DE19702037A1

DE19702037A1 - Sanitary outlet for fitting on approximately horizontal surface

Info

Publication number: DE19702037A1
Application number: DE1997102037
Authority: DE
Inventors: Alois Schoenweger
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 1997-01-22
Filing date: 1997-01-22
Publication date: 1998-07-23

Abstract

An outlet body (8) is connectable to the connection (3). At least one outlet component (10) emits at least one jet or bunch of jets in a direction parallel to the fixture surface. The outlet body is rectangular, whereby the connection is arranged on the under side and the outlet device (9) on the side of the outlet body. Several outlet components are arranged in a row next to each other. They produce jets approximately circular in cross-section. The outlet components can be jointly connected to the outlet body. A cover (13) has a flat, smooth surface. Its edge fitting to the bathtub is bent around downwards to deflect the jet.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Sanitärauslauf.The invention is based on a sanitary spout.

Bei Badewannen ist der Auslauf häufig am Rand der Badewanne angeordnet, beispielsweise an der Wand, vor der die Badewanne steht. Weiterhin bekannt sind Ausläufe, die an der Badewanne selbst angebracht sind und bogenförmig ausgebildet sind.In bathtubs, the spout is often on the edge of the bathtub arranged, for example on the wall in front of the bathtub stands. Spouts on the bathtub are also known are attached themselves and are arched.

Bei einem weiteren bekannten Wannenauslauf (US-PS 4912782) ist am Ende eines waagrechten Rohrstutzens ein Querrohr angeordnet, das eine Vielzahl von nach oben gerichteten Löchern aufweist. An dem Rohr ist ebenfalls eine Art Blende angebracht, gegen die das aus den Öffnungen tretende Wasser gerichtet ist. Dadurch ergibt sich ein nach unten umgelenkter breiter Strahl.In another known tub spout (US-PS 4912782) is a cross tube at the end of a horizontal pipe socket arranged that a variety of upward facing Has holes. There is also a kind of cover on the tube attached, against which the water emerging from the openings is directed. This results in a deflected downward wide beam.

Bei einem weiteren bekannten Wannenauslauf (US-PS 5253811) ist vor dem Ende eines rohrförmigen waagrechten Auslaufs mit geringem Abstand eine Art Prallplatte vorhanden, die zu einer Auffächerung des Strahls führt. In another known tub spout (US-PS 5253811) is with before the end of a tubular horizontal spout a small distance there is a kind of baffle plate leading to a Fanning the beam leads.

Bei einem weiteren Auslauf (EP-A 319417) ist ein flaches Gehäuse vorhanden, das eine Strahlaustrittsöffnung in Form eines sehr flachen Schlitzes aufweist.In another outlet (EP-A 319417) is a flat one Housing available, which has a beam outlet opening in the form has a very flat slot.

Ein ähnlicher Wannenauslauf ist ebenfalls aus US-PS 4334328 bekannt.A similar tub spout is also from US-PS 4334328 known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sanitäraus lauf zu schaffen, der insbesondere bei Sonderwannen, aber auch bei normalen Badewannen anwendbar ist und eine flache Bauweise ermöglicht.The invention has for its object a sanitary create run, especially in the case of special baths, however is also applicable to normal bathtubs and a flat one Construction allows.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Sani tärauslauf mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteran sprüchen.To achieve this object, the invention proposes a sani tärauslauf with the features mentioned in claim 1. Developments of the invention are the subject of Unteran sayings.

