DE19901730A1 - X-ray device for simultaneous breast diagnosis using ultrasound - Google Patents

X-ray device for simultaneous breast diagnosis using ultrasound

Info

Publication number
DE19901730A1
DE19901730A1 DE1999101730 DE19901730A DE19901730A1 DE 19901730 A1 DE19901730 A1 DE 19901730A1 DE 1999101730 DE1999101730 DE 1999101730 DE 19901730 A DE19901730 A DE 19901730A DE 19901730 A1 DE19901730 A1 DE 19901730A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ray
ultrasound
device according
characterized
cassette
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999101730
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Hoheisel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE1999101730 priority Critical patent/DE19901730A1/en
Publication of DE19901730A1 publication Critical patent/DE19901730A1/en
Application status is Withdrawn legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus for radiation diagnosis, e.g. combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/50Clinical applications
    • A61B6/502Clinical applications involving diagnosis of breast, i.e. mammography
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus for radiation diagnosis, e.g. combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/44Constructional features of the device for radiation diagnosis
    • A61B6/4417Constructional features of the device for radiation diagnosis related to combined acquisition of different diagnostic modalities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/08Detecting organic movements or changes, e.g. tumours, cysts, swellings
    • A61B8/0825Detecting organic movements or changes, e.g. tumours, cysts, swellings for diagnosis of the breast, e.g. mammography
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/44Constructional features of the ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic device
    • A61B8/4416Constructional features of the ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic device related to combined acquisition of different diagnostic modalities, e.g. combination of ultrasound and X-ray acquisitions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus for radiation diagnosis, e.g. combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/42Apparatus for radiation diagnosis, e.g. combined with radiation therapy equipment with arrangements for detecting radiation specially adapted for radiation diagnosis
    • A61B6/4291Apparatus for radiation diagnosis, e.g. combined with radiation therapy equipment with arrangements for detecting radiation specially adapted for radiation diagnosis the detector being combined with a grid or grating

Abstract

The device has a seal between a lower application plate above a cassette holder for an X-ray detector and an upper compression plate to form an investigation chamber, which can be filled with liquid, and which accepts a breast in a sealed manner. An X-ray source is arranged above a compression plate (2) of material transmissive for X-rays. The application plate consists of an ultrasonically transparent material and the compression plate of an ultrasonically reflective material and the detector cassette (14), which may contain a scattering grid (13), can be changed for an ultrasonic holder cassette (20) containing a sliding ultrasonic head.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Röntgenmammographiegerät zur gleichzeitigen Mammadiagnostik mit Hilfe von Ultraschall, mit einer flexiblen Abdichtung zwischen der unteren röntgen strahldurchlässigen Auflageplatte über der Kassettenhalterung für den Röntgenstrahldetektor und der oberen Kompressions platte zur Bildung einer die Mamma abdichtend aufnehmenden mit Flüssigkeit füllbaren Untersuchungskammer, wobei über der aus einem röntgenstrahldurchlässigen Material bestehenden Kompressionsplatte ein Röntgenstrahler angeordnet ist. The invention relates on an x-ray mammography unit for simultaneous breast diagnosis using ultrasound, with a flexible seal between the lower X-ray transmissive support plate over the cartridge holder for the X-ray detector and the upper compression plate to form a Mum sealingly receiving fillable fluid inspection chamber, the group consisting of an X-ray transmissive material compression plate is arranged an X-ray.

Bei einem derartigen aus der US 5 479 927 bekannt gewordenen Kombinationsgerät zur Durchführung von Röntgenmammographie und Sonographie in ein und demselben Gerät, ist bei einer er sten Ausführungsform der Ultraschallkopf ebenso wie der Rönt genstrahler oberhalb der Kompressionsplatte angeordnet. In such from US 5479927 have become known combination device for performing X-ray mammography and sonography in one and the same device, the ultrasound transducer is at a he sten embodiment arranged as well as the Rönt genstrahler above the compression plate. Dies hat zur Folge, daß man zur Durchführung der Ultraschallunter suchung auf die Kompressionsplatte ein Ultraschallgel auf bringen muß, um eine ausreichend gute Ankopplung der Ultra schallwellen zu erzielen. This must, with the result that, to carry out the ultrasound investigation of the compression plate an ultrasound to make in order to achieve sound waves sufficiently good coupling of the Ultra. Dies behindert aber den Arbeitsab lauf, da dieses Gel immer wieder neu aufgebracht und zum Zwecke der Röntgenstrahluntersuchung wieder entfernt werden muß. But this hinders the Arbeitsab run, because this gel must always be reapplied and removed for the purpose of X-ray examination. Derartige Verzögerungen bei der Kombinationsuntersuchung sind aber unbedingt zu vermeiden, da es für die Patientin sehr unbequem ist, längere Zeit mit der unter Druck in der Untersuchungskammer zusammengedrückten Mamma zu verharren. Such delays in the combination study are but must be avoided, as it is very inconvenient for the patient to remain a longer time with the compressed in the test chamber pressurized mom.

