DE19904790A1

DE19904790A1 - Beauty treatment process improving blood circulation and condition of skin

Info

Publication number: DE19904790A1
Application number: DE1999104790
Authority: DE
Inventors: Yoshinao Nagashima; Yukihiro Yada; Yuri Kato
Original assignee: Kao Corp
Current assignee: Kao Corp
Priority date: 1998-02-06
Filing date: 1999-02-05
Publication date: 1999-09-09
Also published as: TWI270389B; JPH11221260A

Abstract

A beauty treatment process comprises massage in the direction of the skin fibers. The massage consists of a combination of massage in the arterial and vein blood flow directions.

Description

Background of the invention 1. Field of the invention

Diese Erfindung betrifft ein Schönheitsbehandlungsverfahren, bei dem eine Massage in der Richtung der Hautfasern der Haut erfolgt, wodurch kurze Massageperioden zu beachtlichen Massagewirkungen und somit zu verstärkten Verschönerungswirkungen bezüglich Straffheit und Einsenkung der Haut führen.This invention relates to a beauty treatment method, in which a massage in the direction of the skin fibers of the skin takes place, which makes short massage periods remarkable Massage effects and thus to be reinforced Beautification effects regarding firmness and depression lead the skin.

2. Description of the Related Art

Konventionell erfolgt die Massage zur Beschleunigung der Blutzirkulation und für den Erhalt von Verschönerungswirkungen, indem die Haut mit Straffheit und Glanz versehen wird.Conventionally, the massage is done to speed up the Blood circulation and for the preservation of Beautifying effects by keeping the skin firm and firm Gloss is provided.

Umgekehrt ist bekannt, daß die Massage Falten oder Einsenkungen in Abhängigkeit von dem angewandten Verfahren verursacht. Somit wird sie üblicherweise durch Experten wie Kosmetiker durchgeführt. Experten sind mit Sachen wie die Richtung, in der die Massage bei bestimmten Massagestellen erfolgt, die Zeit, die für die Massage erforderlich ist, und die Aufeinanderfolge der Massagestellen vertraut. Die durch Experten verabreichten Massagen sind für normale Personen schwierig selbst zu handhaben und bedeuten harte Arbeit, so daß sie zuhause kaum durchgeführt werden. Conversely, it is known that the massage wrinkles or Depressions depending on the method used caused. Thus, it is usually used by experts like Beautician performed. Experts are with stuff like that Direction in which the massage at certain massage sites takes place, the time required for the massage, and the sequence of massage sites trusts. By Expert-administered massages are for ordinary people difficult to handle yourself and mean hard work, so that they are hardly performed at home.

Weil Massage der Haut eine geeignete Spannung verleiht und eine Vielzahl von Wirkungen durch die Verstärkung der Blutzirkulation verursacht, wäre es wünschenswert, wenn normale Personen in der Lage wären, eine simple Massage selbst durchzuführen.Because massage gives the skin a suitable tension and a variety of effects through the reinforcement of the Caused blood circulation, it would be desirable if normal people would be able to do a simple massage to perform yourself.

Ein Ziel dieser Erfindung liegt darin, ein neues Schönheitsbehandlungsverfahren anzugeben, das die oben erwähnten Nachteile des Standes der Technik löst, das durch normale Personen leicht gehandhabt werden kann und das beachtliche Massageeffekte und somit deutliche Verschönerungseffekte verursacht.An object of this invention is to provide a new one Specify the beauty treatment procedure that the above mentioned disadvantages of the prior art solves that normal persons can be handled easily and that considerable massage effects and thus clear Beautification effects caused.

Summary of the invention

Um das genannte Ziel zu erreichen gibt diese Erfindung ein Schönheitsbehandlungsverfahren an, umfassend das Massieren in der Richtung der Hautfasern.In order to achieve the stated object, this invention gives Beauty treatment procedure, comprising massaging in the direction of the skin fibers.

Diese Erfindung schlägt ebenfalls ein Schönheitsbehandlungsverfahren vor, das die Massage in der Richtung des arteriellen Blutflusses und dann in der Richtung des venösen Blutflusses unter Massieren in der Richtung der Hautfasern kombiniert.This invention also applies Beauty treatment procedure that involves the massage in the Direction of arterial blood flow and then in the direction of venous blood flow while massaging in the direction of Skin fibers combined.

Diese Erfindung gibt ebenfalls eine Ausführungsform, bei der die Massage unter Verwendung eines Massierinstrumentes erfolgt; eine Ausführungsform, die ein Schönheitsbehandlungsverfahren betrifft, das eine solche Massage umfaßt, bei der das Massieren während oder nach dem Baden erfolgt; und ein Ausführungsbeispiel an, bei dem eine zu massierende Stelle unter Auftragung eines Kosmetikums, das auflösende Teilchen oder ein weiches Scheuermittel enthält, massiert wird. This invention also provides an embodiment in which the massage using a massaging instrument he follows; an embodiment, the Beauty treatment method, which is one such Massage involves massaging during or after the massage Baden takes place; and an embodiment in which a place to be massaged with application of a cosmetic, the contains dissolving particles or a soft abrasive, is massaged.

Erfindungsgemäß betrifft die Richtung der Hautfasern die Richtung, die dem Korn der Haut oder der Hautmatrix entspricht.According to the invention, the direction of the skin fibers concerns the Direction, the grain of the skin or the skin matrix equivalent.

Das erfindungsgemäße Schönheitsbehandlungsverfahren verleiht der Haut eine geeignete Spannung (mechanische Stimulierung), weil die Haut in der Richtung der Hautfasern massiert wird. Obwohl die Details des Wirkungsmechanismus bisher noch nicht klar sind, werden die Zellen somit vitalisiert, und die Kollagenproduktion des Hautgewebes wird erhöht, wodurch verstärkte Verschönerungseffekte im Hinblick auf die Verbesserung der Hautstraffheit und der Einsenkung erzielt werden können. Dieses Massieren verursacht keine Falten oder ein Einsinken, selbst wenn es durch normale Personen und nicht von Experten durchgeführt wird.The beauty treatment process according to the invention confers the skin an appropriate tension (mechanical stimulation), because the skin is massaged in the direction of the skin fibers. Although the details of the mechanism of action have not yet are clear, the cells are thus vitalized, and the Collagen production of the skin tissue is increased, thereby increased beautification effects with regard to Improved skin firmness and depression achieved can be. This massaging does not cause wrinkles or sinking, even if it is by normal persons and not performed by experts.

Ein besonderes Merkmal dieser Erfindung liegt darin, daß das Massieren in der Richtung der Hautfasern mit dem Massieren in der Richtung des arteriellen Blutflusses und dann in der Richtung des venösen Blutflusses kombiniert wird, wodurch noch größere Verschönerungswirkungen erhalten werden können.A special feature of this invention is that the Massage in the direction of the skin fibers with massaging in the direction of the arterial blood flow and then in the Direction of venous blood flow is combined, causing even greater beautification effects can be obtained.

Während einer Massage wird das Massieren weiterhin unter Verwendung der Handflächen oder aller Finger durchgeführt, oder das Massieren erfolgt unter Verwendung eines Massageinstrumentes, oder das Massieren wird während oder nach dem Bad, das den Metabolismus stimuliert, durchgeführt, wodurch verstärkte Verschönerungswirkungen durch Massagen erhalten werden können, die eine kurze Zeitperiode dauern. Zum Beispiel können beachtliche Verschönerungswirkungen erhalten werden, indem einmal täglich für etwa 90 s kontinuierlich etwa 3 bis 6 Wochen massiert wird.During a massage, massaging will continue Using the palms or all fingers done, or the massaging is done using a Massage instrument or massaging is during or after the bath, which stimulates the metabolism, carried out, whereby enhanced beautification effects through massage which last a short period of time. For example, considerable beautification effects can be obtained by once a day for about 90 s is massaged continuously for about 3 to 6 weeks.

