DE19716693B4

DE19716693B4 - World Clock

Info

Publication number: DE19716693B4
Application number: DE19716693A
Authority: DE
Inventors: Roger Bernasconi
Original assignee: Patek Philippe SA Geneve
Current assignee: Patek Philippe SA Geneve
Priority date: 1996-08-26
Filing date: 1997-04-21
Publication date: 2005-05-19
Anticipated expiration: 2017-04-22
Also published as: CH690205A5; FR2752628A1; DE19716693A1; FR2752628B1

Abstract

Weltzeituhr mit
– einem feststehenden Zifferblatt (4) und zwei Zeigern (6, 7) zur Stunden- und Minutenanzeige,
– einer schrittweise verdrehbaren Städtescheibe (1), die mit einem 24 Innenzähne aufweisenden Städtestern (10) fest verbunden ist,
– einer kinematisch mit dem Stundenzeiger (6) verbundenen 24-h-Scheibe (3), die in 24 h eine Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn ausführt, und
– einem manuell betätigbaren Verstellmechanismus (11, 12, 16, 19) zum Einstellen der Uhr auf eine neue Zeitzone,
dadurch gekennzeichnet,
– daß der Verstellmechanismus (11, 12, 16, 19) die Städtescheibe (1), die 24-h-Scheibe (3) und den Stundenzeiger (6) kinematisch so verbindet, daß bei jedem Verstellvorgang die Städtescheibe (1) und die 24-h-Scheibe (3) eine 1/24-Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn ausführen und der Stundenzeiger (6) um 1 Stunde vorrückt,
– wobei der Verstellmechanismus zur Verstellung des Stundenzeigers (6) einen durch Eingriff in die Innenverzahnung des Städtesterns (10) verschwenkbaren Städtehebel (16) und einen darauf gelagerten doppelarmigen...World clock with
A fixed dial (4) and two hands (6, 7) for hour and minute indication,
A stepwise rotatable city disc (1) fixedly connected to a city tester (10) having 24 internal teeth,
- a 24-hour disk (3) kinematically connected to the hour hand (6), which performs a counterclockwise rotation in 24 hours, and
A manually operable adjusting mechanism (11, 12, 16, 19) for setting the clock to a new time zone,
characterized,
- That the adjusting mechanism (11, 12, 16, 19) kinematically connects the city disc (1), the 24-h disc (3) and the hour hand (6), that at each adjustment, the city disc (1) and the 24 -h turn the disc (3) 1/24-turn counterclockwise and the hour hand (6) advances by 1 hour,
- wherein the adjusting mechanism for adjusting the hour hand (6) by engaging in the internal toothing of Städtesterns (10) pivotable city lever (16) and a mounted thereon double-armed ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Weltzeituhr der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Gattung.The The invention relates to a world clock in the preamble of the claim 1 specified genus.

Es gibt zahlreiche Uhren, die die Weltzeit anzeigen, insbesondere Armband- und Taschenuhren. Das üblichste Weltzeitsystem hat einen Drehreif, der mit den Namen von 24 je eine Zeitzone kennzeichnenden Städten beschriftet ist, sowie eine von 1 bis 24 numerierte 24-h-Scheibe. Die 24-h-Scheibe ist kinematisch mit den Zeitzeigern verbunden und führt in 24 h eine Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn aus. Diese Uhren gestatten eine leichte und augenblickliche Ablesung der Weltzeit, da keinerlei Bedienung auszuführen ist. Es genügt nämlich, auf dem Reif die Stadt aufzusuchen, für die man die Zeit zu erfahren wünscht, und dann die benachbarte Ziffer auf der 24-h-Scheibe abzulesen. Dagegen haben diese Uhren den Nachteil, daß sie bei einem Zeitzonenwechsel nachgestellt werden müssen, wofür lange und komplizierte Bedienungsgriffe erforderlich werden können.It There are many watches that show the world time, especially wristwatches. and pocket watches. The most common World Time System has a spin, with the names of 24 each one Time zone characterizing cities and a 24-hour disk numbered 1 to 24. The 24-h disk is kinematically linked to the time hands and leads in 24 h one turn counterclockwise. These watches allow an easy and instantaneous reading of the world time, since no Operation is. It is sufficient namely, on a hoop to visit the city for which one wishes to find time, and then read the adjacent number on the 24-h disk. On the other hand These watches have the disadvantage that they are at a time zone change need to be readjusted for what a long time and complicated operating handles may be required.