Die bei einer zweiten Ausführungsform vorgesehene Anordnung des Ultraschallkopfs in der Untersuchungskammer, so daß die Durchstrahlung der Brust senkrecht zur Röntgenstrahlung von vorne erfolgt, hat abgesehen von der dadurch bedingten kom plizierten Konstruktion zusätzlich den Nachteil, daß die bei den Bilder nicht ohne weiteres miteinander korrelierbar sind, wie dies bei der jeweils gleichen Aufnahmerichtung mit verti kaler Durchstrahlung der Mamma durch die Röntgenstrahlen und die Ultraschallwellen der Fall ist. The envisaged in a second embodiment arrangement of the ultrasonic head in the examination chamber so that the irradiation of the breast is perpendicular to the X-ray radiation from the front has, apart from the consequent com plicated construction additionally the disadvantage that are correlatable not readily with each other in the images as is the case with the respective same shooting direction with verti Kaler irradiation of the breast by the X-rays and ultrasonic waves.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Röntgen mammographiegerät zur gleichzeitigen Mammadiagnostik mit Hil fe von Ultraschall der eingangs genannten Art so auszugestal ten, daß bei vereinfachtem Aufbau gute miteinander korellier bare Röntgen- und Ultraschallbilder erhältlich sind. The invention is therefore based on the object, an X-ray mammography device for simultaneous breast diagnosis with Hil fe ultrasound of the type mentioned so auszugestal th that good together korellier bare X-ray and ultrasound images are available with a simplified design.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die untere Auflageplatte aus einem ultraschalldurchlässigen Material und die obere Kompressionsplatte aus einem ultra schallreflektierenden Material besteht und daß die Detektor kassette, ggf. einschließlich eines Streurasters, gegen eine einen verschiebbaren Ultraschallkopf aufweisende Ultraschall- Aufnahmekassette auswechselbar ist. To achieve this object, the invention provides that the lower support plate of an ultrasonically transparent material, and the upper compression plate of an ultra-sound reflecting material and in that the detector cassette, possibly including a scatter grid, against a movable ultrasonic probe having ultrasonic receiving cassette is exchangeable.

Erfindungsgemäß erfolgt die Ultraschalluntersuchung nicht ebenso wie die Röntgenstrahlung von oben, sondern in der Ge genrichtung. According to the ultrasound examination does not take place as well as the X-rays from above but genrichtung in Ge. Dies hat als erstes zur Folge, daß die obere Kompressionsplatte aus einem zwar nach wie vor röntgenstrahl durchlässigen, aber ultraschallreflektierenden Material be stehen muß, beispielsweise als Plexiglasplatte ausgebildet ist, während auf der anderen Seite die untere Auflageplatte ultraschalldurchlässig sein muß. This has must be the first result, the upper compression plate be of a still Although X-ray permeable but ultrasonically reflective material, is formed for example as a plexiglass plate, while on the other hand, the lower support plate must be ultrasonically permeable. Die Ausbildung läßt sich da bei sehr einfach in einer Weise treffen, daß die vorzugsweise mit einer gasfreien Flüssigkeit gefüllte Ultraschallkassette mit dem darin verschiebbaren Ultraschallkopf mit einer guten Ultraschallankopplung an die untere Auflageplatte anschließ bar ist. The training can be there in very simple meeting in a way that the preferably filled with a gas-free liquid ultrasonic cassette CONNECTING with the movable therein ultrasound head with a good ultrasonic coupling to the lower support plate is bar.