Die Durchführung des Schönheitsbehandlungsverfahrens dieser Erfindung unter Auftragung eines Kosmetikums, insbesondere eines Kosmetikums, das auflösende Teilchen oder ein weiches Scheuermittel umfaßt, auf die Haut, erlaubt, daß noch größere Massageeffekte erhalten werden, während die Massagen, die die Verwendung von Kosmetika wie Blutzirkulationsbeschleuniger, Öl, Weißmittel, Sebumsekretionsinhibitor oder Schlankheitskosmetika beinhalten, die deutliche Verstärkung der Wirkungen von solchen Komponenten erlauben.Conducting the beauty treatment procedure this Invention applying a cosmetic, in particular of a cosmetic, the dissolving particles or a soft Scouring means, on the skin, allows even larger ones Massage effects are preserved while the massages that the Use of cosmetics such as blood circulation accelerators, Oil, whitening agent, sebum secretion inhibitor or Slimming cosmetics include, the significant reinforcement allow the effects of such components.

Wenn ein Kosmetikum, das auflösende Teilchen enthält, für die Massage verwendet wird, lösen sich die auflösenden Teilchen graduell während der Massage auf, wobei sie in den irregulären schuppenartigen Anteil der Hautoberfläche eingefangen werden, wodurch sie physikalisch die Haut in Abhängigkeit von der Teilchengröße stimulieren. Wenn ein Kosmetikum, das ein weiches Scheuermittel enthält, für die Massage verwendet wird, wird die Oberfläche der Haut physikalisch in einer breiteren Fläche durch geeignete Teilchengrößen stimuliert, wodurch größere Massageeffekte erhalten werden können.When a cosmetic containing dissolving particles is used for the Massage is used, the dissolving particles dissolve gradually during the massage, taking in the irregular scale-like portion of the skin surface they physically capture the skin Stimulate dependence on the particle size. When a Cosmetic containing a soft abrasive for the Massage is used, the surface of the skin physically in a wider area by suitable Particle size stimulates, resulting in greater massage effects can be obtained.

Wenn ein Kosmetikum, das einen Blutkreislaufbeschleuniger enthält, verwendet wird, dringt es glatt in die Haut ein, wodurch das periphere Zirkulationssystem aufgrund der pharmakologischen Wirkungen aktiv verbessert wird. Gleichermaßen beschleunigen Kosmetika, die ein Schlankheitsmittel enthalten, effektiv die Kontraktion in dem Kollagengel, in dem die Dermatome des Hautgewebes eingebettet sind. Dies verhindert, daß die Hautfarbe fleckig, dunkel und trüb wird, ebenso wie ein Einsacken der Haut, einen Verlust der Spannkraft, Straffheit oder dgl., was durch eine schlechte Blutzirkulation und schlechte Kollagengelkontraktion verursacht wird und verbessert drastisch die Hautfarbe, Festigkeit und das Einsacken der Haut. Diese zusätzlichen Wirkungen sind ebenfalls evident, wenn Öle, Weißmittel oder Sebumsekretionsinhibitoren zu dem Kosmetikum gegeben werden. If a cosmetic that has a blood circulation accelerator contains, it penetrates smoothly into the skin, causing the peripheral circulation system due to the pharmacological effects is actively improved. Similarly, cosmetics that accelerate Contain slimming products, effectively the contraction in the Collagen gel, in which the dermatomes of the skin tissue embedded are. This prevents the skin color from becoming spotty, dark and becomes cloudy, as well as a collapse of the skin, a loss the resilience, tightness or the like., What a bad blood circulation and bad Collagen gel contraction is caused and improved drastically the skin color, firmness and sagging of the skin Skin. These additional effects are also evident when oils, whitening agents or sebum secretion inhibitors are added to the Cosmetics are given.

Brief description of the drawings

Fig. 1 ist eine Erläuterung des Schönheitsbehandlungsverfahrens gemäß dieser Erfindung; Fig. 1 is an illustration of the beauty treatment method according to this invention;

Fig. 2 ist eine Erläuterung des Schönheitsbehandlungsverfahrens dieser Erfindung; Fig. 2 is an illustration of the beauty treatment method of this invention;

Fig. 3 ist eine Erläuterung des Schönheitsbehandlungsverfahrens dieser Erfindung; Fig. 3 is an illustration of the beauty treatment method of this invention;

Fig. 4A, 4B, 4C sind eine Seitenansicht eines Massageinstrumentes, eine Vorderansicht bzw. eine Rückansicht; FIGS. 4A, 4B, 4C are a side view of a massage instrument, a front view and a rear view;

Fig. 5 ist eine Erläuterung des Schönheitsbehandlungsverfahrens gemäß einem Beispiel; Fig. 5 is an illustration of the beauty treatment method according to an example;

Fig. 6 ist eine Erläuterung des Schönheitsbehandlungsverfahrens gemäß einem Beispiel; Fig. 6 is an illustration of the beauty treatment method according to an example;

Fig. 7 ist ein Diagramm, das Änderungen des Hautblutflusses in einem Beispiel zeigt; Fig. 7 is a diagram showing changes of skin blood flow in an example;

Fig. 8 ist ein Diagramm, das Änderungen des Straffheitsindex in einem Beispiel zeigt; und Fig. 8 is a diagram showing changes of the tightness index in an example; and

Fig 9 ist ein Diagramm, das Änderungen des Quellindexes in einem Beispiel zeigt.Fig. 9 is a diagram showing changes of the source index in an example.

Detailed description of the invention

Das Schönheitsbehandlungsverfahren dieser Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert.The beauty treatment method of this invention is explained in more detail below with reference to the figures.

Bei dem Schönheitsbehandlungsverfahren dieser Erfindung kann irgendeine Stelle des Körpers oder des Gesichts als zu massierendes Objekt dienen, aber unabhängig von der Massagestelle wird diese Massagestelle hauptsächlich in der Richtung der Hauptfasern massiert. In diesem Fall kann die Massagesequenz von irgendeiner Stelle beginnen.In the beauty treatment method of this invention Any part of the body or face as to serve massaging object, but regardless of the Massage place will be this massage place mainly in the Massaged direction of the main fibers. In this case, the Start massage sequence from any place.

