DE19729936A1 - Cuvette for examining gases or liquids - Google Patents
Cuvette for examining gases or liquidsInfo
- Publication number
- DE19729936A1 DE19729936A1 DE1997129936 DE19729936A DE19729936A1 DE 19729936 A1 DE19729936 A1 DE 19729936A1 DE 1997129936 DE1997129936 DE 1997129936 DE 19729936 A DE19729936 A DE 19729936A DE 19729936 A1 DE19729936 A1 DE 19729936A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cuvette
- windows
- supply
- optical
- gases
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
- G01N21/03—Cuvette constructions
- G01N21/05—Flow-through cuvettes
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Küvette für den Einsatz in Spektrometern, insbesondere im ultravioletten, sichtbaren und/oder infraroten Spektralbereich.The invention relates to a cuvette for use in Spectrometers, especially in the ultraviolet, visible and / or infrared spectral range.
Küvetten werden als Substanzbehälter in Spektrometern im ultravioletten, sichtbaren und/oder infraroten Spektral bereich eingesetzt. Sie dienen als optisch durchlässige und optisch möglichst neutrale Behälter für die zu untersuchenden Substanzen. Als Beispiel dafür sei der Nachweis von Schwin gungen des Moleküls im infraroten Spektralbereich genannt, mit dessen Einsatz Erkenntnisse über die Struktureinheiten der Moleküle gewonnen werden können. Solche Verfahren werden auch zur Strukturuntersuchung von frei beweglichen Molekülen sowie zur Bestimmung von Gaskonzentrationen, wie z. B. Ozon, in großen Höhen eingesetzt.Cuvettes are used as substance containers in spectrometers in the ultraviolet, visible and / or infrared spectral area used. They serve as optically transparent and optically as neutral as possible containers for those to be examined Substances. The proof of Schwin is an example of this called the molecule in the infrared spectral range, with its use, knowledge about the structural units of the molecules can be obtained. Such procedures will also for the structural investigation of freely moving molecules as well as for the determination of gas concentrations, such as. B. ozone, used at great heights.
Die Aggregatszustände der Proben reichen von fest über flüs sig bis gasförmig. Sowohl für feste als auch für flüssige Substanzen sind kostengünstige sowie einfach und schnell zu reinigende Vorrichtungen bekannt. Diese Vorrichtungen weisen jedoch eine Reihe von schwerwiegenden Nachteilen auf, insbe sondere dann, wenn sie für die Untersuchung von gasförmigen Proben eingesetzt werden sollen.The aggregate states of the samples range from fixed to rivers sig to gaseous. For both solid and liquid Substances are inexpensive as well as easy and quick to get cleaning devices known. These devices point However, there are a number of serious disadvantages, in particular especially if it is for the investigation of gaseous Samples are to be used.
Das zugrundeliegende Problem besteht darin, daß Gase im Vergleich zu Festkörpern und Flüssigkeiten eine sehr geringe Moleküldichte aufweisen. Dies bedeutet, daß nur eine geringe Anzahl von Molekülen für die Absorption der entsprechenden Strahlung zur Verfügung steht. Dies führt dazu, daß die Nach weisgrenzen und damit die Einsatzfelder für die Untersuchung von gasförmigen Proben sehr eingeschränkt ist. Eine Verbes serung der Nachweisgrenzen wäre jedoch sehr wünschenswert, da vor allem die optischen Methoden ausgezeichnete Möglichkeit bieten, um zu schnellen und kostengünstigen Aussagen in der Struktur-, Prozeß- und Umweltanalytik zu gelangen.The underlying problem is that gases in the A very low comparison to solids and liquids Have molecular density. This means that only a minor Number of molecules for the absorption of the corresponding Radiation is available. This leads to the after limits and thus the fields of application for the investigation of gaseous samples is very limited. A verb However, it would be very desirable to change the detection limits because especially the optical methods excellent possibility offer to make fast and inexpensive statements in the Structural, process and environmental analysis.
