DE1963033A1

DE1963033A1 - Graduation for a smooth warehouse

Info

Publication number: DE1963033A1
Application number: DE19691963033
Authority: DE
Inventors: Anthony Silvio Vincent
Original assignee: ANTHONY SILVIO VINCENT
Current assignee: ANTHONY SILVIO VINCENT
Priority date: 1968-12-11
Filing date: 1969-12-11
Publication date: 1970-07-16
Also published as: GB1286683A; AU4761768A; FR2025895A1; AU439785B2

Description

SILVIO VINCENT ANTHONY, 68 Keon Parade, Keon Park, Victoria, Australien.SILVIO VINCENT ANTHONY, 68 Keon Parade, Keon Park, Victoria, Australia.

"Abschluß für reibungslose Lager""Completion for a smooth warehouse"

Für diese Anmeldung wird die Priorität der australischen Patentanmeldung No. 47617/68 vom 11. Dezember 1968 in Anspruch genommen.For this application, priority is given to Australian patent application no. 47617/68 of December 11, 1968 taken.

Die Erfindung bezieht sich auf reibungslose Lager bzw. Antireibungslager und auf Lager, die Abschlüsse aufweisen. Insbesondere bezieht sie sich auf die Anordnung von Labyrinthdichtungen für Kugel- und Walzenlager.The invention relates to frictionless bearings or anti-friction bearings and to bearings, the closures exhibit. In particular, it relates to the arrangement of labyrinth seals for ball and roller bearings.

Es sind bereits verschiedene Abschluß-Konstruktionen bekant, die in Verbindung mit Kugel- und Walzenlagern verwendet werden, und zwar um Schmiermittel zurückzuhalten und/oder das Eindringen von Staub und anderen Fremdstoffen zu verhindern. Die bekannten Vorschläge haben jedoch nur begrenzten Erfolg, da sie kostspielig oder ungenügend bzw. beides sind. Einige bekannte Abschlüsse leiden unter dem Nachteil, daß sie schwierig und kostspielig einzusetzen sind.There are already various closure constructions known, which are used in connection with ball and roller bearings to retain lubricant and / or prevent the ingress of dust and other foreign matter. However, the known proposals have had limited success because they are costly or inadequate, or both are. Some known terminations suffer from the disadvantage that they are difficult and expensive to use.

009829/0975009829/0975

Die Aufgabe der Erfindung beruht darauf, diese Fachteile zu be&Eltigen» die bei den bekannten Abschluß-ionstruktionen für reibungslose Lager auftreten. Die Lösung nach dieser Aufgabe beruht allgemein betrachtet darauf, daß ein Abschluß in der Form eines gespaltenen Ringes aus nachgiebigem Material vorgesehen ist, der in ein Lager eingesetzt werden kann und der während des Einsetzens im Durchmesser zusammengezogen wird, wobei der in ihm befindliche Spalt geschlossen wird.The object of the invention is based on dealing with these specialist parts which occur in the known closure structures for smooth bearings. The solution to this problem is generally considered that a Termination is provided in the form of a split ring of resilient material which can be inserted into a bearing and which is contracted in diameter during insertion, the one in it Gap is closed.

Ein nach der Erfindung vorzugsweise ausgestalteter Abschluß kann derart geformt sein, daß die Endteile, die die Seiten des Spaltes in dem Ring bilden**», von stufenweiser Ausgestaltung sind, wobei die erwähnten Enden sich in den Passungen des Abschlusses überläppen.A preferably designed according to the invention termination can be shaped such that the end parts, the forming the sides of the gap in the ring ** », are of stepped configuration, the ends mentioned being mutually exclusive overlap in the fits of the termination.

Unter einem anderen Aspekt betrachtet, kann der Abschluß nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet werden, daß er so geformt ist, daß er in eine unterschnittene But im äußeren Führungsring sich einkeilt, wobei der Abschluß in dieser sicher zurückgehalten wird.Viewed from another aspect, the termination according to the invention can be characterized in that it is shaped so that it fits into an undercut butt outer guide ring wedges, the conclusion in this is safely retained.