Der von der Erfindung vorgeschlagene Sanitärauslauf läßt sich an einer waagrechten Fläche, beispielsweise einer Verflie sung, anbringen, wobei dann das Wasser beispielsweise nach vorne, also seitlich gegenüber dem Anschlußstutzen, austritt. Auf diese Weise läßt sich der Sanitärauslauf sehr flach bauen, so daß er optisch kaum auffällt und in Vertiefungen, Nischen oder dgl. eingebaut werden kann. Der Anschlußstutzen kann über feste Leitungen oder Schläuche mit der Installation verbunden werden. Der Auslaufkörper enthält installationssei tig den Anschlußstutzen oder ist mit diesem verbunden. Aufgrund der seitlichen Anordnung der Auslaufeinrichtung wird es möglich, von der Oberseite des Auslaufkörpers her Zusatz einrichtungen einzusetzen und ggf. auszutauschen, beispiels weise Sicherungseinrichtungen, Drosseleinrichtungen, Siebe oder ähnliches.The sanitary spout proposed by the invention can be on a horizontal surface, such as a tiling solution, attach, then the water for example after at the front, i.e. laterally opposite the connecting piece. In this way, the sanitary spout can be very flat build so that it is hardly noticeable and in recesses, Niches or the like can be installed. The connecting piece can be installed with fixed lines or hoses get connected. The outlet body contains an installation egg tig the connecting piece or is connected to this. Due to the lateral arrangement of the outlet device it is possible to add from the top of the outlet body use facilities and replace if necessary, for example as safety devices, throttling devices, sieves or similar.

In Weiterbildung der Erfindung kann der Auslaufkörper etwa quaderförmig ausgebildet sein, wobei der Anschlußstutzen an der Unterseite und die Auslaufeinrichtung an der Seite angeordnet ist. Dadurch verbessert sich die flache Bauweise, ohne daß die Zugänglichkeit zu dem Auslauf darunter leidet.In a further development of the invention, the outlet body can, for example be cuboid, with the connecting piece on the bottom and the outlet on the side is arranged. This improves the flat design, without the accessibility to the spout suffering as a result.

Da der Sanitärauslauf sehr flach bauen soll, andererseits aber die Wanne auch schnell befüllt werden soll, kann erfin dungsgemäß vorgesehen sein, daß mehrere Auslaufelemente in einer Reihe nebeneinander angeordnet werden. Es wird also auch hier eine Art breiter Strahl simuliert.On the other hand, because the sanitary spout is supposed to be very flat but the tub should also be filled quickly, can be invented be provided in accordance with that several outlet elements in in a row next to each other. So it will also simulates a kind of broad beam here.

Dennoch kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß jedes Auslaufelement einen im Querschnitt zumindest angenähert kreisrunden Strahl erzeugt. Derartige Auslaufelemente in Kreisform stehen in großer Zahl zur Verfügung, so daß der Sanitärauslauf nach der Erfindung unter Verwendung herkömmli cher Bauelemente hergestellt werden kann.Nevertheless, according to the invention it can be provided that each Outlet element at least approximately in cross section circular beam generated. Such outlet elements in Circular shapes are available in large numbers, so that Sanitary spout according to the invention using conventional cher components can be manufactured.

Insbesondere kann in Weiterbildung vorgesehen werden, daß mehrere Auslaufelemente zusammengefaßt und in zusammengefaß ter Form mit dem Auslaufkörper verbunden werden. Dadurch lassen sich auch unterschiedlich große Auslaufkörper für unterschiedliche Anwendungsfälle modulartig bauen.In particular, training can provide that several outlet elements summarized and summarized in ter form with the outlet body. Thereby can also have different sized outlet bodies for build different use cases in modules.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, daß der Sanitärauslauf eine Abdeckung aufweist, die eine im wesentlichen ebene, glatte Oberfläche aufweist. Diese Abdeckung dient der opti schen Unterbringung des Auslaufkörpers, so daß der Benutzer nur die Abdeckung selbst sieht. Die Abdeckung kann nicht nur optisch gestaltet werden, sondern auch zusätzliche Funktionen übernehmen. So kann beispielsweise die Abdeckung eine inte grierte oder auch später angebrachte Ablage, beispielsweise eine Seifenschale, enthalten. Wenn die Abdeckung mit geringem Aufwand abnehmbar ist, kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, sie mit einem Seifenspender oder einem Behälter für flüssige Seife zu versehen. Dabei kann der eigentliche Behälter unter der Abdeckung untergebracht sein, während das Betätigungs organ von der Oberseite der Abdeckung her betätigt werden kann.According to the invention it can be provided that the sanitary spout has a cover that has a substantially flat, has a smooth surface. This cover serves the opti rule housing of the outlet body so that the user only the cover itself sees. The cover can not only be designed visually, but also additional functions take over. For example, the cover can be an inte free or later attached shelf, for example a soap dish. If the cover with little Effort is removable, can be provided according to the invention, them with a soap dispenser or a container for liquid Soap. The actual container can be under the cover to be housed during the actuation organ can be operated from the top of the cover can.