Es gibt eine Reihe von Vorschlägen, wie die Moleküldichte im Strahlengang des Spektrometers erhöht werden kann. Eine grundsätzliche Möglichkeit besteht darin, die Anzahl der für die Untersuchung zur Verfügung stehen dadurch Moleküle zu erhöhen, indem die Schichtdicke des zu untersuchenden Gases, d. h. die Länge der Küvette vergrößert wird. Dieser Vorschlag kann häufig nicht eingesetzt werden, da die meisten Spektro meter konstruktive Grenzen für eine Verlängerung aufweisen oder aber eine teure Sonderanfertigung für das jeweilige Spektrometer erforderlich wird. Darüber hinaus werden bei derartigen Konstruktionen hohe Anforderungen an die Ferti gungstoleranzen der verwendeten Optik sowie die Halterung der Küvette gestellt.There are a number of proposals, such as the molecular density in the Beam path of the spectrometer can be increased. A basic possibility is the number of for the investigation is thus available to molecules increase by the layer thickness of the gas to be examined, d. H. the length of the cuvette is increased. This suggestion can often not be used because most Spektro have constructive limits for an extension or an expensive custom-made product for each Spectrometer is required. In addition, at such constructions make high demands on the ferti tolerance of the optics used and the mounting of the Cuvette placed.
Alternativ wurde vorgeschlagen, die Moleküldichte dadurch zu erhöhen, daß Gase unter Druck in die Küvette eingefüllt wer den. Handelsübliche Küvetten weisen aber eine Reihe schwer wiegender Nachteile auf. Üblicherweise werden konventionelle gasdichte Küvetten schon bei geringem Überdruck (typischer weise ca. 1 bar) undicht. Häufig setzen derartige Küvetten eine sehr aufwendige Sonderanfertigung der verwendeten Scheiben voraus. Scheiben oder Fenster für die Infrarot spektroskopie bestehen üblicherweise aus Materialien wie CaF2, KBr oder KJ. Dieses sind Werkstoffe mit unterschied lichen Durchlässigkeiten für bestimmte Frequenzbereiche. Allerdings sind diese Materialien vor allem auf Grund Ihrer Sprödigkeit schwierig zu bearbeiten. Dadurch sind die Mög lichkeiten der konstruktiven Formgebung eingeschränkt. Auch die Herstellung möglicher Sonderkonstruktionen wird recht aufwendig und teuer. Grundsätzlich läßt sich sagen, daß die Kosten solcher Scheiben etwa verzehnfacht werden, sobald die Form dieser Fenster von planen Scheiben abweicht. Besonders kostenaufwendig werden Untersuchungen dann, wenn verschiedene Fenstermaterialien verwendet werden müssen, um einem großen Frequenzbereich abdecken zu können.Alternatively, it has been proposed to increase the molecular density by filling gases into the cuvette under pressure. Commercial cuvettes have a number of serious disadvantages. Conventional gas-tight cuvettes usually start to leak at a slight excess pressure (typically approx. 1 bar). Often, such cuvettes require a very complex custom production of the disks used. Panes or windows for infrared spectroscopy usually consist of materials such as CaF 2 , KBr or KJ. These are materials with different permeability for certain frequency ranges. However, these materials are difficult to work with, mainly because of their brittleness. As a result, the possibilities of constructive design are limited. The production of possible special constructions is also very complex and expensive. Basically, it can be said that the cost of such panes will increase tenfold as soon as the shape of these windows deviates from flat panes. Investigations become particularly costly when different window materials have to be used in order to be able to cover a large frequency range.
Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß diese Küvetten nicht zerlegbar und damit in der Reinigung entsprechend aufwendig sind. Das Zerlegen und anschließende Reinigen von Küvetten ist jedoch notwendig, da Verschmutzungen die Untersuchungs ergebnisse verfälschen können.Another disadvantage is that these cuvettes are not can be dismantled and therefore correspondingly expensive to clean are. The disassembly and subsequent cleaning of cuvettes is necessary, however, because the examination can falsify results.