Andere Merkmale der Erfindung gehen «us der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungebeiapiels her-Other features of the invention are set out below Description of a preferred embodiment example

009829/0975009829/0975

Tor. Dieses ist in der beigefügten Zeichnung wiedergegeben. Sb ieigentGate. This is shown in the attached drawing. Self-owned

Tig· 1 eine Draufsicht eines Kugellagers mit Abschlüssen nach der Erfindung,Tig 1 a plan view of a ball bearing with terminations according to the invention,

fig. 2 eine Ansicht auf den Schnitt in Richtung 2-2 in Fig. 1,fig. 2 shows a view of the section in the direction 2-2 in FIG. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte teilweise Ansicht ähnlich fig.2 undFig. 3 is an enlarged partial view similar to Fig.2 and

Fig. 4 eine vergrößerte Teilansicht in Richtung der Linie 4-4 in Fig. 1.FIG. 4 is an enlarged partial view taken in the direction of line 4-4 in FIG. 1.

Die Zeichnung zeigt ein Kugellager, daß einen äußeren Führungsring 11, einen inneren Führungsring 12 und eine > Anzahl von Kugeln 13 enthält. Letztere werden duroh einen < Kugelkäfig 14 in dem Ringspalt zwischen der inneren und äußeren Führung gehalten. Die innere Führung 12 hat auf jeder Seite der Nut 15 für die Kugeln eine ringförmige Nut 16 Ton V-förmigem Querschnitt, die mit der radialen inneren Kante eines Abschlusses 17 zusammenwirken soll.The drawing shows a ball bearing that has an outer guide ring 11, an inner guide ring 12 and a > Number of balls 13 contains. The latter become a < Ball cage 14 held in the annular gap between the inner and outer guides. The inner guide 12 has each side of the groove 15 for the balls an annular Groove 16 Ton V-shaped cross-section, which is intended to cooperate with the radial inner edge of a closure 17.

00982 9/097500982 9/0975

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die Teile der äußeren Führung 11 stehen in radialer Beziehung mit den V-förmigen Nuten 16 der inneren Führung und sind mit Aussparungen versehen, und zwar für die Aufnahme und die Zurückhaltung der Abschlüsse 17, wie nachfolgend beschrieben.The parts of the outer guide 11 are in radial relationship with the V-shaped grooves 16 of the inner guide and are provided with recesses for receiving and retaining the terminations 17, as described below.

Ein Abschluß 17 umfaßt, um in Verbindung mit dem Lager Anwendung zu finden, einen Ring aus einem Material mit einem bestimmten Nachgiebigkeitsgrad· Sin solches Material ist zum Beispiel Nylon. Der ringförmige Abschluß 17 weist eine flache Stirnfläche 19 auf einer Seite auf, die an der radialen inneren Kante des Abschlußringes durch eine zylindrische Fläche 20 abgeschlossen ist. Letztere hat eine Weite, die der Weite der Nut 16 im Kugellagerinnenring 15 entspricht und einen angepaßten Durchmesser, um gegenüber dem Boden der Nut 16 frei zu liegen. Von der entgegengesetzten Kante der radialen Innenfläche 20 ausgehend, weist der Abschluß 17 eine flache Oberfläche 21 auf, die sich radial nach auswärts parallel zu der erwähnten Fläche 20 erstreckt. An einer Stelle, an der der Durchmesser um ein geringes größer ist als der Außendurchmesser der inneren Führung, schließt sich eine Schulter in radialer Richtung an. Am Ende dieser Schulter 22 ist die Grenzfläche 23 des Abschlusses 17 vorgesehen. Sie er-A closure 17 comprises, in order to be used in connection with the bearing, a ring made of a material with a certain degree of resilience. A material such as this is nylon. The annular closure 17 has a flat end face 19 on one side, which at the radially inner edge of the end ring by a cylindrical surface 20 is complete. The latter has a width which corresponds to the width of the groove 16 in the inner ball bearing ring 15 and an adapted diameter to to be free from the bottom of the groove 16. Starting from the opposite edge of the radially inner surface 20, the termination 17 has a flat surface 21 which extends radially outwardly parallel to said surface 20. At one point where the Diameter is slightly larger than the outer diameter of the inner guide, a shoulder closes in the radial direction. At the end of this shoulder 22, the interface 23 of the termination 17 is provided. She he-

- 5 -009 829/097 5 - 5 - 009 829/097 5

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

streckt sich, radial auswärts parallel zu der ersterwähnten fläche 19» wobei der Seil des Abschlusses 17» der radial außerhalb der Schulter 22 liegt» eine größere Dicke aufweist als der radiale innere !Dell» der sich in die Nut 16 erstreckt.extends, radially outward, parallel to the former surface 19 "where the cable of the termination 17" which lies radially outside the shoulder 22 "has a greater thickness than the radial inner dell" which extends into the groove 16 extends.

Die radiale äußere Kante des Abschlusses 17 ist auf der Seite zu der ersterwähnten fläche 19 mit einer zurückgreifenden Schulter 24 und an der entgegengesetzten Seite mit einer sich axial erstreckenden Projektion 25 versehen. Sit äußerste radiale äußere fläche 26 verläuft schräg, und zwar verläuft die Schräge radial nach innen in Richtung zur Projektion 25· Diese Gestaltung der äußeren Kante des Abschlusses 17 entspricht der Gestaltung der radialen inneren Kante der äußeren Führung 11. Dieser Teil des Lagers weist die Aussparung 18 auf mit einer Zwisohenaohulter 27» um mit der eingeführten Schulter 24 des Abschlusses zusammenzuwirken und mit einer geneigten inneren kreisförmigen Oberfläche 23» die in ihrer form der äußeren Außenfläche 26 des Abschlusses 17 entspricht. ,The radial outer edge of the termination 17 is on the Side to the first mentioned surface 19 with a recessed shoulder 24 and on the opposite side provided with an axially extending projection 25. The outermost radial outer surface 26 runs obliquely, namely, the slope runs radially inward in the direction of the projection 25 · This design of the outer edge of the conclusion 17 corresponds to the design of the radial inner edge of the outer guide 11. This part of the The bearing has the recess 18 with an intermediate shoulder 27 'to cooperate with the inserted shoulder 24 of the end and with an inclined inner one circular surface 23 »which corresponds in shape to the outer outer surface 26 of the closure 17. ,

Der Abeohluß 17 wird vorzugsweise durch formung so hergestellt» daß er einen sich radial erstreckenden Spalt 29 in eich aufweist und er ist auch überdimensioniert ausge-The socket 17 is preferably produced by molding in such a way that it has a radially extending gap 29 in calibration and it is also oversized

00982 9/097500982 9/0975

GiNAl. IwPECTEDGiNAl. IwPECTED

bildet, so daß es, um ihn in dem Lager su befestigen» notwendig ist, ihn zusammenzudrücken und, wenn man so rerfährt, werden die Seiten des radialen Spaltes zusammenbewegt.forms so that it can be fastened to him in the warehouse » what is necessary is to squeeze it and, when you learn this, the sides of the radial gap are moved together.

Torzugsweise sind die flächen, die den radialen Spalt 29 in dem Abaiiluß bilden, genutet oder abgesetzt, wie in Fig. 4- wiedergegeben, so dad eine der zwei entgegengesetzten Flächen 30,31 eine Stufe oder Projektion 32 aufweist, die in eine entsprechende Aussparung 33 in der anderen Fläche eingreift.In a preferred manner, the surfaces that form the radial gap 29 in the abaius form, grooved or stepped, as in Fig. 4- reproduced, so that one of the two opposite surfaces 30,31 has a step or projection 32, which engages in a corresponding recess 33 in the other surface.

um den Abschluß am Lager zn befestigen, wird er über das Ende des inner an Binges 12 bewegt. Bas Material des Abschlusses wird hierbei elastisch verzerrt, und der Abschluß wird dann in den radialen Innenteil in der Hut 16 eingebracht wa& der tüder« feil des Abschlusses wird in der eatsprecjienä geformte» Aussparung 18 im äuSeren führungsring 11 untergebracht. Die Befestigung wird durch fortschreitendes Heranführen des Abschlusses in seine Lage erreicht und wenn er an seiner Stelle ist, wird er radial zusammengezogen, so daß in gewisser Zeit der Abschluß festliegt, wobei die linden, die den Spalt 29 bilden, zusammengebracht sind und sich überlappen. Die Über- To attach the closure to the bearing, it is moved over the end of the inner bing 12. Bas material of the conclusion is thereby elastically distorted, and the conclusion is wa then introduced into the radial inner part of the hat 16 and the tüder "bargain of the degree is in the eatsprecjienä shaped" housed 11 guide ring recess 18 in äuSeren. Fastening is achieved by progressively bringing the termination into place and when it is in place it is drawn together radially so that in a certain time the termination is fixed, the linden trees forming the gap 29 being brought together and overlapping. The above-

009829/0975009829/0975

lappung s chile et den. radialen Spalt im Abschluß völlig, •o dal das Hindurchgehen τοη Schmiermitteln oder Staub direkt durch den Spalt verhindert wird und hierdurch wird der Abschluß lokalisiert, indem er die Lagerzone τοη Aer Außenseite TÖTlig abschließt, mit Ausnahme des Labyrinthweges, der sich zwischen den Seiten der Hut und dem radialen Innenteil des Abschlusses erstreckt. Die Abmessung dieses Weges kann licht auf einen sehr geringen Spielraum gebracht werden.lapping s chile et den. radial gap in the end completely, • o dal passing through τοη lubricants or dust is prevented directly by the gap and thereby the closure is localized by closing the storage zone τοη Aer outside TÖTlig, with the exception of the Maze path that runs between the sides of the hat and extends the radially inner part of the termination. The dimension of this path can be very small Leeway to be brought.

Wenn der Abschluß in seiner Lage festgelegt ist, dann sichern die Anwendung der abgesetsten Flächen des Abschlusses und die entsprechende Nut, daß der Abschluß nicht zufällig entfernt wird. Sr wird vielmehr zurückgehalten bis er herausgebrochen wird. Wenn gewünscht, kann auf jeder Seite des Lagers ein Abschluß vorgesehen sein, wie in der Zeichnung wiedergegebenIf the closure is fixed in its location, then secure the application of the stepped surfaces of the end and the corresponding groove that the end is not removed by accident. Rather, Sr is held back until he is broken out. If desired, a closure can be provided on each side of the bearing as shown in the drawing

Anstelle der Sohwalbenschwanzanordnung, die durch die abgeästete Oberfläche gebildet wird, kann der Abschluß eine entsprechende Kantenauebildung aufweisen, um in den äußeren führungsring einzugreifen,Instead of the whale tail arrangement created by the chamfered surface is formed, the termination can have a corresponding edging to be in the engage the outer guide ring,

Anstatt den Abschluß mit den flachen Oberflächen 21 undInstead of terminating with the flat surfaces 21 and

00982 9/097500982 9/0975

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

23 zu versehen, die parallel zu der Fläche 19 verlaufen und mit der Schulter 22 zwischen ihnen, kann eine geneigte Fläche vorgesehen sein, wodurch der Abschluß radial nach innen abgestuft ist.23, which are parallel to the surface 19 and with the shoulder 22 between them, can be an inclined Surface can be provided, whereby the termination is stepped radially inward.

Ansprüche:Expectations:

0 09829/0975 .0 09829/0975.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Claims

Expectations

1 «) conclusion for smooth bearings (anti-friction bearings), characterized by a resilient annular Termination (17) which can be used in a bearing (11, 12)

and which is contracted during insertion, a

whereby jfcxnc gap (29) closes.

2. Termination according to claim 1, characterized in that that the end parts that form the sides (50,31) of the gap (29) form in the termination (17), are designed stepped, the ends (32,33) on insertion of the termination (17) overlap.

3. Termination according to claim 1, characterized in that that it is shaped so that it is cut into an undercut Groove (at 27) in the outer guide ring (11) can be wedged and is securely retained in this groove will.

4. Termination according to claim 1, characterized in that

- 10 -

009829/0975

ORIGINAL INSPECTEC

that it is designed as a flat ring body, the outer peripheral surface being inclined by a small amount, so that the conclusion can be wedged into a correspondingly shaped groove (at 27) in the bearing guide ring (11) is and that the radial inner part of the termination has a smaller diameter than the radial outer! ceil.

5. Termination according to claim 4, characterized in that the gap (29) in the termination (17) is designed step-shaped with the files on both sides of the gap overlapping (at 32,33).

009829/0975

ORIGINAL