DE19923554A1

DE19923554A1 - Adjustable buckle for lashing belts, with handle fixed to locking member

Info

Publication number: DE19923554A1
Application number: DE1999123554
Authority: DE
Inventors: Hans-Werner Kaemper
Original assignee: Spanset Inter AG
Current assignee: Spanset Inter AG
Priority date: 1999-05-21
Filing date: 1999-05-21
Publication date: 2000-11-30

Abstract

The buckle (1) can be longitudinally adjusted and can apply tightening force to lashing belts (8) with one or more holes (6, 7) for successive insertion into the buckle. There is a moving locking member (4) in the buckle to fix the belt in the desired position. A handle (22) is fitted to the locking member.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schnalle zur Verstellung eines Zurrgurts. Derartige Verstellschnallen werden beispielsweise im Bereich der Ladungssicherung auf Kraftfahrzeugen zusammen mit Zurrgurten eingesetzt. Die Zurrgurte weisen hier für üblicherweise textile Gurtbänder auf. Der Zurrgurt umschließt zur Ladungssi cherung die Ladung oder Teile der Ladung und wird in seiner Länge verkürzt, um so eine Zurrspannung in das textile Gurtband einzuleiten.The invention relates to a buckle for adjusting a lashing strap. Such Adjustment buckles are used, for example, in the area of load securing Motor vehicles used together with lashing straps. The lashing straps point here for usually textile webbing. The lashing strap encloses to the cargo si the cargo or parts of the cargo and is shortened in length to to introduce a lashing tension into the textile webbing.

Zur Krafteinleitung bzw. zur Einleitung der Zurrspannung in das Gurtband muss der Zurrgurt von Hand stramm gezogen werden. Um die Zurrspannung dauerhaft im Gurtband zu halten, muss der Zurrgurt dann natürlich in seiner gezurrten Stel lung fixiert werden, weil er andernfalls in seine Ausgangsstellung zurückgleiten würde. Die im Zurrgurt gewissermaßen gespeicherte Zurrkraft bzw. Zurrspannung würde ohne entsprechende Gegenkraft den Zurrgurt wieder selbsttätig entspan nen. Zur Verhinderung der selbsttätigen Entspannung des Zurrgurts dienen die erfindungsmäßigen Verstellschnallen.To apply force or to initiate the lashing tension in the belt the lashing strap must be pulled tight by hand. To make the lashing tension permanent To keep it in the webbing, the lashing strap must of course be in its lashed position be fixed because otherwise it will slide back into its original position would. The lashing force or lashing tension, as it were, stored in the lashing strap would loosen the lashing strap again automatically without appropriate counterforce nen. To prevent the lashing strap from relaxing automatically inventive adjustment buckles.

Nach dem Stand der Technik sind Schnallen mit einer oder mehreren Öffnungen zur schlaufenartigen Einfädelung des Zurrgurts bekannt. Der Zurrgurt wird hierbei in die Schnalle eingefädelt und bildet in der Schnalle eine sogenannte Einschlau fung. Üblicherweise sind - wie bei einer Schnalle eines Hosengürtels - eine Ein führöffnung und eine Ausführöffnung vorgesehen, durch welche der Zurrgurt in die Schnalle eingefädelt bzw. aus der Schnalle wieder ausgefädelt wird. Diese Öff nungen sind bei den vorzugsweise metallischen Verstellschnallen als Schlitze ausgebildet. Diese Schlitze sind entweder von vornherein eingeformt oder nach dem Fertigen der Schnalle ausgeschnitten.The state of the art has buckles with one or more openings known for loop-like threading of the lashing strap. The lashing strap is used here threaded into the buckle and forms a so-called insertion in the buckle fung. Usually - like a buckle on a belt - are an on guide opening and a discharge opening are provided through which the lashing strap into the Buckle is threaded in or out of the buckle. This public Solutions are in the preferably metallic adjustment buckles as slots educated. These slots are either formed from the outset or after cut out the finished buckle.