Die beschriebenen Nachteile haben zur Folge, daß mit derarti gen Vorrichtungen eine schnelle und kostengünstige Unter suchung von gasförmigen Proben nicht erzielt werden kann. Dieser Umstand schränkt zudem die Anzahl und die Flexibilität der möglichen Untersuchungen deutlich ein. Darüber hinaus ist die erneute Abdichtung der Küvetten nach Abschluß der Reini gung aufwendig und häufig nicht erfolgreich.The disadvantages described have the consequence that with such devices a quick and inexpensive sub search of gaseous samples can not be achieved. This also limits the number and flexibility of the possible examinations. Beyond that the re-sealing of the cuvettes after completion of the Reini costly and often unsuccessful.
Ebenfalls als ungeeignet für Untersuchungen unter erhöhtem Druck haben sich Systeme erwiesen, bei denen die optischen Fenster direkt eine Öffnung für das Befüllen der Zelle auf weisen, da die Druckbeständigkeit der Fenster ein begren zender Faktor für den zu erreichenden Druck darstellt.Also unsuitable for examinations under elevated Systems have proven pressure in which the optical Window directly opens an opening for filling the cell point, because the pressure resistance of the windows a represents the determining factor for the pressure to be achieved.
Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht nun darin, eine gasdichte optische Küvette mit einer Druckfestigkeit bis zu etwa 10 bar anzugeben. Dabei sollte die erfindungsgemäße Küvette den Spezifikationen herkömmli cher Infrarot-Küvetten genügen, um sie auch in jedem handels üblichen Infrarotspektrometer einsetzen zu können. Außerdem sollte diese Küvette wartungsfreundlich, also zerlegbar und damit leicht zu reinigen, sein. Darüber hinaus sollte diese Küvette billig herzustellen und einfach zu befüllen sein. Weiterhin sollte diese Küvette gleichzeitig resistent gegen über Lösungsmitteln und Gasen sein und sich aus einem System auskoppeln lassen, ohne daß dabei aufwendige Absperrvorrich tungen geschaffen werden müssen. Schließlich sollte ein Durchflußbetrieb der Küvette, die vorzugsweise eine variable Schichtdicke aufweist, möglich sein.The object underlying the present invention is now a gas-tight optical cuvette with a Indicate pressure resistance up to about 10 bar. It should the cuvette according to the invention conventionally Infrared cells are enough to be used in every trade to be able to use conventional infrared spectrometers. Furthermore should this cuvette be easy to maintain, ie dismantle and easy to clean. In addition, this should Cuvette cheap to manufacture and easy to fill. Furthermore, this cuvette should also be resistant to be about solvents and gases and get out of one system let it uncouple without the need for an expensive shut-off device must be created. Finally one should Flow-through operation of the cuvette, which is preferably a variable Layer thickness has to be possible.
Diese Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß sich auf beiden Seiten des Küvettenkörpers der optischen Küvette jeweils ein Verbin dungsstück zur Zu- und Ableitung des zu untersuchenden Gases bzw. der zu untersuchenden Flüssigkeit befindet, durch das die Küvette befüllt bzw. entleert wird. Das Verbindungsstück zur Zu- und Ableitung enthält jeweils ein Ventil, wodurch die optische Küvette vom entsprechenden Gas- bzw. Flüssigkeits strom abgetrennt oder an diesen angekoppelt wird.This task is performed according to the characteristic part of the Claim 1 solved in that on both sides of the Cuvette body of the optical cuvette each have a connection Extension piece for supply and discharge of the gas to be examined or the liquid to be examined, through which the cuvette is filled or emptied. The connector for the supply and discharge contains a valve, whereby the optical cuvette of the corresponding gas or liquid electricity is separated or coupled to it.
Durch das erfindungsgemäße Ankopplungssystem ist das Befüllen der optischen Küvette in verschiedenen Gasatmosphären mög lich, darunter auch beispielsweise luftempfindliche Lösungen. Unter Verwendung von Ventilen aus handelsüblichen Reifen für Kraftfahrzeuge erhält man eine einfache, preisgünstige und gleichzeitig sehr effektive Ankopplungseinheit.Filling is achieved by the coupling system according to the invention the optical cuvette in different gas atmospheres possible Lich, including, for example, air-sensitive solutions. Using valves from commercially available tires for Motor vehicles give you a simple, inexpensive and at the same time very effective coupling unit.