Wie in Fig. 1 gezeigt ist z. B. (a) wenn der Oberarm massiert wird, die Richtung der Hautfasern des Oberarmes in der peripheren Richtung um den Arm herum orientiert, wie in der Figur durch die Pfeile angezeigt ist, so daß der Oberarm so massiert wird, daß er vom Ellbogen zur Schulter gerieben wird, während wiederholt in der peripheren Richtung um den Arm herum gerieben wird. (b) Gleichermaßen wird der Unterarm derart massiert, daß er vom Handgelenk bis zum Ellbogen gerieben wird, während wiederholt in der peripheren Richtung um den Arm herum gerieben wird. (c) Der Oberschenkel wird so massiert, daß er vom Knie bis zum oberen Teil des Oberschenkels gerieben wird, während wiederholt in der peripheren Richtung um den Schenkel herum gerieben wird. (d) Das Bein wird so massiert, daß es von der Ferse bis zum Knie gerieben wird, während wiederholt in der peripheren Richtung um das Bein herum gerieben wird. (e) Das Abdomen wird so massiert, daß es vom unteren Abdomen bis zur Magengrube gerieben wird, während wiederholt in der peripheren Richtung um das Abdomen herum gerieben wird. (f) Das Gesäß wird so massiert, daß es vom unteren Gesäß bis zum oberen Gesäß gerieben wird, während wiederholt in der peripheren Richtung um das Gesäß herum gerieben wird. Alternativ können (a) bis (f) zwei-bis achtmal jeweils in irgendeiner Folge massiert werden. Die bevorzugte Folge ist (b), (a), (d), (c), (f) und (e).As shown in Fig. 1 is z. B. (a) when the upper arm is massaged, orient the direction of the skin fibers of the upper arm in the peripheral direction around the arm, as indicated by the arrows in the figure, so that the upper arm is massaged to extend from the elbow to the upper arm Shoulder is rubbed while repeatedly rubbing around the arm in the peripheral direction. (b) Similarly, the forearm is massaged such that it is rubbed from the wrist to the elbow while being repeatedly rubbed around the arm in the peripheral direction. (c) The thigh is massaged so that it is rubbed from the knee to the upper part of the thigh while being repeatedly rubbed in the peripheral direction around the thigh. (d) The leg is massaged so that it is rubbed from the heel to the knee while being repeatedly rubbed around the leg in the peripheral direction. (e) The abdomen is massaged so that it is rubbed from the lower abdomen to the pit of the stomach while being repeatedly rubbed around the abdomen in the peripheral direction. (f) The buttocks are massaged so that they are rubbed from the lower buttocks to the upper buttocks while being repeatedly rubbed around the buttocks in the peripheral direction. Alternatively, (a) to (f) may be massaged two to eight times in each sequence, respectively. The preferred sequence is (b), (a), (d), (c), (f) and (e).

Wenn jede Stelle des Körpers somit in der Richtung der Hautfasern massiert ist, kann der Haut eine geeignete Spannung (mechanisches Stimulieren) verliehen, die Zellen können vitalisiert und die Kollagenproduktion des Hautgewebes vergrößert werden, wodurch signifikante Verschönerungswirkungen im Hinblick auf die Verbesserung der Hautfestigkeit und -einsackung erhalten werden können.If any body of the body thus in the direction of Skin fibers are massaged, the skin can be a suitable Tension (mechanical stimulation) lent the cells can vitalize and increase the collagen production of the skin tissue be enlarged, creating significant Beautification effects with regard to the improvement of Skin firmness and repellency can be obtained.

Die Kombination der Massage in der Richtung des Blutflusses mit der oben erwähnten Massage in der Richtung der Hautfasern kann noch bessere Schönheitswirkungen als ein einzelnes Massageverfahren ergeben.The combination of massage in the direction of blood flow with the above-mentioned massage in the direction of the skin fibers can have even better beauty effects than a single one Massage procedure revealed.

Hierin ist die Massage in der Richtung des Blutflusses ein Verfahren, bei dem die Massage hauptsächlich in der Richtung der arteriellen Blutflusses und dann in der Richtung des venösen Blutflusses erfolgt. Wie in Fig. 2 gezeigt ist, wird z. B. der Oberarm (a) so massiert, daß er von der Schulter bis zum Ellbogen in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in den Brachialarterien (a-1) fließt und wird dann so massiert, daß er vom Ellbogen bis zur Schulter in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die Brachialvenen oder die Kubitalen Zwischenvenen fließt (a-2). Der Unterarm (b) wird so massiert, daß er vom Ellbogen bis zum Handgelenk in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die radialen Arterien oder die ulnaren Arterien (b-1) fließt und wird dann so massiert, daß er vom Handgelenk bis zum Ellbogen in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die ulnaren Venen oder in die radialen Venen (b-2) fließt. Der Oberschenkel (c) wird so massiert, daß er vom oberen Teil des Oberschenkels bis zum Knie in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die femoralen Arterien oder die popliteale Arterien (c-1) fließt, und wird dann so massiert, daß er vom Knie bis zum oberen Teil des Oberschenkels in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die femoralen Venen oder die poplitealen Venen (c-2) fließt. Das Bein (d) wird so massiert, daß es vom Knie bis zum Knöchel in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die vordere tibiale, peroneale oder hintere tibiale Arterie (d-1) fließt, und wird dann so massiert, daß es vom Knöchel bis zum Knie in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die vordere tibiale Vene oder die kleinen saphenösen Venen (d-2) fließt. Herein, the massage in the direction of the blood flow is a procedure in which the massage takes place mainly in the direction of the arterial blood flow and then in the direction of the venous blood flow. As shown in Fig. 2, z. For example, the upper arm (a) is massaged to rub from the shoulder to the elbow in the direction in which the blood flows in the brachial arteries (a-1), and is then massaged to be from elbow to shoulder in the direction in which the blood flows into the brachial veins or the cubital intervening veins (a-2). The forearm (b) is massaged to rub from the elbow to the wrist in the direction in which the blood flows into the radial arteries or ulnar arteries (b-1), and is then massaged to be from the wrist is rubbed to the elbow in the direction in which the blood flows into the ulnar veins or into the radial veins (b-2). The thigh (c) is massaged so that it is rubbed from the upper part of the thigh to the knee in the direction in which the blood flows into the femoral arteries or the popliteal arteries (c-1) and is then massaged that it is rubbed from the knee to the upper part of the thigh in the direction in which the blood flows into the femoral veins or the popliteal veins (c-2). The leg (d) is massaged to rub from the knee to the ankle in the direction in which the blood flows into the anterior tibial, peroneal or posterior tibial artery (d-1), and is then massaged such that it is rubbed from the ankle to the knee in the direction in which the blood flows into the anterior tibial vein or the small saphenous veins (d-2).

Das Abdomen (e) wird so massiert, daß es von der Magengrube bis zum unteren Abdomen in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die abdominale Aorta (e-1) fließt, und wird dann so massiert, daß es von dem unteren Abdomen bis zur Magengrube in der Richtung gerieben wird, in die das Blut in die untere Vena Cava (e-2) fließt. Das Gesäß (f) wird so massiert, daß es vom oberen Gesäß bis zum unteren Gesäß in der Richtung gerieben wird, in die das Blut in die oben gelegene oder innere Glutealarterie (f-1) fließt, und wird dann so massiert, daß es vom unteren Gesäß bis zum oberen Gesäß in der Richtung gerieben wird, in der das Blut in die oben gelegene oder innen gelegene Glutealvene (f-2) fließt.The abdomen (e) is massaged so that it is from the pit of the stomach is rubbed to the lower abdomen in the direction in which the blood flows into the abdominal aorta (e-1) and then becomes so massed that it reaches from the lower abdomen to the Stomach pit is rubbed in the direction in which the blood enters the lower vena cava (e-2) flows. The buttocks (f) will be like this massages it from the upper buttocks to the lower buttocks in the direction in which the blood enters the top is rubbed or internal gluteal artery (f-1) flows, and becomes then massaged so that it is from the lower buttocks to the upper Buttocks are rubbed in the direction in which the blood enters the the upper or inferior gluteal vein (f-2) flows.

Wenn eine solche Massage in der Richtung des arteriellen Blutflusses und dann in der Richtung des venösen Blutflusses mit dem Massieren in die Richtung der Hautfasern kombiniert wird, ist die Reihenfolge nicht besonders beschränkt, aber jede Massagestelle wird bevorzugt zunächst in der Richtung des arteriellen Blutflusses, dann in der Richtung des venösen Blutflusses und dann in der Richtung der Hautfasern massiert.If such a massage in the direction of the arterial Blood flow and then in the direction of venous blood flow combined with massaging in the direction of the skin fibers is, the order is not particularly limited, but Each massage site is preferred initially in the direction arterial blood flow, then in the direction of the venous Blood flow and then massaged in the direction of the skin fibers.

