelement mit angeformter Halterung zur Befestigung am Toilettenbecken, wobei der Aufnahmebehälter am Trägerelement gehalten ist.The invention relates to a device for dispensing liquid active ingredient preparation in a toilet bowl one in the toilet bowl, preferably under the rim, to be arranged, having an outlet opening container for the liquid preparation of active ingredients and with a Carrier element with molded bracket for attachment to Toilet bowl, with the receptacle on the support element is held.

Für die selbsttätige Reinigung von Toilettenbecken sind mit blockförmigen, granularen oder gelförmigen oder flüssigen Reinigungsmitteln zu befüllende WC-Körbchen bekannt. Gelför mige und flüssige Reinigungsmittel haben den Vorteil, daß sie unter energetischen Gesichtspunkten günstiger herzustel len sind. Außerdem lassen sich gelförmige oder flüssige Rei nigungsmittel bei entsprechender Ausgestaltung des WC-Körb chens im Gegensatz zu blockförmigen Reinigungsmitteln bei beliebigem Körbchenfüllzustand vom Benutzer ins WC-Körbchen nachfüllen. Der Benutzer muß nicht zunächst den vollständi gen Verbrauch der vorhergehenden Füllung abwarten.For the automatic cleaning of toilet bowls are with block, granular or gel or liquid Detergent to fill toilet bowls known. Gelför Mige and liquid cleaning agents have the advantage that to make them cheaper from an energy point of view len are. In addition, gel-shaped or liquid rice detergent with appropriate design of the toilet basket chens in contrast to block-shaped cleaning agents any cup filling status from the user into the toilet cup refill. The user does not have to complete the first Wait until the previous filling has been used.

Eine in Form eines WC-Körbchens ausgebildete gattungsgemäße Vorrichtung aus Kunststoff ist aus EP-A-0 538 957 bekannt und wird im Markt vertrieben. Dieses bekannte WC-Körbchen weist einen wiederbefüllbaren, eine flüssige Wirkstoffzube reitung enthaltenden Aufnahmebehälter sowie ein Trägerele ment auf, in den der Aufnahmebehälter eingesetzt ist. Der Aufnahmebehälter weist eine in der Gebrauchsstellung der Vorrichtung nach unten weisende Austrittsöffnung auf, die derart angeordnet ist, daß der Innenraum des Aufnahmebehäl ters in dauernder flüssigkeitsdurchlässiger Verbindung mit einem im Trägerelement trog- oder wannenartig ausgebildeten Bereich und einen im Trägerelement angeordneten porösen Kör per steht, wobei dieser Bereich und der Körper in der Ge brauchsstellung der Vorrichtung beim Spülen überströmt wer den.A generic in the form of a toilet basket Plastic device is known from EP-A-0 538 957 and is distributed in the market. This well-known toilet basket has a refillable, a liquid active ingredient containing container and a carrier element ment in which the receptacle is inserted. The Receptacle has one in the use position Device pointing downward outlet opening, the is arranged such that the interior of the receptacle ters in permanent liquid-permeable connection with a trough-like or trough-like design in the carrier element Area and a porous body arranged in the carrier element per stands, this area and the body in Ge use position of the device during rinsing overflows the.

Eine solche Vorrichtung ist relativ aufwendig in ihrer Kon struktion, da sie viele Einzelteile aufweist und ist häufig relativ schwierig am Rand des Toilettenbeckens zu befesti gen. Von wesentlichem weiteren Nachteil ist, daß insbesonde re bei längeren Standzeiten keine Auslaufsicherheit gegeben ist, d. h. es kann durchaus vorkommen, daß außerhalb eines Spülvorganges Wirkstoffzubereitung austreten kann und damit unnötig verschwendet wird. Außerdem ist eine genaue Produkt dosierung schwer zu erreichen.Such a device is relatively complex in its con structure because it has many individual parts and is common relatively difficult to fix on the edge of the toilet bowl Another significant disadvantage is that in particular There is no leakage protection for longer periods of inactivity is, d. H. it can happen that outside of a Flushing active ingredient preparation can leak and thus is wasted unnecessarily. It is also an accurate product dosage difficult to achieve.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Vorrich tung so zu verbessern, daß sie bei möglichst geringem kon struktiven Aufwand zum einen eine möglichst genau dosierte Produktabgabe beim Spülvorgang gewährleistet und zum anderen sicherstellt, daß kein Produkt außerhalb von Spülvorgängen abgegeben wird.The object of the invention is a generic Vorrich to improve so that they with the lowest possible con structural effort on the one hand a dose that is as precise as possible Product delivery guaranteed during the rinsing process and secondly ensures that no product outside of rinsing is delivered.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs be zeichneten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aus trittsöffnung mit einem Verschlußelement versehen ist, wel ches mittels eines Betätigungselementes öffen- bzw. ver schließbar ist, das derart ausgebildet ist, daß es durch den Fluidstrom beim Spülvorgang im Toilettenbecken öffnet und außerhalb des Spülvorganges schließt.This task is with a device of the beginning recorded type solved according to the invention in that the off entrance opening is provided with a closure element, wel ches open or ver by means of an actuating element is closable, which is designed such that it by the Fluid flow during the flushing process in the toilet bowl opens and closes outside the rinsing process.

Mit der Erfindung wird somit eine Vorrichtung zur Verfügung gestellt, die bei geringem konstruktiven Aufwand unter völ liger Vermeidung einer aufwendigen trogförmigen Wanne mit poröser Füllung eine einwandfreie Dosierung beim Spülvorgang ermöglicht und zudem sicherstellt, daß außerhalb des Spül vorganges keine Wirkstoffzubereitung unerwünscht austreten kann, da in diesem Zustand das Verschlußelement die Aus trittsöffnung verschließt. Es versteht sich dabei von selbst, daß das Betätigungselement im Bereich des Fluid stroms im Toilettenbecken angeordnet werden müß, damit es durch den Fluidstrom betätigt werden kann.The invention thus provides a device provided that with little design effort under völ avoidance of an elaborate trough-shaped tub porous filling a perfect dosage during the rinsing process enables and also ensures that outside the rinse no drug preparation undesirably emerge can, because in this state the closure element the off the opening is closed. It goes without saying itself that the actuator in the fluid current in the toilet bowl must be arranged so that it can be operated by the fluid flow.

In besonders bevorzugter konstruktiver Ausgestaltung ist vorgesehen, daß das Betätigungselement als federnd angelenk ter, das Verschlußelement tragender Bügel ausgebildet ist, der in der Gebrauchsstellung derart im Fluidstrom beim Spül vorgang angeordnet ist, daß er vom Fluidstrom entgegen der Federkraft öffnend ausgelenkt wird. Der das Verschlußelement tragende Bügel befindet sich somit automatisch aufgrund der Federkraft in der Verschlußposition, d. h. der Aufnahmebehäl ter ist ständig zuverlässig geschlossen, wenn kein Fluid strom im Toilettenbecken vorhanden ist. Wird der Spülvorgang eingeleitet, trifft der Fluidstrom auf den Bügel und bewegt diesen entgegen der Federkraft in die Öffnungsposition.In a particularly preferred constructional design provided that the actuating element is hinged as a spring ter, the closure element carrying bracket is formed, in the position of use in the fluid flow during rinsing operation is arranged that he against the fluid flow Spring force is deflected opening. The the closure element supporting bracket is thus automatically due to the Spring force in the closed position, d. H. the receptacle ter is always reliably closed when there is no fluid there is electricity in the toilet bowl. Will the flushing process initiated, the fluid flow hits the bracket and moves this against the spring force in the open position.

Um eine exakte Dosierung zu ermöglichen, die unabhängig vom Wasserdruck ist, ist vorteilhaft vorgesehen, daß die Auslen kung des Bügels durch einen Anschlag oder dgl. begrenzt ist. Auch bei stärkerem Wasserdruck kann dann das Verschlußele ment nur um ein vorgebbares Maß öffnen, da die Auslenkung des Bügels und damit die Öffnungsstellung des Verschlußele mentes begrenzt ist.In order to enable an exact dosage that is independent of the Water pressure is advantageously provided that the deflections Kung the bracket is limited by a stop or the like. The closure element can then be used even with stronger water pressure Only open the element by a predetermined amount because the deflection of the bracket and thus the opening position of the closure element mentes is limited.

Um den Öffnungsvorgang weiter zu verbessern, ist vorteilhaft vorgesehen, daß der Bügel mit einer zusätzlichen Auftreff fläche für den Fluidstrom versehen ist. Diese Auftrefffläche kann beispielsweise in Form einer Prallplatte oder dgl. aus gebildet sein, es kann auch nur ein Steg vorgesehen sein, die Auftrefffläche kann darüber hinaus strömungstechnisch günstig ausgebildet sein.In order to further improve the opening process, it is advantageous provided that the bracket with an additional impact surface for the fluid flow is provided. This impact area can, for example, in the form of a baffle plate or the like be formed, only one web can also be provided, the impact surface can also flow be cheap.

Um die Anzahl der Teile der Vorrichtung so gering wie mög lich zu halten, ist bevorzugt vorgesehen, daß das Verschluß element in den Bügel integriert ist. Dazu kann vorteilhaft das Verschlußelement als dichtend in die Austrittsöffnung eingreifender Vorsprung ausgebildet sein, der aus einem ge genüber dem Aufnahmebehälter weicheren Material besteht, um einen dichten Abschluß sicherzustellen. Der Vorsprung kann beispielsweise konisch, kalottenförmig oder auch zylindrisch ausgebildet sein.To keep the number of parts of the device as low as possible Lich, it is preferably provided that the closure element is integrated in the bracket. This can be beneficial the closure element as a seal in the outlet opening engaging projection formed from a ge compared to the receptacle is softer material to to ensure a tight seal. The lead can for example conical, dome-shaped or cylindrical be trained.

Der Bügel ist vorzugsweise Bestandteil des Trägerelementes, grundsätzlich könnte er aber auch am Aufnahmebehälter ange lenkt sein.The bracket is preferably part of the support element, in principle, however, it could also be attached to the receptacle steers.