Das erfindungsgemäße Befüllungssystem erlaubt den Einsatz handelsüblicher runder Fenster, insbesondere da keinerlei Bohrungen innerhalb dieser Fenster benötigt werden. Dies bringt einen erheblichen Preisvorteil mit sich. Die Fenster dieser optischen Küvette lassen sich einfach und schnell aus- und einbauen. Ein Austausch der Fenster oder deren Reinigung ist in wenigen Minuten möglich.The filling system according to the invention allows use standard round window, especially since none Holes within these windows are needed. This brings a considerable price advantage. The window this optical cuvette can be removed quickly and easily and install. An exchange of the windows or their cleaning is possible in a few minutes.
Die entscheidenden Vorteile der erfindungsgemäßen optischen Küvette liegen darin, daß diese sowohl gasdicht als auch überdruckfest ist. Aufgrund ihrer Gasdichtigkeit sind Messungen sowohl von Gasen als auch von Flüssigkeiten möglich. Der erzielbare Wert der Überdruckfestigkeit hängt vom verwendetem Fenstermaterial und den eingesetzten Fenstermaßen ab. Er beträgt etwa 10 bar bei CaF2-Fenstern mit einem Durchmesser von 30 mm bei einer Schichtdicke von 5 mm. The decisive advantages of the optical cuvette according to the invention are that it is both gas-tight and pressure-resistant. Due to their gas tightness, measurements of both gases and liquids are possible. The achievable value of overpressure resistance depends on the window material and the window dimensions used. It is about 10 bar for CaF 2 windows with a diameter of 30 mm and a layer thickness of 5 mm.
Schließlich läßt sich die Schichtdicke der erfindungsgemäßen Küvette sehr einfach variieren.Finally, the layer thickness of the invention Vary the cuvette very simply.
Je nach gewählten Fenstermaterial ist die erfindungsgemäße Küvette für den ultravioletten, sichtbaren und/oder infra roten Spektralbereich geeignet. Zudem kann die optische Küvette in handelsüblichen Infrarotspektrometern und in Spektrometern im ultravioletten und sichtbaren Spektral bereich verwendet werden.Depending on the selected window material, the one according to the invention Cuvette for the ultraviolet, visible and / or infra red spectral range. In addition, the optical Cell in standard infrared spectrometers and in Spectrometers in the ultraviolet and visible spectral range can be used.
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungs beispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention based on an embodiment example explained in more detail. Show it:
Fig. 1 einen Schnitt durch die Meßzelle des Spektrometers längs der Durchstrahlrichtung und Fig. 1 shows a section through the measuring cell of the spectrometer along the direction of transmission and
Fig. 2 einen Schnitt durch das Verbindungsstück zwischen der Zu- und Ableitung und der optischen Küvette. Fig. 2 shows a section through the connector between the supply and discharge and the optical cuvette.
Dabei finden die folgenden Bezugszeichen Verwendung:The following reference symbols are used:
11
Rückwand
Back wall
22nd
, ,
77
optische Fenster (CaF2 optical windows (CaF 2
-Fenster)
-Window)
33rd
, ,
44th
Silikon-Dichtungsringe
Silicone sealing rings
55
Küvettenkörper (VA4-Stahl)
Cell body (VA4 steel)
66
Abstandsdichtung (Teflon)
Spacer seal (Teflon)
88th
Innerer Anpreßring (VA4-Stahl)
Inner pressure ring (VA4 steel)
99
Äußere Anpreßring (Messing)
Outer pressure ring (brass)
1010th
, ,
1111
, ,
1212th
, ,
1313
Teflon-Teile
Teflon parts
2121
Optische Küvette
Optical cuvette
2222
Führung und Abdichtung des Zylinder der Zu-
und Ableitung
Guiding and sealing the cylinder of the inlet and outlet
2323
Auswechselbares (eingeschraubtes) Autoventil
Interchangeable (screwed) car valve
2424th
Ventilkörper
Valve body
2525th
, ,
2626
, ,
2727
Dichtringe (Viton)
Sealing rings (Viton)
2828
11
//
1616
'' Kapillare (Stahl)
'' Capillary (steel)
2929
Zylinder
cylinder
In Fig. 1 ist der Aufbau der Küvette schematisch dargestellt. Der Kern der Infrarot-Zelle wird aus V4A Stahl (DIN 14 571) gefertigt. Die Maße der Zelle betragen im Außendurchmesser 50 mm mit einer Tiefe von 36 mm auf einer Grundplatte von 50 × 76 × 2 mm3. Der Körper ist auf der Grundplatte in 11 250 Schritten drehbar, und kann somit für verschiedene Spektro meter in die jeweils geeignete Lage gebracht werden, da dort eventuell überstehende Ein- und Auslaßstutzen den Einbau teilweise behindern.In Fig. 1 the structure of the cuvette is shown schematically. The core of the infrared cell is made of V4A steel (DIN 14 571). The dimensions of the cell are 50 mm in outer diameter with a depth of 36 mm on a base plate of 50 × 76 × 2 mm 3 . The body can be rotated on the base plate in 11,250 steps, and can therefore be brought into the most suitable position for different spectrometers, since there may be protruding inlet and outlet nozzles that hamper the installation.