Wie in Fig. 3 gezeigt ist, werden z. B. der Oberarm (a), der Unterarm (b), der Oberschenkel (c), das Bein (d), das Abdomen (e) und das Gesäß (f) in der Richtung des arteriellen Blutflusses und dann in der Richtung des venösen Blutflusses wie in Fig. 2 gezeigt und dann in der Richtung der Hautfasern wie in Fig. 1 gezeigt, massiert. Die Teile (a) bis (f) können jeweils in irgendeiner Folge zwei bis achtmal massiert werden, aber die bevorzugte Reihenfolge ist (b), (a), (d), (c), (f) und (e).As shown in Fig. 3, z. The upper arm (a), the forearm (b), the thigh (c), the leg (d), the abdomen (e) and the buttocks (f) in the direction of arterial blood flow and then in the direction of the venous Blood flow as shown in Fig. 2 and then in the direction of the skin fibers as shown in Fig. 1, massaged. Each of the parts (a) to (f) may be massaged two to eight times in any order, but the preferred order is (b), (a), (d), (c), (f) and (e).

Erfindungsgemäß kann jede Massagestelle manuell und/oder unter Verwendung eines Massageinstrumentes massiert werden. Wenn die Massage manuell erfolgt, erfolgt sie bevorzugt mit den Handflächen der Hände und allen Fingern, und insbesondere wenn eine Hand mit der anderen Hand massiert wird, wie bei der Massage des eigenen Oberarms oder Unterarms, reibt die Massagehand bevorzugt in der Richtung der Hautfasern vorwärts und rückwärts (z. B. in der peripheren Richtung um den Arm herum bei dem Ober- oder Unterarm) an der Stelle, die durch Beschreiben von Kreisen mit den Handflächen und allen Fingern massiert wird. Bei der Massage der Beine, Oberschenkel, des Abdomens und Gesäßes werden diese Stellen, die bevorzugt unter Beschreiben von Kreisen mit beiden Handflächen und allen Fingern massiert werden, bevorzugt in der Richtung der Hautfasern vorwärts und rückwärts gerieben.According to the invention, each massage place manually and / or be massaged using a massage instrument. If the massage is done manually, it is preferred with the palms of the hands and all fingers, and in particular when a hand is massaged with the other hand, as at the massage of the own upper arm or forearm rubs the Massage hand forward in the direction of the skin fibers and backward (eg in the peripheral direction around the arm around the forearm or forearm) in the place passing through Describe circles with the palms and all fingers is massaged. When massaging the legs, thighs, the Abdominal and buttocks are those sites that are preferred Describing circles with both palms and All fingers are massaged, preferably in the direction of Skin fibers rubbed forward and backward.

Die Arten von Massageinstrumenten, die gegenwärtig im allgemeinen kommerziell erhältlich sind, umfassen (1) Instrumente mit rotierenden Elementen, (2) Instrumente mit einer Vitalpunktdruckfunktion, basierend auf Vorsprüngen und dgl., und (3) Instrumente mit einer Waschfunktion. Wenn ein Massageinstrument in dieser Erfindung verwendet wird, können die allgemein kommerziell erhältlichen Arten verwendet werden, aber eines mit einer Vielzahl von unebenen Vorsprüngen 12, die auf der Massageoberfläche 11 gebildet sind, ist bevorzugt, wie das Massageinstrument 10, das in den Fig. 4A, 4B und 4C gezeigt ist. Das heißt, die unebenen Vorsprünge 12 setzen sich aus kreisförmigen, äußeren, peripheren Wänden 13 und kleinen Vorsprüngen 14 zusammen, die in der Mitte der darin gebildeten inneren Rillen vorstehen. Die unebenen Vorsprünge 12 haben Wirkungen wie (1) Hautfriktionswirkungen, (2) Verteilwirkungen für ein Mittel, (3) Stiftpunkt-Fingerdruckwirkungen und (4) Hautsuktionswirkungen. Somit kann bei dieser Erfindung das Massieren unter Verwendung eines Massageinstrumentes 10 mit solchen unebenen Vorsprüngen 12 die Hautbeschaffenheit effizienter verbessern, Pickel verhindern, die Haut schlanker machen, Straffheit, Einsacken und Quellen verhindern bzw. verbessern und andere deutliche Verschönerungswirkungen ergeben.The types of massage instruments that are currently generally commercially available include (1) instruments with rotating elements, (2) instruments with a vital point pressure function based on protrusions and the like, and (3) instruments with a washing function. When a massage instrument is used in this invention, the generally commercially available types may be used, but one having a plurality of uneven protrusions 12 formed on the massage surface 11 is preferable to the massage instrument 10 shown in Figs 4B and 4C. That is, the uneven protrusions 12 are composed of circular, outer, peripheral walls 13 and small protrusions 14 projecting in the center of the inner grooves formed therein. The uneven protrusions 12 have effects such as ( 1 ) skin friction effects, ( 2 ) distribution effects for an agent, ( 3 ) pin point finger pressure effects, and ( 4 ) skin suction effects. Thus, in this invention, massaging using a massage instrument 10 having such uneven protrusions 12 can more effectively improve skin texture, prevent pimples, make the skin slimmer, prevent tautness, sagging and swelling, and provide other marked beautification effects.

Ein Kosmetikum wird bevorzugt auf die Haut vor der Massage bei dem erfindungsgemäßen Schönheitsbehandlungsverfahren aufgetragen. Beispiele von Kosmetika, die in solchen Fällen verwendet werden können, umfassen eine Vielzahl von Massagekosmetika, wie Massagecremes und Massageöle, aber sollten insbesondere auflösende Teilchen oder weiche Schleifmittel enthalten. Solche mit auflösenden Teilchen sind bevorzugt.A cosmetic is preferred on the skin before the massage in the beauty treatment method according to the invention applied. Examples of cosmetics used in such cases can be used include a variety of Massage cosmetics, such as massage creams and massage oils, but especially dissolving particles or soft Contain abrasives. Such with dissolving particles are prefers.

Eine Vielzahl von Teilchen kann als auflösende Teilchen verwendet werden, solange sie sich durch Wärme, die Wirkung von Wasser oder Friktion sich auflösen, wenn das Kosmetikum auf die Haut aufgetragen wird. Beispiele umfassen auflösende Körnchen, erhalten durch Granulieren von Primärteilchen, und auflösende Mikrokapseln, die sich als Ergebnis der Scherkraft auflösen.A variety of particles can be used as dissolving particles be used as long as they are through heat, the effect of water or friction dissolve when the cosmetic is applied to the skin. Examples include resolving Granules obtained by granulating primary particles, and Dissolving microcapsules, which are the result of shear dissolve.

Beispiele von sich auflösenden Körnchen umfassen solche, die aus wasserunlöslichen, primären Teilchen und einem Bindemittel bestehen. Beispiele von wasserunlöslichen Primärteilchen, die bei der Herstellung von auflösenden Körnchen verwendet werden können, umfassen Polyethylen, Polystyrol, Polyester, Polyvinylchlorid, Polyamide, Polypropylen, Nylon, Polyvinylidenfluorid, Polyurethan, Acrylharze, Polysiloxan, kristalline Cellulose, Stärke und organische Polymerverbindungen oder Derivate davon oder Silica, Alumina, Talkum, Kaolin, Titandioxid, Zinkoxid, Quarz, Calciumphosphat und andere solche anorganische Pulver oder dgl.Examples of dissolving granules include those that from water insoluble, primary particles and a Binders exist. Examples of water-insoluble Primary particles used in the preparation of dissolving Granules can be used include polyethylene, Polystyrene, polyester, polyvinyl chloride, polyamides, Polypropylene, nylon, polyvinylidene fluoride, polyurethane, Acrylic resins, polysiloxane, crystalline cellulose, starch and organic polymer compounds or derivatives thereof or Silica, alumina, talc, kaolin, titanium dioxide, zinc oxide, Quartz, calcium phosphate and other such inorganic powders or the like.

