DE19619100A1 - Release or actuation element e.g. to trip sprinklers - Google Patents

Release or actuation element e.g. to trip sprinklers

Info

Publication number
DE19619100A1
DE19619100A1 DE19619100A DE19619100A DE19619100A1 DE 19619100 A1 DE19619100 A1 DE 19619100A1 DE 19619100 A DE19619100 A DE 19619100A DE 19619100 A DE19619100 A DE 19619100A DE 19619100 A1 DE19619100 A1 DE 19619100A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
release
container
fire protection
protection device
actuating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19619100A
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Klein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHOETTLER LUNOS LUEFTUNG
Original Assignee
SCHOETTLER LUNOS LUEFTUNG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHOETTLER LUNOS LUEFTUNG filed Critical SCHOETTLER LUNOS LUEFTUNG
Priority to DE19619100A priority Critical patent/DE19619100A1/en
Publication of DE19619100A1 publication Critical patent/DE19619100A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/36—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position
    • F16K17/38—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature
    • F16K17/383—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature the valve comprising fusible, softening or meltable elements, e.g. used as link, blocking element, seal, closure plug
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C2/00—Fire prevention or containment
    • A62C2/06—Physical fire-barriers
    • A62C2/24—Operating or controlling mechanisms
    • A62C2/241—Operating or controlling mechanisms having mechanical actuators and heat sensitive parts
    • A62C2/242—Operating or controlling mechanisms having mechanical actuators and heat sensitive parts with fusible links
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K3/00—Tools, devices, or special appurtenances for soldering, e.g. brazing, or unsoldering, not specially adapted for particular methods
    • B23K3/06—Solder feeding devices; Solder melting pans
    • B23K3/0607—Solder feeding devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F24F11/32—Responding to malfunctions or emergencies
    • F24F11/33—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
    • F24F11/35—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke by closing air passages
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/144—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with thermoactuators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Abstract

Devices such as sprinklers are tripped by a thermally responding release or actuating element with a container (2.1) surrounding and containing at least partly under pressure a mass of solder material (3), which fuses above a predetermined temperature to initiate release or actuation. The container has an aperture (2.2) which allows the fused material to escape for initiation, at least indirectly. The container is preferably cylindrical and can be provided with a plunger (6) with cross section matching that of the container, which is preferably of aluminium or an Al alloy, with the aperture filled with solidified solder material.

Description

Die Erfindung betrifft ein thermisch ansprechendes Freiga­ be- oder Betätigungselement der im Oberbegriff des An­ spruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a thermally responsive Freiga loading or actuating element in the preamble of the An pronounced 1 specified Art.

Es sind thermisch ansprechende Freigabe- oder Betätigungs­ elemente bekannt, welche ein Schmelzelement enthalten, das oberhalb einer vorbestimmten Temperatur zur Auslösung eines Vorgangs verwendet wird. Hierbei hat sich insbesondere Woodsches Metall als niedrigschmelzende Legierung bewährt, die insbesondere in Sprinkler-Anlagen, welche im Brandfall rechtzeitig ausgelöst werden sollen, zur Freigabe des Löschmittels verwendet werden. Gerade im Zusammenhang mit Brandschutz ergibt sich eine Anzahl von anderen Einsatzmög­ lichkeiten.They are thermally responsive release or actuation known elements that contain a melting element, the above a predetermined temperature to trigger a Operation is used. Here, in particular Wood's metal has proven itself as a low-melting alloy, especially in sprinkler systems, which in the event of fire should be triggered in time to release the Extinguishing media can be used. Especially in connection with Fire protection results in a number of other uses options.

So ist es vorzugsweise zur Unterbrechung eines möglichen Brandausbreitungsweges notwendig, einen Wärmeübertritt und/oder einen Rauchdurchtritt von einem Brandabschnitt ei­ nes Gebäudes in einen angrenzenden Brandabschnitt zu ver­ hindern. Der Übertritt bzw. Durchtritt von Feuer und Rauch soll wenigstens für eine bestimmte Zeitdauer, vorzugsweise mindestens für 90 min, verhindert werden, um in dieser mög­ licherweise lebensrettenden Zeitspanne die Menschen aus den durch den Brand gefährdeten Brandabschnitten zu evakuieren und der Feuerwehr einen erfolgreichen Löscheinsatz zu er­ möglichen.So it is preferably to interrupt a possible one Fire propagation path necessary, heat transfer and / or a smoke passage from a fire compartment building in an adjacent fire compartment prevent. The passage or passage of fire and smoke should at least for a certain period of time, preferably at least for 90 min, to be prevented in this possible lifelong lifespan, people from the evacuated by fire sections at risk of fire and the fire brigade to a successful extinguishing mission possible.

Diese stehen in Schließrichtung unter einer Federbelastung, sind aber in Öffnungsstellung gegen die Kraft der Feder durch eine Schmelzlotmasse verriegelnd fixiert. Diese gibt im Brandfalle unter Wärmeeinwirkung die Verriegelung durch einen Schmelzvorgang frei, so daß das im wesentlichen quer zur Längsachse des Brandausbreitungsweges bewegliche Ab­ sperrorgan der Federbelastung nachgeben kann und den Brandausbreitungsweg schlagartig verschließt.These are spring loaded in the closing direction, but are in the open position against the force of the spring locked by a solder mass. This gives in the event of a fire under the influence of heat free a melting process so that it is essentially transverse Ab movable to the longitudinal axis of the fire propagation path  locking device can yield to the spring load and Fire propagation path closed suddenly.

Eine derartige Lösung ist in der DE-PS 39 30 679 beschrie­ ben. Andere Lösungen sind aus der EP-00 46 481 A1, der DE- OS 21 10 643 oder der DE-OS 27 37 987 bekannt.Such a solution is described in DE-PS 39 30 679 ben. Other solutions are from EP-00 46 481 A1, DE- OS 21 10 643 or DE-OS 27 37 987 known.

Bei der Verwendung eines derartigen bekannten thermisch an­ sprechenden Freigabeelements ist jedoch nachteilig, daß die Schmelzlotmasse aufgrund der duktilen Eigenschaften nur ei­ ne bedingte Langzeit-Druckfestigkeit aufweist. Deshalb kann wegen der allmählich fließenden Materialverformung der Schmelzlotmasse nach einiger Zeit ein unabsichtigtes Auslö­ sen der Brandschutzeinrichtung nicht mit Sicherheit ausge­ schlossen werden. Dadurch ist eine regelmäßige Wartung er­ forderlich.When using such a known thermally speaking release element is disadvantageous that the Due to the ductile properties, solder mass only egg ne has long-term compressive strength. Therefore can because of the gradually flowing material deformation of the After some time, the solder mass is an unintended trigger the fire protection device with certainty be closed. This makes regular maintenance conducive.