Die Anforderungen an die verwendeten Fenster beziehen sich ausschließlich auf deren Außenabmessungen. Sämtliche bekannte Fenstermaterialien können verwendet werden. Da die spezielle Anfertigung von Fenstern für den Anwender in der Regel zu kostspielig ist, ist der Einsatz handelsüblicher Fenster wünschenswert. Es wird jedoch gefordert, daß diese Fenster jedoch beliebig variiert bzw. ausgetauscht werden können.The requirements for the windows used relate exclusively on their external dimensions. All known Window materials can be used. Because the special Manufacture of windows for the user usually too the use of commercially available windows is expensive desirable. However, it is required that these windows however can be varied or exchanged as desired.
Die verwendeten runden Fenster werden mit O-Ringen abgedich tet, die um die Fenster gelegt und durch den äußeren Ring gequetscht werden. Um einen Schmiereffekt ohne zusätzliche Schmierstoffe zu erhalten, wird der äußere Anpreßring im Gegensatz zur übrigen Küvette aus Messing gefertigt. Da dieser Ring nie mit der Meßlösung in Kontakt kommt, besteht hierbei keine Gefahr von ungewollten chemischen Reaktionen. Als Dichtungsringe werden Silikon-Dichtungsringe verwendet; statt dessen können aber alle bekannten Dichtungsringe aus unterschiedlichen Materialien eingesetzt werden. Dabei ist jedoch stets darauf zu achten, daß die verwendeten Dichtungs ringe resistent gegenüber dem jeweilig verwendeten Lösungs mittel sind und auch nicht ausgasen. Weiterhin verhindert die beschriebene Abdichtungsart eine Veränderung der Schichtdicke durch Deformierung und/oder Quellung der O-Ringe.The round windows used are sealed with O-rings tet, which is placed around the window and through the outer ring be squeezed. To have a smear effect without additional To get lubricants, the outer pressure ring in the Contrary to the other cuvette made of brass. There this ring never comes into contact with the measuring solution no risk of unwanted chemical reactions. Silicone sealing rings are used as sealing rings; instead, all known sealing rings can be used different materials can be used. It is however, always make sure that the seal used rings resistant to the solution used are medium and do not outgas. Furthermore, the described type of sealing a change in the layer thickness due to deformation and / or swelling of the O-rings.
Die eigentliche Abdichtung erfolgt schließlich durch das Anpressen der Fenster auf den Abstandshalter aus Teflon mit dem inneren Ring. Dieser Abstandshalter zwischen den Fenstern sorgt zugleich für die definierte Schichtdicke, so daß durch die Schichtdicke des Abstandshalters die Pfadlänge der Küvette beliebig variiert werden kann. Zum Einsatz kommen beispielsweise Schichtdicken von 0.1, 0.2, 0.5 und 1 mm. Die lichtdurchlässige Fläche ist dabei durch den Abstandshalter festgelegt und beträgt in diesem Fall 1 × 1 cm2, wobei der Ein- bzw. Abfluß diagonal zu den Ecken verläuft.The actual sealing is finally done by pressing the window onto the Teflon spacer with the inner ring. This spacer between the windows also ensures the defined layer thickness, so that the path length of the cuvette can be varied as desired by the layer thickness of the spacer. For example, layer thicknesses of 0.1, 0.2, 0.5 and 1 mm are used. The translucent surface is defined by the spacer and in this case is 1 × 1 cm 2 , the inflow and outflow being diagonal to the corners.