Ein anderes Weltzeitsystem hat ebenfalls einen Drehreif mit 24 Städten, wobei ein von den Zeitzeigern unabhängiger Mittelzeiger eine Umdrehung pro 24 h ausführt und Ziffern von 1 bis 24 Teil des Zifferblatts sind. Der Nachteil dieses Systems liegt in einer indirekten Ablesung der Weltzeit. Man muß nämlich den Reif nachstellen, um die Zeit einer Stadt zu verschiedenen Zeitpunkten während des Tages zu erfahren.One another world time system also has a spin with 24 cities, where one independent of the clock hands Middle hand performs one revolution per 24 h and numbers from 1 to 24 Part of the dial are. The disadvantage of this system is in an indirect reading of the world time. You have to readjust the hoop, at the time of a city at different times during the To learn day.

Aus der DE 38 32 514 C1 ist eine andere Weltzeituhr bekannt, die zusätzlich zu den Stunden- und Minutenzeigern einen Weltzeit-Stundenzeiger aufweist, so daß von dem festen Zifferblatt die Uhrzeiten von zwei verschiedenen Zeitzonen abgelesen werden können. Ein mit dem Weltzeit-Stundenzeiger fest verbundenes Weltzeit-Stundenrad treibt eine 24-h-Scheibe über ein Untersetzungsgetriebe im Gegenuhrzeigersinn an. Das Verstellen des Weltzeit-Stundenzeigers auf eine andere Zeitzone erfolgt durch manuelles Verdrehen einer Krone, die über einen in die Innenverzahnung einer Städtescheibe eingreifenden Treibstern nach Ausrücken eines federbelasteten Rastelements die Städtescheibe und über eine kinematische Kopplung auch den Weltzeit-Stundenzeiger verdreht. Auch bei dieser Weltzeituhr erfordert das Vorsehen des kontinuierlich angetriebenen und gesondert verstellbaren Weltzeit-Stundenzeigers einen erheblichen konstruktiven Aufwand.From the DE 38 32 514 C1 For example, another world time watch is known which has a world time hour hand in addition to the hour and minute hands so that the times of two different time zones can be read from the fixed dial. A world time hour wheel firmly connected to the world time hour hand drives a 24-hour disk counterclockwise via a reduction gear. The adjustment of the world time hour hand to another time zone is done by manually turning a crown, which rotates via a engaging in the internal teeth of a city disc driving wheel after disengagement of a spring-loaded locking element, the city disc and a kinematic coupling and the world time hour hand. Even with this world clock, the provision of the continuously driven and separately adjustable world time hour hand requires considerable design effort.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine die vorgenannten Nachteile überwindende Weltzeituhr zu schaffen, die ein bedienungsfreies Ablesen der Weltzeit gestattet und bei einem Zeitzonenwechsel auf einfache Weise umgestellt werden kann, ohne daß sich die Uhr bei versehentlicher Betätigung des Korrektors verstellt.task The invention is to overcome one of the aforementioned disadvantages To create world time clock, which is a world-wide, service-free reading allowed and changed in a time zone change in a simple way can be without being the clock when accidentally operated adjusted by the corrector.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.These The object is achieved by the features specified in claim 1 solved.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:in the The following will be a preferred embodiment of the invention described in detail with reference to the drawing. Show it:

1 ein Ausführungsbeispiel der Weltzeituhr mit angezeigter Lokalzeit in Draufsicht; 1 an embodiment of the world clock with displayed local time in plan view;

2 die Weltzeituhr nach 1 mit schematisch durch Pfeile angegebener Verdrehung der verschiedenen Teile bei einer Zeitzonenumstellung; 2 the world time clock behind 1 with schematically indicated by arrows rotation of the various parts in a time zone changeover;