Weiterhin besteht die Gefahr, daß die das Absperrorgan in seiner Offenstellung fixierende Lotverbindung auf dem Transportweg zum Anwendungsort vorzeitig bricht, so daß sich die Brandschutzeinrichtung von Anfang an in Schließ­ stellung befindet und deshalb unbrauchbar ist. Wird hinge­ gen versucht, die Gefahr des Brechens der Lotverbindung durch eine größere Schmelzlotmenge zwecks Erhöhung der Sta­ bilität entgegenzuwirken, so verschlechtert sich wiederum das Ansprechverhalten, und umgekehrt.Furthermore, there is a risk that the shut-off device in its open position fix solder connection on the Transport route to the application site breaks prematurely, so that the fire protection device is closed from the start position and is therefore unusable. Will hang gen tries to avoid the risk of breaking the solder connection through a larger amount of solder to increase the sta counteracting counteractivity deteriorates again the response, and vice versa.

Ausgehend von den Mängeln des Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein thermisch ansprechendes Freigabe- oder Betätigungselement der eingangs genannten Gattung zu schaffen, welches langzeitstabil ist und trotz­ dem schnell und zuverlässig anspricht. Based on the shortcomings of the prior art, the Invention based on the object, a thermally responsive Release or actuation element of the aforementioned To create genus, which is long-term stable and despite that responds quickly and reliably.  

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is carried out with the characteristic features of the Claim 1 solved.

Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, das duktile Ver­ haltens eines druckbelasteten Schmelzlotwerkstoffes bei ei­ nem thermisch ansprechenden Freigabe- oder Betätigungsele­ ments nicht störend in Erscheinung treten, wenn das Schmelzlot in einem im wesentlichen starren Behälter einge­ schlossen ist, der lediglich einer kleine oder eng begrenz­ te Austrittsöffnung aufweist, durch den das duktile Schmelzlot wegen seiner hohen "Viskosität" auch unter Druckbelastung nicht unkontrolliert vorzeitig austreten kann.The invention includes the finding that ductile ver holding a pressure-loaded solder material at egg thermally responsive release or actuating element not appear disruptive if that Solder solder in an essentially rigid container is closed, which is only a small or narrow te outlet opening through which the ductile Fusible link also due to its high "viscosity" Do not leave the pressure load uncontrolled prematurely can.

Der Behälter ist inbesondere derart ausgebildet, daß einer­ seits der Wärmeeintrag in das thermisch ansprechende Frei­ gabe- oder Betätigungselement nur unwesentlich verzögert und andererseits eine Formveränderung des unter mechani­ scher Druckauflastung stehende Schmelzlotes nur im ge­ schmolzenen Zustand austreten kann.The container is particularly designed such that one on the one hand, the heat input into the thermally appealing free Handing or actuating element delayed only slightly and on the other hand a change in shape under mechani shear pressure is only in the ge melted state can emerge.

Entsprechend der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das thermisch ansprechende Freigabe- oder Betätigung­ selement einen im wesentlichen als kreiszylindrischer Hohl­ körper ausgebildeten, einseitig durch einen Boden geschlos­ senen Behälter auf, welcher zur Hälfte mit Schmelzlot ge­ füllt ist. An der dem Behälterboden gegenüberliegenden Be­ hälteröffnung ist eine Druckvorrichtung zur Vorspannungser­ zeugung vorgesehen.According to the preferred embodiment of the invention has the thermally responsive release or actuation element essentially as a circular cylindrical hollow body-trained, closed on one side by a floor open container, half of it with solder is filling. At the opposite Be the container bottom container opening is a pressure device for the pretensioner generation provided.

Das Druckbelastungsvorrichtung ist entsprechend einer gün­ stigen Weiterbildung der Erfindung als kraftbelasteter, zy­ lindrischer Stößel ausgebildet, welcher sich - durch dem Boden gegenüberliegende Behälteröffnung geführt - auf der Schmelzlotoberfläche abstützt. The pressure loading device is according to a gün continuous development of the invention as a force-loaded, zy Lindrischen tappet formed, which - by the Bottom opposite container opening guided - on the Braze solder surface supports.  

Der Behälter besteht aus einem Metall mit guter Wärmelei­ tung, vorzugsweise aus Aluminium oder einer Aluminiumlegie­ rung, und weist dadurch eine ausreichende Festigkeit auf, um einerseits ein Fließen der Schmelzlotmasse zu verhin­ dern, andererseits aber ein schnelles Ansprechen sicherzu­ stellen.The container is made of a metal with good heat tion, preferably made of aluminum or an aluminum alloy tion, and thus has sufficient strength, on the one hand to prevent the solder mass from flowing but on the other hand to ensure a quick response put.

In dem dem Behälterboden nahen Bereich der Mantelfläche ist eine Austrittsöffnung für das Schmelzlot vorgesehen. Die Größe der, vorzugsweise als Bohrung ausgebildeten, Öffnung ist derart bemessen, daß lediglich flüssiges Lot austreten kann, eine dilatationsbedingte Verformung des Schmelzlotes über diese Öffnung aufgrund der Druckauflastung durch den Stößel jedoch nicht eintritt.In the area of the lateral surface near the container bottom an outlet opening is provided for the fusible link. The Size of the opening, preferably designed as a bore is dimensioned such that only liquid solder escapes can, a dilation-related deformation of the fusible link through this opening due to the pressure loading by the However, pestle does not occur.

Entsprechend einer Weiterbildung der Erfindung wird eine Brandschutzeinrichtung für einen Strömungskanal ein quer zur Strömungsrichtung verschieblich angeordnetes Absper­ rorgan vorgeschlagen, für welche eine Betätigungseinrich­ tung mit einem thermisch ansprechenden Freigabe- oder Betä­ tigungselement der vorstehend genannten Art vorgesehen ist.According to a development of the invention Fire protection device for a flow channel a cross Shut-off arranged displaceable to the flow direction rorgan proposed for which an actuator with a thermally responsive release or actuation Cleaning element of the type mentioned above is provided.

Die bei erfindungsgemäßen Brandschutzeinrichtung über den Stößel in das thermisch ansprechende Freigabe- oder Betäti­ gungselement eingeleitete Kraft wird durch die gleiche Fe­ der erzeugt, gegen deren Federkraft das Absperrorgan der Brandschutzeinrichtung durch das thermisch ansprechende Freigabe- oder Betätigungselement in Offenstellung gehalten ist bzw. welche das Absperrorgan im Brandfall in seine Schließstellung bewegt.The fire protection device according to the invention on the Ram into the thermally responsive release or actuation force introduced by the same Fe who generates, against whose spring force the shut-off Fire protection device through the thermally responsive Release or actuating element held in the open position or which is the shut-off device in the event of fire Closed position moves.