Die Primärteilchen können irgendeine Konfiguration wie sphärische oder amorphe Konfigurationen haben, aber eine sphärische Konfiguration ist im Hinblick auf die Sicherheit insbesondere bevorzugt. Der durchschnittliche Teilchendurchmesser der Primärteilchen ist 1 bis 20 µm und bevorzugt 3 bis 15 µm.The primary particles may have any configuration such as have spherical or amorphous configurations, but one Spherical configuration is in terms of safety especially preferred. The average Particle diameter of the primary particles is 1 to 20 microns and preferably 3 to 15 microns.

Während der Herstellung der sich auflösenden Körnchen bindet ein Bindemittel die oben erwähnten wasserunlöslichen Primärteilchen, so daß sich auflösende Körnchen gebildet werden. In diesem Fall ist die Bindestärke der Primärteilchen als Ergebnis des Bindemittels ausreichend, damit die sich auflösenden Körnchen schnell auf der Haut durch Massage oder durch Reibung auflösen. Spezifische Beispiele von Bindemitteln umfassen Fischöl, gehärtetes Castoröl, gehärtetes Rapssamenöl und andere tierische und pflanzliche Öle, die bei normaler Temperatur fest sind, Ethylcellulose, Celluloseacetat, Nitrocellulose, Hydroxymethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Polyvinylpyrrollidon, Vinylacetat und andere solche organischen Polymerverbindungen.During production, the dissolving granules bind a binder, the above-mentioned water-insoluble Primary particles, so that formed dissolving granules become. In this case, the binding strength of the primary particles as a result of the binder sufficient so that the Dissolving granules quickly on the skin through massage or dissolve by friction. Specific examples of Binders include fish oil, hardened castor oil, hardened rapeseed oil and other animal and vegetable Oils that are solid at normal temperature, ethylcellulose, Cellulose acetate, nitrocellulose, hydroxymethylcellulose, Hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, Polyvinyl pyrrolidone, vinyl acetate and others organic polymer compounds.

Die Teilchengröße der sich auflösenden Körnchen, die somit gebildet sind, ist bevorzugt 100 bis 1500 µm im Durchmesser und noch mehr bevorzugt 200 bis 1000 µm. Eine Teilchengröße von weniger als 100 µm führt zu schlechten Massagewirkungen und kann die ausgeprägten Wirkungen im Hinblick auf Abnahme oder die Wirkungen der Beschleunigung der Blutzirkulation, die mit der Massage verbunden sind, nicht ergeben. Eine Teilchengröße von mehr als 1500 µm führt zu einem rauhen Gefühl und zu einer anfänglichen Stimulierung, die zu intensiv ist, wenn die Reibung auf der Haut erfolgt. Der Teilchendurchmesser der sich auflösenden Körnchen ist der mittlere Teilchendurchmesser, erhalten durch Messen unter Anwendung des Lichtstreuungsverfahrens, Lichtbeugungsverfahren oder dgl.The particle size of the dissolving granules, thus are formed, is preferably 100 to 1500 microns in diameter and more preferably 200 to 1000 μm. A particle size less than 100 μm leads to bad massage effects and can have the pronounced effects in terms of decrease or the effects of accelerating blood circulation, which are not connected with the massage. A Particle size of more than 1500 microns leads to a rough Feeling and to an initial stimulation that too intense when the friction is on the skin. The Particle diameter of the dissolving granules is the average particle diameter obtained by measuring under Application of the light scattering method, Light diffraction method or the like

Vernetzte Polymerteilchen mit einem mittleren Teilchendurchmesser von 50 bis 500 µm in einer 5 gew.-%igen, wäßrigen, Natriumchloridlösung und einem elastischen Modul von 1 × 10³ bis 5 × 10⁵ dyn/cm² in einer solchen wäßrigen Natriumchloridlösung werden bevorzugt als weiches Scheuermittel verwendet, das in dem Kosmetikum bei dieser Erfindung enthalten ist. Ein solches weiches Scheuermittel hat eine sehr geringe Hautstimulierung, wodurch eine minimale Verletzung erfolgt. Crosslinked polymer particles having an average particle diameter of 50 to 500 microns in a 5 wt .-%, aqueous sodium chloride solution and an elastic modulus of 1 × 10 ³ to 5 × 10 ⁵ dyn / cm ² in such an aqueous sodium chloride solution are preferably as soft Used scouring agent that is included in the cosmetic in this invention. Such a soft scouring agent has very little skin stimulation, resulting in minimal injury.

Das beim Massieren verwendete Kosmetikum sollte einen Beschleuniger für die Blutzirkulation enthalten, um stärkere Verschönerungswirkungen durch die Massage gemäß dieser Erfindung zu erhalten. Verschiedene bekannte Substanzen mit der Wirkung der Beschleunigung der Blutzirkulation können als Blutzirkulationsbeschleuniger verwendet werden, und Beispiele davon umfassen die Vasodilator-Vitamin E-ester, Nicotinsäureester oder Orotinsäureester, die in der japanischen nicht geprüften Patentanmeldung 62-87506 offenbart sind, oder die Vitamin E-ester, Essigsäureester oder Succinsäureester für die peripheren Zirkulationsbeschleunigung, die in der ungeprüften, japanischen Patentanmeldung 62-195316 offenbart sind. Beispiele von pflanzlichen Extrakten, die verwendet werden können, umfassen solche mit Blutzirkulationsbeschleunigungswirkungen, die in Fragrance Journal, Spezialausgabe Nr. 6 (1986) und Nr. 1 (1979) offenbart sind.The cosmetic used in massage should have a Accelerator for blood circulation included to stronger Beautifying effects by the massage according to this To obtain invention. Various known substances with The effect of accelerating blood circulation can be considered as Blood circulation accelerators are used, and examples including vasodilator vitamin E esters, Nicotinic acid ester or orotic acid ester, which in the Japanese Unexamined Patent Application 62-87506 or the vitamin E esters, acetic acid esters or succinic acid ester for the peripheral Circulation Acceleration, which in the unaudited, Japanese Patent Application 62-195316 are disclosed. Examples of herbal extracts that are used can include those with Blood circulation acceleration effects in Fragrance Journal, Special Edition No. 6 (1986) and No. 1 (1979) are disclosed.

Von diesen umfassen solche, die wegen ihrer Wirkungen für die Beschleunigung der Blutzirkulation bevorzugt sind, Tocopherolenicotinat, Tocopherolacetat und Nicotinsäureamid, wobei bevorzugte pflanzliche Extrakte Swertia-Kräuterextrakt, Hypericum erectum-Extrakt, Ginkgo-Extrakt, Arnica-Extrakt, Hamamelisextrakt, Ringelblumenextrakt, Kastanienextrakt, Isodon japanicus Extrakt, Salvia officinalis-Extrakt, Glehniawurzel-Extrakt, Reiskeimöl und Tilia migueliana- Extrakt, von denen Tocopherolnicotinat und Tilia miqueliana- Extrakt insbesondere wünschenswert sind. Diese Blutzirkulationsbeschleuniger können individuell oder in Kombination von zwei oder mehr verwendet werden und werden üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.-% und bevorzugt 0,01 bis 3 Gew.-% des Kosmetikums vermischt.Of these, those which because of their effects on the Acceleration of blood circulation are preferred, Tocopherol nicotinate, tocopherol acetate and nicotinic acid amide, preferred herbal extracts include Swertia herbal extract, Hypericum erectum extract, Ginkgo extract, Arnica extract, Hamamelis extract, marigold extract, chestnut extract, Isodon japanicus extract, Salvia officinalis extract, Glehnia root extract, rice germ oil and Tilia migueliana Extract, of which tocopherol nicotinate and Tilia miqueliana- Extract in particular are desirable. These Blood circulation accelerators may be individual or in Combination of two or more can be used and become usually in an amount of 0.001 to 5 wt .-% and preferably 0.01 to 3 wt .-% of the cosmetic mixed.