Die Abdichtung, die die für die Ultraschalluntersuchung not wendige Flüssigkeitsfüllung der Untersuchungskammer ermög licht und dabei gleichzeitig bei der Röntgenmammographie zu einer Verminderung des Bildkontrastes zwischen der Mitte der zu untersuchenden Mamma und den Randbereichen führt, kann sehr einfach durch eine wenigstens zwei Seiten der Untersu chungskammer bildenden flexiblen Balg und eine die Einführ seite für die Mamma bildende Dichtungsplatte mit einer Ein stecköffnung gebildet sein. The seal, which made the manoeuvrable for the ultrasonic investigation not liquid filling of the examination chamber light while simultaneously gives the X-ray mammography to a decrease of the image contrast between the center of the to be investigated breast and the edge areas can be very simply monitoring chamber forming by an at least two sides of the investi a flexible bellows and the insertion side may be formed for the breast forming sealing plate with a one plug-in opening. Neben der Möglichkeit, daß der Balg drei Seiten der Untersuchungskammer bildet, kann auch vorgesehen sein, daß die obere Kompressionsplatte auf der der Dichtungsplatte abgelegenen Seite mit einer Dichtlippe an ei ner starren Begrenzungswand der Untersuchungskammer gleitend verschiebbar ist. Apart from the possibility that the bellows forms three sides of the examination chamber, can also be provided that the upper compression plate on the side remote from the sealing plate with a sealing lip on egg ner rigid boundary wall of the test chamber is slidable. In allen Fällen sollen die Flüssigkeitsan schlußleitungen die der Dichtungsplatte abgelegene Wand der Untersuchungskammer durchsetzen. In all cases the Flüssigkeitsan are circuit lines the remote seal plate wall of the test chamber prevail.

Die Flüssigkeit zum Füllen der Untersuchungskammer, die mit besonderem Vorteil aufbereitet ist, insbesondere entgastes Wasser sein kann, wird bevorzugt von einer Pumpe über einen Ausgleichsbehälter aus einem Vorratsbehälter in die Kammer gesaugt und dabei in der Kammer unter einem leichten Unter druck gehalten. The liquid used to fill the examination chamber, processed with special advantage may be particularly degassed water is preferably sucked by a pump via a surge tank from a storage container into the chamber and held in the chamber under a slight negative pressure. Durch diesen Unterdruck werden eventuell vor handene Luftblasen entfernt, welche bekanntlich Ultraschall untersuchungen empfindlich stören. This vacuum may be removed before handene air bubbles, which are known to interfere with investigations ultrasound sensitive. Die Halterungseinrichtung zur wahlweisen Aufnahme der Detektorkassette, ggf. ein schließlich eines Streurasters und der Ultraschall- Aufnahmekassette ist dabei so ausgebildet, daß die Oberseite der Ultraschall-Aufnahmekassette beim Einschieben zwangsläu fig dicht an die untere Auflageplatte angedrückt wird und da durch eine hervorragende Ultraschallankopplung zwischen bei den gewährleistet ist. The support means for selectively receiving the detector cassette, if necessary, a finally a scatter grid and the ultrasonic receiving cassette is designed so that the upper surface of the ultrasonic receiving cassette during insertion is inevitably fig pressed close to the lower platen and there by an excellent ultrasonic coupling between at is the guaranteed.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung er geben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausfüh rungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Further advantages, features and details of the invention follow from the following description of exporting approximately embodiment and from the drawing. Dabei zeigen: They show:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines herkömmli chen Röntgenmammographiegeräts, Fig. 1 is a perspective view of a mammographic X-ray apparatus herkömmli Chen,

Fig. 2 eine Darstellung des Funktionsprinzips eines Mammo graphiegeräts, Fig. 2 graphiegeräts an illustration of the working principle of a mammography,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der wesentlichen Tei le für die Ausbildung einer flüssigkeitsgefüllten Untersu chungskammer, Fig. 3 is a schematic representation of the essential Tei le incineration chamber for forming a fluid-filled investi,

Fig. 4 einen schematischen Schnitt durch die Untersu chungskammer mit den Einrichtungen zum Füllen und Entleeren der Kammer, und Fig. 4 is a schematic section through the investi incineration chamber with the means for filling and emptying the chamber, and

Fig. 5 einen schematischen Schnitt durch eine Ultraschall- Untersuchungskassette. Fig. 5 is a schematic section through an ultrasonic examination cassette.