Die Betätigungseinrichtung für das Absperrorgan weist dazu ein entsprechend der bevorzugten Ausführungsform der erfin­ dungsgemäßen Brandschutzeinrichtung als Führungsstange aus­ gebildetes Umlenkmittel für die Kraft der vorstehend be­ schriebenen, vorzugsweise als gerade Schraubenfeder ausge­ bildeten Feder auf, welches an der Gehäusewandung der Brandschutzeinrichtung mit einem Ende schwenkbar angelenkt ist und dessen freies Ende sich an einer Seite auf dem zur Druckauflastung vorgesehenen Stößel des thermisch anspre­ chenden Freigabe- oder Betätigungselements abstützt. Die Führungsstange ist innerhalb des Absperrorgans angeordnet. Sie erstreckt sich im wesentlichen in Richtung der Schließ­ bewegung des Absperrorgans und weist bei Offenstellung des Absperrorgans eine geringe Neigung gegenüber der Bewe­ gungsrichtung des Absperrorgans auf.The actuating device for the shut-off device has this one according to the preferred embodiment of the inventions  fire protection device as a guide rod formed deflecting means for the force of the above be wrote, preferably out as a straight coil spring formed spring, which on the housing wall of the Fire protection device articulated with one end and the free end of which is on one side on the Pressurize the provided plunger of the thermally Appropriate release or actuator supports. The The guide rod is arranged inside the shut-off device. It extends essentially in the direction of the closure movement of the shut-off device and indicates when the Shut-off device has a slight inclination to the movement direction of the shut-off device.

In der Führungsstange ist auf der dem Stößel abgewandten Seite eine sich in Längsrichtung der Führungsstange er­ streckende Ausnehmung vorgesehen, welche am freien Ende der Führungsstange eine abgeschrägte, einen das Absperrorgan in Offenstellung fixierenden Anschlag bildende Wandung auf­ weist. Das von der Führungsstange durchdrungene Absperror­ gan stützt sich mit seiner Außenkante auf dieser Wandung ab und wird dadurch in Offenstellung gehalten. An der abge­ schrägten Wandung der Ausnehmung findet eine Zerlegung der Federkraft statt, deren eine Komponente in Richtung der Stößelachse des thermisch ansprechenden Freigabe- oder Be­ tätigungselements wirkt und die Druckauflastung auf das Schmelzlot sichert.In the guide rod is on the facing away from the plunger Side one in the longitudinal direction of the guide rod extending recess provided at the free end of the Guide rod a beveled, one the shut-off device in The wall forming the stop which fixes the open position points. The barrier penetrated by the guide rod gan's outer edge is supported on this wall and is thereby held in the open position. At the abge sloping wall of the recess is disassembled Spring force instead of which a component towards the Ram axis of the thermally responsive release or loading Actuating element acts and the pressure on the Secures fusible link.

Durch die durch Wärmeeinwirkung hervorgerufene Änderung des Aggregatzustandes der in dem thermisch ansprechenden Frei­ gabe- oder Betätigungselement enthaltene Schmelzlotmasse wird erreicht, daß das flüssige Schmelzlot wegen der Druck­ auflastung aus dem Behälter durch die dafür vorgesehene Bohrung austritt und sich der Stößel in den Behälter hin­ einbewegt. Diese Bewegung erfolgt solange, bis sich die Längsachse der Führungsstange mit der Bewegungsrichtung des Absperrorgans übereinstimmt und der durch die Führungs­ stange gebildete Anschlag das Absperrorgan freigibt. Das Absperrorgan wird aus seiner Offenstellung durch volle Fe­ derkraft in die Schließstellung bewegt, da die Kraftzerle­ gung in eine in Richtung der Stößelachse des thermisch an­ sprechendes Freigabe- oder Betätigungselements wirksamen und in eine Bewegungsrichtung des Absperrorgans wirkende Komponente aufgehoben ist. Die Änderung des Aggregatzustan­ des des Schmelzlotes führt bei dieser Konstruktion mittel­ bar zu einem Verschließen des Strömungskanals durch das be­ wegliche Absperrorgan.Due to the change in the heat caused by Physical state of the in the thermally appealing free Gabe- or actuating element contained melting solder is achieved that the liquid solder because of the pressure load from the container by the designated  Hole emerges and the plunger into the container moved in. This movement continues until the Longitudinal axis of the guide rod with the direction of movement of the Shut-off device matches and that by the leadership rod formed stop releases the shut-off device. The Shut-off device is from its open position by full Fe derkraft moved to the closed position, because the Kraftzerle supply in a direction of the tappet axis of the thermally effective release or actuating element and acting in a direction of movement of the shut-off device Component is canceled. The change in state of matter That of the fusible link leads medium in this construction bar to close the flow channel through the be movable shut-off device.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Austrittsöffnung für das flüssige Lot schon bei festem Schmelzlot mit diesem gefüllt ist, so daß die Öffnung nicht verschmutzen kann. Dies könnte leicht durch feste Bestand­ teile erfolgen, so daß dann kein freier Durchtritt des ver­ flüssigten Lots mehr möglich wäre. Die Füllung bei der Her­ stellung läßt sich dadurch erreichen, daß beim Füllen des Behälters mit flüssigem Lot eine Abdeckung der Öffnung mit einem Klebeband oder dergleichen entsprechend der Außenkon­ tur erfolgt. Das erstarrende Lot füllt dann die Öffnung ganz aus. Später wird dann das Klebeband entfernt.According to a preferred development of the invention Outlet opening for the liquid solder even when it is solid Solder solder is filled with this so that the opening is not can pollute. This could easily be done through permanent stock parts take place so that then no free passage of the ver liquid lots would be more possible. The filling at the Her position can be achieved in that when filling the Container with liquid solder with a cover of the opening an adhesive tape or the like corresponding to the outer con is done. The solidifying solder then fills the opening completely out. The tape is then removed later.

Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfin­ dung besteht die für das thermisch ansprechende Freigabe- oder Betätigungselement vorgesehene Schmelzlotmasse aus Woodmetall mit einer Schmelztemperatur von 60,5°C. According to a preferred embodiment of the inven dung exists for the thermally responsive release or Actuator provided melting solder mass Wood metal with a melting temperature of 60.5 ° C.  