Es ist möglich, mit einer Armatur verschiedene Abdeckungen mit unterschiedlicher Gestaltung zu kombinieren.It is possible to have different covers with one fitting to combine with different designs.

Es kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß die der Badewan ne zugeordnete Kante der Abdeckung zur Ablenkung des Strahls nach unten umgebogen ist. Damit wird ein Umlenken des an sich etwa waagrechten austretenden Strahls nach unten in die Badewanne erreicht.It can be provided according to the invention that the bath tub ne associated edge of the cover for deflecting the beam is bent down. This will redirect the itself approximately horizontal emerging jet down into the Bathtub reached.

In Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß die Abdeckung Teil eines Gehäuses ist, dessen Boden ggf. mit der Abdeckung zur Bildung einer Auslaufschnauze zusammenwirkt. Damit läßt sich diese Richtung des erreichten Strahlers ebenfalls in der gewünschten Weise ausbilden.In a further development it can be provided that the cover part is a housing, the bottom of which may be covered with the cover Forming a spout interacts. So that can this direction of the emitter reached also in the train the desired way.

Insbesondere schlägt die Erfindung vor, den aus der Auslauf einrichtung austretenden Gesamtstrahl durch die Abdeckung und/oder das Gehäuse in einer Richtung parallel zu der Vorderseite der dem Sanitärauslauf zugeordneten Seitenwand der Wanne umzulenken. Dabei kann vorgesehen sein, daß der aufgefächerte Strahl die Seitenwand der Badewanne streift.In particular, the invention proposes that from the spout device emerging through the cover and / or the housing in a direction parallel to the Front of the side wall assigned to the sanitary spout to divert the tub. It can be provided that the fanned beam grazes the side wall of the bath.

Da die Abdeckung und gegebenenfalls auch das Gehäuse in erster Linie aus optischen Gründen vorhanden sind, kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß die Abdeckung und/oder das Gehäuse derart mit dem Sanitärauslauf verbindbar ist, daß keine Befestigungselemente von außen sichtbar sind. Beispielsweise kann die Abdeckung in den Auslaufkörper eingesteckt werden, gegebenenfalls mit einer Verrastung. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Befestigung mit Hilfe von Magneten oder von Flächenreißver schlüssen durchzuführen. Since the cover and possibly also the housing in exist primarily for optical reasons, can in Further development of the invention can be provided that the cover and / or the housing with the sanitary spout is connectable that no fasteners from the outside are visible. For example, the cover in the Outlet body are inserted, if necessary with a Latching. Another option is to use the Attachment with the help of magnets or surface zip conclusions.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, daß der Anschlußstutzen durch eine Öffnung in der Befestigungsfläche hindurch greift. Insbesondere kann vorgesehen sein, daß er am Rand der Öffnung festlegbar ist, beispielsweise mit Hilfe einer Überwurfmutter oder mit Hilfe von Klemmschrauben. Dabei kann die Befestigung des Anschlußstutzens in der Öffnung gleichzeitig auch die Festlegung des gesamten Sanitärauslaufs darstellen. Es handelt sich also um eine Einlochbefestigung des sanitären Auslaufs.According to the invention it can be provided that the connecting piece reaches through an opening in the mounting surface. In particular, it can be provided that it is at the edge of the opening can be determined, for example with the help of a union nut or with the help of clamping screws. The attachment can of the connecting piece in the opening at the same time Represent the definition of the entire sanitary spout. It So it is a one-hole fastening of the sanitary Spout.