3 die Weltzeituhr nach 1, 2 nach ihrer Umstellung infolge eines Zeitzonenwechsels; 3 the world time clock behind 1 . 2 after their conversion as a result of a time zone change;

4 den Mechanismus zur Zeitzonenverstellung in teilweise weggebrochener Draufsicht; 4 the time zone adjustment mechanism in a partially broken plan view;

5 eine Draufsicht des Zeitzonen-Verstellmechanismus in Normalstellung; 5 a plan view of the time zone adjustment mechanism in normal position;

6 bis 10 den Verstellmechanismus nach 5 in verschiedenen Phasen einer Zeitzonenverstellung. 6 to 10 after the adjustment mechanism 5 in different phases of a time zone adjustment.

Gemäß den 1 bis 3 hat die Weltzeituhr eine äußere Scheibe 1, auf der die Namen von 24 je einer Zeitzone zugehörenden Städten eingraviert sind. Diese Städtescheibe 1 weist schwarze Punkte als Markierungen 2 auf, wobei die die WEZ (GMT) kennzeichnende Markierung in der Zeitzone von London als ein Punkt in anderer Farbe erscheinen kann. Eine zweite 24-h-Scheibe 3 hat eine Numerierung von 1 bis 24. Ein Zifferblatt 4 hat bei 12 Uhr eine dreieckige Markierung 5, durch die angezeigt werden kann, welcher Stadt die durch Zeiger 6, 7 der Zeitanzeige angezeigte Zeit entspricht. Die Ablesung der Weltzeit erfolgt unmittelbar und erfordert keinerlei Bedienung. Nach 1 ist die Lokalzeit 12 Uhr 15 Minuten. Um die Zeit z.B. von New York zu erfahren, genügt es, die Beschriftung New York auf der Städtescheibe 1 aufzufinden (bei 9 Uhr) und die entsprechende Ziffer auf der 24-h-Scheibe 3 abzulesen, hier 6, also ist es in New York 6 Uhr 15 Minuten morgens, wobei die Minuten universell gelten.According to the 1 to 3 the world clock has an outer disk 1 on which the names of 24 each of a time zone belonging cities are engraved. This city slice 1 has black dots as markers 2 where the marker indicative of WEZ (GMT) may appear in the time zone of London as a dot in a different color. A second 24-h disc 3 has a numbering from 1 to 24. A dial 4 has a triangular mark at 12 o'clock 5 which can be used to indicate which city is the pointer 6 . 7 corresponds to the time displayed. The reading of the world time is immediate and requires no operation. To 1 the local time is 12:15 minutes. To learn the time, for example, from New York, it is sufficient, the label New York on the city disc 1 Find (at 9 o'clock) and read off the corresponding number on the 24-hour disk 3, here 6, so it is 6:15 in New York in the morning, the minutes are universal.

Wenn der Benutzer die Zeitzone wechselt und seine Uhr nachstellen möchte, braucht er nur den bei 2 Uhr befindlichen Drücker, der in 2 schematisch als Pfeil F dargestellt ist, so viele Male zu drücken, wie nötig ist, um die der neuen Zeitzone entsprechende Stadt auf 12 Uhr, d.h. auf die dreieckige Markierung 5 des Zifferblatts 4, zu stellen. Bei jedem Druck auf den Drücker drehen sich die Städtescheibe 1 und die 24-h-Scheibe 3 um eine 1/24 Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn, während der Stundenzeiger 6 eine Stunde vorrückt. Nach achtzehnmaliger Betätigung des Drückers steht die Stadt New York in 3 gegenüber der dreieckigen Markierung 5, und die Uhr zeigt die Lokalzeit von New York (6 Uhr 15 Minuten) an. Man sieht in 3, daß die vorhergehende Lokalzeit (Paris) immer noch durch direkte Ablesung der gegenüber von Paris auf der 24-h-Scheibe 3 zu findenden Ziffer (12) zu erfahren ist.If the user changes the time zone and wants to adjust his clock, he only needs it the pusher at 2 o'clock, which is in 2 shown schematically as arrow F is to press as many times as necessary around the city corresponding to the new time zone at 12 o'clock, ie on the triangular mark 5 of the dial 4 , to deliver. Each time you press the trigger, the city disc turns 1 and the 24-h disc 3 by a 1/24 turn counterclockwise, during the hour hand 6 advances for an hour. After eighteen presses, the city of New York stands in 3 opposite the triangular mark 5 , and the clock indicates the local time of New York (6:15 pm). You can see in 3 that the previous local time (Paris) is still by direct reading the opposite of Paris on the 24-h disk 3 number to be found ( 12 ) is to learn.