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion können auch relativ große Federkräfte problemlos beherrscht werden, welche das Absperrorgan einer Brandschutzeinrichtung im Bedarfsfall schnell und sicher in die Schließstellung gelangen lassen. Die Betätigungseinrichtung weist dabei mindestens ein ther­ misch ansprechendes Freigabe- oder Betätigungselement und eine das Absperrorgan in seiner Offenstellung durch einen Anschlag fixierende Führungsstange auf. Dieser das Absper­ rorgan blockierende Anschlag wird aufgehoben, wenn das Schmelzlot in den flüssigen Zustand übergeht.The construction according to the invention can also be relative large spring forces can be mastered easily, which the Shut-off device of a fire protection device if necessary let it move into the closed position quickly and safely. The actuator has at least one ther mix responsive release or actuator and one the shut-off device in its open position by one Guide rod that fixes the stop. This the shut-off rorgan blocking stop is released when that The fusible link changes to the liquid state.

Die Ansprechgeschwindigkeit der Brandschutzeinrichtung ist einerseits durch Wahl der Neigung der den Anschlag für das Absperrorgan bildenden Wandung der Ausnehmung in der Füh­ rungsstange und andererseits durch die Größe der Bohrung in der Behälterwandung des thermisch ansprechbaren Freigabe- oder Betätigungselements einstellbar, wobei für die Varia­ tion der Bohrung durch die Materialeigenschaften der Schmelzlotmasse physikalisch Grenzen gesetzt sind.The response speed of the fire protection device is on the one hand by choosing the inclination of the stop for that Barrier-forming wall of the recess in the guide rod and on the other hand by the size of the hole in the container wall of the thermally responsive release or Adjustable actuator, whereby for the Varia tion of the hole due to the material properties of the There are physical limits to the solder mass.

Die Größe des Neigungswinkel gegenüber der Längsachse der Führungsstange bestimmt einerseits die Größe des bei Zerle­ gung der Federkraft entstehenden Kraftanteils, der in Rich­ tung der Stößellängsachse auf das Schmelzlot wirkt, und an­ dererseits die Wegstrecke, welche das Absperrorgan zurück­ legt, bis der durch die Ausnehmung in der Führungsstange gebildete Anschlag aufgehoben wird. Der Neigungswinkel weist einen Bereich von 30 bis 60° auf und beträgt entspre­ chend einer günstigen Weiterbildung der Erfindung 45°.The size of the angle of inclination with respect to the longitudinal axis of the The guide rod determines the size of the one at Zerle of the spring force, the proportion of force generated in Rich tion of the ram longitudinal axis acts on the fusible link, and on on the other hand, the distance that the shut-off device returns until the through the recess in the guide rod formed stop is lifted. The angle of inclination has a range of 30 to 60 ° and corresponds to Chend a favorable development of the invention 45 °.

Die vorstehend beschriebene Brandschutzeinrichtung weist darüberhinaus den Vorteil auf, daß sie sich im wesentlichen vollständig außerhalb des Brandausbreitungsweges befindet, so daß der durch die erfindungsgemäße Brandschutzeinrich­ tung gesicherte Strömungskanal problemlos gereinigt werden kann.The fire protection device described above points furthermore the advantage that they are essentially completely outside the fire propagation path,  so that by the fire protection device according to the invention secured flow channel can be cleaned easily can.

Entsprechend einer anderen günstigen Weiterbildung der Er­ findung ist an den Außenkanten des Absperrorgans der Brandschutzeinrichtung eine Kunststoffbeschichtung vorgese­ hen. Der verwendete Kunststoff weist die Eigenschaft auf, sein Volumen bei Einwirkung hoher Temperaturen zu vergrö­ ßern. Dadurch nach Ansprechen der Brandschutzeinrichtung auch der für die Bewegung des Absperrorgans erforderliche Spalt zwischen Wandung des Strömungskanals und der Außen­ kontur des Absperrorgan abgedichtet und der Strömungskanal vollständig verschlossen.According to another favorable further education of the Er is on the outer edges of the shut-off device Fire protection device with a plastic coating hen. The plastic used has the property increase its volume when exposed to high temperatures eat. This means after the fire protection device has responded also the one required for the movement of the shut-off device Gap between the wall of the flow channel and the outside contour of the shut-off device sealed and the flow channel completely closed.

Der Einsatz des erfindungsgemäßen Freigabe- oder Betäti­ gungselements ist nicht auf die Strömungskanäle von Lüf­ tungsanlagen begrenzt. Vielmehr sind in vorteilhafter Weise Leitungssysteme für verschiedenste Strömungsmedien, vor­ zugsweise für technische oder Heizgase, mit dem thermisch ansprechbaren Freigabe- oder Betätigungselement der vorste­ hend beschriebenen Art ausrüstbar, um einen Medientransport in den Strömungskanäle des Leitungssystems temperaturabhän­ gig beeinflussen zu können.The use of the release or actuation according to the invention supply element is not on the flow channels of Lüf systems limited. Rather are advantageous Pipe systems for various flow media, before preferably for technical or heating gases, with the thermal responsive release or actuator of the first described type can be equipped to transport media temperature-dependent in the flow channels of the pipe system to be able to influence gig.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt.Other advantageous developments of the invention are in the subclaims or are identified below along with the description of the preferred embodiment the invention with reference to the figures.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Ansicht eines Längsschnittes durch eine bevor­ zugte Ausführungsform der Erfindung, Fig. 1 is a view of a longitudinal section through a prior ferred embodiment of the invention,

Fig. 2 die Ansicht eines Querschnittes durch eine Brand­ schutzeinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Frei­ gabe- oder Betätigungselement gemäß Fig. 1 und mit einem in Offenstellung befindlichen Absperrorgan, sowie Fig. 2 is a view of a cross section through a fire protection device with a release or actuating element according to the invention as shown in FIG. 1 and with a shut-off element in the open position, and

Fig. 3 die in Fig. 2 gezeigte Brandschutzeinrichtung mit einem in Geschlossenstellung befindlichen Absperr­ organ. Fig. 3, the fire protection device shown in Fig. 2 organ with a shut-off valve in the closed position.

Das in Fig. 1 in Längsschnittdarstellung gezeigte ther­ misch ansprechende Freigabe- oder Betätigungselement 2 für die Betätigungseinrichtung einer Brandschutzeinrichtung ist als im wesentlichen starrer hohlzylindrischer Behälter 2.1 ausgebildet, welcher bodenseitig einen Verschluß 2.3 auf­ weist. Der Behälter 2.1 ist zu mehr als der Hälfte mit ei­ nem Schmelzlot 3 gefüllt und einseitig offen. In die dem bodenseitigem Verschluß 2.3 gegenüberliegende Öffnung des Behälters 2.1 ist ein durch die Behälterwandung gleitend geführter Stößel 6 eingesetzt, über welchen das Schmelzlot 3 durch die Kraft F einer ständigen Druckauflastung unter­ worfen ist.The thermally appealing release or actuating element 2 shown in FIG. 1 in longitudinal section for the actuating device of a fire protection device is designed as an essentially rigid hollow cylindrical container 2.1 , which has a closure 2.3 on the bottom side. The container 2.1 is more than half filled with egg nel solder 3 and open on one side. In the bottom-side of the closure 2.3 opposing opening of the container 2.1 is inserted a slidably guided through the container wall plunger 6, through which the fusible link is a permanent Druckauflastung worfen under the force F. 3