Insbesondere kann natürlich vorgesehen sein, daß die Befesti gung von der Unterseite der Befestigungsfläche her erfolgt, beispielsweise von der Unterseite eines waagrechten Randteils der Badewanne selbst.In particular, it can of course be provided that the fastening from the underside of the mounting surface, for example from the bottom of a horizontal edge part the bathtub itself.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung, dem Wortlaut der Patentan sprüche, die durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht werden, sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention are more preferred from the following description Embodiments of the invention, the wording of the patent sayings by reference to the content of the description be made, as well as from the drawing. Here show:

Fig. 1 ein Schnitt durch eine erste Ausführungsform eines Sanitärauslaufs am Rand einer Badewanne; Fig. 1 is a section through a first embodiment of a sanitary outlet at the edge of a bath;

Fig. 2 einen der Fig. 1 entsprechenden Schnitt bei einer zweiten Ausführungsform; FIG. 2 shows a section corresponding to FIG. 1 in a second embodiment;

Fig. 3 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungs form bei einer mit einer stufenartigen Vertie fung versehenen Badewanne; Fig. 3 is a section through a further form of execution in a step-like with a Vertie Fung tub provided;

Fig. 4 einen horizontalen Längsschnitt durch ein Auslaufelement, beispielsweise nach Fig. 3. Fig. 4 shows a horizontal longitudinal section through a discharge element, for example of FIG. 3.

Fig. 1 zeigt einen Teilschnitt durch einen horizontal verlaufenden Randabschnitt 1 einer Badewanne, die sich nach innen in eine fast senkrecht verlaufende Seitenwand 2 fort setzt. In dem horizontalen Rand 1 ist ein Loch angeordnet, durch das sich ein Anschlußstutzen 3 des Auslaufkörpers erstreckt. Der Anschlußstutzen 3 enthält über einen Teil seiner Länge ein Außengewinde 4, auf das eine Mutter 5 aufgeschraubt ist. Die Mutter 5 weist mehrere axial verlau fende Gewindebohrungen auf, in die Klemmschrauben 6 einge schraubt sind. Im Bereich seines unteren, d. h. freien Endes ist der Anschlußstutzen 3 mit einem Außengewinde 7 zum Anschluß einer weiterführenden Leitung, beispielsweise eines Anschlußschlauchs versehen. Fig. 1 shows a partial section through a horizontally extending edge portion 1 of a bathtub, which continues inwards into an almost perpendicular side wall 2 . In the horizontal edge 1 , a hole is arranged through which a connecting piece 3 of the outlet body extends. The connecting piece 3 contains over part of its length an external thread 4 onto which a nut 5 is screwed. The nut 5 has a plurality of axially extending threaded holes into which the clamping screws 6 are screwed. In the area of its lower, ie free end, the connecting piece 3 is provided with an external thread 7 for connecting a further line, for example a connecting hose.

Der Anschlußstutzen 3 ist an der Unterseite eines Auslauf körpers 8 angeordnet, der etwa quaderförmig ausgebildet ist. Durch das Einschrauben der Klemmschrauben 6 in die Gewinde bohrungen der Mutter 5 wird der Anschlußstutzen 3 zusammen mit dem Auslaufkörper 8 an dem Rand 1 der Badewanne ver klemmt und gedichtet.The connecting piece 3 is arranged on the underside of an outlet body 8 , which is approximately cuboid. By screwing the clamping screws 6 into the threaded holes of the nut 5 , the connecting piece 3 is clamped and sealed ver together with the outlet body 8 on the edge 1 of the bathtub.