Das in Fig. 1 gezeigte Röntgenmammographiegerät umfaßt als wesentliche Bauteile eine untere Auflageplatte 1 für die zu untersuchende Mamma, über der eine höhenverstellbare Kompres sionsplatte 2 unterhalb des Röntgenstrahlers 3 angeordnet ist. The X-ray mammography apparatus shown in Fig. 1 comprises, as essential components, a lower support plate 1 for the breast to be examined, on a height-adjustable Kompres sion plate 2 is disposed below the X-ray emitter 3. Unter der unteren Auflageplatte befindet sich eine Kas settenhalterung 4 zur Aufnahme einer Filmkassette und eines darüber angeordneten Streustrahlenrasters. Below the bottom platen is a Kas settenhalterung 4 for receiving a film cartridge and an overlying anti-scatter grid. Gegebenenfalls kann auch ein digitaler Festkörperdetektor anstelle der Film kassette verwendet werden. Optionally, a digital solid state detector may be used instead of the film cassette. Bei 5 ist das neben dem Stativ 6 des Mammographiegeräts angeordnete Steuergerät angedeutet. At 5 is indicated arranged next to the stand 6 of the mammography device control unit.

Die Funktionsweise eines solchen Röntgenmammographiegeräts zeigt die Fig. 2. Die vom Röntgenstrahler 3 mit einer Kathode 7 zur Erzeugung eines Elektronenstrahls 8 einer Anode 9 und einer Blende 10 umfassenden Röntgenstrahler ausgehende Rönt genstrahlung RS durchsetzt die obere Kompressionsplatte 2 , durch welche eine Mamma 11 auf die untere Auflageplatte 12 gedrückt wird. The operation of such an X-ray mammography device is shown in FIG. 2. the X-ray source 3 with a cathode 7 for generating an electron beam 8 an anode 9 and a diaphragm 10 comprising X-ray outgoing Rönt-radiation RS passes through the upper compression plate 2 through which a breast 11 on the lower support plate is pressed 12th Unter dieser unteren Aufnahmeplatte 12 ist ein Streustrahlenraster 13 und darunter eine Filmkassette 14 in der Kassettenhalterung 4 gehaltert, wobei die Filmkassette oben mit einem Film und unten mit einer Szintillationsfolie zur Konversion von Röntgenphotonen zu Licht versehen sein kann. Under this lower receiving plate 12, a scattered radiation grid 13 and including a film cassette 14 is mounted in the cassette holder 4, wherein the film cartridge may be coated with a film and is provided below with a Szintillationsfolie for the conversion of X-ray photons to light up. Die die Filmkassette durchdringende Strahlung kann mit Hilfe eines verschiebbaren Festkörperdetektors 15 erfaßt wer den, wobei über eine Belichtungsautomatik 16 der Röntgengene rator 17 , also die Ansteuerung für den Röntgenstrahler 3 ge steuert werden kann. The film cartridge penetrating radiation can be detected by means of a movable solid-state detector 15 to who, wherein rator an automatic exposure control 16 of the X-ray Gene 17, so the control for the X-ray source 3 ge can be controlled.

Erfindungsgemäß ist die Ausbildung nun so getroffen, daß zum einen der Raum zwischen der unteren Auflageplatte 1 und der oberen Kompressionsplatte 2 als abgedichtete flüssigkeits füllbare Kammer ausgebildet ist, in welche durch eine Öffnung die Mamma einsteckbar ist. According to the invention, the configuration is now made such that is formed on the one hand, the space between the lower platen 1 and the upper compression plate 2 as sealed fluid fillable chamber into which is insertable through an opening the breast. Gleichzeitig ist die Ausbildung der Kassettenhalterung 4 so getroffen, daß die Filmkassette 14 mit dem Streustrahlenraster 13 herausgezogen und durch ei ne in Fig. 5 dargestellte Ultraschall-Aufnahmekassette er setzt werden kann, in welcher ein Ultraschallkopf 18 auf ei ner Verschiebeführung 19 verfahrbar angeordnet ist. At the same time the formation of the cassette holder 4 is made such that the film cartridge 14 pulled out with the anti-scatter grid 13 and by ei ne in Fig. 5 shown ultrasonic receiving cassette it sets may be, in which an ultrasound transducer 18 on egg ner sliding guide 19 is movably arranged. Die Ul traschall-Aufnahmekassette 20 ist mit einer Flüssigkeit 21 , beispielsweise entgastem Wasser, gefüllt, um eine gute Ultra schallankopplung zwischen dem Ultraschallkopf 18 und der obe ren Deckplatte 22 zu erreichen, die ihrerseits beim Einschie ben in die Kassettenhalterung 4 durch entsprechende federnde Andruckglieder an die untere Auflageplatte angedrückt wird, so daß sich zwischen beiden ein guter Ultraschallübergang er gibt. The Ul traschall-receiving cassette 20 is 18, and to reach the obe ren cover plate 22, the ben turn when Einschie into the cartridge holder 4 in between the ultrasonic head by corresponding resilient Andruckglieder with a liquid 21, for example, degassed water, filled to sound coupling a good Ultra the lower support plate is pressed so that between the two a good ultrasound transition he gives.