4 veranschaulicht den Weltzeitmechanismus. Dieser Mechanismus hat einen Scheibenträger 8, der auf drei in die Werkplatte eingepreßte Führungsröhrchen 9, 13 aufgeschraubt ist. Der Scheibenträger 8 führt die Städtescheibe 1, die mit einem Städtestern 10 fest verbunden ist. Ein als bogenförmige Schwinge ausgebildeter Korrektor 11, dessen Drehpunkt sich bei A befindet, wird durch einen bei 2 Uhr befindlichen Drükker 12 betätigt. Der Korrektor 11 wird durch eine Rückstellfeder 14 in seine Ruhestellung am Führungsröhrchen 13 zurückgebracht. Ein in den Korrektor 11 eingepreßter Sperrstift 15 wirkt auf einer höheren Ebene mit den 24 Zähnen der Innenzahnung des Städtesterns 10 zusammen. Wenn also der Korrektor 11 durch den Drücker 12 betätigt wird, führt die Städtescheibe bei jedem Druck eine 1/24-Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn aus. Ein auf der Werkplatte aufliegender Städtehebel 16 ist unter dem Städtestern 10 angeordnet und um einen in der Werk platte eingelassenen Ring B schwenkbar. Ein auf dem Städtehebel 16 fest montierter Klotz 17 hat zwei einen Winkel einschließende Flanken 17', 17''. Der Winkelklotz 17 ist mit zwei Sperrstiften in den Städtehebel 16 eingesetzt und stützt sich in Ruhestellung an der Zahnung des Städtesterns 10 ab, wodurch er die Städtescheibe 1 in ihrer Lage hält. Der Städtehebel 16 wird durch eine Rückstellfeder 18 in seine Ruhelage zurückgebracht. Der Städtehebel 16 trägt einen um C schwenkbaren Stellhebel 19. Der Stellhebel 19 hat an einem Ende einen Schnabel 20, der mit der Zahnung des Städtesterns 10 zusammenwirkt, und trägt an seinem anderen Ende einen Haken 21, der mit einem Stundenstellrad 22 zusammenwirkt. Der Stundenkorrektor 19 ist mit einen Dübel auf dem Städtehebel 16 montiert. 4 illustrates the world time mechanism. This mechanism has a disc carrier 8th on three guide tubes pressed into the work plate 9 . 13 is screwed on. The disk carrier 8th leads the city disc 1 having a city test 10 is firmly connected. A trained as arcuate rocker corrector 11 , whose fulcrum is at A, is by a located at 2 o'clock Drükker 12 actuated. The proofreader 11 is by a return spring 14 in its rest position on the guide tube 13 brought back. One in the proofreader 11 pressed-in locking pin 15 acts on a higher level with the 24 teeth of the Innenzahnung the Städtesterns 10 together. So if the proofreader 11 through the pusher 12 is pressed, the city disc makes a 1/24-turn counterclockwise with each pressure. A resting on the work plate city lever 16 is under the city testers 10 arranged and pivotable about a plate recessed in the factory ring B. One on the city lever 16 firmly mounted log 17 has two flanks enclosing an angle 17 ' . 17 '' , The angle block 17 is with two locking pins in the city lever 16 used and relies at rest on the teeth of urban testing 10 off, making him the city disk 1 in their position. The city lever 16 is by a return spring 18 returned to its rest position. The city lever 16 carries a pivotable about C lever 19 , The lever 19 has a beak at one end 20 who with the teeth of city testing 10 cooperates, and carries at its other end a hook 21 that with an hourly dial 22 interacts. The hour corrector 19 is with a dowel on the city lever 16 assembled.