Wenn das Schmelzlot 3 durch Wärmeeinwirkung auf das ther­ misch ansprechende Freigabe- oder Betätigungselement 2 in dem Behälter 2.1 schmilzt, tritt es durch eine in dem Be­ hältermantel in der Nähe des bodenseitigen Verschlusses 2.3 eingebrachte Öffnung 2.2 aufgrund der Druckauflastung nach außen, wobei sich der Stößel in den Behälter 2.1 bewegt. Die Öffnung 2.2 ist als zylindrische Bohrung ausgebildet und derart dimensioniert, daß die duktilen Eigenschaften des Schmelzlots 3 nicht wirksam werden können und eine Stö­ ßelbewegung nur bei verflüssigtem Schmelzlot möglich ist. Dabei sind die Abmessungen der Öffnung in Bezug auf das Schmelzlot derart gewählt, daß es aufgrund seiner Viskosi­ tätseigenschaften die Öffnung im verflüssigten Zustand un­ ter dem vorgegebenen Druck passieren kann, während es im festen Zustand zurückgehalten wird.If the fusible link 3 by the action of heat on the ther mixed responsive release or actuation element 2 in the tank 2.1, in the vicinity of the bottom closure, it passes through a hältermantel in the Be 2.3 introduced opening 2.2 due to the Druckauflastung outwardly with the plunger moved into the container 2.1 . The opening 2.2 is formed as a cylindrical bore and dimensioned such that the ductile properties of the solder 3 can not be effective and a plunger movement is only possible with liquefied solder. The dimensions of the opening in relation to the fusible link are chosen such that due to its viscosity properties it can pass through the opening in the liquefied state under the predetermined pressure, while it is retained in the solid state.

Das Schmelzlot besteht aus Woodmetall mit einem Schmelztem­ peratur von 60,5°C. Der das Schmelzlot aufnehmende Behäl­ ter 2.1 aus Aluminium gefertigt und weist eine Wandstärke von 1,5 bis 2 mm auf. Unter diesen Bedingungen tritt nur eine geringfügige zeitliche Verzögerung beim Ansprechen des thermisch ansprechenden Freigabe- oder Betätigungselements ein, nachdem der Wert der Umgebungstemperatur die Schmelz­ temperatur des Lotes 3 überschritten hat.The fusible link consists of wood metal with a melting temperature of 60.5 ° C. The container 2.1 receiving the fusible link is made of aluminum and has a wall thickness of 1.5 to 2 mm. Under these conditions, only a slight time delay occurs when the thermally responsive release or actuating element responds after the value of the ambient temperature has exceeded the melting temperature of the solder 3 .

In den Fig. 2 und 3 sind Querschnittsansichten durch ei­ ne Brandschutzeinrichtung 1 dargestellt, welche in Form einer bevorzugten Weiterbildung das Absperrorgan 4 der Brandschutzeinrichtung 1 in Offenstellung (Fig. 2) bzw. in Schließstellung (Fig. 3) zeigen.In FIGS. 2 and 3 are cross-sectional views are represented by ei ne fire protection device 1, showing in the form of a preferred development, the obturator 4 of the fire protection device 1 in the open position (Fig. 2) or in the closed position (Fig. 3).

Die Betätigungseinrichtung für das Absperrorgan 4 der Brandschutzeinrichtung 1 wird durch das thermisch anspre­ chende Freigabe- oder Betätigungselement 2, eine Führungs­ stange 7 und eine Schraubenfeder 5 gebildet. Das thermisch ansprechende Freigabe- oder Betätigungselement 2 ist an der dem abzusperrenden Strömungskanal 10 zugewandten Seite mit­ tels eines Winkelstücks 9 mit einer Materialstärke von 1,5 mm an der dem Strömungskanal 10 zugewandten Seite des Ab­ sperrorgans 4 befestigt. Es befindet sich außerhalb des freien Querschnitts des Strömungskanals 10 und wird von dem in dem Kanal 10 geführten Strömungsmedium innerhalb des Ge­ häuses 12 der Brandschutzeinrichtung 1 umspült. Die Schrau­ benfeder 5 und die Führungsstange 7 sind quer durch das als quadratische Platte ausgebildete Absperrorgans geführt, wobei sich die Schraubenfeder 5 bei Offenstellung des Ab­ sperrorgans vollständig innerhalb desselben befindet. Die Schraubenfeder 5 umgreift mit ihren Windungen die Führungs­ stange 7 und stützt sich mit einem Ende an einem das ther­ misch ansprechende Freigabe- oder Betätigungselement 2 tra­ genden, sich quer zur Längsachse des Absperrorgans 4 er­ streckenden Winkelstück 9 und mit dem anderen Ende an der Wandung des Gehäuses 12 ab. Die Führungsstange 7 durch­ dringt den an dem Absperrorgan 4 befestigten Abschnitt des Winkelstücks 9 in einem Durchbruch 15, ragt beidseitig aus dem Absperrorgan 4 heraus und ist an einem Ende schwenkbar in der Gehäusewandung 12 gelagert. Dazu ist in der Füh­ rungsstange 7 eine Schlitz 14 vorgesehen, mit welchem sie in das 1 mm starke Material der Wandung 12 eingehängt ist. Das freie Ende der Führungsstange 7 stützt sich auf dem aus dem thermisch ansprechendem Freigabe- oder Betätigungsele­ ment 2 herausragende Schaft des Stößels 6 ab. An der dem Stößelschaft gegenüberliegende Seite der gegenüber der Längsachse der Schraubenfeder 5 einen Neigungswinkel gerin­ ger Größe aufweisenden Führungsstange 7 ist eine sich in Längsrichtung der Führungsstange 7 erstreckende Ausnehmung 13 vorgesehen. Die Ausnehmung 13 weist an den Enden einen abgeschrägten Wandungsabschnitt 8 auf, mit welchem die Füh­ rungsstange 7 im Bereich des Durchbruchs 15 auf dem Winkel­ stück 9 abstützt. Aufgrund der um 45° gegenüber der Längs­ achse der Führungsstange geneigten Schräge 8 findet im Ab­ stützungspunkt eine Zerlegung der Federkraft in zwei Kraft­ komponenten statt. Eine der Kraftkomponenten wirkt in Richtung der Längsachse der Führungsstange, durch die ande­ re Kraftkomponente (vergleiche den Kraftpfeil F gemäß Fig. 1) wird das freie Ende der Führungsstange 7 gegen den Stö­ ßel 6 gepreßt und erzeugt eine in Stößellängsachse auf das feste Schmelzlot 3 wirkende Druckauflastung.The actuating device for the shut-off device 4 of the fire protection device 1 is formed by the thermally responsive release or actuating element 2 , a guide rod 7 and a helical spring 5 . The thermally responsive release or actuation element 2 is to be shut off of the flow channel 10 side facing means of an angle piece 9 having a material thickness of 1.5 mm at the flow passage 10 from the side facing the blocking member 4 is fixed. It is located outside the free cross-section of the flow channel 10 and is washed by the flow medium guided in the channel 10 within the housing 12 of the fire protection device 1 . The screw benfeder 5 and the guide rod 7 are guided transversely through the formed as a square plate shut-off valve, the coil spring 5 is in the open position of the shut-off device completely within the same. The coil spring 5 surrounds with its coils the guide rod 7 and is supported with one end on a the ther mixed responsive release or actuation element 2 tra constricting, transversely to the longitudinal axis of the obturator 4 he stretching angle and with 9 the other end to the wall the housing 12 from. The guide rod 7 penetrates the section of the angle piece 9 fastened to the shut-off element 4 in an opening 15 , protrudes from the shut-off element 4 on both sides and is pivotably supported at one end in the housing wall 12 . For this purpose, a slot 14 is provided in the guide rod 7 , with which it is suspended in the 1 mm thick material of the wall 12 . The free end of the guide rod 7 is supported on the outstanding stem of the plunger 6 from the thermally responsive release or actuating element 2 . At the opposite side of the plunger shaft with respect to the longitudinal axis of the coil spring 5 has an inclination angle clotting ger size having guide rod 7 is a is provided in the longitudinal direction of the guide rod 7 extending recess. 13 The recess 13 has at the ends a chamfered wall section 8 , with which the Füh approximately rod 7 in the region of the opening 15 on the angle piece 9 is supported. Due to the inclined at an angle of 45 ° relative to the longitudinal axis of the guide rod 8 , a breakdown of the spring force into two force components takes place at the support point. One of the components of force acting in the direction of the longitudinal axis of the guide rod, through the oth er force component (see force arrow F in FIG. 1), the free end of the guide rod 7 against the Stö Key 6 pressed and generates a force acting in plunger longitudinal axis to the fixed fusible 3 Pressure loading.