In Fig. 4 ist eine Ausführungsform zur Ausbildung der abge dichteten Untersuchungskammer 23 dargestellt, die neben der unteren Auflageplatte 1 und der oberen Kompressionsplatte 2 eine mit einer Einstecköffnung 25 zum Durchstecken der Mamma zwei nicht gezeigten über und unter der Zeichenebene liegen den Walkwänden und einer starren Begrenzungswand 26 besteht, an der die obere Kompressionsplatte 2 mit Hilfe einer Dicht lippe 27 gleitend verschiebbar ist. In FIG. 4, an embodiment for forming the abge compacted examination chamber 23 is shown, in addition to the lower platen 1 and the upper compression plate 2 one with an insertion opening 25 for the passage of the breast two not shown above and below the plane of the walk walls and a rigid boundary wall is 26 to which the upper compression plate 2 by means of a sealing lip with 27 slidably. Eine Pumpe 28 fördert die Flüssigkeit 29 unter Zwischenschaltung eines Ausgleichsbehäl ters 30 von einem Vorratsbehälter 31 in die Kammer und hält die Flüssigkeit dabei unter einem leichten Unterdruck, wo durch die Flüssigkeit 29 zusätzlich nochmals entgast wird und somit das Auftreten von die Ultraschalluntersuchung störenden Luftbläschen sicher vermieden ist. A pump 28 conveys the liquid 29 with the interposition of a Ausgleichsbehäl ters 30 from a reservoir 31 in the chamber and retains the liquid while under a slight negative pressure, where it is degassed by the liquid 29 in addition again and thus safely avoided, the occurrence of the ultrasound disturbing air bubbles is. Das Füllen der Untersu chungskammer 23 mit der Flüssigkeit 29 hat auch Vorteile für die Röntgenmammographie, da die Flüssigkeitsfüllung - bevor zugt handelt es sich hier wieder um entgastes Wasser - zu ei ner Verminderung des Bildkontrastes zwischen der Mitte der zu untersuchenden Mamma und den Randbereichen bzw. dem ohne Wasserfüllung direkter Strahlung ausgesetzten Bereich führt. The filling of the investi chung chamber 23 with the liquid 29 also has advantages for X-ray mammography, because the liquid filling - before Trains t is here again to degassed water - to ei ner decrease the contrast between the center of the under investigation mom and the edge regions or to the water filling without direct radiation exposed area. Dies führt zu einer besseren Detailerkennbarkeit in der Peri pherie der Mamma und zudem ergibt sich durch die Strahlauf härtung eine Reduktion der Gewebedosis in der Peripherie. This leads to a better recognition of details in the Peri ripherals the mom and also results from the Strahlauf curing a reduction of tissue dose in the periphery.

Eine kombinierte Röntgen-Ultraschalluntersuchung mit Hilfe des erfindungsgemäßen Geräts erfolgt in der Weise, daß zu nächst die Mamma mit einem Gel eingeschmiert und dann in die Einstecköffnung 25 , der beispielsweise als flexible Gummimem bran ausgebildeten Manschette 24 , eingesteckt wird. A combined X-ray ultrasound examination with the aid of the device according to the invention is carried out in such a manner that next to the breast smeared with a gel and is then inserted into the insertion opening 25, the collar 24, for example as a flexible Gummimem bran formed. Anschlie ßend erfolgt die Kompression der Mamma durch Herunterfahren der oberen Kompressionsplatte 2 . Subsequently ßend the compression of the breast by shutting down the upper compression plate 2 is effected. Nach dem Ansaugen von entga stem Wasser in die Kammer 23 wird die Röntgenaufnahme gemacht und anschließend die Filmkassette oder der Festkörperdetektor entnommen unter gleichzeitiger Entnahme des Streustrahlenra sters bzw. unter Zurückfahrung des Streustrahlenrasters in eine Position außerhalb des Strahlungsgangs. After aspiration of stem entga water in the chamber 23, the X-ray picture is taken, and then the film cassette or the solid state detector taken with simultaneous removal of the Streustrahlenra sters or under Zurückfahrung of the anti-scatter grid in a position outside of the radiation path. Danach wird in die Kassettenhalterung die wassergefüllte Ultraschalluntersu chungskassette eingesteckt und beispielsweise über einen Kop pelbalg an die Oberseite der Kassettenhalterung und damit an die untere Auflageplatte angedrückt, so daß sofort anschlie ßend die Ultraschalluntersuchung erfolgen kann. Thereafter, monitoring cassette inserted, the water-filled Ultraschalluntersu into the cartridge holder and for example via a Kop pelbalg to the top of the cassette holder and thus pressed against the lower platen, so that immediately subsequent ßend ultrasound examination can take place.