Des Weiteren ist bei den bekannten Schnallen ein in der Schnalle beweglich ge lagertes Sperrglied vorhanden. Diese Sperrglieder sind üblicherweise translato risch verfahrbar, d. h. längsverschieblich in der Schnalle angeordnet. Üblicherwei se sind diese Sperrglieder ringartig ausgestaltet, vorzugsweise rechteckförmig mit einem innen freigelassenen Hohlraum gefertigt. Der Hohlraum dient zur Durchlei tung des Zurrgurts während des Spannens. Die Rechteckkontur verfährt dann derart unter oder über eine der vorerwähnten Einführ- bzw. Ausführöffnungen, um diese ganz oder teilweise zu verschließen. Durch dieses ganze oder teilweise ver schließen wird ein Gleiten des Zurrgurts innerhalb einer Öffnung verhindert. Das Sperrglied fixiert so den Zurrgurt in seiner jeweiligen Stellung in der Schnalle.Furthermore, in the known buckles a movable in the buckle ge stored locking member available. These locking elements are usually translato risch movable, d. H. arranged longitudinally in the buckle. Usually se, these locking members are ring-shaped, preferably rectangular with a cavity left inside. The cavity serves as a lead lashing strap during tensioning. The rectangular contour then moves such as below or above one of the aforementioned insertion or discharge openings in order to to completely or partially close them. Through this whole or in part ver close prevents the lashing strap from sliding within an opening. The Locking element thus fixes the lashing strap in its respective position in the buckle.

Zum Lösen des Gurts muss das Sperrglied nur wieder so weit aus der Öffnung heraus verfahren werden, dass der Zurrgurt freigegeben ist. Der dann freibewegli che Zurrgurt schnellt gewissermaßen von der gespeicherten Zurrkraft angetrieben aus der Schnalle heraus und verfährt so in eine Öffnungsposition des Zurrgurts und lässt sich dann leicht lösen. In diesem Zusammenhang wird es als sehr nachteilig empfunden, dass zum Lösen des Zurrgurts mit zwei Händen gearbeitet werden muss. Eine Hand muss hierbei das am Sperrglied fixierte Gurtende in der Regel untergreifen. Dieses Untergreifen ist häufig schwierig, weil der Gurt direkt an bzw. über einem zu sichernden Teil anliegt. Die Hand muss das Sperrglied entweder bewegen oder zumindest festhalten, um mit der zweiten Hand die Schnalle festzuhalten oder gegen das Sperrglied zu verfahren zum Lösen der Klemmung. Die damit verbundenen Klemm- und Quetschgefahren für die Hände des Bedieners sind evident.To release the belt, the locking member only has to go as far out of the opening again out that the lashing strap is released. The then freely The lashing strap is driven to a certain extent by the stored lashing force out of the buckle and thus moves into an open position of the lashing strap and can then be easily solved. In this context, it is considered very felt that working with two hands to release the lashing strap must become. One hand must hold the belt end fixed to the locking element in the Reach in under. This is often difficult to reach under because the belt is direct bears against or over a part to be secured. The hand must have the locking member either move or at least hold on to the second hand Hold the buckle or move against the locking member to release the Clamping. The associated risk of pinching and crushing your hands of the operator are evident.

Ausgehend von dieser Problematik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Verstellschnalle der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass sie einfach lösbar ist. Diese Aufgabe ist durch die Merkmalskombination des Anspruchs 1 in vorteilhafter Weise gelöst. Die rückbezogenen Ansprüche betreffen teilweise für sich selbst gesehen erfinderische und teilweise als vorteilhaft angesehene Wei terbildungen der im Anspruch 1 definierten Grunderfindung.Based on this problem, the invention is based on the object Adjusting the buckle of the type mentioned so that it is simple is solvable. This object is due to the combination of features of claim 1 solved advantageously. The back-related claims relate in part to himself seen inventive and partially regarded as advantageous Wei further developments of the basic invention defined in claim 1.