Geht das Schmelzlot 3 aufgrund einer durch einen Brand ver­ ursachten Temperaturerhöhung des in dem Kanal 10 bewegten Strömungsmittels in den flüssigen Aggregatzustand über, kann das flüssige Schmelzlot 3′ durch die in der Behälter­ wandung des thermisch ansprechenden Freigabe- oder Betäti­ gungselements 2 vorgesehene Bohrung (vergleiche die Positi­ on 2.2 gemäß Fig. 1) austreten. Der Stößel 6 bewegt sich (in der Zeichnungsebene der Fig. 2 und 3 nach links) in das thermisch ansprechende Freigabe- oder Betätigungsele­ ment 2 hinein, bis die Längsachse der Führungsstange 7 im wesentlichen mit der Längsachse der Schraubenfeder 5 über­ einstimmt und die Blockierung des Absperrorgans 4 durch die Wandungsschräge 8 aufgehoben wird. Durch Wirkung der Federkraft der Schraubenfeder 5 wird das Absperrorgan 4 in seine Schließstellung bewegt.If the solder 3 passes due to a fire caused by a temperature increase in the fluid moving in the channel 10 into the liquid state of aggregation, the liquid solder 3 'through the in the container wall of the thermally responsive release or actuation element 2 provided bore (see the position 2.2 according to FIG. 1) emerge. The plunger 6 moves (in the drawing plane of FIGS. 2 and 3 to the left) into the thermally responsive release or actuating element 2 until the longitudinal axis of the guide rod 7 essentially coincides with the longitudinal axis of the coil spring 5 and the blocking of the Barrier 4 is lifted by the wall slope 8 . The shut-off element 4 is moved into its closed position by the action of the spring force of the helical spring 5 .

Es ist ersichtlich, daß die Öffnung 2.2 schon bei festem Schmelzlot mit diesem gefüllt ist, so daß die Öffnung nicht verschmutzen kann und somit immer ein freier Durchtritt auch des verflüssigten Lots gewährleistet ist. Dies läßt sich dadurch erreichen, daß beim Füllen des Behälters mit flüssigem Lot bei der Herstellung eine Abdeckung der Öff­ nung mit einem Klebeband oder dergleichen entsprechend der Außenkontur erfolgt. Das erstarrende Lot füllt dann die Öffnung ganz aus.It can be seen that the opening 2.2 is already filled with the solid solder, so that the opening cannot become dirty and thus a free passage of the liquefied solder is always guaranteed. This can be achieved in that when the container is filled with liquid solder during manufacture, the opening is covered with an adhesive tape or the like in accordance with the outer contour. The solidifying solder then completely fills the opening.

An den Außenkanten des Absperrorgans 4 eine (nicht gekenn­ zeichnete) Kunststoffbeschichtung vorgesehen. Der verwende­ te Kunststoff weist die Eigenschaft auf, sein Volumen bei Einwirkung hoher Temperaturen zu vergrößern. Dadurch in kurzer Zeit nach Ansprechen der Brandschutzeinrichtung 1 auch der für die Bewegung des Absperrorgans 4 erforderli­ che Spalt zwischen Wandung des Strömungskanals 10 und der Außenkontur des Absperrorgan 4 abgedichtet und der Strö­ mungskanal vollständig verschlossen.On the outer edges of the shut-off element 4 a (not marked marked) plastic coating is provided. The plastic used has the property of increasing its volume when exposed to high temperatures. As a result, in a short time after the fire protection device 1 responds, the gap required for the movement of the shut-off element 4 between the wall of the flow channel 10 and the outer contour of the shut-off element 4 is sealed and the flow channel is completely closed.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbei­ spiele. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The invention is not limited in its execution the preferred embodiments given above games. Rather, a number of variants are conceivable which of the solution shown also in principle makes use of different types.