Im Normalbetrieb der Uhr wird ein Stundenstern 24 über eine Stundenhebelfeder 25 durch das Stundenrad angetrieben.In normal operation of the clock becomes a hour star 24 over an hour lever spring 25 driven by the hour wheel.

Der mit einem zusätzlichen Stundenrad 27 fest verbundene Stundenstern 24 versetzt dieses Stundenrad in Drehung. Das Stundenrad 27 greift in ein Vorgelege 29 ein, das auf dem Stundenstellrad 22 befestigt ist, wobei letzteres ferner ein zweites Vorgelege 28 trägt, das in die Innenzahnung der 24-h-Scheibe 3 eingreift. Somit dreht sich die 24-h-Scheibe 3 ununterbrochen im Gegenuhrzeigersinn, und zwar führt sie eine Umdrehung in 24 h aus. Weil sie vom Stundenzeiger 6 abhängt, können sich die Scheibe und der Zeiger nicht gegeneinander verschieben.The one with an additional hour wheel 27 firmly connected hours stars 24 sets this hour wheel in rotation. The hour wheel 27 engages in a counterfeit 29 one on the hour 22 is attached, the latter also a second countershaft 28 that carries into the internal toothing of the 24-h disc 3 intervenes. Thus, the 24-hour disk 3 rotates continuously counterclockwise, namely, one revolution in 24 hours. Because she's from the hour hand 6 depends, the disc and the pointer can not move against each other.

Um die Stunden auf eine andere Zeitzone einstellen zu können, ohne den Minutenzeiger 7 zu verstellen, muß zur Zeitzonenverstellung das Stundenrad vom Minutenrohr abgekoppelt werden. Diese Aufgabe wird durch die Wirkung einer Kupplung mit 12-zähnigem Stern gelöst, deren Konstruktionsprinzip im einzelnen in der auf die Anmelderin lautenden CH-PS 340 191 beschrieben ist. Diese Kupplung hat einen 12-zähnigen Stundenstern 24, der auf das Stundenrad aufgesetzt ist, ferner einen um D schwenkbaren Stundenhebel 25, der mit einer Rückstellfeder 26 verbunden ist. Dieser Aufbau wird durch das zusätzliche Stundenrad 27 hochgehalten. Der Stundenhebel 25 greift in die Zahnung des Stundensterns 24, der den Stundenzeiger 6 trägt.To set the hours to a different time zone without the minute hand 7 To adjust, the hour wheel must be disconnected from the minute tube for time zone adjustment. This object is achieved by the effect of a coupling with 12-pointed star, whose design principle is described in detail in the applicant's CH-PS 340 191. This clutch has a 12-toothed hour star 24 , which is placed on the hour wheel, also a pivotable by D hour lever 25 that with a return spring 26 connected is. This setup is made by the additional hour wheel 27 held high. The hour lever 25 engages in the teeth of the hour star 24 , the hour hand 6 wearing.

Der Betrieb des Verstellmechanismus wird unter Bezugnahme auf die 5 bis 10 beschrieben. Nach 5 bewirkt die Rückstellfeder 18, daß der Winkelklotz 17 in die Zahnung des Städtesterns 10 eingreift, während sich der Städtehebel 16 in Ruhestellung befindet. Ein in den Stundenstellhebel 19 eingelassener Sperrstift 30 bewirkt, daß die Rückstellfeder 18 mit dem Städtehebel 16 und auch mit dem Stundenstellhebel 19 zusammenwirkt. In seiner Ruhestellung hat der Sperrstift 30 Spiel gegenüber dem Blatt der Rückstellfeder 18; wodurch der Stundenstellhebel 19 die Stellung des Städtesterns 10 nicht stören kann. In 6 hat ein Verstellvorgang durch Druck auf den Drücker 12 begonnen, der über den Sperrstift 15 den Städtestern 10 im Gegenuhrzeigersinn antreibt. In dieser Stellung hat die Spitze des Zahnes 32 des Städtesterns 10 die Hälfte der Flanke 17' des Winkelklotzes 17 überstrichen. Das Blatt der Rückstellfeder 18 steht nur mit dem Sperrstift 30 in Berührung, während der Haken 21 noch nicht in das Stundenstellrad 22 eingreift. In der in 7 dargestellten Stellung steht die Spitze des Zahnes 32 mit der Spitze des Winkelklotzes 17 des Städtehebels 16 in Berührung. Man sieht, daß in dieser Stellung der Schnabel 20 des Stundenstellhebels 19 nicht mit der Spitze des vorhergehenden Zahnes 33 des Städtesterns 10 in Berührung steht, und zwar um zu vermeiden, daß der Haken 21 auf das Stundenstellrad 22 einwirkt, solange sich die Städtescheibe 1 zurückbewegen kann, z.B. wenn der Benutzer den Drücker 12 losläßt. In 8 steht die Spitze des Zahnes 32 des Städtesterns 10 mit der Flanke 17'' des Winkelklotzes 17 in Berührung. In dieser Stellung kann sich der Städtestern 10 nicht zurückbewegen. In gestrichelten Linien ist die Anfangsstellung des Stellhebels 19 und in ausgezogenen Linien die Spitze des Schnabels 20 gezeigt, die an der Spitze des Zahnes 33 vorübergegangen ist, wodurch bewirkt wird, daß der Haken 21 in die Zahnung des Stundenstellrades 22 eingreift. In der in 9 gezeigten Position ist die Spitze des Zahnes 32 des Städtesterns 10 an etwa der Hälfte der Flanke 17'' des Winkelklotzes 17 vorbeigelaufen. Das Blatt der Rückstellfeder 18 drückt gleichzeitig auf den Sperrstift 30 und auf den Städtehebel 16. Der Schnabel 20 steht nicht mehr mit der Zahnung des Städtesterns 10 in Berührung. Der Haken 21 des Stellhebels 19 verdreht das Stundenstellrad 22. Um zu vermeiden, daß sich z.B. durch eine zu diesem Zeitpunkt erfolgende Erschütterung der Haken 21 vom Stundenstellrad 22 löst, ist ein Anzugswinkel vorgesehen, der bewirkt, daß der Haken 21 in der Zahnung des Korrekturrades 22 gehalten wird. In dieser Stellung wird der Städtestern 10 nicht mehr vom Städtekorrektor 11, sondern vom Städtehebel 16 und seiner Rückstellfeder 18 gesteuert. Die 10 zeigt den Verstellmechanismus vor Ende eines Zyklus, wenn die Rückstellfeder 18 nur noch gegen den Städtehebel 16 drückt, während der Schnabel 20 mit dem Zahn 32 des Städtesterns 10 in Berührung kommt und den Haken 21 aus dem Stundenstellrad 22 ausrückt. Das Ende des Zyklus entspricht dem Zustand nach 5, in welchem die beiden Flanken 17', 17'' des Winkelklotzes 17 an den Spitzen zweier benachbarter Zähne des Städterades anliegen. Während der Stundenstellhebel 19 das Stundenstellrad 22 antreibt, das mit dem Vorgelege 29 fest verbunden ist, greift das letztere in das zusätzliche Stundenrad 27 ein und treibt den Stundenstern 24 an. Um die Stundenverstellung sicherzustellen, passiert die Spitze eines Zahnes des Stundensterns 24 die Spitze der Stundenhebelfeder 25 mit genügender Sicherheit, und zwar selbst in Fällen, wo der Haken 21 einen Zahn des Stundenstellrades 22 verfehlt und den nächsten mitführt. Man sieht, daß bei diesem Mechanismus die Stundenverstellung nur erfolgen kann, wenn die Spitze eines Zahnes des Städtesterns 10 die Spitze des Winkelklotzes 17 passiert hat. Dadurch kann jeder Irrtum bei