Um die Handhabung der Vorrichtung weiter zu verbessern, ist vorzugsweise vorgesehen, daß der Aufnahmebehälter mit einer verschließbaren Nachfüllöffnung versehen ist. Es ist dann nicht notwendig, den Aufnahmebehälter zum Nachfüllen zu ent nehmen.To further improve the handling of the device preferably provided that the receptacle with a closable refill opening is provided. It is then not necessary to remove the receptacle for refilling to take.

Ferner weist der Aufnahmebehälter im Bereich seiner Obersei te vorzugsweise Durchbrüche auf, die eine Duftabgabe der Wirkstoffzubereitung ermöglichen. Furthermore, the receptacle has in the area of its upper part te preferably have breakthroughs that give off a fragrance Enable drug preparation.

Die in der Vorrichtung verwendete flüssige Wirkstoffzuberei tung sollte mehreren Anforderungen genügen. Zunächst einmal kommt es darauf an, daß sie flüssig ist und über ihre gesam te Nutzungsdauer flüssig bleibt, selbst unter den veränder lichen Temperaturverhältnissen, die in Toiletten herrschen. Insbesondere nach längerer Zeit können Veränderungen der Zu sammensetzung aufgrund einer selektiven Verdunstung bestimm ter Bestandteile auftreten, wodurch es jedoch nicht zur Bil dung fester Partikel bzw. einer Phasentrennung der Zusammen setzung kommen darf. Überdies sollte die Zusammensetzung ei nen relativ hohen Duftstoffanteil enthalten, damit eine aus reichende Geruchsverbesserungswirkung vorhanden ist.The liquid active ingredient preparation used in the device tion should meet several requirements. First of all it is important that it is fluid and over its whole service life remains fluid, even under the changes temperature conditions that prevail in toilets. Especially after a long period of time, changes in the condition determine composition based on selective evaporation ter components occur, but this does not lead to Bil solid particles or a phase separation of the together setting may come. In addition, the composition should contain a relatively high proportion of fragrance, so one out sufficient odor-improving effect is present.

Weitere Anforderungen, bestehen darin, daß eine etwaige Ver dunstung aus den Durchbrüchen des Aufnahmebehälters bei feh lenden Spülvorgängen nicht zu einer Ausfällung von Bestand teilen auf oder in dem Aufnahmebehälter führen darf, wodurch die Abgabe der dem Aufnahmebehälter zugeführten Wirkstoff menge ganz oder teilweise blockiert würde. Anderseits muß das rheologische Verhalten so beschaffen sein, daß die Frei setzung der flüssigen Wirkstoffzubereitung ausschließlich durch Verdunstung bzw. Spülvorgänge erfolgt, d. h. die Wirk stoffzubereitung darf nicht von dem Aufnahmebehälter in die WC-Schüssel hineintropfen.Other requirements are that a possible Ver evaporation from the openings of the receptacle at feh rinsing processes do not lead to a precipitation of inventory parts on or in the receptacle may result, whereby the delivery of the active ingredient supplied to the receptacle amount would be blocked in whole or in part. On the other hand, must the rheological behavior should be such that the free setting of the liquid active ingredient preparation exclusively by evaporation or rinsing, d. H. the effect The preparation of substances must not be transferred from the receptacle into the Drip the toilet bowl into it.

Diese Kriterien werden von einer flüssigen Wirkstoffzuberei tung erfüllt, die folgende Bestandteile enthält:
These criteria are met by a liquid preparation containing the following ingredients:

a) 1-25% by weight of fragrance,
b) 10-50 wt .-% of an anionic or nonioni tensides,
c) 1-20% by weight of a non-evaporating, water-soluble evaporation control agent,
d) preferably 0.1-15% by weight of at least one ver thickener,
e) residual solvent in the form of water or mixtures of Water and at least one alcohol,

weshalb die Erfindung in Ausgestaltung der Vorrichtung eine solche flüssige Wirkstoffzubereitung vorsieht.which is why the invention in one embodiment of the device provides such liquid preparation of active ingredient.