Nach der Erfindung ist mit dem Sperrglied nämlich eine Handhabe zumindest ki nematisch verbunden. Mit Hilfe dieser Handhabe lässt sich das Sperrglied gegen über der Schnalle in seiner Lage verändern. Es ist dadurch leicht möglich, das Sperrglied an der Handhabe und die Schnalle anzufassen und so einfach gegen einander - insbesondere zum Öffnen - zu verfahren. Besonders vorteilhaft ist die daraus sich auch ergebende Möglichkeit einer Bedienung von Schnalle und Sperrglied mit nur einer Hand. Besonderer Vorteil dieser Einhandbedienung ist die Tatsache, dass die andere Hand des Bedieners dann völlig frei ist und für andere Zwecke benutzt werden kann. Beispielsweise kann sich der Bediener so einfach am Fahrzeug festhalten, ohne beispielsweise ungewollt vom Fahrzeug herunterzu fallen. In diesem Zusammenhang wird es als besonders vorteilhaft angesehen, mit den vier Fingern einer Hand die Handhabe mit Kraft beaufschlagen zu können und die Schnalle selbst, d. h. ihren Grundkörper mit dem Daumen zu umfassen. Der Daumen dient hierbei gewissermaßen als Widerlager in der Schnalle, wäh rend mit den vier Fingern die Handkraft in das Sperrglied eingeleitet werden kann.According to the invention, namely a handle is at least ki with the locking member nematically connected. With the help of this handle, the locking member can be counteracted change its position over the buckle. This makes it easy to do that Locking element on the handle and the buckle and so easy to counter to move each other - especially to open them. The is particularly advantageous the resulting possibility of operating the buckle and One-hand locking device. The particular advantage of this one-hand operation is that The fact that the other hand of the operator is then completely free and for others Purposes can be used. For example, the operator can be so easy hold onto the vehicle without, for example, accidentally pulling it off the vehicle fall. In this context, it is considered particularly advantageous to use to be able to apply force to the four fingers of one hand and the buckle itself, d. H. to grasp her body with your thumb. The thumb serves as a kind of abutment in the buckle, wuh rend with the four fingers, the hand force can be introduced into the locking member.

Besonders vorteilhaft ist es, wie im Anspruch 2 angegeben, das Sperrglied längs verschieblich in der Schnalle zu lagern. Es ist dann nämlich möglich das Sperr glied als vorzugsweise längsverschieblichen Schlitten auszugestalten. Ein solcher Schlitten kann in Geradführungen in der Schnalle gelagert sein. Geradführungen garantieren die besonders gute Haltbarkeit des Schlittens im Grundkörper der Schnalle einerseits und die besonders gute Verschieblichkeit des Schlittens in der Schnalle andererseits.It is particularly advantageous, as stated in claim 2, the locking member longitudinally slidably stored in the buckle. It is then possible to block link designed as a preferably longitudinally movable carriage. Such a The carriage can be stored in straight guides in the buckle. Straight guides guarantee the particularly good durability of the slide in the body of the Buckle on the one hand and the particularly good movability of the slide in the Buckle on the other hand.

Fertigungstechnisch vorteilhaft ist es, die Handhabe am Sperrglied fest anzufor men oder Sperrglied und Schlitten gleich einstückig zu fertigen. Besonders ein fach ist eine Fertigung vorzugsweise aus Metall. Hierbei ist es dann möglich das Sperrglied aus der Handhabe einfach auszubiegen und das Sperrglied so als La sche zu fertigen.It is technically advantageous to firmly request the handle on the locking member men or locking member and slide to be made in one piece. Especially one subject is a production preferably made of metal. It is then possible that Simply bend the locking member out of the handle and so the locking member as La to manufacture.

Anwendungstechnisch vorteilhaft ist es, in der Lasche einen Schlitz zur Durchfüh rung des Zurrgurts gemäß Anspruch 7 vorzusehen. Der Zurrgurt kann auf diese Weise leicht durch die Lasche und damit durch das Sperrglied hindurchgeführt werden. Von der Kraftverteilung her wird es als besonders vorteilhaft angesehen, wenn die Lasche senkrecht aus dem Sperrglied gemäß Anspruch 8 hinaussteht.In terms of application technology, it is advantageous to have a slot in the tab for the implementation tion of the lashing strap to provide according to claim 7. The lashing strap can be on this Way easily passed through the tab and thus through the locking member become. In terms of the force distribution, it is considered to be particularly advantageous if the tab protrudes vertically from the locking member according to claim 8.