der Verstellung ausgeschlossen werden, insbesondere kann ausgeschlossen werden, daß sich die Städtescheibe 1 rückwärts bewegt, nachdem der Stundenkorrektor 11 die Vorgelege 28, 29 schon mitgenommen hat.The operation of the adjusting mechanism will be described with reference to FIGS 5 to 10 described. To 5 causes the return spring 18 that the angular block 17 into the teeth of urban testing 10 engages while the city lever 16 at rest. One in the hour lever 19 taken in lock pin 30 causes the return spring 18 with the city lever 16 and also with the hour lever 19 interacts. In its rest position, the locking pin has 30 Play against the leaf of the return spring 18 ; causing the hour lever 19 the position of urban testing 10 can not disturb. In 6 has an adjustment process by pressing on the pusher 12 started over the locking pin 15 the city testers 10 drives counterclockwise. In this position has the tip of the tooth 32 of urban testing 10 half of the flank 17 ' of the angular block 17 painted over. The leaf of the return spring 18 only stands with the locking pin 30 in touch while the hook 21 not yet in the hour 22 intervenes. In the in 7 shown position is the tip of the tooth 32 with the top of the angle block 17 of the city lever 16 in touch. One sees that in this position the beak 20 the hour setting lever 19 not with the tip of the previous tooth 33 of urban testing 10 is in contact, in order to avoid that the hook 21 on the hour wheel 22 acts as long as the city disc 1 can move back, for example, when the user the pusher 12 releases. In 8th is the tip of the tooth 32 of urban testing 10 with the flank 17 '' of the angular block 17 in touch. In this position, the City star 10 do not move back. In dashed lines is the initial position of the control lever 19 and in solid lines the tip of the beak 20 shown at the top of the tooth 33 has passed, causing the hook 21 in the teeth of the hourly gear 22 intervenes. In the in 9 shown position is the tip of the tooth 32 of urban testing 10 at about half of the flank 17 '' of the angular block 17 walked past. The leaf of the return spring 18 presses on the locking pin at the same time 30 and on the city lever 16 , The beak 20 is no longer with the teeth of urban testing 10 in touch. The hook 21 of the control lever 19 twists the hour wheel 22 , To avoid that, for example, by a time occurring at this time shaking the hook 21 from the hour 22 solves, a tightening angle is provided, which causes the hook 21 in the teeth of the correction wheel 22 is held. In this position, the city testers 10 no longer from the city corrector 11 but from the city lever 16 and its return spring 18 controlled. The 10 shows the adjustment mechanism before the end of a cycle when the return spring 18 only against the city lever 16 pushes while the beak 20 with the tooth 32 of urban testing 10 comes in contact and the hook 21 from the hour 22 disengages. The end of the cycle corresponds to the state after 5 in which the two flanks 17 ' . 17 '' of the angular block 17 abut the tips of two adjacent teeth of the city wheel. During the hour lever 19 the hour wheel 22 drives that with the counter 29 is firmly connected, the latter engages in the additional hour wheel 27 and drives the hour star 24 at. To ensure the hour adjustment, the tip of a tooth of the hour star passes 24 the tip of the hour lever spring 25 with sufficient certainty, even in cases where the catch is 21 a tooth of the hour wheel 22 misses and carries the next one. It can be seen that with this mechanism the hour adjustment can only take place when the tip of a tooth of the city testing 10 the top of the angular block 17 happened. As a result, any mistake in the adjustment can be excluded, in particular can be ruled out that the city disc 1 moves backwards after the hour corrector 11 the counterfeit 28 . 29 has already taken.