Das für die Massage verwendete Kosmetikum sollte ein Schlankheitsmittel als Mittel enthalten, um im wesentlichen insbesondere die Hautfestigkeit und das Einsacken unter den Schönheitswirkungen, die durch die Massage erzielt werden, zu verbessern.The cosmetic used for the massage should be Contain slimming products as a means to substantially especially the skin firmness and the sinking under the Beauty effects achieved through the massage, too improve.

Verschiedene bekannte Substanzen mit Schlankheitswirkungen können als Schlankheitskosmetika verwendet werden, und Schlankheitskosmetika, die als aktive Bestandteile, die in Fragrance Journal, Spezielle Ausgabe Nr. 6 (1986) und 8 (1995) offenbarten Extrakte enthalten, können verwendet werden.Various known substances with slimming effects can be used as slimming cosmetics, and Slimming cosmetics used as active ingredients in Fragrance Journal, Special Issue No. 6 (1986) and 8 (1995) disclosed extracts may be used become.

Von diesen sind im Hinblick auf die Schlankheitswirkungen Fucaceae, Karrotte, Pfirsichkern, Anthemis nobilis und Gingko bevorzugt. Derartige Schlankheitskosmetika können alleine oder in Kombination von zwei oder mehreren verwendet werden und können üblicherweise in einer Menge von 0,01 bis 10 Gew.-% und bevorzugt 1 bis 5 Gew.-% des Kosmetikums vermischt werden.Of these, in terms of slimming effects Fucaceae, carrot, peach kernel, anthemis nobilis and gingko prefers. Such slimming cosmetics can be alone or in combination of two or more and may usually be contained in an amount of 0.01 to 10% by weight. and preferably 1 to 5 wt .-% of the cosmetic are mixed.

Öle, die die Haut glänzend machen, Weißmittel, die Flecken, Sommersprossen, dunkle Stellen und dgl., die mit Melanin verbunden sind, verbessern, und Sebumsekretionsinhibitoren mit Wirkungen wie die Inhibition des Melaninniederschlages in Haarfollikeln sollten mit den auflösenden Teilchen, dem weichen Scheuermittel, dem Blutzirkulationsbeschleuniger und Schlankheitskosmetika in dem Kosmetikum, das zum Massieren bei dieser Erfindung verwendet wird, vermischt sein, und sie sollten insbesondere mit der Zusammensetzung gleichzeitig mit den oben erwähnten auflösenden Teilchen und dgl. vermischt sein. Dieses ermöglicht die weitere Verstärkung der zusätzlichen Wirkungen.Oils that make the skin shiny, whitening, the spots, Freckles, dark spots and the like, those with melanin and sebum secretion inhibitors with effects such as the inhibition of melanin deposition in Hair follicles should be mixed with the dissolving particles, the soft abrasive, the blood circulation accelerator and Slimming cosmetics in the cosmetic to massage used in this invention, and they are mixed especially with the composition at the same time the above-mentioned resolving particles and the like are mixed his. This allows the further amplification of additional effects.

Hierin sollten die Öle, die die Haut glänzend machen, einen Refraktioinsindex von wenigstens 1,444 oder einen SP-Wert von wenigstens 16,5 im Hinblick auf die Unterdrückung der Lichtstreuung und -reflektion, das Erzielen einer glänzenden Haut und das Eliminieren von Hautfarbflecken aufweisen. Here, the oils that make the skin shiny should have one Refractory index of at least 1.444 or an SP value of at least 16.5 with regard to the suppression of Light scattering and reflection, achieving a brilliant Skin and eliminating skin blotches.

Hierin ist der SP-Wert ein Auflösungsparameter, berechnet von dem organischen und anorganischen Eigenschaften.Here, the SP value is a resolution parameter calculated by the organic and inorganic properties.

Beispiele von Weißmitteln, die verwendet werden können, umfassen allgemeine Weißmittel, die in Fragrance Journal, spezielle Ausgabe Nr. 14 (1995) offenbart sind, wie Ascorbinsäure und deren Derivate, Hydrochinonderivate, Kojinsäure und deren Derivate, Plazentaextrake und Pflanzenextrakte.Examples of whitening agents that can be used include general whitening agents listed in Fragrance Journal, Special Edition No. 14 (1995), such as Ascorbic acid and its derivatives, hydroquinone derivatives, Kojic acid and its derivatives, placental extract and Plant extracts.

Von diesen umfassen insbesondere wünschenswerte Beispiele von Weißmitteln L-Ascorbinsäure, Arbutin, Kojinsäure, Plazentaextrakt, Kamillenextrakt, Tee-Extrakt, Puerariawurzel und Glycyrrhizaextrakt. Diese Weißmittel können einzeln oder in Mischungen von zwei oder mehreren verwendet werden.Of these, particularly desirable examples include Whitening agents L-ascorbic acid, arbutin, cojicin, Placenta extract, chamomile extract, tea extract, pueraria root and glycyrrhizae extract. These whitening agents can be used individually or used in mixtures of two or more.

Beispiele von verwendbaren Sebumsekretionsinhibitoren umfassen die allgemeinen Sebumsekretionsinhibitoren, die in Fragrance Journal Nr. 10 (1994) offenbart sind, wie Anti- Androgenmittel, rohe Pflanzenextrakte und Astringentien.Examples of usable sebum secretion inhibitors include the general sebum secretion inhibitors found in Fragrance Journal No. 10 (1994), as well as anti- Androgens, raw plant extracts and astringents.

Von diesen umfassen bevorzugte Beispiele von Sebumsekretionsinhibitoren Östradiol, Zinksulfocarbolat Zinkoxid, Royal Jelly, 10-Hydroxyundecansäure und 12- Hydroxystearinsäure. Diese Sebumsekretionsinhibitoren können einzeln oder in Mischungen von mehreren verwendet werden.Of these, preferred examples of Sebum secretion inhibitors estradiol, zinc sulfocarbolate Zinc oxide, Royal Jelly, 10-hydroxy undecanoic acid and 12- Hydroxystearic acid. These sebum secretion inhibitors can used individually or in mixtures of several.

Beispiele von Kosmetika, die zum Massieren bei dem erfindungsgemäßen Schönheitsbehandlungsverfahren verwendet werden, umfassen zusätzlich zu den oben erwähnten Komponenten verschiedene Komponenten, die in allgemeinen Salben, Detergentien, Massiermitteln und dgl. verwendet werden, wie Feuchtigkeitsmittel, Weichmacher, oberflächenaktive Mittel, Kornealschicht-Schutzmittel, Verdicker, Konservierungsmittel, pH-Regulatoren, Parfüme, Antioxidantien, Farbstoffe, aktive pharmakologische Komponenten und Lösungsmittel. Examples of cosmetics to be massaged at the Beauty treatment method according to the invention used include in addition to the above-mentioned components various components in general ointments, Detergents, massagers and the like. Be used as Moisturizers, emollients, surfactants, Corneal layer preservative, thickener, preservative, pH regulators, perfumes, antioxidants, dyes, active pharmacological components and solvents.