Die erfindungsgemäße Ausbildung eines Röntgenmammographiege räts zur gleichzeitigen Mammadiagnostik mit Hilfe von Ultra schall hat eine Reihe von Vorteilen gegenüber den bisherigen Anordnungen. The inventive construction of a Röntgenmammographiege Raets for simultaneous breast diagnosis using ultrasound has a number of advantages over previous arrangements.

Zum einen ergeben sich keine losen Teile außer der Ultra schalluntersuchungskassette. On the one hand there are no loose parts except the ultra sound result investigation cassette. Die erfindungsgemäße Anordnung läßt sich bei vorhandenen Röntgenmammographiegeräten nachrü sten. The inventive arrangement can be most retrofit this with existing X-ray mammography equipment. Die Röntgenmammographie ist wahlweise an Luft oder in Wasser möglich, wobei durch die erfindungsgemäße Auslegung des Röntgenmammographiegeräts auch zur Untersuchung mit Hilfe von Ultraschall keinerlei Änderungen für die Röntgenuntersu chung stattzufinden brauchen, also beispielsweise keine zu sätzlichen absorbierenden Schichten notwendig sind. The X-ray mammography is possible either in air or in water, with no need for changes Röntgenuntersu monitoring to take place, the inventive design of the X-ray mammography device for the investigation with the aid of ultrasound, thus for example not to sätzlichen absorbent layers are necessary. Die Brust ist durch die obere Komressionsplatte wie bisher gut be obachtbar und die Fixierung der Brust durch Unterdruck in der Kammer ergibt eine gute Positionierung. The breast is obachtbar through the upper Komressionsplatte as before well be responsible for fixing the chest by a vacuum in the chamber results in a good position.

Gleichzeitig ergibt sich eine sichere Ultraschallankopplung ohne zusätzliche Folien zwischen Brust und Wasserbad und durch das Ansaugen des Wassers in die Untersuchungskammer wird gleichzeitig störende Luft herausgesaugt. At the same time a reliable ultrasonic coupling yields without additional slides between your chest and water and by the suction of the water in the test chamber is sucked out disturbing air simultaneously. Der anstelle der Filmkassette in die Kassettenhalterung einzuschiebende Ultraschallscanner ist sehr platzsparend und stört durch sei ne Anordnung auch unterhalb der unteren Auflageplatte den Röntgenvorgang überhaupt nicht. The place of the film cartridge to be inserted into the cassette holder ultrasound scanner is very compact and does not bother with is ne arrangement also below the lower platen of the X-ray procedure. Die Andruckplatte muß nicht von Koppelgel gereinigt werden und die Vorbereitung für die Ultraschalluntersuchung geht sehr rasch, was wegen der unbe quemen schmerzhaften Zusammendrückung der Brust in der Unter suchungskammer von großer Bedeutung ist. The pressure plate does not have to be cleaned of coupling gel and the preparation for the ultrasound examination goes very quickly, resulting in the lower suchungskammer is of great importance because of the non quemen painful compression of the breast. Schließlich ergibt sich auch noch der zusätzliche Vorteil, daß wegen des Unter drucks in der Untersuchungskammer Wasser bei etwaigen Undich tigkeiten nicht ausläuft. Finally, there also results in the additional advantage that does not expire because of the lower pressure in the test chamber Water ACTIVITIES at any leaky.