Der in der Zeichnung dargestellte Verstellmechanismus der Uhr wird bei einem Druck auf den Drücker 12 über den Korrektor 11 betätigt. In einer Abwandlung wird der Verstellmechanismus durch einen Drehreif betätigt, der die Städtescheibe mitführt, wobei dieser Drehreif bei einem Zeitzonenwechsel durch den Benutzer von Hand betätigt wird.The adjusting mechanism of the clock shown in the drawing is at a pressure on the pusher 12 about the proofreader 11 actuated. In a modification of the adjusting mechanism is operated by a Drehreif that carries the city disc, this Drehreif is operated at a time zone change by the user by hand.

In einer anderen Abwandlung besteht die Städtescheibe aus einem Drehreif, auf dem die Namen der verschiedenen Städte eingraviert sind. Der von Hand betätigte Drehreif treibt dann den Städtestern in gleicher Weise, wie es über den Drücker 12 durch den Korrektor 11 geschieht. In another variation, the city disc consists of a threefold engraved with the names of the various cities. The hand-operated Drehreif then drives the Städtestern in the same way as it over the pusher 12 through the proofreader 11 happens.

In allen Ausführungsformen genügt es also bei einem Zeitzonenwechsel, die dieser Zeitzone entsprechende Stadt auf 12 Uhr einzustellen, wo sie der Markierung 5 gegenübersteht, und zwar entweder durch den Drücker 12, der den Korrektor 11 betätigt, oder durch Drehung des Drehreifs.In all embodiments, it is therefore sufficient for a time zone change to set the time zone corresponding city to 12 clock, where they the mark 5 facing, either by the pusher 12 who is the proofreader 11 operated, or by rotation of the Drehreifs.

Der vorstehend beschriebene Verstellmechanismus erlaubt eine zuverlässige und leichte Einstellung der Uhr auf eine andere Zeitzone und verhindert gleichzeitig, daß sich die Uhr bei einer ungewollten Bedienung oder bei einer Erschütterung verstellt.Of the The adjusting mechanism described above allows a reliable and easy adjustment of the clock to a different time zone and prevented at the same time that the clock in case of unwanted operation or vibration adjusted.

Claims

World clock with - a fixed dial ( 4 ) and two pointers ( 6 . 7 ) for the hour and minute display, - a stepwise rotatable city disc ( 1 ) with a 24-toothed city tester ( 10 ) is kinematically connected to the hour hand ( 6 ) connected 24-h disc ( 3 ), which performs a counterclockwise rotation in 24 hours, and - a manually operable adjusting mechanism ( 11 . 12 . 16 . 19 ) for setting the clock to a new time zone, characterized in that - the adjusting mechanism ( 11 . 12 . 16 . 19 ) the city disc ( 1 ), the 24-h-disk ( 3 ) and the hour hand ( 6 ) kinematically connects so that at each adjustment the city disc ( 1 ) and the 24-h disk ( 3 ) perform a 1/24-turn counterclockwise and the hour hand ( 6 ) advances by 1 hour, - wherein the adjustment mechanism for adjusting the hour hand ( 6 ) one by engagement in the internal gearing of Städtesterns ( 10 ) pivotable city lever ( 16 ) and a double-armed lever mounted thereon ( 19 ) whose end-side hook ( 21 ) into the interlocking of one with the hour hand ( 6 ) coupled hourly rate ( 22 ) is engageable and disengageable.

World clock according to claim 1, characterized in that the 24-h-disc ( 3 ) has an internal toothing and in normal operation over countershaft ( 28 . 29 ) with the hour wheel ( 27 ) of the hour hand ( 6 ) is kinematically connected.

World clock according to claim 1 or 2, characterized in that the city lever ( 16 ) and the lever pivotally mounted thereon ( 19 ) one in the direction of urban testing ( 10 ) acting spring ( 18 ), one on the city lever ( 16 ) attached angle block ( 17 ) in engagement with the Innenzahnung the Städtesterns ( 10 ) holds.

World clock according to one of claims 1 to 3, characterized in that at the other end of the actuating lever ( 19 ) a beak ( 20 ) is formed, for pivoting the actuating lever ( 19 ) with the interlocking of urban testing ( 10 ) cooperates.

World clock according to claim 4, characterized in that during an adjustment process the beak ( 20 ) into the hourly wheel ( 22 ) engaging hooks ( 21 ) only after the tip of the angular block ( 17 ) the tip of a tooth of the city test ( 10 ) has happened.

World clock according to one of claims 1 to 5, characterized in that the adjusting mechanism a pusher (F; 12 ), which when manually operated by the city testers ( 10 ) via a spring-loaded swing-shaped corrector ( 11 ) by one step each.

World clock according to one of claims 1 to 5, characterized in that for adjusting the city disc ( 1 ) a manually operable Drehreif is provided.