Die Ansprüche 9 und 10 betreffen bevorzugte Ausgestaltungen des als Lasche ausgebildeten Sperrglieds. Mit diesen Ausgestaltungen ist es möglich, den Zurr gurt sogar nachträglich am Sperrglied zu fixieren, während er in anderen Ausfüh rungsarten schon bei der Fertigung am Sperrglied vernäht werden muss.The claims 9 and 10 relate to preferred embodiments of the as a tab trained locking member. With these designs, it is possible to lash strap can even be retrofitted to the locking element while it is in other execution types must be sewn to the locking member during manufacture.

Weiter Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Aus führungsbeispiele der Erfindung. Es zeigen:Further details emerge from the following description of the Aus leadership examples of the invention. Show it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der erfindungsmäßigen Schnalle mit - angedeutet gezeichnet - eingeschlauftem Zurrgurt, Fig. 1 is a partially sectioned side view of the buckle with the invention moderate - drawn indicated - eingeschlauftem lashing strap,

Fig. 2 eine geschnittene Seitenansicht gemäß Fig. 1, jedoch ohne einge schlauften Zurrgurt, Fig. 2 is a sectional side view of FIG. 1, but without inserting schlauften lashing strap,

Fig. 3 eine perspektivische Schrägansicht der Schnalle gemäß Fig. 2, Fig. 3 is an oblique perspective view of the buckle of FIG. 2,

Fig. 4 eine Darstellung nur des Sperrglieds gemäß den in Fig. 1 bis 3 darge stellten Ausführungsformen, Fig. 4 is an illustration only of the locking member according to in Fig. 1 to 3 Darge embodiments presented,

Fig. 5 eine weitere Ausführungsart des Sperrglieds sowie Fig. 5 shows another embodiment of the locking member and

Fig. 6 eine dritte Ausführungsart des Sperrglieds. Fig. 6 shows a third embodiment of the locking member.

Die Schnalle 1 besteht aus einem Grundkörper 2 und einem in sämtlichen Ausfüh rungsbeispielen in Längsrichtung 3 längsverschieblichen nach Art eines Schlittens ausgebildeten Sperrglied 4.The buckle 1 comprises a base body 2 and an approximately examples in all exporting in the longitudinal direction 3 is longitudinally displaceable in the manner of a carriage formed locking member. 4

In die Oberseite 5 des Grundkörpers 2 sind eingebracht eine Einfädelöffnung 6 und eine Ausfädelöffnung 7 für den vorzuspannenden Zurrgurt 8. Der Zurrgurt 8 wird mit seinem Losende 9 voran - wie in Fig. 1 dargestellt - von unter her durch die Einfädelöffnung 6 durch den Grundkörper 2 hindurchgefädelt. Über den zwi schen der Einfädelöffnung 6 und der Ausfädelöffnung 7 stehengelassenen Quer steg 10 wird der Zurrgurt 8 umgelenkt, um wiederum mit seinem Losende 9 voran durch die Ausfädelöffnung 7 von der Oberseite 5 her nach unten durchgefädelt zu werden und anschließend wieder aus der Schnalle 1 herausgeleitet zu werden. Hierfür ist zwischen den seitlichen Wangen 12 des Schnallengrundkörpers 2 eine Ausleitmulde 13 freigelassen.A threading opening 6 and a threading opening 7 for the lashing strap 8 to be pretensioned are introduced into the top side 5 of the base body 2 . The lashing strap 8 is threaded with its loose end 9 ahead - as shown in FIG. 1 - from below through the threading opening 6 through the base body 2 . About the inter mediate the threading opening 6 and the threading opening 7 left cross web 10 , the lashing strap 8 is deflected to be threaded again with its loose end 9 ahead through the threading opening 7 from the top 5 down and then passed out again from the buckle 1 to become. For this purpose, a discharge trough 13 is left between the side cheeks 12 of the buckle base body 2 .