Einen wichtigen Aspekt stellt die Duftstoffmenge dar, die zur Erzielung einer hinreichenden Geruchsverbesserungsfunk tion erforderlich ist. Diesbezüglich ist festzuhalten, daß in einigen Fällen auch Chlorbleichmittel als Duftstoff in Betracht gezogen werden können. Zudem sei darauf hingewie sen, daß sich die Duftstoffmenge als reiner Duftstoff, d. h. ohne Lösungsmittel, Verdünner oder oberflächenaktive Sub stanzen berechnet. Da es sich bei den Duftstoffen in der Re gel um öllösliche Produkte handelt, lassen sich diese nur schwer in eine einphasige Wirkstoffzubereitung integrieren, ohne daß es hierbei zu Problemen infolge von Phasentrennung und/oder unzureichender Verteilung kommt. Durch den Einsatz einer großen Menge anionischer bzw. nichtionischer Tenside in Verbindung mit dem nichtverdunstenden, wasserlöslichen Verdunstungssteuerungsmittel wird jedoch eine Mikroemul sionsbildung/Lösung/Dispersion des Duftstoffes dergestalt realisierbar, daß sich die Verteilung des Duftstoffes nicht mehr (bzw. kaum noch) als problematisch erweist. Zudem er folgt die Dispersion des Duftstoffes über die Nutzungsdauer der flüssigen Wirkstoffzubereitung kontinuierlich und mit nahezu gleichbleibender Intensität. Das verwendete Tensid sorgt nicht nur für eine gute Verteilung des Duftstoffes, sondern ist auch für die Reinigungswirkung von Bedeutung. Die Kombination dieser Funktionen sowie auch die Anforde rung, daß das Tensid in relativ hohen Mengen von bis zu 50 Gew.-% eingesetzt wird macht die Auswahl des konkreten Ten sides zu einer recht kritischen Aufgabe. Verwendet werden vorzugsweise nichtionische Tenside, insbesondere solche, die auf alkoxylierten Fettsäuren und deren Derivaten sowie al koxylierten Fettalkoholen wie z. B. Fettsäureethersulfaten und ethoxylierten Fettsäure-Oxoalkoholen basieren. Das be vorzugteste Tensid ist ein ethoxylierter, sulfatierter C12- 14-Ether-Fettalkohol, der sich in einer Menge von 10-50 Gew.-% (bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung) einsetzen läßt. Hierbei ist der Hinweis angezeigt, daß sich diese bevorzugten Tensidtypen auch hinsichtlich der Gelbil dung des Systems - insbesondere beim Einsatz in Verbindung mit dem Verdunstungssteuerungsmittel - nicht als problema tisch erweisen.An important aspect is the amount of fragrance that to achieve a sufficient radio odor improvement tion is required. In this regard, it should be noted that in some cases also chlorine bleach as a fragrance in Can be considered. It should also be pointed out sen that the amount of fragrance as a pure fragrance, d. H. without solvents, thinners or surfactants punch calculated. Since the fragrances in Re gel are oil-soluble products, these can only be difficult to integrate into a single-phase drug preparation, without causing problems due to phase separation and / or insufficient distribution. Because of the engagement a large amount of anionic or nonionic surfactants in connection with the non-evaporating, water-soluble Evaporation control, however, becomes a microemul formation / solution / dispersion of the fragrance realizable that the distribution of the fragrance is not more (or hardly) proves to be problematic. He also follows the dispersion of the fragrance over its useful life the liquid active ingredient preparation continuously and with almost constant intensity. The surfactant used not only ensures a good distribution of the fragrance, but is also important for the cleaning effect. The combination of these functions as well as the requirements tion that the surfactant in relatively high amounts of up to 50 % By weight is used makes the selection of the specific ten sides to a rather critical task. Be used preferably nonionic surfactants, especially those which on alkoxylated fatty acids and their derivatives and al koxylated fatty alcohols such as B. fatty acid ether sulfates and ethoxylated fatty acid oxo alcohols. That be most preferred surfactant is an ethoxylated, sulfated C12 14 ether fatty alcohol, which is present in an amount of 10-50 % By weight (based on the total weight of the composition) can be used. Here is the note that these preferred types of surfactants also with regard to gelatin system - especially when used in conjunction with the evaporation control agent - not as a problema prove table.

Auch dem Verdunstungssteuerungsmittel kommt eine mehrfache Funktion zu. Einerseits sorgt dieses bei Nichtgebrauch der Toilette für die kontrollierte Freisetzung des Duftstoffs. Andererseits verhindert es die Ausfällung fester Bestandtei le und/oder eine Phasentrennung in zwei Flüssigphasen der Zubereitung, und zwar sowohl anfänglich als auch während des Gebrauchs der Wirkstoffzubereitung, wenn gewisse Bestandtei le womöglich bereits schneller verdunstet sind und sich die Zusammensetzung der Wirkstoffzubereitung daher verändert hat. Diese Verdunstungssteuerungsmittel sind zwar wasserlös lich, jedoch bei Raumtemperatur und atmosphärischem Druck - d. h. unter den üblichen Einsatzbedingungen der Wirkstoffzu bereitung - im wesentlichen nichtverdunstend. Als Beispiele für solche Verdunstungssteuerungsmittel lassen sich u. a. verschiedene Glykole, Glykolether, Alkohole, Zucker und Po lyether anführen, und hier vorzugsweise Glyzerin, Mono-, Di- oder Tripropylenglykol, Sorbitol, Polypropylenglykol und/ oder Polyethylenglykol. Die bevorzugteste Substanz ist Mono propylenglykol. Generell ist feststellbar, daß sich Feucht haltemittel, wie sie in einigen Körperpflegemitteln enthal ten sind, auch als Verdunstungssteuerungsmittel eignen.The evaporation control agent also comes in a multiple Function too. On the one hand, this ensures that the Toilet for the controlled release of the fragrance. On the other hand, it prevents the precipitation of solid constituents le and / or a phase separation in two liquid phases Preparation, both initially and during the Use of the active ingredient preparation when certain ingredients le may have evaporated faster and the The composition of the active substance preparation therefore changed Has. These evaporation control agents are water-soluble Lich, but at room temperature and atmospheric pressure - d. H. under the usual conditions of use of the active ingredient preparation - essentially non-evaporating. As examples for such evaporation control agents can u. a. various glycols, glycol ethers, alcohols, sugar and butt list lyether, and here preferably glycerin, mono-, di- or tripropylene glycol, sorbitol, polypropylene glycol and / or polyethylene glycol. The most preferred substance is mono propylene glycol. In general, it can be determined that moisture holding agents, such as those found in some personal care products are also suitable as evaporation control agents.