Claims (8)

1. Röntgenmammographiegerät zur gleichzeitigen Mammadiagno stik mit Hilfe von Ultraschall, mit einer flexiblen zwischen der unteren Auflageplatte über der Kassettenhalterung für den Röntgenstrahldetektor und der oberen Kompressionsplatte ange ordneten Abdichtung zur Bildung einer die Mamma abgedichtet aufnehmenden mit Flüssigkeit füllbaren Untersuchungskammer, wobei über der aus einem röntgenstrahlendurchlässigen Materi al bestehenden Kompressionsplatte ein Röntgenstrahler ange ordnet ist, dadurch gekennzeichnet , daß die Auflageplatte ( 1 ) aus einem ultraschalldurch lässigen Material und die Kompressionsplatte ( 2 ) aus einem ultraschallreflektierenden Material besteht und daß die De tektorkassette ( 14 ), ggf. einschließlich eines Streurasters ( 13 ), gegen eine einen verschiebbaren Ultraschallkopf ( 18 ) aufweisende Ultraschall-Aufnahmekassette ( 20 ) auswechselbar ist. 1. X-ray mammography unit for simultaneous Mammadiagno stic with the aid of ultrasound, with a flexible between the lower platen on the cassette holder for the X-ray detector and the upper compression plate arranged sealing to form a Mum sealed receiving liquid fillable examination chamber, said X-ray transmissive to the a is arranged materi al existing compression plate is an X-ray, characterized in that the support plate (1) made of an ultrasound-permeable material and the compression plate (2) of an ultrasonically reflective material and in that the De (tektorkassette (14) and may include a scatter grid 13), having a displaceable against an ultrasonic head (18) ultrasonic receiving cassette (20) is replaceable.
2. Röntgenmammographiegerät nach Anspruch 1, da durch gekennzeichnet, daß die Ultra schall-Aufnahmekassette ( 20 ) mit einer gasfreien Flüssigkeit ( 21 ) gefüllt ist. 2. X-ray mammography device according to claim 1, as characterized by, that the ultrasound-receiving cassette (20) having a gas-free liquid (21) is filled.
3. Röntgenmammographiegerät nach Anspruch 1 oder 2, da durch gekennzeichnet, daß die Abdich tung einen wenigstens zwei Seiten der Untersuchungskammer bildenden flexiblen Balg und eine die Einführseite für die Mamma bildende Manschette ( 24 ) mit einer Einstecköffnung ( 25 ) umfaßt. 3. X-ray mammography device according to claim 1 or 2, as by in that the waterproofing tung an at least two sides of the examination chamber forming flexible bellows and the insertion side for the mum-forming sleeve (24) having an insertion opening (25).
4. Röntgenmammographiegerät nach Anspruch 3, da durch gekennzeichnet, daß die obere Kompressionsplatte ( 2 ) auf der der Mamma abgelegenen Seite mit einer Dichtlippe ( 27 ) an einer starren Begrenzungswand ( 26 ) der Untersuchungskammer ( 23 ) gleitend verschiebbar ist. 4. X-ray mammography device according to claim 3, as characterized by, that the upper compression plate (2) on the side remote of the breast side with a sealing lip (27) on a rigid boundary wall (26) of the examination chamber (23) slidably.
5. Röntgenmammographiegerät nach Anspruch 3 oder 4, da durch gekennzeichnet, daß die Flüssig keitsanschlußleitungen die der Manschette ( 24 ) abgelegene Wand ( 26 ) der Untersuchungskammer ( 23 ) durchsetzen. 5. The sleeve (24) pass through the X-ray mammography device according to claim 3 or 4, as characterized by, that the liquid keitsanschlußleitungen remote wall (26) of the examination chamber (23).
6. Röntgenmammographiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit von einer Pumpe über einen Ausgleichsbehälter aus einem Vorratsbehälter in die Kammer gesaugt und dabei vor zugsweise bei einem leichten Unterdruck gehalten wird. 6. X-ray mammography device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the liquid is sucked by a pump via a surge tank from a storage container into the chamber and is held against preferably at a slight negative pressure.
7. Röntgenmammographiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit ( 29 ) in der Untersuchungskammer ( 23 ) aufbereite tes, insbesondere entgastes Wasser ist. 7. X-ray mammography device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the liquid (29) in the examination chamber (23) is aufbereite tes, in particular degassed water.
8. Röntgenmammographiegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kassettenhalterung ( 4 ) so ausgebildet ist, daß die Oberseite ( 22 ) der Ultraschall-Aufnahmekassette ( 20 ) an die untere Auf lageplatte ( 1 ) unter Erzielung eines guten Ultraschallüber gangs angedrückt wird. 8. X-ray mammography device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the cassette holder (4) is formed so that the upper side (22) of the ultrasonic receiving cassette (20) platter at the bottom to (1) to obtain a good ultrasound About gangs is pressed.
DE1999101730 1999-01-18 1999-01-18 X-ray device for simultaneous breast diagnosis using ultrasound Withdrawn DE19901730A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999101730 DE19901730A1 (en) 1999-01-18 1999-01-18 X-ray device for simultaneous breast diagnosis using ultrasound