Die Meßlösung tritt seitwärts durch den Küvettenkörper und weiter durch einen der Teflondichtringe in den Abstandshalter ein und auf der anderen Seite auf die gleiche Weise wieder aus. Da der Abstandshalter aus leicht zu bearbeitendem Teflon besteht, kann die lichtdurchlässige Fläche in Form und Größe je nach Anwendung variiert werden. Durch die seitliche Befül lung der Küvette sind keine teueren und aufwendigen Bohrungen in den Fenstern notwendig. Da die Lage des Abstandshalters und die entsprechenden Teflon-Ringe durch eingefräßte An schläge fest fixiert sind, ist somit auch eine schnelle und unkomplizierte Montage gewährleistet.The measuring solution passes sideways through the cuvette body and through one of the Teflon sealing rings into the spacer one and on the other side the same way again out. Because the spacer is made of easy-to-work teflon there is, the translucent surface in shape and size can be varied depending on the application. Through the side filling The cuvette is not an expensive and expensive drilling necessary in the windows. Because the location of the spacer and the corresponding Teflon rings by milled on blows are firmly fixed, is therefore also a quick and uncomplicated assembly guaranteed.
Die Kraft, die benötigt wird, um die optische Küvette abzu dichten, ist derart gering, daß keine Verformungen an den Teflon-Teilen vorkommen. Die Bruchgefahr der Fenster wird dadurch verringert, daß ein direkter Kontakt mit dem Metall der Zelle vollständig vermieden wird. Zwischen den Anpreß ringen und den Fenstern befinden sich jeweils Teflon-Ringe.The force required to remove the optical cuvette seal is so small that no deformations on the Teflon parts occur. The risk of the windows breaking thereby reducing direct contact with the metal the cell is completely avoided. Between the press rings and the windows are each Teflon rings.
Wie in Fig. 2 schematisch dargestellt, erfolgt die Zu- und Ableitung an die Küvette mit dort seitlich in Bezug auf die optischen Fenster angebrachten 1/16'' Stahlkapillaren. Um ein Abkoppeln aus dem Befüllungs- bzw. Begasungssystem zu ermöglichen, sind an den küvettenseitigen Verbindungsstücken zu den Zu- und Ableitungen Ventile angebracht.As shown schematically in Fig. 2, the supply and discharge takes place at the cuvette with there laterally with respect to the optical windows mounted 1/16 '' steel capillaries. To enable decoupling from the filling or gassing system, valves are attached to the connecting pieces on the cuvette side to the supply and discharge lines.
Als Ventile werden vorzugsweise adaptierte Ventile aus Reifen von Personenkraftwagen verwendet, die zuvor auf ihre Lösungs mittelresistenz geprüft wurden. Diese sind entsprechend dem zügigen Ventilaustausch bei Personenkraftwagen einfach und schnell auszutauschen, d. h. einzuschrauben, und außerdem sehr preisgünstig.Adapted valves made of tires are preferably used as valves used by passenger cars previously on their solution medium resistance were tested. These are according to the quick valve replacement for passenger cars easy and exchange quickly, d. H. screw in, and also very inexpensive.
Durch Einbringen der Zu- bzw. Ableitung mit einem form schlüssigen Zylinder wird das jeweilige Ventil geöffnet. Während sich das Ventil öffnet, dichten die seitlich ange brachten Vitonringe das System nach außen hin ab. Mit diesen Ventilen in den Verbindungsstücken zur Zu- und Ableitung wird das erwünschte Abkoppeln aus dem Durchflußsystem erreicht. Die derart abgekoppelte Küvette ermöglicht Messungen in herkömmlichen Spektrometern im sichtbaren und infraroten Spektralbereich.By introducing the supply or discharge with a form the respective valve is opened. As the valve opens, they seal on the side Vitonrings brought the system to the outside. With these Valves in the connecting pieces for supply and discharge achieved the desired decoupling from the flow system. The cuvette decoupled in this way enables measurements in conventional spectrometers in the visible and infrared Spectral range.