Eine weitere wichtige Anforderung an die flüssige Wirkstoff zubereitung ist deren rheologisches Verhalten. Zunächst ein mal kommt es darauf an, daß ihre Viskosität bei Raumtempera tur - mit dem Brookfield-Viskositätsmeßgerät bestimmt - zwi schen 10 und 2.000 mPas liegt. Überdies sollte sie vorzugs weise über eine Fließgrenze bzw. einen Fließpunkt verfügen, d. h. ein zumindest in gewissem Maße thixotropes Verhalten aufweisen. Die tatsächliche Fließgrenze ist auf der Basis der gewünschten Zusammensetzung der Wirkstoffzubereitung - insbesondere unter Berücksichtigung des verwendeten porösen Körpers sowie dessen Porengröße - bestimmbar.Another important requirement for the liquid active ingredient preparation is their rheological behavior. First one sometimes it depends that their viscosity at room temperature tur - determined with the Brookfield viscosity measuring device - zwi between 10 and 2,000 mPas. Furthermore, it should be preferred have a yield point or a pour point, d. H. an at least somewhat thixotropic behavior exhibit. The actual yield point is based on the desired composition of the active ingredient preparation - especially considering the porous used Body and its pore size - determinable.

Zur Herstellung des erforderlichen rheologischen Verhaltens stehen dem Fachmann mehrere Wege offen. Zum einen besteht die Möglichkeit, durch sorgfältige Auswahl entsprechender Tensidkombinationen speziell die Viskositätsvoraussetzungen zu erfüllen. Alternativ läßt sich das System mit einem Ver dickungsmittel oder einer Substanz ausstatten, die das rheo logische Verhalten entsprechend verändert. Als Beispiele hierfür lassen sich u. a. die diversen Zellulosederivate, Pflanzengummistoffe und synthetischen Polymere, aber auch Siliziumdioxid anführen. An Zellulosederivaten kommen z. B. Hydroxyethylpropylzellulose, Hydroxypropylzellulose, Hydroxybutylmethylzellulose, Hydroxypropylmethylzellulose, Hydroxyethylzellulose und Natriumkarboxymethylzellulose in Frage. Beispiele für pflanzliche Gummistoffe wären u. a. Xan than, irisches Moos, Carragheene, Alginate, Gelatin, Agar- Agar und Tragantgummi. Auch synthetische Polymere wie z. B. Acrylate, Methacrylate sowie die diversen Homo- und Kopoly mere des Vinylpyrrolidons sind geeignet.To establish the necessary rheological behavior There are several ways open to the expert. For one, there is the possibility of carefully selecting the appropriate Surfactant combinations specifically meet the viscosity requirements to fulfill. Alternatively, the system can be used with a Ver Thickening agent or a substance that the rheo logical behavior changed accordingly. As examples for this u. a. the various cellulose derivatives, Vegetable rubbers and synthetic polymers, but also Cite silicon dioxide. Cellulose derivatives come e.g. B. Hydroxyethyl propyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, Hydroxybutylmethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, Hydroxyethyl cellulose and sodium carboxymethyl cellulose in Question. Examples of vegetable gums would u. a. Xan than, Irish moss, carragheene, alginates, gelatin, agar Agar and tragacanth. Synthetic polymers such as. B. Acrylates, methacrylates and the various homo- and copoly mers of vinyl pyrrolidone are suitable.

Matrixsubstanz der flüssigen Wirkstoffzubereitung ist das Lösungsmittel, das die Gesamtmenge der Bestandteile zu 100% ergänzt. Allgemein sollte der Anteil des Lösungsmittels zwi schen 20 und 60 Gew.-% der Zusammensetzung betragen. Das be vorzugteste Lösungsmittel ist Wasser, obwohl auch andere Lö sungsmittelsysteme wie z. B. Mischungen aus Wasser und Alkoholen oder lediglich Alkoholmischungen verwendbar sind, sofern das System homogen ist.This is the matrix substance of the liquid active substance preparation Solvent that is 100% of the total amount of ingredients added. In general, the proportion of the solvent should be between 20 and 60 wt .-% of the composition. That be the most preferred solvent is water, although other solvents solvent systems such. B. mixtures of water and Alcohols or only alcohol mixtures can be used, if the system is homogeneous.

Neben den vorgenannten wesentlichen Bestandteilen kann die Wirkstoffzubereitung auch weitere Beimischungen enthalten, die einer Optimierung der Systemfunktion dienen. Beispiele hierfür sind u. a. Neutralisationsmittel, Maskierungsmittel, Bleichmittel, Biozide, Konservierungsstoffe, schmutzabwei sende Substanzen, Schmutzlösbarkeitsverbesserer, Geruchsneu tralisatoren, Insektizide oder Insektenabwehrmittel, Enzyme, Farbstoffe u. ä..In addition to the above essential components, the Active ingredient preparation also contain other admixtures, which serve to optimize the system function. Examples for this are u. a. Neutralizing agents, masking agents, Bleach, biocides, preservatives, dirt-repellent sending substances, dirt solubility improver, new smell tralisators, insecticides or insect repellants, enzymes, Dyes and a ..

Neutralisationsmittel können in die Wirkstoffzubereitung aufgenommen werden, wenn ihr pH-Wert auf ein gewisses Niveau eingestellt werden muß. Allgemein kann der pH-Wert der Zube reitung einen beliebigen Zustand innerhalb des Spektrums einnehmen - von sauer über neutral bis hin zu basisch. Der tatsächlich gewählte Wert wird von der Zusammensetzung und den Eigenschaften abhängen, die von der Wirkstoffzubereitung verlangt werden. Als geeignete Neutralisationsmittel kommen Triethanolamin, Zitronensäure, Oxalsäure u. ä. in Frage.Neutralizing agents can be used in the drug preparation be recorded when their pH is at a certain level must be set. In general, the pH of the accessories any state within the spectrum ingest - from acidic to neutral to basic. The actually chosen value will depend on the composition and depend on the properties of the active ingredient preparation be requested. Come as suitable neutralizing agents Triethanolamine, citric acid, oxalic acid and the like. Ä. in question.

Maskierungsmittel können der Wirkstoffzubereitung hinzuge fügt werden, um der Ausfällung von Kalziumsalzen wie z. B. Kalziumkarbonat vorzubeugen oder den Austrag bereits ausge fällter Kalziumsalze zu fördern. Als Beispiel können u. a. die diversen handelsüblichen Phosphonate gelten.Masking agents can be added to the active ingredient preparation be added to the precipitation of calcium salts such. B. Prevent calcium carbonate or the discharge is already exhausted promote precipitated calcium salts. As an example, u. a. the various commercially available phosphonates apply.

Bleichmittel sind als Bestandteil der Wirkstoffzubereitung als Wirkstoff (auf Wunsch auch in Kombination mit Duftstof fen) verwendbar, können jedoch auch anstelle von Duftstoffen eingesetzt werden.Bleaching agents are part of the active ingredient preparation as active ingredient (if desired also in combination with fragrance fen) can be used, but can also be used instead of fragrances be used.

Desinfektionsmittel für die WC-Schüssel sind ebenfalls in die Wirkstoffzubereitung integrierbar. Beispiele hierfür wä ren u. a. Hypochlorit, Peroxid, Isozyanurate, quaternäre Am moniumverbindungen, gewisse Aldehyde sowie deren Spender. Generell wird die Zubereitung auch mit Konservierungsmitteln ausqestattet, um ihrer Zersetzung durch mikrobiologische Einwirkungen vorzubeugen. Als Beispiele kommen verschiedene Ketone in Frage, wie sie u. a. in der EU-Positivliste für Konservierungsmittel aufgeführt sind. Schließlich läßt sich die Wirkstoffzubereitung auch mit Enzymen, Farbstoffen und anderen funktionellen Bestandteilen anreichern. Die Menge dieser Substanzen hängt von der konkreten Anwendung ab und ist für den Fachmann unschwer bestimmbar. Allgemein wird der Gesamtanteil dieser zusätzlichen Stoffe 10 Gew.-% des Gesamtgewichts der flüssigen Wirkstoffzubereitung nicht überschreiten.Disinfectants for the toilet bowl are also in the active ingredient preparation can be integrated. Examples of this would be ren u. a. Hypochlorite, peroxide, isocyanurates, quaternary am monium compounds, certain aldehydes and their donors. Generally, the preparation is also made with preservatives equipped to prevent their decomposition by microbiological To prevent influences. Various come as examples Ketones in question, how u. a. in the EU positive list for Preservatives are listed. Finally, the active ingredient preparation also with enzymes, dyes and enrich other functional components. The amount of these substances depends on the specific application and is easy to determine for the specialist. Generally the Total proportion of these additional substances 10 wt .-% of Total weight of the liquid active ingredient preparation is not exceed.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispiel haft näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is illustrated below with reference to the drawing explained in detail. This shows in:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrich tung in Gebrauchslage, Fig. 1 is a side view of an inventive processing Vorrich in the position of use,

Fig. 2 eine Ansicht von links auf die Vorrichtung ohne Auf nahmebehälter, Fig. 2 is a left side view of the apparatus without transfer to tank,

Fig. 3 eine Ansicht von rechts im Sinne der Fig. 1 auf die Vorrichtung und Fig. 3 is a view from the right in the sense of FIG. 1 on the device and

Fig. 4 eine Ansicht von oben auf die Vorrichtung. Fig. 4 is a top view of the device.

In den Zeichnungen ist ein Toilettenbecken nur bereichsweise gezeigt und mit 1 bezeichnet. Dieses Toilettenbecken 1 weist in üblicher Weise einen oberen Rand 2 auf, der nach innen in das Toilettenbecken 1 hineinragt und im mit 2a angedeuteten Bereich für den Durchtritt von Spülwasser offen ist. In the drawings, a toilet bowl is only shown in regions and is designated by 1 . This toilet bowl 1 has in the usual way an upper edge 2 , which projects inwards into the toilet bowl 1 and is open in the area indicated by 2 a for the passage of flushing water.

Zur automatischen Reinigung eines solchen Toilettenbeckens beim Spülvorgang ist eine allgemein mit 3 bezeichnete Vor richtung zur Abgabe einer flüssigen Wirkstoffzubereitung in das Toilettenbecken 1 vorgesehen. Diese Vorrichtung weist zunächst einen vorzugsweise unter dem Rand 2 des Toiletten beckens 1 anzuordnenden Aufnahmebehälter 4 auf, der an sei ner Unterseite (in der Gebrauchslage) eine Austrittsöffnung 5 aufweist. Dieser Aufnahmebehälter 4 nimmt eine flüssige Wirkstoffzubereitung auf.For the automatic cleaning of such a toilet bowl during the flushing process, a generally designated 3 device for dispensing a liquid preparation of active substance into the toilet bowl 1 is provided. This device initially has a receptacle 4 to be arranged preferably under the edge 2 of the toilet bowl 1 , which has an outlet opening 5 on its underside (in the position of use). This receptacle 4 receives a liquid preparation of active ingredient.

Der Aufnahmebehälter 4 ist in einem in Fig. 2 allgemein mit 6 bezeichneten Trägerelement gehalten, und zwar derart, daß er herausnehmbar angeordnet ist. Das Trägerelement 6 weist eine angeformte bügelförmige Halterung 7 auf, mit der es in das Toilettenbecken 1 eingehängt werden kann, wie dies Fig. 1 zeigt.The receptacle 4 is held in a carrier element, generally designated 6 in FIG. 2, in such a way that it is arranged to be removable. The carrier element 6 has an integrally formed bracket-shaped holder 7 , with which it can be hung in the toilet bowl 1 , as shown in FIG. 1.

Das Trägerelement 6 weist einen unteren Stegbereich 8 auf, an den ein federnd angelenkter, als Betätigungselement die nender Bügel 9 angelenkt ist. An der Oberseite dieses Bügels 9 ist im Bereich unterhalb der Austrittsöffnung 5 des Aufnahmebehälters 4 ein als Verschlußelement für die Aus trittsöffnung 5 dienender Vorsprung 10 vorgesehen ist, der beim Ausführungsbeispiel Bestandteil des Bügels 9 ist. Die ser Vorsprung 10 besteht dabei bevorzugt aus einem weicheren Material als das Material des vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Aufnahmebehälters 4, derart, daß der Vorsprung 10 dichtend in die Austrittsöffnung 5 des Aufnahmebehälters 4 eingreift. Dabei ist die Federspannung des Bügels 9 derart gewählt, daß in Ruhelage der Bügel 9 nach oben gedrückt wird, so daß der Vorsprung 10 dichtend in die Austrittsöff nung 5 eingreift.The carrier element 6 has a lower web area 8 , to which a spring-hinged bracket 9 is hinged as an actuating element. At the top of this bracket 9 is in the region below the outlet opening 5 of the receptacle 4, a serving as a closure element for the outlet opening 5 serving projection 10 is provided, which is part of the bracket 9 in the embodiment. The protrusion 10 is preferably made of a softer material than the material of the receptacle 4 , which is preferably made of plastic, such that the protrusion 10 sealingly engages in the outlet opening 5 of the receptacle 4 . The spring tension of the bracket 9 is chosen such that in the rest position the bracket 9 is pressed upward, so that the projection 10 engages in the opening 5 Austrittsöff.

Der als Betätigungselement für das Verschlußelement 10 die nende Bügel 9 ist freiendseitig mit einer Auftrefffläche 11 versehen, die derart angeordnet ist, daß in Gebrauchslage der Vorrichtung 1 sich diese im Bereich des Fluidstromes der Toilettenspülung befindet, dieser Fluidstrom ist durch einen mit 12 bezeichneten Pfeil angedeutet. Diese Auftrefffläche 11 kann, wie in Fig. 1 angedeutet, etwas muldenförmig aus gebildet sein.The actuating element for the closure element 10, the ning bracket 9 is provided on the free end with a contact surface 11 which is arranged such that in the position of use of the device 1 it is in the region of the fluid flow of the toilet flush, this fluid flow is indicated by an arrow denoted by 12 . This impact surface 11 can, as indicated in Fig. 1, be formed somewhat trough-shaped.

Wird nun die Toilettenspülung betätigt, so trifft der Fluid strom 12 auf die Auftrefffläche 11 des Bügels 9 und lenkt diesen entgegen der Federkraft nach unten aus, so daß sich das Verschlußelement 10 in Öffnungsposition gegenüber der Austrittsöffnung 5 des Aufnahmebehälters 4 bewegt. Dabei tritt Wirkstoffzubereitung aus dem Aufnahmebehälter 4 aus und gelangt in das Toilettenbecken 1. Sobald der Fluidstrom beendet ist, begibt sich der Bügel 9 aufgrund seiner Feder spannung wieder in seine Ruhelage und das Verschlußelement 10 verschließt selbsttätig die Austrittsöffnung 5. Now if the toilet flush is actuated, the fluid stream 12 hits the contact surface 11 of the bracket 9 and deflects it against the spring force downwards, so that the closure element 10 moves in the open position relative to the outlet opening 5 of the receptacle 4 . Active substance preparation emerges from the receiving container 4 and reaches the toilet bowl 1 . As soon as the fluid flow has ended, the bracket 9 returns to its rest position due to its spring tension and the closure element 10 automatically closes the outlet opening 5 .

Um die Dosiergenauigkeit zu erhöhen und um diese weitgehend unabhängig vom Wasserdruck im Toilettenbecken 1 zu machen, ist im unteren stegförmigen Bereich 8 des Trägerelementes 6 ein Anschlag 13 vorgesehen, der die maximale Auslenkung des Bügels 9 nach unten begrenzt, so daß sich das Verschlußele ment 10 nur um ein vorgegebenes Maß aus der Austrittsöffnung 5 bewegen kann, d. h. der maximale Austrittsquerschnitt der Austrittsöffnung 5 ist begrenzt.In order to increase the metering accuracy and to make it largely independent of the water pressure in the toilet bowl 1 , a stop 13 is provided in the lower web-shaped area 8 of the carrier element 6 , which limits the maximum deflection of the bracket 9 downwards, so that the closure element 10 can only move by a predetermined amount from the outlet opening 5 , ie the maximum outlet cross section of the outlet opening 5 is limited.

Durch Entnahme des Aufnahmebehälters 4 aus dem Trägerelement 6 ist es möglich, den Aufnahmebehälter 4 nachzufüllen. Will man diesen relativ umständlichen Vorgang vereinfachen, ist vorteilhaft vorgesehen, daß der Aufnahmebehälter 4 mit einer verschließbaren Nachfüllöffnung 14 ausgerüstet ist. Außerdem weist, was zeichnerisch nicht dargestellt ist, der Aufnahme behälter 4 an seiner Oberseite vorzugsweise Durchbrüche auf, um ein Austreten von Parfümwirkstoffen zu ermöglichen.By removing the receptacle 4 from the carrier element 6 , it is possible to refill the receptacle 4 . If you want to simplify this relatively cumbersome process, it is advantageously provided that the receptacle 4 is equipped with a closable refill opening 14 . In addition, what is not shown in the drawing, the receptacle 4 preferably has openings at its top to allow the escape of perfume ingredients.

Natürlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Aus führungsbeispiel beschränkt. Weitere Ausgestaltungen sind möglich ohne den Grundgedanken zu verlassen. So kann grund sätzlich das Betätigungselement auch anders ausgestaltet sein als der Bügel 9, insbesondere kann das Betätigungsele ment für das Verschlußelement 10 auch alternativ am Aufnah mebehälter 4 angelenkt sein und dgl. mehr.Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiment shown. Further configurations are possible without leaving the basic idea. In principle, the actuating element can also be configured differently than the bracket 9 , in particular the actuating element for the closure element 10 can alternatively be articulated on the receptacle 4 and the like. More.

Claims

1. Device for dispensing a liquid preparation of active substance in a toilet bowl ( 1 ) with a to be arranged in the toilet bowl ( 1 ), preferably under its edge ( 2 ), an outlet opening ( 5 ) having a receptacle ( 4 ) for the liquid active substance preparation and with a Carrier element ( 6 ) with molded bracket ( 7 ) for attachment to the toilet tenbecken ( 1 ), wherein the receiving container ( 4 ) on the Trägerele element ( 6 ) is held, characterized in that the outlet opening ( 5 ) is provided with a closure element ( 10 ) is which can be opened or closed by means of an actuating element ( 9 ) which is designed such that it opens through the fluid flow during the flushing process in the toilet ( 1 ) and closes outside the flushing process.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the actuating element is designed as a resiliently articulated, the Ver closing element ( 10 ) carrying bracket ( 9 ) which is arranged in the position of use in the fluid flow during the flushing process that it is counter to the fluid flow Spring force is deflected opening.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the deflection of the bracket ( 9 ) is limited by a stop ( 13 ) or the like.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the bracket ( 9 ) is provided with an additional contact surface ( 11 ) for the fluid flow.

5. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the closure element ( 10 ) in the bracket ( 9 ) is integrated.

6. The device according to claim 5, characterized in that the closure element is designed as a sealing in the outlet opening ( 5 ) engaging projection ( 10 ), which consists of a softer than the receiving container ( 4 ) Mate rial.

7. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the bracket ( 9 ) is part of the carrier element ( 6 ).

8. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the receiving container ( 4 ) is provided with a closable after filling opening ( 14 ).

9. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the receiving container ( 4 ) has openings in the region of its top.

10. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the liquid active substance preparation contains the following components:

a) 1-25% by weight of fragrance,
b) 10-50% by weight of an anionic or nonionic surfactant,
c) 1-20% by weight of a non-evaporative, water-soluble evaporation control agent,
d) preferably 0.1-15% by weight of at least one thickener,
e) residual solvent in the form of water or mixtures of water and at least one alcohol.