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999101730 DE19901730A1 (en) 1999-01-18 1999-01-18 X-ray device for simultaneous breast diagnosis using ultrasound

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19901730A1 true DE19901730A1 (en) 2000-07-20

Family

ID=7894588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999101730 Withdrawn DE19901730A1 (en) 1999-01-18 1999-01-18 X-ray device for simultaneous breast diagnosis using ultrasound

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19901730A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1587423A1 (en) * 2003-01-17 2005-10-26 Hee-Bong Park Apparatus for ultrasonic examination of deformable object
US20080249415A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-09 Yoko Okamura Ultrasonic diagnosis apparatus, breast imaging system, and breast imaging method
WO2010084990A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-29 Canon Kabushiki Kaisha Compression device used in ultrasonic measurement, pressing control method thereof, and photoacoustic measurement apparatus
GB2509193A (en) * 2012-12-21 2014-06-25 Caperay Medical Pty Ltd A dual modality X-ray and ultrasound mammography system with fluid filled scanning assembly housing

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1587423A1 (en) * 2003-01-17 2005-10-26 Hee-Bong Park Apparatus for ultrasonic examination of deformable object
EP1587423A4 (en) * 2003-01-17 2007-08-01 Hee-Bong Park Apparatus for ultrasonic examination of deformable object
US20080249415A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-09 Yoko Okamura Ultrasonic diagnosis apparatus, breast imaging system, and breast imaging method
EP1977692A3 (en) * 2007-04-05 2008-12-10 Kabushiki Kaisha Toshiba Ultrasonic diagnosis apparatus, breast imaging system, and breast imaging method
WO2010084990A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-29 Canon Kabushiki Kaisha Compression device used in ultrasonic measurement, pressing control method thereof, and photoacoustic measurement apparatus
GB2509193A (en) * 2012-12-21 2014-06-25 Caperay Medical Pty Ltd A dual modality X-ray and ultrasound mammography system with fluid filled scanning assembly housing
GB2509193B (en) * 2012-12-21 2015-07-08 Caperay Medical Pty Ltd Dual-Modality Mammography
US9636073B2 (en) 2012-12-21 2017-05-02 Caperay Medical (Pty) Ltd. Dual-modality mammography

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5143333B2 (en) System and method for performing image processing for observing abnormal parts in different types of images
US9066706B2 (en) Integrated multi-mode mammography/tomosynthesis x-ray system and method
US5526394A (en) Digital scan mammography apparatus
DE69034062T2 (en) Ultrasound imaging system
US4096391A (en) Method and apparatus for reduction of scatter in diagnostic radiology
US20180008220A1 (en) Measuring breast density using breast computed technology
EP1569556B1 (en) Full field mammography with tissue exposure control, tomosynthesis, and dynamic field of view processing
DE4325206C2 (en) Stereotactic attachment for magnetic resonance imaging
EP1689297B1 (en) Tomographic apparatus and method
EP0133665B1 (en) Apparatus for the smashing at a distance of calculus
US4206763A (en) Ultrasonic scanner for breast cancer examination
US5987095A (en) Method for detecting an image of an object
US5938613A (en) Methods and apparatus for performing sonomammography and enhanced X-ray imaging
CA2694783C (en) Methods and apparatus for performing sonomammography and enhanced x-ray imaging
EP1004875B1 (en) A method for automatic detection of glandular tissue
EP0417964A2 (en) A scanning mammography system
DE19513617C2 (en) Medical X-ray machine for the head of a patient
DE69817368T2 (en) Device for guiding percutaneous chores using computerized tomographs
EP0432730A2 (en) Bone mineral content measuring apparatus
DE4212809C2 (en) Therapy device for treating a subject with focused acoustic waves
US4203037A (en) Collimated radiation apparatus
DE3216458C2 (en)
JP4063324B2 (en) System for quantitative radiography
US20090022264A1 (en) Stationary x-ray digital breast tomosynthesis systems and related methods
DE19758363C2 (en) Arrangement for digital subtraction angiography

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee