DE19733680B4

DE19733680B4 - vacuum cleaner

Info

Publication number: DE19733680B4
Application number: DE1997133680
Authority: DE
Inventors: Felix Lins; Artur Weigand
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1997-08-04
Filing date: 1997-08-04
Publication date: 2012-06-14
Anticipated expiration: 2017-08-05
Also published as: DE19733680A1

Abstract

Staubsauger, mit einem den Staubraum verschließenden Staubraumdeckel (3), der einen U-förmigen Querschnitt hat und der an seiner einen Querseite verschwenkbar am Staubsaugergehäuse angelenkt und durch Verrastung in seiner Schließstellung gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubraumdeckel (3) mindestens an einem seiner beiden U-Schenkel (8) ein Rastelement (9) aufweist, das mit einem Gegenrastelement (7) zusammenwirkt, welches in dem von dem betreffenden U-Schenkel (8) übergriffenen Bereich des Staubsaugergehäuses angeordnet ist, so dass die Verrastung im Bereich der Seitenwände des Staubraumdeckels erfolgt.Vacuum cleaner, with a dust chamber cover (3) closing the dust chamber, which has a U-shaped cross-section and which is pivotally articulated on its one transverse side on the vacuum cleaner housing and is held in its closed position by latching, characterized in that the dust chamber cover (3) at least on one of its two U-legs (8) has a latching element (9) which interacts with a counter-latching element (7) which is arranged in the area of the vacuum cleaner housing overlapped by the relevant U-leg (8), so that the latching in the area of the Side walls of the dust compartment cover is made.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, mit einem den Staubraum verschließenden Staubraumdeckel, der an seiner einen Querseite verschwenkbar am Staubsaugergehäuse angelenkt und durch Verrastung in seiner Schließstellung gehalten ist.The invention relates to a vacuum cleaner, with a dust chamber closing the dust chamber lid, which is hinged at its one transverse side pivotally mounted on the vacuum cleaner housing and held by latching in its closed position.

Ein solcher Staubsauger ist durch die EP 0 468 065 B1 bekannt. Bei diesem bekannten Staubsauger ist auf der der Anlenkseite des Staubraumdeckels gegenüberliegenden Seite eine gesonderte, zweiarmige Verriegelungslasche verschwenkbar angeordnet. Diese Verriegelungslasche hintergreift mittels eines an ihrem einen Armende angeformten hakenförmigen Rastelementes einen als Gegenrastelement wirkenden Wandvorsprung, Zum Öffnen des Staubraumdeckels wird die Verriegelungslasche am Ende ihres anderen Armes erfaßt und in die Lösestellung verschwenkt.Such a vacuum cleaner is through the EP 0 468 065 B1 known. In this known vacuum cleaner, a separate, two-armed locking tab is pivotally mounted on the side opposite the Anlenkseite the dust chamber lid. This locking tab engages behind by means of an integrally formed at one end of the arm hook-shaped locking element acting as a counter-detent wall projection, To open the dust chamber cover, the locking tab is detected at the end of its other arm and pivoted into the release position.

Bei einer solchen Anordnung der Verriegelungsglieder hängt die Festigkeit der Verrastung von der Längentoleranz des Staubraumdeckels ab. So kann bei einem kürzer ausfallenden Staubraumdeckel die Haltkraft der Verrastung stark beeinträchtigt sein, da das hakenförmige Rastelement den Wandvorsprung nur noch geringfügig hintergreift.In such an arrangement of the locking members, the strength of the latch depends on the length tolerance of the dust chamber cover. Thus, the holding force of the latching can be severely impaired in a shorter-dropping dust chamber lid, since the hook-shaped locking element engages behind the wall projection only slightly.

Weiter offenbart die DE 296 00 886 U1 ein Bedienungselement für ein technisches Gerät, insbesondere einen Bodenstaubsauger, mit einem am Gerätegehäuse adaptierten Zentralteil und mit mindestens einer am Zentralteil gelagerten Schalttaste, wobei durch einen in Montageendstellung des technischen Geräts reaktivierbarer Befestigungssteg zwischen Zentralteil und Schalttaste und durch Halteelemente am Zentralteil und der Schalttaste zur beweglichen Lagerung der Schalttaste am Zentralteil ausgebildet sind. Nachteilig daran ist, dass das Bedienteil nur einen endlichen Hubweg zurücklegen kann.Next discloses the DE 296 00 886 U1 an operating element for a technical device, in particular a canister vacuum cleaner, with a housing part adapted to the central part and with at least one mounted on the central part switching button, being reactivated by a in final assembly position of the technical device fastening web between the central part and the button and by holding elements on the central part and the button to the movable Storage of the switch button are formed on the central part. The disadvantage of this is that the control panel can only cover a finite stroke.

Schließlich sei noch auf die US 3,778,863 A hingewiesen, aus dem bekannt ist, im vorderen Bereich eines Staubraumdeckels dem Scharnier gegenüberliegend ein Gegenrastelement anzuordnen, in welches ein passendes Rastelement eingreift.Finally, be on the US 3,778,863 A pointed out, from which it is known, in the front region of a dust chamber cover the hinge opposite to arrange a counter-latching element, in which engages a matching latching element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Staubsauger der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, daß die Festigkeit der Verrastung des Staubraumdeckels in seiner Schließstellung nicht mehr von Maßabweichungen seiner Länge abhängt.The invention has the object of developing a vacuum cleaner of the type described above so that the strength of the latching of the dust chamber cover in its closed position no longer depends on deviations of its length.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß der Staubraumdeckel einen U-förmigen Querschnitt hat und mindestens an einem seiner beiden U-Schenkel ein Rastelement aufweist, das mit einem Gegenrastelement zusammenwirkt, welches in dem von dem betreffenden U-Schenkel übergriffenen Bereich des Staubsaugergehäuses angeordnet ist, so dass die Verrastung im Bereich der Seitenwände des Staubraumdeckels erfolgt. Da die Verrastung somit im Bereich der Seitenwände des Staubraumdeckels erfolgt, wirken sich Längentoleranzen des Staubraumdeckels nicht mehr auf die Güte der Verrastung aus.The solution of the object is achieved according to the invention in that the dust chamber cover has a U-shaped cross-section and at least on one of its two U-legs has a latching element which cooperates with a counter-latching element, which in the overlapped by the relevant U-leg area of the vacuum cleaner housing is arranged so that the locking takes place in the region of the side walls of the dust chamber cover. Since the latching thus takes place in the region of the side walls of the dust chamber cover, length tolerances of the dust chamber cover no longer affect the quality of the latching.

Für die Festigkeit der Verrastung ist es günstig, wenn die Rastelemente im Bereich des der Anlenkseite des Staubraumdeckels gegenüberliegenden Endes der U-Schenkel vorgesehen sind.For the strength of the locking, it is advantageous if the locking elements are provided in the region of the hinge side of the dust chamber cover opposite end of the U-legs.

Jeglicher Montageaufwand für die Rastglieder entfällt, wenn sowohl das Rastelement als auch das Gegenrastelement an dem jeweiligen Geräteteil angeformt sind.Any installation effort for the locking members deleted if both the locking element and the counter-locking element are integrally formed on the respective device part.

Außer dem Wegfall einer Montage der Rastglieder entsteht praktisch auch keinerlei zusätzlicher Materialbedarf für die Rastglieder, wenn das Rastelement und das Gegenrastelement wechselseitig als eine an dem einen Geräteteil aus dessen Ebene vorstehende Rippe und an dem anderen Geräteteil als gegenüber dessen Ebene zurückspringende Vertiefung ausgebildet sind.In addition to the elimination of an assembly of the locking members is virtually no additional material required for the locking members when the locking element and the counter-locking element are mutually formed as a one part of the device from the plane protruding rib and the other part of the device as compared to its recess recessed recess.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung nachfolgend noch näher beschrieben.Reference to an embodiment shown in the drawing, the invention will be described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

1 in Seitenansicht den hinteren Gehäuseoberteil eines Staubsaugergehäuses und den zugehörigen Staubraumdeckel im Schnitt, 1 in side view the rear housing upper part of a vacuum cleaner housing and the associated dust chamber cover in section,

2 den Gehäuseoberteil und den Staubraumdeckel in einem Querschnitt im Bereich der Längsüberlappung von Gehäuseoberteil und Staubraumdeckel. 2 the upper housing part and the dust chamber cover in a cross section in the region of the longitudinal overlap of upper housing part and dust chamber cover.

Mit 1 ist ein kappenartig ausgebildetes hinteres Gehäuseoberteil eines Staubsaugergehäuses bezeichnet. Dieses kappenartige Gehäuseoberteil überdeckt den im Staubsaugergehäuse vorgesehenen Gebläseraum. Zum Verschließen des im Staubsaugergehäuse vor dem Gebläseraum liegenden Staubraumes ist an dem unteren Staubsaugergehäuseteil, der in der Zeichnung nicht dargestellt ist, mittels eines Steckscharnieres 2 ein im Querschnitt U-förmig ausgebildeter Staubraumdeckel 3 verschwenkbar angelenkt. An der Oberseite des Staubraumdeckels ist an der der mit dem Steckscharnier 2 versehenen Deckelseite gegenüberliegenden Deckelseite eine Grifföffnung 4 angebracht. In diese Grifföffnung 4 kann ein Benutzer des Staubsaugers hineingreifen und dann den Staubraumdeckel 3 hochziehend um die gegenüberliegende Scharnierverbindung verschwenken.With 1 is designated a cap-like rear housing upper part of a vacuum cleaner housing. This cap-like housing upper part covers the blower chamber provided in the vacuum cleaner housing. For closing the lying in the vacuum cleaner housing in front of the fan room dust chamber is on the lower vacuum cleaner housing part, which is not shown in the drawing, by means of a plug hinge 2 a cross-sectionally U-shaped dust chamber lid 3 pivoted pivoted. At the top of the dust chamber lid is at the with the plug hinge 2 provided lid side opposite cover side a handle opening 4 appropriate. In this handle opening 4 a user of the vacuum cleaner can reach in and then the dust chamber lid 3 hoisting around the opposite hinge connection.

Die Sicherung des Staubraumdeckels 3 in seiner Schließstellung erfolgt durch eine Verrastung. Der Staubraumdeckel 3 ist hinsichtlich seiner Länge so bemessen, daß er im Bereich der seiner verschwenkbar angelenkten Seite gegenüberliegenden Seite das kappenartige Gehäuseoberteil 1 in Längsrichtung etwas überlappt. In diesem Überlappungsbereich 5 ist an beiden Seitenwänden 6 des kappenartigen Gehäuseoberteiles 1 jeweils eine nutartige Vertiefung 7 eingeformt.The securing of the dust compartment cover 3 in its closed position takes place by a catch. The dust chamber lid 3 is dimensioned in terms of its length so that it in the region of its pivotally hinged side opposite side of the cap-like housing upper part 1 slightly overlapped in the longitudinal direction. In this overlap area 5 is on both side walls 6 of the cap-like housing upper part 1 each a groove-like depression 7 formed.

Desgleichen ist an jedem U-Schenkel 8 des U-förmigen Staubraumdeckels 3 eine vorspringende Rippe 9 angeformt. Die Lage der nutartigen Vertiefungen 7 und der Rippen 9 ist an dem Gehäuseoberteil 1 bzw. an dem jeweiligen U-Schenkel 8 so getroffen, daß im geschlossenen Zustand des Staubraumdeckels 3 die Rippen 9 in die Vertiefungen 7 eingreifen.Likewise, on every U-thigh 8th the U-shaped dust chamber cover 3 a projecting rib 9 formed. The location of the groove-like depressions 7 and the ribs 9 is on the upper housing part 1 or on the respective U-leg 8th made such that in the closed state of the dust chamber cover 3 Ribs 9 into the wells 7 intervention.

Durch die U-förmige Ausbildung des Staubraumdeckels 3 besitzen die U-Schenkel 8 eine ausreichende Elastizität, die beim Schließen und Öffnen des Staubraumdeckels 3 ein Hinein- bzw. Herausgleiten der Rippen 9 in bzw. aus den Vertiefungen 7 ermöglicht. Für die Verrastung des Staubraumdeckels 3 in seiner Schließstellung sind somit keine gesondert zu montierenden Teile erforderlich und es ergeben sich hinsichtlich der Haltkraft der Verrastung auch keine Probleme durch irgendwelche Maßabweichungen des Staubraumdeckels 3 in Bezug auf seine Länge.Due to the U-shaped design of the dust chamber cover 3 own the U-thighs 8th sufficient elasticity when closing and opening the dust chamber lid 3 a sliding in and out of the ribs 9 in or out of the wells 7 allows. For locking the dust compartment cover 3 in its closed position thus no separate parts to be assembled are required and there are no problems with respect to the holding force of the latch by any dimensional deviations of the dust chamber cover 3 in terms of its length.

Claims

Vacuum cleaner, with a dust compartment lid closing the dust chamber ( 3 ), which has a U-shaped cross-section and which is articulated on its one transverse side pivotable on the vacuum cleaner housing and held by latching in its closed position, characterized in that the dust chamber cover ( 3 ) at least at one of its two U-legs ( 8th ) a latching element ( 9 ), which with a counter-latching element ( 7 ), which in which of the U-leg concerned ( 8th ) Overreached area of the vacuum cleaner housing is arranged so that the locking takes place in the region of the side walls of the dust chamber cover.

Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the latching elements ( 7 and 9 ) in the region of the Anlenkseite the dust chamber cover ( 3 ) opposite end of the U-legs ( 8th ) are provided.

Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that both the locking element ( 9 ) as well as the counter-latching element ( 7 ) on the respective device part ( 3 respectively. 1 ) are formed.

Vacuum cleaner according to claim 3, characterized in that the latching element ( 9 ) and the counter-latching element ( 7 ) alternately as one on the one device part ( 3 ) protruding rib from its plane ( 9 ) and on the other device part ( 1 ) as a recessed recess ( 7 ) are formed.