An der in Fig. 1 linken Seite des Auslaufkörpers 8, d. h. der Seite des Sanitärauslaufs, der in das Innere der Badewanne gerichtet ist, ist an dem Auslaufkörper 8 eine Auslaufein richtung 9 vorgesehen, die mehrere, in Fig. 1 nicht alle sichtbare Auslaufelemente 10 enthält. Diese Auslaufelemente 10 sind so orientiert, daß ein aus ihnen austretender Wasser strahl parallel zu der Oberfläche des Randes 1 der Badewanne gerichtet ist, also horizontal, oder anders ausgedrückt, senkrecht zu der Achse des Anschlußstutzens 3. Es kann ebenfalls vorgesehen sein, daß die Auslaufelemente 10 ver schwenkbar sind, insbesondere gemeinsam.On the left in Fig. 1 of the outlet body 8 , that is, the side of the sanitary spout, which is directed into the interior of the bathtub, a Auslaufein device 9 is provided on the outlet body 8 , the several, in Fig. 1 not all visible outlet elements 10th contains. These outlet elements 10 are oriented such that a water emerging from them is directed parallel to the surface of the edge 1 of the bathtub, that is to say horizontally, or in other words, perpendicular to the axis of the connecting piece 3 . It can also be provided that the outlet elements 10 are pivotable ver, in particular together.

Der Auslaufkörper 8 und die Auslaufeinrichtung 9 mit den Auslaufelementen 10 ist vollständig innerhalb eines Gehäuses 11 untergebracht, das aus einem Unterteil 12 und einer Abdeckung 13 zusammengesetzt ist.The outlet body 8 and the outlet device 9 with the outlet elements 10 are completely accommodated within a housing 11 which is composed of a lower part 12 and a cover 13 .

Die Abdeckung 13 ist im Bereich ihres dem Inneren der Bade wanne zugeordneten Endes nach unten abgebogen und endet unter einem Winkel von etwa 60° gegenüber der Senkrechten. Der Boden des Gehäuses 11 ist in diesem vorderen Bereich eben falls nach unten abgebogen, so daß er etwa parallel zu dem vorderen Rand der Abdeckung 13 verläuft. Dadurch wird eine Auslaufschnauze aus dem Gehäuse 11 gebildet. Das aus den Auslaufelementen 10 austretende Wasser trifft auf die Innen seite der Abdeckung 13 im vorderen Bereich und wird dadurch nach unten gelenkt. Der entstehenden Wasserstrahl verläuft insgesamt etwa parallel zu der Oberfläche der Seitenwand 2 der Badewanne.The cover 13 is bent down in the region of its interior associated with the bath tub end and ends at an angle of approximately 60 ° with respect to the vertical. The bottom of the housing 11 is just in this front area if bent down so that it runs approximately parallel to the front edge of the cover 13 . As a result, an outlet spout is formed from the housing 11 . The water emerging from the outlet elements 10 hits the inside of the cover 13 in the front area and is thereby directed downwards. The resulting water jet runs approximately parallel to the surface of the side wall 2 of the bathtub.

Die Abdeckung 13 ist mit Hilfe von Stiften, Magneten oder sonstigen Einrichtungen derart an dem Auslaufkörper 8 und/oder dem Unterteil 12 des Gehäuses 11 angebracht, daß von außen keine Befestigungselemente sichtbar sind.The cover 13 is attached to the outlet body 8 and / or the lower part 12 of the housing 11 with the aid of pins, magnets or other devices such that no fastening elements are visible from the outside.

In dem Auslaufkörper 8 ist eine zentrale von der Oberseite her eingebrachte mit einem Gewinde versehene Öffnung vorhan den, in die ein Einsatzelement 14 eingeschraubt ist. Bei dem Einsatzelement 14 kann es sich um eine Drosseleinrichtung, eine Sicherungseinrichtung, ein Sieb oder dgl. handeln. Es kann bei abgenommener Abdeckung 13 nach oben aus dem Auslauf körper 8 entnommen werden, ohne den Auslauf von der Badewanne zu lösen.In the outlet body 8 is a central introduced from the top with a threaded opening IN ANY, into which an insert element 14 is screwed. The insert element 14 can be a throttle device, a safety device, a sieve or the like. It can be removed from the spout 8 with the cover 13 removed without detaching the spout from the bathtub.

Nun zu der Ausführungsform der Fig. 2. Diese unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Fig. 1 im wesentlichen nur dadurch, daß das Gehäuse 11 etwas näher an den horizontalen Rand 1 der Badewanne heran gerückt ist. Außerdem ist der dem Inneren der Badewanne zugeordnete Rand der Abdeckung 13 und des Unterteils 12 des Gehäuses 11 stärker gekrümmt, so daß beide einen Bogen von neunzig Grad bilden. Dadurch ist der Gesamtstrahl rechtwinklig nach unten in die Badewanne hinein gerichtet. Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere bei einer Badewanne, bei der die Seitenwand 2 senkrecht nach unten verläuft. Es ist auch möglich, den Rand der Abdeckung stärker zu krümmen, so daß ein Bogen von mehr als 90° ent steht. Der Brausestrahl wird dann nicht nur parallel zur Seitenwand der Badewanne gerichtet, sondern konvergiert gegen diese Seitenwand. Dies ermöglicht ein geräuscharmes Einlau fen, da der Wasserstrahl die Seitenwand schon kurz hinter dem Auslauf unter einem spitzen Winkel trifft.Now to the embodiment of FIG. 2. This differs from the embodiment of FIG. 1 essentially only in that the housing 11 has moved somewhat closer to the horizontal edge 1 of the bathtub. In addition, the edge of the cover 13 and the lower part 12 of the housing 11 assigned to the interior of the bathtub is more curved, so that both form an arc of ninety degrees. As a result, the total jet is directed downwards into the bathtub at a right angle. This embodiment is particularly suitable for a bathtub in which the side wall 2 runs vertically downwards. It is also possible to bend the edge of the cover more, so that an arc of more than 90 ° is ent. The shower jet is then not only directed parallel to the side wall of the bathtub, but converges towards this side wall. This enables quiet infeed since the water jet hits the side wall at an acute angle just behind the spout.

In Fig. 3 ist bei der Badewanne ein horizontaler Rand 1 vorhanden, der gegenüber dem eigentlichen rechts angedeuteten Rand weiter nach innen und nach unten versetzt ist. In die durch diesen Randabschnitt 1 gebildete Vertiefung ist der Sanitärauslauf eingesetzt. Die Abdeckung 23 deckt die gesamte Vertiefung nach oben ab, so daß sie das Gehäuse 11 der Ausführungsformen nach Fig. 1 und Fig. 2 ersetzt. Wiederum ist der vordere dem Inneren der Badewanne zugeordnete Rand der Abdeckung 23 nach unten umgebogen, so daß der Strahl nach unten umgelenkt wird. Eine an die Innenseite des Randes der Abdeckung 23 gelegte Tangente, die nach unten gerichtet ist, verläuft dabei mit einem gewissen Abstand vor der Seitenwand 2 der Badewanne, so daß hier ein sehr flacher die Seitenwand 2 streifender Wasserstrahl erzeugt wird.In Fig. 3 there is a horizontal edge 1 in the bathtub, which is offset further inwards and downwards compared to the actual edge indicated on the right. The sanitary spout is inserted into the depression formed by this edge section 1 . The cover 23 covers the entire recess upwards so that it replaces the housing 11 of the embodiments according to FIG. 1 and FIG. 2. Again, the front edge of the cover 23 assigned to the interior of the bathtub is bent downward, so that the jet is deflected downward. A tangent placed on the inside of the edge of the cover 23 , which is directed downward, runs at a certain distance in front of the side wall 2 of the bathtub, so that a very flat water jet that strikes the side wall 2 is generated here.

Fig. 4 zeigt nun einen horizontalen Schnitt durch den Aus laufkörper 8 mit den in Fig. 1 unten angeordneten Auslaufele menten 10. Der Auslaufkörper 8 enthält einen mittleren Abschnitt 15, in dem die bereits erwähnte Öffnung für den Einsatz 14 angeordnet ist. Von dieser Öffnung führen zwei Kanäle 16 in zwei Kammern 17 des Auslaufkörpers. Die beiden Kammern 17 des Auslaufkörpers sind seitlich, d. h. in Fig. 1 bis 3 links und in Fig. 4 unten, offen. In die Öffnungen sind zwei Halterungen 18 eingesetzt und mit Hilfe von Schrauben 19 festgeschraubt. Jede Halterung 18 enthält drei nebeneinander angeordnete identische Auslaufelemente 10, deren Querschnitt kreisförmig ist. Zu jedem Auslaufelement 10 gehört eine in der Halterung 18 untergebrachte Belüftungseinrichtung 20, die nicht näher erläutert wird. Bei den Auslaufelementen 10 handelt es sich um übliche Teile, die auf die dargestellte Weise trotz kleinerer Abmessungen in der Höhe zu einem Auslauf mit einer großen Querschnittsfläche zusammengefaßt sind. Fig. 4 shows a horizontal section through the running body 8 with the elements shown in Fig. 1 below Auslaufele elements 10th The outlet body 8 contains a central section 15 , in which the already mentioned opening for the insert 14 is arranged. From this opening, two channels 16 lead into two chambers 17 of the outlet body. The two chambers 17 of the outlet body are open on the side, ie on the left in FIGS. 1 to 3 and at the bottom in FIG. 4. Two brackets 18 are inserted into the openings and screwed tight with the aid of screws 19 . Each holder 18 contains three identical outlet elements 10 arranged side by side, the cross section of which is circular. Each outlet element 10 includes a ventilation device 20 , which is accommodated in the holder 18 and is not explained in more detail. The outlet elements 10 are conventional parts which are combined in the manner shown in spite of smaller dimensions in height to form an outlet with a large cross-sectional area.

Wie insbesondere die Fig. 3 zeigt, kann ein Sanitärauslauf der hier vorgeschlagenen Art in flachen Vertiefungen des Badewannenrands eingesetzt werden, ohne daß er optisch stören würde. Durch die Ausbildung eines flachen Strahls, der mit Hilfe der Vorderkante der Abdeckung gelenkt werden kann, lassen sich optische ansprechende Wasserfilme herstellen.As shown in FIG. 3 in particular, a sanitary spout of the type proposed here can be used in shallow depressions in the edge of the bath tub without it being visually disturbing. The formation of a flat jet, which can be directed using the front edge of the cover, makes it possible to produce visually appealing water films.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist an der Unterseite der Abdeckung 23 ein Seifenspender 25 angebracht, der einen Vorratsbehälter 26 und ggf. eine Pumpe enthält. Zum Auslösen eines Abgabevorgangs für in dem Behälter 26 enthaltene flüssige Seife ist ein Betätigungsorgan 27 vorhanden, das von der Oberseite der Abdeckung 23 her zugänglich ist. Die Abgabe kann beispielsweise an einer speziellen Abgabedüse im Bereich der Vorderseite der Abdeckung 23 erfolgen.In the embodiment according to FIG. 3, a soap dispenser 25 is attached to the underside of the cover 23 and contains a storage container 26 and possibly a pump. To trigger a dispensing process for liquid soap contained in the container 26 , an actuator 27 is provided, which is accessible from the top of the cover 23 . The delivery can take place, for example, at a special delivery nozzle in the region of the front of the cover 23 .

Auf der Oberseite der Abdeckung 23 ist eine Seifenschale 28 angebracht, im dargestellten Beispiel als getrenntes Bauteil. Es ist dabei ebenfalls möglich, daß eine solche Seifenablage integrierter Bestandteil der Abdeckung 23 ist, wobei es ausreichend sein kann, daß die Abdeckung 23 eine die Seifen schale allseits begrenzende Sicke aufweisen kann.A soap dish 28 is attached to the top of the cover 23 , in the example shown as a separate component. It is also possible that such a soap dish is an integral part of the cover 23 , it may be sufficient for the cover 23 to have a bead which delimits the soap dish on all sides.