In den Seitenwangen 12 verschieblich, beispielsweise in entsprechenden Füh rungsnuten, gelagert ist das als Schlitten ausgestaltete Sperrglied 4. Das Sperr glied 4 weist einen vorzugsweise rechteckförmigen, im Ausführungsbeispiel qua dratischen Sperrkörper 15 auf. Der Sperrkörper 15 ist nach Art eines rechteck förmigen Rahmens ausgebildet und lässt in seiner Mitte eine im Ausführungsbei spiel ebenfalls quadratische Durchlauföffnung 16 frei. Am Sperrkörper 15 des Sperrglieds 4 ist an dem dem Schnallengrundkörper 2 abgewandten Ende das Festende 17 des Zurrgurts 8 mittels einer Schlaufe 18 und einer Vernähung 19 fest vernäht. Das dem Grundkörper 2 abgewandte Ende des Sperrkörpers 15 dient also als Befestigungssteg 21 für das Zurrgurtfestende 17.Slidable in the side cheeks 12 , for example in corresponding guide slots, is mounted the locking member 4 designed as a slide. The locking member 4 has a preferably rectangular, in the exemplary embodiment quadratic locking body 15 . The locking body 15 is designed in the manner of a rectangular frame and leaves a passage opening 16, which is also square in the embodiment, free in its center. At the locking body 15 of the locking member 4 , the fixed end 17 of the lashing strap 8 is firmly sewn by means of a loop 18 and a sewing 19 at the end facing away from the basic buckle body 2 . The end of the locking body 15 facing away from the base body 2 thus serves as a fastening web 21 for the lashing strap fixed end 17 .

Aus dem Befestigungssteg 21 steht rechtwinklig hervor die als Lasche beim Aus führungsbeispiel gemäß Fig. 1-4 ausgestaltete Handhabe 22. Die Handhabe 22 ruht hierbei mit ihrem Standbeinen 23 auf dem Befestigungssteg 21. Es ist natür lich ebenso möglich, die Handhabe 22 einfach aus dem Befestigungssteg 21 aus zubiegen.From the fastening web 21 protrudes at right angles from the handle 22 designed as a tab in the exemplary embodiment according to FIGS. 1-4. The handle 22 rests with its legs 23 on the fastening web 21 . It is of course also possible Lich simply to bend the handle 22 out of the fastening web 21 .

Zwischen sich lassen die Standbeine 23 einen Durchführungsschlitz 25 für den Zurrgurt 8 frei. Bei montiertem Zurrgurt 8 ist das Festende 17 des Zurrgurts 8 durch die Durchlauföffnung 16 sowie den Durchführungsschlitz 25 hindurchge führt, um so die Schlaufe 18 am Festende 17 bilden zu können und den Zurrgurt 8 mittels der Vernähung 19 am Sperrglied 4 fixieren zu können. Between them, the legs 23 leave a passage slot 25 for the lashing strap 8 free. When the lashing strap 8 is mounted, the fixed end 17 of the lashing strap 8 passes through the passage opening 16 and the lead-through slot 25 so that the loop 18 can be formed on the fixed end 17 and the lashing strap 8 can be fixed to the locking member 4 by means of the sewing 19 .

Das mit der Handhabe 22 bzw. dem Befestigungssteg 21 in Längsrichtung 3 ab gewandte Ende des Sperrkörpers 15 ist als Sperrplatte 26 ausgebildet. Aus Fig. 1 bzw. Fig. 2 ersichtlich ist, dass das Sperrglied 4 gegen den Federdruck des Fe derpakets 27 im Grundkörper 2 verfahrbar ist. Wird das Sperrglied 4 an seiner Handhabe 22 angefasst und in Längsrichtung 3 in Richtung auf den Grundkör per 2 verschoben, was in Fig. 1 durch den Pfeil 30 angedeutet ist, wird das Fe derpaket 27 komprimiert und durch die Verfahrbewegung die Sperrplatte 26 aus ihrer in Fig. 1 angedeuteten Überdeckung mit der Ausfädelöffnung 7 hinaus ver fahren. Während der Zurrstrang 9 in seiner in Fig. 1 gesperrten Stellung er sichtlich zwischen der der Durchlauföffnung 16 zugewandten Kante der Sperrplatte 26 und der entsprechenden Gegenkante des Querstegs 10, wel cher der Ausfädelöffnung 7 zugewandt ist, eingeklemmt ist, ist die Ausfä delöffnung 7 bei verfahrenem Sperrglied 4 einfach freigegeben. Der Gurt 8 kann auf diese Weise mittels seines Losendes 9 festgezogen oder vom Fe stende 17 her aus der Schnalle 1 herausgezogen werden.That with the handle 22 or the fastening web 21 in the longitudinal direction 3 from the facing end of the locking body 15 is designed as a locking plate 26 . From Fig. 1 and Fig. 2 it can be seen that the locking member 4 against the spring pressure of the Fe derpakets 27 is movable in the base body 2 . If the locking member 4 is touched on its handle 22 and moved in the longitudinal direction 3 in the direction of the Grundkör by 2 , which is indicated in Fig. 1 by the arrow 30 , the Fe derpaket 27 is compressed and the locking plate 26 by the movement of its in Fig. 1 indicated overlap with the threading opening 7 also drive ver. While the lashing strap 9 locked in its Fig. 1, position it between the passage opening facing 16 facing edge of the locking plate 26 and the corresponding opposite edge of the cross piece 10, wel cher the Ausfädelöffnung 7 arranged, clamped, the Ausfä is delöffnung 7 at verfahrenem Block 4 simply released. The belt 8 can be tightened in this way by means of its loose end 9 or from the Fe stende 17 forth from the buckle 1 .