Das Massieren erfolgt bevorzugt während oder nach dem Bad bei der Erfindung. Während oder nach dem Bad liegt der Metabolismus in einem stimulierten Zustand vor, so daß (1) der Puls erhöht ist, (2) die Hautgefäße erweitert sind, (3) die Hauttemperatur erhöht ist und (4) der dermale Blutfluß stimuliert ist, im Gegensatz zum ruhenden Zustand, so daß das Massieren während oder nach dem Baden weiterhin die Verschönerungswirkungen, die durch die Massage erzielt werden, vergrößern kann und den Erhalt von verstärkten Verschönerungswirkungen ermöglicht, wenn das Massieren für eine kurze Zeitperiode durchgeführt wird.The massaging preferably takes place during or after the bath the invention. During or after the bath is the Metabolism in a stimulated state so that (1) the pulse is elevated, (2) the skin vessels are dilated, (3) the skin temperature is elevated and (4) the dermal blood flow is stimulated, in contrast to the dormant state, so that the Massage during or after bathing Beautifying effects achieved through the massage be able to increase, and increase the receipt of Beautifying effects possible when massaging for a short period of time is performed.

Die Verschönerungswirkungen, die durch das erfindungsgemäße Schönheitsbehandlungsverfahren erhalten werden, umfassen spezifisch eine Blutzirkulationsbeschleunigungswirkung und Wirkungen, die mit der Blutzirkulationswirkung verbunden sind, wie Wirkungen zur Verbesserung der Hautfarbe durch Eliminieren von Farbflecken und Verstärken des Glanzes und der Transparenz, Wirkungen bei der Eliminierung von dunklen Stellen, Wirkungen bei der Eliminierung von Schwellungen, Wirkungen bei der Verhinderung oder Verminderung von Pusteln, Wirkungen bei der Verhinderung von kosmetischen Defekten, Wirkungen zur Verbesserung des Make-up-Auftrages, Wirkungen zur Verbesserung der Hautfestigkeit, Wirkungen zur Verbesserung des Einsackens der Haut, Schlankheitswirkungen, und Wirkungen zur Verbesserung des Hautmetabolismus. Das erfindungsgemäße Schönheitsbehandlungsverfahren kann somit gemäß den spezifischen Zielen als Verfahren zur Beschleunigung der Blutzirkulation, Verfahren zur Verbesserung der Hautfarbe, Verfahren zur Verbesserung der dunklen Stellen, Verfahren zur Verhinderung oder zum Auslöschen von Pusteln, Verfahren zur Verhinderung von kosmetischen Mängeln, Verfahren zur Verbesserung der Make-up- Auftragung, Verfahren zur Verbesserung der Hautfestigkeit, Verfahren zur Verbesserung des Einsackens der Haut, Schlankheitsverfahren und als Verfahren zur Verbesserung des Hautmetabolismus verwendet werden und kann ebenfalls als Verschönerungsmassageverfahren mit diesen verschiedenen Effekten angewandt werden.The beautification effects caused by the inventive Beauty treatment procedures include specifically, a blood circulation acceleration effect and Effects associated with the blood circulation effect are like effects to improve skin color Eliminate color stains and enhance shine and the transparency, effects in the elimination of dark Sites, effects in the elimination of swelling, Effects of preventing or reducing pustules, Effects in the prevention of cosmetic defects, Effects to improve make-up, effects to improve skin firmness, effects to Improving the bagging of the skin, slimming effects, and effects for improving skin metabolism. The Beauty treatment process according to the invention can thus in accordance with the specific objectives as a procedure for Acceleration of blood circulation, procedures for Improvement of skin color, method of improving the dark spots, methods of prevention or Extinguishing pustules, method of preventing cosmetic defects, methods of improving make-up Application, method of improving skin firmness, Method of improving the sagging of the skin, Slimming process and as a method of improving the Skin metabolism can be used as well Beautifying massage procedure with these different ones Effects are applied.

Examples

Diese Erfindung wird nachfolgend detailliert unter Bezugnahme auf Beispiele erläutert.This invention will be described in detail below explained on examples.

40 normale Frauen in den 40ern wurden in vier Gruppen I bis IV unterteilt, Kosmetika mit der Zusammensetzung gemäß Tabelle 1 wurden als Massagekosmetika verwendet, und das Gerät, das in den Fig. 4A, 4B und 4C gezeigt ist, wurde als Massageinstrument verwendet. Die Gruppe I wurde durch das folgende Massageverfahren A (ein Verfahren zum Massieren in der Richtung der Hautfasern, wie in Fig. 5 gezeigt) behandelt, die Gruppe II wurde durch das Massageverfahren A unter Verwendung eines Massagekosmetikums behandelt, die Gruppe III wurde durch das Massageverfahren A unter Verwendung des Massagekosmetikums und eines Massageinstrumentes behandelt, und die Gruppe IV wurde durch das folgende Massageverfahren B unter Verwendung des Massagekosmetikums und des Massageinstrumentes behandelt (ein Verfahren, das das Verfahren zum Massieren in der Richtung der Hautfasern mit einem Verfahren zum Massieren in der Richtung des Blutflusses kombiniert, wie in Fig. 6 gezeigt ist).Forty normal women in their 40s were divided into four groups I to IV, cosmetics having the composition shown in Table 1 were used as massage cosmetics, and the apparatus shown in Figs. 4A, 4B and 4C was used as a massage instrument. The group I was treated by the following massage method A (a method of massaging in the direction of the skin fibers as shown in Fig. 5), the group II was treated by the massage method A using a massage cosmetic, the group III was prepared by the massage method A is treated using massage cosmetic and a massage instrument, and the group IV was treated by the following massage procedure B using massage cosmetic and massage instrument (a procedure that uses the procedure to massaging in the direction of skin fibers with a procedure to massaging in the direction of blood flow as shown in Fig. 6).

Jede Gruppe wurde einmal täglich in einem Badezimmer 6 Wochen massiert, und der Zustand der Haut der Beine wurde 6 Wochen nach der Massage durch Bestimmen des Hautblutflusses, des Festigkeitsindex und des Schwellungsindexes gemäß der folgende Verfahren verglichen. Die Ergebnisse sind in Fig. 7 bis 9 angegeben. Each group was massaged once a day in a bathroom for 6 weeks, and the condition of the skin of the legs was compared 6 weeks after the massage by determining the skin blood flow, the strength index and the swelling index according to the following methods. The results are shown in FIGS. 7 to 9.

Table 1

MassagekosmetikumMassagekosmetikum Gew.-%Wt .-% gereinigtes Wasserpurified water 89,989.9 auflösende Körnchen (*1)dissolving granules (* 1) 1,01.0 Blutzirkulationsbeschleuniger:Blood circulation accelerators: 1,01.0 Nicotinsäure-dl-α-tocopherol@Nicotinic acid dl-α-tocopherol @ Polyoxyethylen-gehärtetes CastorölPolyoxyethylene hardened castor oil 1,01.0 Carboxyvinylpolymercarboxyvinyl 0,50.5 3%ige wasserlösliche Kollagenlösung3% water-soluble collagen solution 1,01.0 Glyceringlycerin 5,05.0 L-argininL-arginine 0,50.5 Methyl-p-phydroxybenzoatMethyl-p-hydroxybenzoate 0,10.1 *1 Auflösende Teilchen: hergestellt in Übereinstimmung mit dem Verfahren, das in der japanischen, nicht geprüften Patentanmeldung 6-271414 angegeben ist, wobei 91 Gew.-% Polyethylenpulver als Primärteilchen (Teilchendurchmesser: 5 µm), 3 Gew.-% gehärtetes Rapssamenöl und 6 Gew.-% Hydroxypropylcellulose als Bindemittel verwendet wurden.* 1 Dissolving particles: prepared in accordance with the method given in Japanese Unexamined Patent Application 6-271414, wherein 91% by weight of polyethylene powder as primary particles (particle diameter: 5 μm), 3% by weight of hardened rapeseed oil and 6 wt .-% hydroxypropyl cellulose were used as a binder.