Claims (2)
- - mindestens zwei optischen Fenstern,
- - mindestens zwei Dichtringen und
- - mindestens einem Abstandshalter besteht,
sowie mindestens jeweils einem Verbindungsstück zur Zu-
und Ableitung, welches jeweils mindestens ein Ventil
enthält,
dadurch gekennzeichnet, daß die Küvette durch die sich am Küvettenkörper jeweils seitlich bezüglich der optischen Fenster befindliche Zu- und Ableitung befüllt bzw. entleert und durch Betätigung der Ventile von der Zu- und Ableitung getrennt oder an diese angekoppelt wird.
- - at least two optical windows,
- - at least two sealing rings and
- there is at least one spacer, and at least one connecting piece for supply and discharge, each of which contains at least one valve,
characterized in that the cuvette is filled or emptied by the supply and discharge lines located on the side of the cuvette body with respect to the optical windows, and is separated from or coupled to the supply and discharge lines by actuating the valves.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997129936 DE19729936A1 (en) | 1997-07-12 | 1997-07-12 | Cuvette for examining gases or liquids |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997129936 DE19729936A1 (en) | 1997-07-12 | 1997-07-12 | Cuvette for examining gases or liquids |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19729936A1 true DE19729936A1 (en) | 1999-01-14 |
Family
ID=7835521
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1997129936 Ceased DE19729936A1 (en) | 1997-07-12 | 1997-07-12 | Cuvette for examining gases or liquids |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19729936A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002075285A2 (en) * | 2001-03-19 | 2002-09-26 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Method and apparatus for measuring the color properties of fluids |
| RU173565U1 (en) * | 2016-12-08 | 2017-08-30 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова" (МГУ) | CUVETS FOR CONTACTLESS MEASUREMENT OF THE ELEMENT COMPOSITION OF GAS MIXTURES |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT280639B (en) * | 1967-02-27 | 1970-04-27 | Ceskoslovenska Akademie Ved | Device for the program-controlled suction of gas flasks and liquid from a photometric cuvette |
| DE1920214A1 (en) * | 1968-09-24 | 1970-09-10 | Kanegafuchi Spinning Co Ltd | Process for cleaning the inner walls of a container system and device for carrying out the process |
| DE1598274A1 (en) * | 1965-07-06 | 1971-02-18 | Ceskoslovenska Akademie Ved | Cuvette unit |
| DE1648908A1 (en) * | 1966-10-27 | 1972-02-24 | Gilford Instr Labor Inc | Flow device for liquid samples |
| US3711206A (en) * | 1971-01-19 | 1973-01-16 | Hycel Inc | Optical analyzing means for automatic chemical testing apparatus |
| US4192614A (en) * | 1975-02-06 | 1980-03-11 | The Perkin-Elmer Corporation | L/C detector cell assembly |
| DE3230976A1 (en) * | 1982-08-20 | 1984-02-23 | Volkswagenwerk Ag | Measuring device for carrying out measurements on a flowable medium, in particular for exhaust-gas analysis |
| EP0186755A2 (en) * | 1984-11-26 | 1986-07-09 | Kontron-Holding Ag | Flow-through cell |
| DE8913786U1 (en) * | 1988-12-17 | 1990-01-25 | Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe, De | |
| US5530540A (en) * | 1994-08-03 | 1996-06-25 | Wyatt Technology Corporation | Light scattering measurement cell for very small volumes |
-
1997
- 1997-07-12 DE DE1997129936 patent/DE19729936A1/en not_active Ceased
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1598274A1 (en) * | 1965-07-06 | 1971-02-18 | Ceskoslovenska Akademie Ved | Cuvette unit |
| DE1648908A1 (en) * | 1966-10-27 | 1972-02-24 | Gilford Instr Labor Inc | Flow device for liquid samples |
| AT280639B (en) * | 1967-02-27 | 1970-04-27 | Ceskoslovenska Akademie Ved | Device for the program-controlled suction of gas flasks and liquid from a photometric cuvette |
| DE1920214A1 (en) * | 1968-09-24 | 1970-09-10 | Kanegafuchi Spinning Co Ltd | Process for cleaning the inner walls of a container system and device for carrying out the process |
| US3711206A (en) * | 1971-01-19 | 1973-01-16 | Hycel Inc | Optical analyzing means for automatic chemical testing apparatus |
| US4192614A (en) * | 1975-02-06 | 1980-03-11 | The Perkin-Elmer Corporation | L/C detector cell assembly |
| DE3230976A1 (en) * | 1982-08-20 | 1984-02-23 | Volkswagenwerk Ag | Measuring device for carrying out measurements on a flowable medium, in particular for exhaust-gas analysis |
| EP0186755A2 (en) * | 1984-11-26 | 1986-07-09 | Kontron-Holding Ag | Flow-through cell |
| DE8913786U1 (en) * | 1988-12-17 | 1990-01-25 | Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe, De | |
| US5530540A (en) * | 1994-08-03 | 1996-06-25 | Wyatt Technology Corporation | Light scattering measurement cell for very small volumes |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002075285A2 (en) * | 2001-03-19 | 2002-09-26 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Method and apparatus for measuring the color properties of fluids |
| WO2002075285A3 (en) * | 2001-03-19 | 2003-01-16 | Du Pont | Method and apparatus for measuring the color properties of fluids |
| US7911615B2 (en) | 2001-03-19 | 2011-03-22 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Method and apparatus for measuring the color properties of fluids |
| RU173565U1 (en) * | 2016-12-08 | 2017-08-30 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова" (МГУ) | CUVETS FOR CONTACTLESS MEASUREMENT OF THE ELEMENT COMPOSITION OF GAS MIXTURES |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0488947B1 (en) | Detector cell | |
| EP1979737B1 (en) | Apparatus for optical measurement of substance concentrations | |
| DE2807249C2 (en) | Sealing device for axially sealing a bore on both sides with respect to a cannula arranged therein | |
| DE19820321A1 (en) | Compact x-ray spectrometer | |
| DE2245489C3 (en) | Reaction chamber for a chemiluminescent reaction | |
| DE2363775A1 (en) | METHOD AND EQUIPMENT FOR EXAMINATION OF MICROSCOPIC OBJECTS BY PYROLYSIS | |
| DE4101473C2 (en) | Probe head for flow-through NMR spectroscopy | |
| EP0584654B1 (en) | Method and device for continuous IR spectroscopic ATR analysis of highly viscous liquids | |
| DE2105058A1 (en) | Flow cell for colorimetric analysis | |
| EP0186755A2 (en) | Flow-through cell | |
| WO2018091197A1 (en) | System for the process-integrated optical analysis of flowable media | |
| DE3305982C2 (en) | Heatable infrared gas cuvette for high pressure | |
| DE19843553C2 (en) | Measuring device for in-process control | |
| WO2003076063A1 (en) | Microcomponent connection system | |
| WO2001075419A1 (en) | Optical device for simultaneous multiple measurement using polarimetry and spectrometry and method for regulating/monitoring physical-chemical and biotechnical processes using said device | |
| DE19729936A1 (en) | Cuvette for examining gases or liquids | |
| DE4425462C2 (en) | Spectrophotometer cell | |
| EP0133693B1 (en) | Cuvet for gas analyzing apparatuses | |
| WO2014026818A1 (en) | Observation device for a vacuum device | |
| WO1999044726A1 (en) | Channel device for field flow fractionation | |
| WO2007012669A1 (en) | Optical sensor for in situ measurements | |
| DE3902755A1 (en) | Flow cell | |
| DE2826166C2 (en) | Device for photometric measurements | |
| EP0989405A1 (en) | Device and method for analysing the contents of chemical substances in a liquid | |
| DE2254621A1 (en) | DEVICE FOR THE SEPARATION OF MOLECULES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8131 | Rejection |