Besonders vorteilhaft ist bei der Erfindung, dass die vier Finger einer Hand gemäß Pfeil 30 an der Handhabe 22 des Sperrglieds 4 angreifen können, während der Daumen der Hand gemäß Daumenpfeil 32 nach Art eines Wi derlagers an der Gegenwand 33 des Grundkörpers 2 oberhalb der Auslauf mulde 13 angreifen kann. Es ist so eine Einhandbedienung der Schnalle 1 leicht möglich.It is particularly advantageous in the invention that the four fingers of a hand according to arrow 30 can attack the handle 22 of the locking member 4 , while the thumb of the hand according to the thumb arrow 32 in the manner of a Wi derlagers on the counter wall 33 of the base body 2 trough above the outlet 13 can attack. One-hand operation of the buckle 1 is thus easily possible.

Die Fig. 5 und 6 betreffen besondere Ausführungsformen des Sperr glieds 4. Die Funktionsweise ist dieselbe wie die vorstehend geschilderte. Sie wird deshalb nicht noch einmal wiederholt. Es wird nur auf die Beson derheiten bzw. Abweichungen der in Fig. 5 und Fig. 6 dargestellten Sperr glieder hingewiesen. FIGS. 5 and 6 relate to particular embodiments of the lock member 4. The mode of operation is the same as that described above. It is therefore not repeated again. It is only pointed to the special units or deviations of the locking members shown in Fig. 5 and Fig. 6.

Das Sperrglied 40 gemäß Fig. 5 weist in der zur Längsrichtung 3 rechtwink lig verlaufenden Querrichtung 41 eine Zweiteilung auf. Zwischen den La schenstirnenden 42 der als Lasche ausgebildeten Handhabe 22 ist bei der Ausführungsform des Sperrglieds 40 gemäß Fig. 5 ein Einfädelschlitz 43 freigelassen. Dieser Einfädelschlitz 43 begünstigt eine nachträgliche Adapti on des Zurrgurts 8 auch nach dem Zusammenbau der Schnalle 1 bzw. ei nen Austausch des Zurrgurts 8 im Betrieb. Es handelt sich also um eine Va riante des Sperrglieds 40 für eine wartungsfreundlichere Schnalle 1.The locking member 40 shown in FIG. 5 has a dichotomy in the rechtwink lig extending transversely to the longitudinal direction 3 of cross direction 41. In the embodiment of the locking member 40 according to FIG. 5, a threading slot 43 is left free between the end ends 42 of the handle 22 designed as a tab. This threading slot 43 favors a subsequent adaptation of the lashing strap 8 even after the assembly of the buckle 1 or an exchange of the lashing strap 8 in operation. It is therefore a variant of the locking member 40 for a more maintenance-friendly buckle 1 .

Legt man besonderen Wert auf die leichte Einfädelbarkeit des Zurrgurts 8 in das Sperrglied 4, 40 so bietet sich die Verwendung des in Fig. 6 dargestell ten Sperrglieds 45 an. Beim Sperrglied 45 besteht die Handhabe 22 aus je weils einem Torso 46. Zwischen den Torsostirnseiten 47 ist in Querrich tung 41 ein großer Zwischenraum freigelassen. Der Durchführungsschlitz 25 ist nur noch fragmentarisch vorhanden. Es ist leicht aus der Fig. 6 zu sehen, dass der Zurrgurt 8 bei dieser Ausführungsform des Sperrglieds 45 beson ders leicht eingefädelt werden kann. Allerdings verkleinert sich die Angriffs fläche der Handhabe 22 signifikant auf die Querabmessungen der Torsi 46. If you attach particular importance to the easy threading of the lashing strap 8 into the locking member 4 , 40, then the use of the locking member 45 shown in FIG. 6 is appropriate. In the locking member 45 , the handle 22 consists of a respective torso 46 . Between the torso end faces 47 , a large space is left in the transverse direction 41 . The feed-through slot 25 is only present in fragments. It is easy to see from FIG. 6 that the lashing strap 8 can be easily threaded in this embodiment of the locking member 45 . However, the attack surface of the handle 22 is significantly reduced to the transverse dimensions of the torso 46 .

Reference list

11

Schnalle
buckle

22nd

Grundkörper
Basic body

33rd

Längsrichtung
Longitudinal direction

44th

Sperrglied
Locking member

55

Oberseite
Top

66

Einfädelöffnung
Thread opening

77

Ausfädelöffnung
Thread opening

88th

Zurrgurt
Lashing strap

99

Losende
Losende

1010th

Quersteg
Crossbar

1212th

Wange
cheek

1313

Ausleitmulde
Discharge trough

1515

Sperrkörper
Blocking body

1616

Durchlauföffnung
Flow opening

1717th

Festende
Fixed end

1818th

Schlaufe
loop

1919th

Vernähung
Suturing

2121

Befestigungssteg
Fastening bridge

2222

Handhabe
Handle

2323

Standbein
Mainstay

2525th

Durchführungsschlitz
Feed-through slot

2626

Sperrplatte
Locking plate

2727

Federpaket
Spring pack

3030th

Pfeil
arrow

3232

Daumenpfeil
Thumb arrow

3333

Gegenwand
Counter wall

4040

Sperrglied
Locking member

4141

Querrichtung
Cross direction

4242

Laschenstirnende
Tab end

4343

Einfädelschlitz
Threading slot

4545

Sperrglied
Locking member

4646

Torso
torso

4747

Torsostirnseite
Front of torso

Claims

1. Buckle ( 1 ) for length adjustment on and for the introduction of lashing force into a lashing strap ( 8 )

- With one or more openings ( 6 , 7 ) for loop-like threading of the lashing strap ( 8 ) in the buckle ( 1 ) and
- With a locking member ( 4 , 40 , 45 ) movably mounted in the buckle ( 1 ) for fixing the lashing strap ( 8 ) in a desired position

characterized by a handle ( 22 ) fixed to the locking member ( 4 , 40 , 45 ).

2. Buckle according to claim 1, characterized in that the locking member ( 4 , 40 , 45 ) in the buckle ( 1 ) is mounted for longitudinal displacement.

3. Buckle according to claim 1 or 2, characterized by a in the buckle ( 1 ) movably mounted slide as a locking member ( 4 , 40 , 45 ).

4. Buckle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the handle ( 22 ) on the locking member ( 4 , 40 , 45 ) is integrally formed.

5. Buckle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking member ( 4 , 40 , 45 ) and the handle ( 22 ) are made in one piece.

6. Buckle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the handle ( 22 ) is a preferably from the locking member ( 4 , 40 , 45 ) from bent tab.

7. Buckle according to claim 6, characterized in that the tab has a slot ( 25 ) for carrying the lashing strap ( 8 ).

8. Buckle according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tab extends substantially perpendicularly from the locking member ( 4 , 40 , 45 ) forming the locking body ( 15 ).

9. Buckle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the tab is divided in two such that a threading slot ( 43 ) for the lashing strap ( 8 ) between the tab ends ( 42 ) is left free.

10. Buckle according to claim 9, characterized by a tab consisting of two tab torsos ( 46 ).