Massage procedure A

(1) About 3 g of the cosmetic was applied to the palms given and distributed to the entire upper arm (only the Groups II and III).
(2) A light massage was performed so that the upper arm of the Elbow was rubbed to the shoulder, while the front and the back 2 to 3 times in the peripheral direction the arm was rubbed forwards and backwards by the palm and the fingers of one hand in circles around the Upper arm of the other arm were moved.
(3) About 3 g of the cosmetic was applied to the palm distributed and applied to the entire abdomen (only the Groups II and III).
(4) A gentle massage was performed so that the abdomen of the lower abdomen was rubbed to the upper abdomen, during 2 to 3 times in the peripheral direction around the abdomen around by moving the palms and fingers of both Hands in circles around the abdomen forwards and backwards was rubbed.
(5) About 3 g of the cosmetic was applied to the palm distributed and applied over the entire thigh (only Groups II and III).
(6) There was a gentle massage, so that the thigh from the knee to the upper part of the thigh was 2 to 3 times in the peripheral direction around the Thighs around by moving the palms and the Fingers of both hands in circles around the thigh forward and rubbed backwards.
(7) About 3 g of the cosmetic was in the palm of the hand given and applied to the entire leg (only the groups II and III).
(8) A gentle massage was performed so that the leg of the Ankle was rubbed to the knee while 2 to 3 times in the peripheral direction around the leg by moving the Palms and fingers of both hands around the leg was rubbed backwards and forwards.
(9) About 3 g of the cosmetic was in the palm of the hand distributed over the entire buttock (only Groups II and III).
(10) A gentle massage was performed so that the buttocks of the lower buttocks rubbed to the upper buttocks, while 2 3 times in the peripheral direction around the hips Moving the palms and fingers of both hands in Circles around the buttocks were rubbed forward and backward.
(11) the above-mentioned steps (2), (4), (6), (8) and (10) were repeated four times.

Massage procedure B

(1) About 3 g of the cosmetic was in the palm of the hand given and distributed over the entire upper arm.
(2) The upper arm was massaged so that from the shoulder to to the elbow in the direction of blood flow in the Brachial arteries was rubbed and then massaged so that from the elbow to the shoulder in the direction of the Blood flow in the brachial veins or the middle Kubitalvenen was rubbed.
(3) The upper arm massaged at step (2) became gently massaged, rubbed from elbow to shoulder was 2 to 3 times in the peripheral direction around the Arm around by moving the palm and the fingers of one Hand in circles around the upper arm of the other arm forward and was rubbed backwards.
(4) About 3 g of the cosmetic were on the palm of the hand distributed and applied to the entire abdomen.
(5) The abdomen was massaged so that it from the upper abdomen to the lower abdomen in the direction of blood flow in the abdominal aorta was rubbed, and then became so massages it from the lower abdomen to the upper abdomen in the direction of blood flow in the inner vena cava was rubbed.
(6) A gentle massage was performed so that the abdomen of the lower abdomen was rubbed to the upper abdomen, during 2 to 3 times in the peripheral direction around the abdomen by moving the palms and fingers of both hands in Circles around the abdomen are rubbed forward and backward has been.
(7) About 3 g of the cosmetic was in the palm of the hand given and applied to the entire thigh.
(8) The thigh was massaged so that it from the upper Thighs to the knee in the direction of blood flow in the grated femoral arteries or popliteal arteries and then was massaged so that he was knee-high Thighs in the direction of blood flow in the femoral Veins or popliteal veins were rubbed.
(9) There was a gentle massage, so that the thigh from the knee to the upper thigh was rubbed while 2 to 3 times in the peripheral direction around the thigh around by moving the palms and fingers of both Hands around in circles around the thigh and forwards was rubbed backwards.
(10) About 3 g of the cosmetic was applied to the palm distributed and applied to the entire leg.
(11) The leg was massaged so that it was from knee to toe Ankle in the direction of blood flow in the front tibial, peroneal or posterior tibial artery was then massaged so that he was from the ankle to the Knee in the direction of blood flow in the anterior tibial Was rubbed vein or small saphenous vein.
(12) A mild massage was performed so that the leg of the Ankle was rubbed to the knee while 2 to 3 times in the peripheral direction around the leg by moving the Palms and fingers of both hands in circles around the leg was rubbed around forwards and backwards.
(13) About 3 g of the cosmetic was applied to the palm given and distributed over the entire buttocks.
(14) The buttocks were massaged such that they were from the upper buttocks down to the lower buttock in the direction of blood flow upper and inner gluteal arteries was and was rubbed then massaged so that it is from the lower buttocks to the upper Buttocks in the direction of blood flow in the direction of upper or inner gluteal vein was rubbed.
(15) A gentle massage was performed so that the buttocks of the lower buttocks rubbed to the upper buttocks, while 2 3 times in the peripheral direction around the hips Move the palms and fingers of both hands in circles the buttocks were rubbed forwards and backwards.
(16) The above steps (2), (3), (5), (6), (8), (9), (11) (12), (14) and (15) were repeated four times.

Hautblutfluß: Dieser wurde mit einem Laser- Gewebeblutflußmeter gemessen.Haemorrhage: This was treated with a laser Tissue blood flow meter measured.

Festigkeitsindex: Die Zustände "Keine Festigkeit" bis "Festigkeit" wurden in 10 Bewertungen von 1 bis 10 durch visuelle Beurteilung von 5 Experten unterteilt, und der mittlere Wert wurde als Festigkeitsindex verwendet.Strength Index: The states "No Strength" to "Strength" were rated in 10 ratings from 1 to 10 Visual assessment subdivided by 5 experts, and the mean value was used as strength index.

Schwellindex: Die Zustände "Geschwollen" bis "Nicht geschwollen" wurden in 10 Bewertungen von 1 bis 10 durch visuelle Beurteilung von 5 Experten unterteilt, und der Mittelwert wurde als Schwellindex verwendet.Threshold Index: The states "swollen" to "not swollen "were rated in 10 from 1 to 10 Visual assessment subdivided by 5 experts, and the Mean was used as the threshold index.

Die Fig. 7 bis 9 ergeben, daß der Hautblutfluß, Festigkeitsindex und Schwellindex in Vergleich zu den Werten vor der Massage deutlich verbessert sind, wobei die Ergebnisse sich in abnehmender Ordnung der Gruppe I < Gruppe II < Gruppe III < Gruppe IV verbessern. Figures 7 through 9 show that skin blood flow, strength index and threshold index are markedly improved compared to pre-massage values, with results improving in decreasing order of Group I <Group II <Group III <Group IV.

Claims

1. Beauty treatment procedure, which includes the massage in the direction of the skin fibers.

2. A beauty treatment method according to claim 1, comprising the combination of massage in the direction of the massage arterial blood flow and then in the direction of the venous Blood flow with the massage in the direction of the skin fibers.

3. A beauty treatment method according to claim 1 or 2, wherein the massage using a massage instrument he follows.

4. A beauty treatment method according to claim 1 or 2, wherein the massage takes place during or after the bath.

5. A beauty treatment method according to claim 1 or 2, wherein a massage place under application of a cosmetic is massaged.

6. The beauty treatment method according to claim 5, wherein the cosmetic dissolving particles or a soft one Scouring agent comprises.