Claims (14)

1. Thermisch ansprechendes Freigabe- oder Betätigungs­ element mit einer Schmelzlotmasse, welche bei Wärmeeinwir­ kung oberhalb einer vorbestimmten Temperatur vom festen in den flüssigen Aggregatzustand übergeht und damit die Betä­ tigung oder Freigabe auslöst, gekennzeichnet durch einen die Schmelzlotmasse (3, 3′) mindestens teilweise un­ ter Druckbelastung starr umschließenden Behälter (2.1) mit einer Öffnung (2.2), welche einen Austritt nur der verflüs­ sigten Schmelzlotmasse (3′) unter Druckbelastung ermög­ licht, wobei die Freigabe oder Betätigung mindestens mit­ telbar dadurch erzeugt wird, daß die Schmelzlotmasse den Behälter verläßt.1.Thermally responsive release or actuating element with a solder mass, which changes from solid to liquid state when heat is applied above a predetermined temperature and thus triggers actuation or release, characterized by a solder mass ( 3 , 3 ') at least partially un ter pressure load rigidly enclosing container ( 2.1 ) with an opening ( 2.2 ), which allows only the liquefied fused solder mass ( 3 ') to emerge under pressure load, the release or actuation being generated at least indirectly by the fact that the fused mass the container leaves. 2. Freigabe- oder Betätigungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Freigabe oder Betätigung durch eine Volumenänderung des Behälters oder durch die Be­ wegung einer die Schmelzlotmasse unter Druckbelastung hal­ tenden Druckbelastungsvorrichtung erfolgt.2. release or actuating element according to claim 1, characterized in that the release or actuation by changing the volume of the container or by loading movement of the solder mass under pressure hal tendency pressure loading device takes place. 3. Freigabe- oder Betätigungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2.1) als, insbe­ sondere zylindrischer, bodenseitig verschlossener Hohlkör­ per ausgebildet und/oder als Druckbelastungsvorrichtung ein in dem Behälter (2.1) gleitend geführter und einem an den Behälter angepaßten Querschnitt versehener Stößel (6) vor­ gesehen ist. 3. Release or actuating element according to claim 1, characterized in that the container ( 2.1 ) as, in particular special cylindrical, bottom-side hollow body formed by and / or as a pressure loading device a sliding in the container ( 2.1 ) and adapted to the container Cross section provided plunger ( 6 ) is seen before. 4. Freigabe- oder Betätigungselement nach einem der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Öff­ nung (2.2) nahe dem Behälterboden (2.3), insbesondere im Bereich der Mantelfläche angeordnet ist.4. Release or actuating element according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 2.2 ) is arranged near the container bottom ( 2.3 ), in particular in the region of the lateral surface. 5. Freigabe- oder Betätigungselement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (2.2) als kreisför­ mige Bohrung ausgebildet ist, welche im nicht aktivierenden Zustand mit erhärtetem Schmelzlot (3) gefüllt ist.5. Release or actuating element according to claim 5, characterized in that the opening ( 2.2 ) is designed as a circular hole, which is filled in the non-activating state with hardened solder ( 3 ). 6. Freigabe- oder Betätigungselement nach einem der vor­ angehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Be­ hälter aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung besteht.6. Release or actuating element according to one of the before aspiring claims, characterized in that the loading container is made of aluminum or an aluminum alloy. 7. Brandschutzeinrichtung, insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, vorzugsweise für einen Strömungs­ kanal (10), mit einem im wesentlichen quer zur Längsachse des Strömungskanals verschieblichen Absperrorgan (4), wel­ ches durch eine Betätigungseinrichtung gegen die Kraft ei­ ner Feder (5) in Offenstellung gehalten wird, mit einem thermisch ansprechendes Freigabe- oder Betätigungselement (2), dadurch gekennzeichnet,
daß das thermisch ansprechende Freigabe- oder Betätigungse­ lement (2) an der dem Strömungskanal (10) zugewandten Seite des Absperrorgans (4) vorgesehen ist, und
daß die Betätigungseinrichtung ein Kraftumlenkmittel (7) aufweist, durch welches die Kraft zur Druckbelastung des in dem thermisch ansprechenden Freigabe- oder Betätigungsele­ ment (2) befindlichen Schmelzlots (3) aufgebracht wird.7. Fire protection device, in particular according to one of the preceding claims, preferably for a flow channel ( 10 ), with a substantially transversely to the longitudinal axis of the flow channel shut-off device ( 4 ), wel ches by an actuator against the force of a spring ( 5 ) in Is held in the open position with a thermally responsive release or actuating element ( 2 ), characterized in that
that the thermally responsive release or actuating element ( 2 ) is provided on the side of the shut-off element ( 4 ) facing the flow channel ( 10 ), and
that the actuating device has a force deflecting means ( 7 ) through which the force for pressure loading of the element ( 2 ) located in the thermally responsive release or actuating element ( 3 ) is applied. 8. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Umlenkmittel als eine an die Gehäuse­ wandung (12) der Brandschutzeinrichtung schwenkbar ange­ lenkte Führungsstange (7) ausgebildet ist, welche das Ab­ sperrorgan (4) im wesentlichen mittig in Richtung der Längsachse der Feder (5) durchdringt.8. Fire protection device according to claim 7, characterized in that the deflecting means as a wall to the housing ( 12 ) of the fire protection device is pivotally steered guide rod ( 7 ) is formed, which from the locking member ( 4 ) substantially centrally in the direction of the longitudinal axis of the Pen ( 5 ) penetrates. 9. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 8, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Feder (5) als gerade Schraubenfeder ausgebildet ist, deren Windungen die Führungsstange (7) um­ greifen.9. Fire protection device according to claim 8, characterized in that the spring ( 5 ) is designed as a straight coil spring, the windings of which engage the guide rod ( 7 ). 10. Brandschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich das freie Ende der Führungsstange (7) einerseits auf dem in dem thermisch an­ sprechendes Freigabe- oder Betätigungselement (2) geführten Stößel (6) abstützt und andererseits mit dem Absperrorgan (4) in Wirkungseingriff steht und dieses dadurch in Offen­ stellung fixiert.10. Fire protection device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the free end of the guide rod ( 7 ) is supported on the one hand on the plunger ( 6 ) guided in the thermally responsive release or actuating element ( 2 ) and on the other hand with the shut-off device ( 4 ) interferes with the action and thereby fixes it in the open position. 11. Brandschutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstange (7) an ihrem freien Ende an der dem Stößel (6) abgewandten Seite eine Ausnehmung (13) aufweist. 11. Fire protection device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the guide rod ( 7 ) has a recess ( 13 ) at its free end on the side facing away from the tappet ( 6 ). 12. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 11, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Ausnehmung (13) einen geneigten Wan­ dungsabschnitt (8) aufweist, auf welcher sich das Absper­ rorgan (4) mit einer Außenkante abstützt.12. Fire protection device according to claim 11, characterized in that the recess ( 13 ) has an inclined wall portion ( 8 ) on which the shut-off element ( 4 ) is supported with an outer edge. 13. Brandschutzeinrichtung nach Anspruch 12, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Neigung des Wandungsabschnitts (8) im Bereich von 30° bis 60°, vorzugsweise 45°, vorgesehen ist.13. Fire protection device according to claim 12, characterized in that the inclination of the wall section ( 8 ) is provided in the range from 30 ° to 60 °, preferably 45 °. 14. Brandschutzeinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Außenkanten des Absperrorgans (4) eine Beschichtung aus einem Kunst­ stoff vorgesehen ist, welcher bei Wärmeeinwirkung sein Vo­ lumen vergrößert.14. Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that a coating of a plastic material is provided on the outer edges of the shut-off element ( 4 ), which increases its volume when exposed to heat.
DE19619100A 1996-05-06 1996-05-06 Release or actuation element e.g. to trip sprinklers Withdrawn DE19619100A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19619100A DE19619100A1 (en) 1996-05-06 1996-05-06 Release or actuation element e.g. to trip sprinklers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19619100A DE19619100A1 (en) 1996-05-06 1996-05-06 Release or actuation element e.g. to trip sprinklers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19619100A1 true DE19619100A1 (en) 1997-11-13