Bei der Ausführungsform der Fig. 3 ist unterhalb des Einsat zes 14 in den Anschlußstutzen 3 eine Sicherungseinrichtung eingesetzt, bei der es sich beispielsweise um einen Rückfluß verhinderer 29 handeln kann. Es kann sich ggf. auch um die Hintereinanderschaltung zweier derartiger Rückflußverhinderer handeln. Nach dem Herausnehmen des Einsatzelements 14 nach oben kann auch diese Sicherungseinrichtung 29 nach oben entnommen werden. Sie liegt zu diesem Zweck mit einem umlau fenden Flansch 30 auf der Schulter des Anschlußstutzens 3 auf. Eine solche Sicherungseinrichtung 29 ist bei der Ausfüh rungsform der Fig. 3 besonders sinnvoll, da diese Ausfüh rungsform bei einer Wanne verwendet werden kann, wo der Auslauf unterhalb des oberen Wannenrands angebracht ist. Es kann hier auch gewollt eine Situationen eintreten, wo der Auslauf unterhalb des maximalen Wasserstands liegt.In the embodiment of FIG. 3, a safety device is inserted below the insert 14 in the connecting piece 3 , which can be, for example, a backflow preventer 29 . It may also be the case that two such non-return valves are connected in series. After the insert element 14 has been removed upwards, this securing device 29 can also be removed upwards. It lies for this purpose with a umlau fenden flange 30 on the shoulder of the connecting piece 3 . Such a securing device 29 is particularly useful in the embodiment of FIG. 3, since this embodiment can be used in a tub where the outlet is located below the upper tub rim. There can also be a situation where the outlet is below the maximum water level.

Claims

1. Sanitary spout, in particular for attachment to an approximately horizontal surface at the edge ( 1 ) of a bath tub, shower tray or the like, with

1.1 a connecting piece ( 3 ) for connection to a water pipe,
1.2 an outlet body ( 8 ) connected or connectable to the connecting piece ( 3 ),
1.3 an outlet device ( 9 ), the
- 1.3.1 has at least one outlet element ( 10 ) and
- 1.3.2 is designed to emit at least one beam or beam in a direction parallel to the mounting surface.

2. Sanitary spout according to claim 1, wherein the outlet body by ( 8 ) is approximately cuboid, the connecting piece ( 3 ) on the underside and the outlet device ( 9 ) on the side of the outlet body ( 8 ) is arranged.

3. Sanitary outlet according to claim 1 or 2, in which a plurality of outlet elements ( 10 ) are arranged side by side in a row.

4. Sanitary outlet according to one of the preceding claims, in which the at least one outlet element ( 10 ) generates a jet which is approximately circular in cross section.

5. Sanitary outlet according to claim 3 or 4, in which a plurality of outlet elements ( 10 ) are combined with the Auslaufkör by ( 8 ) can be connected.

6. Sanitary spout according to one of the preceding claims, with a cover ( 13 , 23 ) which has a substantially flat, smooth surface.

7. Sanitary spout according to claim 6, in which the bath tub associated edge of the cover ( 13 , 23 ) is bent downwards to deflect the beam.

8. Sanitary spout according to claim 6 or 7, wherein the cover ( 13 ) is part of a housing ( 11 ), the bottom ( 12 ) of which cooperates with the cover ( 13 ) to form an outlet spout.

9. Sanitary spout according to one of the preceding claims, in which the emerging total jet is deflected in a direction approximately parallel to the front of the associated side wall ( 2 ) of the tub.

10. Sanitary spout according to one of claims 6 to 9, in which the cover ( 13 , 23 ) and / or the housing ( 11 ) can be connected to the sanitary spout in such a way that no fastening elements are visible from the outside.

11. Sanitary spout according to one of the preceding claims, in which the connecting piece ( 3 ) engages through an opening in the fastening surface.

12. Sanitary spout according to claim 11, in which the connecting piece ( 3 ) can be fixed at the edge of the opening and is used for single-hole fastening of the sanitary spout.

13. Sanitary outlet according to one of the preceding claims, where the attachment from the bottom of the attachment area.

14. Sanitary spout according to one of the preceding claims, where the attachment to a part of the bathtub done itself.

15. Sanitary spout according to one of the preceding claims, in which in the connecting piece ( 3 ) and / or in the outlet body ( 8 ) connected thereto, a device ( 29 ) is inserted, which can be removed from the side of the outlet body ( 8 ) .