Family

ID=7794085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19619100A Withdrawn DE19619100A1 (en) 1996-05-06 1996-05-06 Release or actuation element e.g. to trip sprinklers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19619100A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018166825A1 (en) * 2017-03-14 2018-09-20 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Thermally triggered, mechanical switching device
CN109027351A (en) * 2016-12-08 2018-12-18 泉州臻美智能科技有限公司 A kind of constant flow clearance type inlet and outlet
CN110013639A (en) * 2019-05-15 2019-07-16 宁波市北仑吉龙消防设备有限公司 A kind of spray head of heat-sensitive element movement

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7023250U (en) * 1970-09-24 Gebr Trox Gmbh Locking device for fire compartments in ventilation and air conditioning systems
DE7236037U (en) * 1973-01-04 Gebr Trox Gmbh Device for closing off fire compartments
DE7415493U (en) * 1974-08-22 Gebrueder Trox Gmbh Fire damper
AT324631B (en) * 1972-10-04 1975-09-10 Wukovich Ohg Peter FIRE AND SMOKE FLAP
DE2707403A1 (en) * 1976-02-27 1977-09-15 Dunlop Ltd THERMAL FUSIBLE DEVICE
GB2009888A (en) * 1977-12-12 1979-06-20 Sigma Enterprises Inc Shut-off valve
DE3143105A1 (en) * 1981-10-30 1983-05-11 Werner 2952 Weener Wildeboer Device for tilting the flap plate of a shut-off flap, especially of a fire-protection flap for ventilation systems
US4627498A (en) * 1982-11-12 1986-12-09 Halton Oy Fuse design for fire limiters or other safety appliances in ventilation installations
DE3823444C1 (en) * 1987-01-13 1990-02-08 Gok Regler- Und Armaturen Gmbh & Co Kg, 5200 Siegburg, De Thermally triggered shut-off device
DE4008686A1 (en) * 1990-03-17 1991-09-19 Schako Metallwarenfabrik FIRE PROTECTION VALVE

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7023250U (en) * 1970-09-24 Gebr Trox Gmbh Locking device for fire compartments in ventilation and air conditioning systems
DE7236037U (en) * 1973-01-04 Gebr Trox Gmbh Device for closing off fire compartments
DE7415493U (en) * 1974-08-22 Gebrueder Trox Gmbh Fire damper
AT324631B (en) * 1972-10-04 1975-09-10 Wukovich Ohg Peter FIRE AND SMOKE FLAP
DE2707403A1 (en) * 1976-02-27 1977-09-15 Dunlop Ltd THERMAL FUSIBLE DEVICE
GB2009888A (en) * 1977-12-12 1979-06-20 Sigma Enterprises Inc Shut-off valve
DE3143105A1 (en) * 1981-10-30 1983-05-11 Werner 2952 Weener Wildeboer Device for tilting the flap plate of a shut-off flap, especially of a fire-protection flap for ventilation systems
US4627498A (en) * 1982-11-12 1986-12-09 Halton Oy Fuse design for fire limiters or other safety appliances in ventilation installations
DE3823444C1 (en) * 1987-01-13 1990-02-08 Gok Regler- Und Armaturen Gmbh & Co Kg, 5200 Siegburg, De Thermally triggered shut-off device
DE4008686A1 (en) * 1990-03-17 1991-09-19 Schako Metallwarenfabrik FIRE PROTECTION VALVE

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109027351A (en) * 2016-12-08 2018-12-18 泉州臻美智能科技有限公司 A kind of constant flow clearance type inlet and outlet
CN109027351B (en) * 2016-12-08 2020-12-11 嘉兴市加控电气设备制造有限公司 Constant flow slit type inlet and outlet
WO2018166825A1 (en) * 2017-03-14 2018-09-20 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Thermally triggered, mechanical switching device
CN110612587A (en) * 2017-03-14 2019-12-24 德恩塞两合公司 Thermally activatable mechanical switching device
US20200013572A1 (en) * 2017-03-14 2020-01-09 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Thermally triggered, mechanical switching device
US10950401B2 (en) 2017-03-14 2021-03-16 Dehn Se + Co Kg Thermally triggered, mechanical switching device
CN110013639A (en) * 2019-05-15 2019-07-16 宁波市北仑吉龙消防设备有限公司 A kind of spray head of heat-sensitive element movement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3734247C2 (en)
CH678818A5 (en)
DE2134461B2 (en) SPRAY HEAD WITH FUSTER
EP0960634A2 (en) Temperature responsive safety device for pressure vessel
DE19619100A1 (en) Release or actuation element e.g. to trip sprinklers
EP0948973B1 (en) Spray nozzle for fire fighting equipment
EP0398003A1 (en) Device for closing pipelines of temperature-sensitive media, especially gas pipelines
EP0966313B1 (en) Fire extinguisher
DE2710832A1 (en) HEAT-SENSITIVE TRIP DEVICE
DE19911246B4 (en) Fire isolation device
AT9827U1 (en) ACTUATING DEVICE WITH A CYLINDER PISTON DEVICE
EP2492618B1 (en) Device for cooling a drink container or a drink
AT392678B (en) FIRE-SAFE VALVE
DE102010032345B4 (en) Fire protection valve and gas meter
DE19533502A1 (en) Fire protector for preventing spread of flames and smoke
DE2512931B2 (en) SHUT-OFF VALVE
AT2289U1 (en) FIRE PROTECTION DEVICE
EP1962003A1 (en) Reverse protection device for a radiant burner
DE60202120T2 (en) Valve for gas tank or gas pipe with a lever
DE102019132152A1 (en) Device for triggering an actuating element
CH645974A5 (en) Apparatus for firing fluid
DE19636350A1 (en) Fire deterrent for duct in ventilation pipe with shut=off device
DE10321405B4 (en) Locking device for a door provided with a door closer door with a thermal unlocking element
DE3827002A1 (en) Device for initiating a sprinkler
EP2915565A1 (en) Trigger unit for a firefighting installation

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee