DE19605427B4 - Operating device in motor vehicles - Google Patents

Operating device in motor vehicles

Info

Publication number
DE19605427B4
DE19605427B4 DE19605427A DE19605427A DE19605427B4 DE 19605427 B4 DE19605427 B4 DE 19605427B4 DE 19605427 A DE19605427 A DE 19605427A DE 19605427 A DE19605427 A DE 19605427A DE 19605427 B4 DE19605427 B4 DE 19605427B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
screen
control panel
characterized
device according
menu
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19605427A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19605427A1 (en
Inventor
Hermann Kuenzner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19944443912 priority Critical patent/DE4443912C2/en
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE19605427A priority patent/DE19605427B4/en
Publication of DE19605427A1 publication Critical patent/DE19605427A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19605427B4 publication Critical patent/DE19605427B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Application status is Expired - Lifetime legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Arrangement of adaptations of instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • B60K37/04Arrangement of fittings on dashboard
    • B60K37/06Arrangement of fittings on dashboard of controls, e.g. controls knobs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2350/00Arrangements or adaptations of instruments; Dashboards
    • B60K2350/10Input/output devices or features thereof
    • B60K2350/1008Input devices or features thereof
    • B60K2350/1024Touch sensitive control means or buttons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2350/00Arrangements or adaptations of instruments; Dashboards
    • B60K2350/10Input/output devices or features thereof
    • B60K2350/1008Input devices or features thereof
    • B60K2350/1024Touch sensitive control means or buttons
    • B60K2350/1028Touch screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2350/00Arrangements or adaptations of instruments; Dashboards
    • B60K2350/20Optical features of instruments
    • B60K2350/2013Optical features of instruments using a camera
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2217/00Facilitation of operation; Human engineering
    • H01H2217/018Indication of switch sites
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2217/00Facilitation of operation; Human engineering
    • H01H2217/032Feedback about selected symbol, e.g. display
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00Miscellaneous
    • H01H2239/066Duplication of control panel, e.g. duplication of some keys
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00Miscellaneous
    • H01H2239/07UV or IR detection, e.g. of human body

Abstract

Bedienvorrichtung in Kraftfahrzeugen zur Auswahl eines Teilmenüs aus einem Menü mittels eines Bildschirms mit im wesentlich vertikaler Anzeigefläche, auf der den Teilmenüs zugeordnete Symbole angezeigt sind, bei der ein im wesentlichen flaches Bedienfeld (10) dem Bildschirm (1) zugeordnet ist, und bei der in dem Bedienfeld (10) Schaltkontakte angeordnet sind, die in ihrer Lage den Symbolen auf dem Bildschirm entsprechen und die bei Betätigen das Teilmenü auswählen, nach Patent 44 43 912 dadurch gekennzeichnet, dass dem Bedienfeld (3) eine Wiedergabeeinrichtung (6) zugeordnet ist, die einen aufliegenden Gegenstand (8) auf dem Bildschirm abbildet. An operating device in motor vehicles for selecting a part of menu from a menu by means of a screen with substantially vertical display surface on which the sub menus associated icons are displayed in a substantially flat panel (10) is associated with the screen (1), and wherein in the control panel (10) switch contacts are arranged, which correspond in position to the symbols on the screen and to select the submenu upon actuation as claimed in patent 44 43 912, that the control panel (3) a reproduction means (6) is associated with the maps a resting object (8) on the screen.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedienvorrichtung nach dem Hauptpatent. The invention relates to an operating device according to the main patent.
  • Beim Hauptpatent geht es um eine Bedienvorrichtung in Kraftfahrzeugen zur Auswahl eines Teilmenüs aus einem Menü mittels eines Bildschirms mit im wesentlichen vertikaler Anzeigefläche, auf der den Teilmenüs zugeordnete Symbole angezeigt sind und bei dem ein im wesentlichen flaches Bedienfeld dem Bildschirm geordnet ist. The main patent concerns an operating device in motor vehicles for selecting a part of menu from a menu by means of a screen having a substantially vertical display surface on which the sub menus associated icons are displayed and in which a substantially flat panel is subordinate to the screen. Ferner sind in dem Bedienfeld Schaltkontakte angeordnet, die in ihrer Lage den Symbolen auf dem Bildschirm entsprechen und die bei Betätigen das Teilmenü auswählen. Further, in the panel switch contacts are arranged, which correspond in position to the symbols on the screen, and select the when actuating the part menu. Weitere Möglichkeiten bestehen darin, das Bedienfeld in rechteckige Segmente einzuteilen, die jeweils einen Schaltkontakt aufnehmen, ferner darin, dass die Segmente hervortretende Segmentbegrenzungen aufweisen und/oder dass das Bedienfeld im Griffbereich des Fahrzeugbenutzers und räumlich vom Bildschirm getrennt angeordnet ist. Further possibilities are to divide the panel into rectangular segments, each of which receives a switching contact, also in the fact that the segments have protruding segment boundaries and / or that the control panel in the handle region of the vehicle user, and is spatially disposed from the screen separately.
  • Aus der From the DE 38 42 414 A1 DE 38 42 414 A1 ist eine Informationseinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer als Monitor ausgestalteten Ausgabeeinheit bekannt, bei der zur Erhöhung der Übersichtlichkeit der Monitor in mehrere Bereiche aufgeteilt ist. is known an information system for a motor vehicle with a designed as a monitor output unit in which is divided to increase the clarity of the screen into several areas.
  • Die The DE 33 46 370 C2 DE 33 46 370 C2 zeigt eine Anordnung, bei der zum Aufruf einzelner Menüs auf einem Bildschirm in einem separaten Bedienfeld Schaltkontakte angeordnet sind. shows an arrangement in which are arranged for calling individual menus on a screen in a separate control panel switch contacts.
  • In der In the DE 41 20 975 A1 DE 41 20 975 A1 ist eine kalottenförmig gewölbte Handauflage mit eingearbeiteten, einen Taster aufweisenden Griffmulden für die Finger als Bedienungsvorrichtung für eine multifunktionelle Anzeigeeinrichtung in einem Kraftfahrzeug beschrieben. described for the finger as a control device for a multi-functional indicator device in a motor vehicle, a dome-shaped curved hand support with incorporated, a button having recessed grips.
  • Schließlich ist in der SIEMENS-Zeitschrift 3/93, S. 23 eine Gestik-Computer genannte Eingabeeinrichtung beschrieben, bei der eine Videokamera die Handbewegung eines Bedieners aufnimmt und in Bewegungsbefehle eines Monitorbildes umsetzt. Finally, p is 23, a gesture computer input device described above in the SIEMENS-Zeitschrift 3/93, in which a video camera captures the movement of the hand of an operator and converts it into motion commands a monitor image.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Auswahl der Teilmenüs noch weiter zu unterstützen. Object of the present invention is to support the selection of the sub-menus even further.
  • Dies wird erreicht, indem dem Bedienfeld eine Wiedergabeeinrichtung zugeordnet ist, die einen aufliegenden Gegenstand auf dem Bildschirm abbildet. This is achieved by assigning the control panel, a display device which images a subject lying on the screen. Dadurch wird es möglich, die räumliche Trennung zwischen Bildschirm und Bedienfeld den jeweiligen Bedürfnissen hinsichtlich Ergonomie, Einbaugegebenheiten und Design/Styling anzupassen. This makes it possible to adjust the spatial separation between the screen and control panel to the respective requirements in terms of ergonomics, installation conditions and design / styling. Der Gegenstand, idR die auf dem Bedienfeld aufliegende Hand des Benutzers wird in den Bildschirm eingespiegelt. The object, usually the overlying on the control panel the user's hand is reflected in the screen. Der Benutzer erkennt damit sofort, an welcher Stelle im Bedienfeld sich seine Finger befinden und kann durch Betätigen des jeweiligen Schaltkontaktes das gewünschte Teilme nü oder auch das Menü selbst auswählen. The user thus recognizes immediately, his fingers are where in the control panel and can nu the desired Teilme by actuating the respective switching contact or select the menu itself. Es bedarf hierzu keinerlei Hinwendung auf das Bedienfeld, da Bedienfeld, Bildschirm und Gegenstand (Hand) überlagert werden. this requires no turning on the control panel, as control panel, screen and object (hand) are superimposed.
  • Die Ausgestaltung der Erfindung kann auf verschiedene Weise erfolgen. The embodiment of the invention can be done in several ways. So kann das Bedienfeld optisch auf dem Bildschirm abgebildet sein. Thus, the panel can be visually displayed on the screen. Eine einfache Möglichkeit hierzu besteht darin, das Bedienfeld mit Hilfe von Umlenkspiegeln im Bildschirm einzuspiegeln. A simple way to do this is to einzuspiegeln the control panel using deflection mirrors the screen. Auch ist es möglich, die optische Abbildung mit Hilfe einer Kamera vorzunehmen, die auf das Bedienfeld ausgerichtet ist und auch den Gegenstand auf dem Bedienfeld erfaßt. It is also possible to make the optical image using a camera, which is aligned on the control panel and also detects the object on the panel. Die Kamera kann an einer geeigneten Stelle, beispielsweise auch unterhalb des Bedienfelds angeordnet sein. The camera may be arranged at a suitable location, for example, below the control panel. Durch das dann zweckmäßigerweise lichtdurchlässige Bedienfeld hindurch wird der Gegenstand aufgenommen. By then appropriately light transmissive panel through the object is received.
  • Zu den optischen Verfahren im weitesten Sinne sind auch Einrichtungen zu rechnen, bei denen der Gegenstand aufgrund der durch ihn ausgelösten bzw. absorbierten Wärmestrahlung detektiert wird. Among the optical methods in the broadest sense, means are also to be expected, in which the object is detected due to the triggered by it or absorbed heat radiation. Diese aktiven bzw. passiven Verfahren bestehen einerseits wie bei bekannten Näherungsschaltern darin, die vom Gegenstand selbst hervorgerufene Wärmestrahlung aufzunehmen und alternativ darin, die Abschirmung einer auf die Bedienfläche ausgerichteten Wärmestrahlung durch den Gegenstand zu erkennen. These active and passive processes consist on the one hand as with known proximity switches is to include the self-induced by the object thermal radiation and, alternatively, to recognize the shielding an aligned on the operating surface heat radiation through the object.
  • Beide Möglichkeiten sind Ausführungsformen einer Vielzahl von Möglichkeiten, die Lage eines Gegenstands auf der Bedienfläche mit Hilfe eines elektrischen Effektes zu erkennen. Both possibilities are embodiments of a variety of ways to detect the position of an object on the operating surface by an electric effect. Während im Falle der Wärmestrahlung der elektrische Effekt darin besteht, die Wärmestrahlung in eine geeignete elektrische Größe umzusetzen, kann auch die durch den Gegenstand hervorgerufene Wiederstandsänderung oder aber der kapazitive oder galvanische Effekt ausgewertet werden, der durch den Gegenstand auf dem Bedienfeld hervorgerufen wird. While in the case of the heat radiation is the electrical effect is to convert the thermal radiation into a suitable electrical variable, also caused by the subject matter of resistance change, or the capacitive or galvanic effect can be evaluated, which is caused by the object on the panel.
  • In jeder der angesprochenen und im Rahmen der Erfindung realisierten Möglichkeiten geht es darum, die Lage des Gegenstands auf der Bedienfläche zu erkennen und den Gegenstand auf dem Bildschirm einzublenden. In each of the targeted and realized within the framework of the invention possibilities it comes to recognize the position of the object on the control pad and display the object on the screen. Dies soll das Betätigen des Schaltkontakts erleichtern und Fehlbetätigungen verhindern. This is to facilitate the actuation of the switch contact and prevent false activations.
  • Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert. The invention is further illustrated by an embodiment shown in the drawings embodiment.
  • Die The 1 1 und and 2 2 zeigen schematisch das Zusammenspiel zwischen einem Bildschirm, einer Bedienfläche und einer Wiedergabeeinrichtung, mit der die Bedienfläche auf dem Bildschirm abgebildet wird. schematically show the interaction between a screen of a control surface and a reproducing device with which the operating surface is imaged on the screen. Hierzu ist der Bildschirm For this is the screen 1 1 symbolisch dargestellt. shown symbolically. Er befindet sich an einer geeigneten Stelle im Blickfeld des Fahrzeugbenutzers. It is located at a suitable location in view of the vehicle user. Ein Bedienfeld a control panel 2 2 sitzt beispielsweise auf einen nicht dargestellten Mittelkonsole des Fahrzeugs und besitzt eine Vielzahl von Schaltkontakten (nicht dargestellt), die durch Betätigen einer Schaltfläche sitting for example, to a non-illustrated center console of the vehicle and having a plurality of switch contacts (not shown) by pressing a button 3 3 auslösbar ist. be triggered. Die Schaltflächen sind in Zeilen The buttons are arranged in rows 4 4 eingeteilt und besitzen eine Spaltenstruktur. divided and have a column structure. Jede der Zeilen Each of the lines 4 4 ist auf dem Bildschirm is on the screen 1 1 einer Zeile a row 5 5 zugeordnet. assigned. Die Zeilen The lines 5 5 können den Bildschirm wie dargestellt vollständig oder aber im Umfang einer definierten Auswahlfläche ausfüllen. may as shown in full or to the extent of defined selection area fill the screen. In jedem Fall wird durch Betätigen einer Schaltfläche In any case, by pressing a button 3 3 ein entsprechendes auf dem Bildschirm a corresponding on-screen 1 1 wiedergegebenes Menü/Teilmenü bzw. ein Menüpunkt ausgewählt. selected reproduced menu / sub menu or a menu item. Dies ist durch die Teilmenüs Audio, Klimaanlage, Navigation, Bordmonitor bzw. Telefon auf dem Bildschirm symbolisch dargestellt. This is symbolized by the sub-menus audio, air conditioning, navigation, on-board monitor or telephone on the screen.
  • Zur Erleichterung der Zuordnung zwischen der jeweiligen Schaltfläche To facilitate the correspondence between the respective button 3 3 und dem zugeordneten Element auf dem Bildschirm and the associated element on the screen 1 1 dient eine Wiedergabeeinrichtung, hier dargestellt als Kamera is a reproduction device, shown here as a camera 6 6 mit nachgeschalteten Rechner with downstream computer 7 7 . , Mit der Kamera With the camera 6 6 wird die Bedienfläche is the operating surface 2 2 abgebildet. displayed. Befindet sich auf der Bedienfläche wie dargestellt eine Hand Is located on the operating surface as shown a hand 8 8th , so wird diese ebenfalls mit der Kamera So it is also with the camera 6 6 aufgenommen und über den Rechner was added and the computer 7 7 auf dem Bildschirm on the screen 1 1 dargestellt. shown. Der Fahrzeugbenutzer erkennt damit, an welcher Stelle des Bedienfeldes sich seine Finger befinden und kann den Schaltbefehl mit optischer Unterstützung auswählen. The vehicle user accepts it, at which point the control panel, his fingers are and can select the switching command with visual support. Hierzu dienen ihm einerseits die auf dem Bildschirm To this end, serve it on the one hand on the screen 1 1 wiedergegebenen Menüs/Untermenüs bzw. Menüpunkte sowie die über Kamera reproduced menus / submenus and menu items as well as on camera 6 6 und Rechner 7 im Bildschirm and computer 7 of the screen 1 1 eingespielte Hand. rehearsed hand. Er erkennt hier beispielsweise, daß sich sein Zeigefinger auf einer Schaltfläche befindet, die einerseits dem vorausgewählten Teilmenü Navigation (dunkler dargestellt) zugeordnet ist und dort dem Menüpunkt Zieleingabe. It recognizes, for example, here, that his finger is on a button that is (darker) assigned one hand the pre-selected sub menu navigation, where the menu item entering a destination. Ferner sind bereits durch vorausgegangenes Betätigen eines Feldes Furthermore, already ahead Gone operating a field 3'' 3 '' der zweiten Zeile des Bedienfeldes the second row of the control panel 3 3 aus den zunächst in der zweiten Zeile des Bildschirms from the first second in the line of the screen 1 1 nebenein ander dargestellten Ländersymbolen das des gewünschten Ziellandes (D) ausgewählt und in der zweiten Zeile des Bildschirms countries alongside one other symbols shown that selected the desired target state (D) and in the second line of the screen 1 1 verblieben. remained.
  • Zur Eingabe einer gewünschten Ziel-Stadt wird beispielsweise kurze Zeit nach dem Aufscheinen des Ländersymbols (hier D) für das Zielland das in To enter a desired destination city, for example, shortly after the dawning of the country symbol (here D) for the target country in the 2 2 dargestellte Bild auf dem Bildschirm dargestellt. Image displayed on the screen shown. In den Zeilen ➁ bis ➄ des Bildschirms erscheinen die Buchstaben des Alphabets. In lines ➁ to ➄ of the screen the letters of the alphabet appear. Die Buchstabenfolge (hier MÜNCH) der Zielstadt München werden eingegeben, indem Schaltkontakte der Bedienfläche The letters (here MÜNCH) of the target city of Munich are entered by switching contacts of the operating area 3 3 an den Stellen gedrückt werden, denen diese Buchstaben zugeordnet sind. are pressed at the places that are associated with these letters. Hierfür erfolgt optisch eine Unterstützung, da der Fahrzeugbenutzer am Bildschirm For this visually effected a support as the vehicle user on the screen 1 1 die Lage seinen Hand auf der Bedienfläche the position of his hand on the operating surface 3 3 dargestellt erhält. receives shown. Nach Bestätigen des Eingabevorgangs durch Betätigen eines Schaltkontakts in der Bedienfläche rechts oben, unterstützt durch den Schriftzug „eingetragen" auf dem Bildschirm, wird die gewünschte Zielstraße entsprechend ausgewählt. "Registered" after confirming the input operation by operating a switch contact in the operating surface top right, supported by the text on the screen, the desired target road is selected accordingly.
  • Der Benutzer kann nun die Zielführung auslösen, indem er in Zeile ➄ der Bedienfläche etwa an der Stelle, die der mit „Zielführung" gekennzeichneten Stelle des Bildschirms The user can now perform the route guidance by in line ➄ of the operating surface about at the point that the point marked with "Guidance" on the screen 1 1 entspricht, einen (nicht dargestellten) Schaltkontakt betätigt. corresponds to a switch contact (not shown) is actuated. Er kann aber auch durch Betätigen eines Schaltkontakts an der Stelle des Bedienfelds It can also by pressing a switch contact at the location of the control panel 3 3 , die der des Symbols D im Bildschirm That of the D icon on the screen 1 1 entspricht, ein anderes Zielland auswählen. corresponds to select a different destination country. In der zweiten Zeile des Bildschirms erscheinen dann wieder die möglichen Zielländer-Symbole, die in der Bedienfläche In the second line of the screen the possible target states symbols then reappear in the operating area 3 3 und damit virtuell auf dem Bildschirm and virtually on the screen 1 1 auswählbar sind. are selectable. Es ist auch möglich, die Navigation zu verlassen und durch Betätigen eines Schaltkontakts der Bedienfläche an der durch ein anderes Menü-Symbol gekennzeichnete Stelle beispielsweise die Klangeinstellung des Radios zu verändern. It is also possible to leave the navigation and change by actuating a switching contact the control surface on the marked with another menu icon location, for example, the sound setting of the radio. Der gesamte Bedien- und Eingabevorgang läßt sich damit aufgrund der optischen Unterstützung in kürzester Zeit erfolgreich durchführen. The entire control and input process can thus successfully carry out due to the optical support in no time.
  • Anstelle mit einer Kamera kann die dargestellte Hand auch ein reines rechnererzeugtes Bild sein. Instead of using a camera hand shown can also be a pure computer-generated image. Die Hand kann über Bildverarbeitung ausgefiltert (also vom Hintergrund getrennt) werden. The hand can image processing filtered (that is separated from the background) are.

Claims (7)

  1. Bedienvorrichtung in Kraftfahrzeugen zur Auswahl eines Teilmenüs aus einem Menü mittels eines Bildschirms mit im wesentlich vertikaler Anzeigefläche, auf der den Teilmenüs zugeordnete Symbole angezeigt sind, bei der ein im wesentlichen flaches Bedienfeld ( An operating device in motor vehicles for selecting a menu from a menu part by means of a screen with substantially vertical display surface on which the sub menus associated icons are displayed in (a substantially flat panel 10 10 ) dem Bildschirm ( ) (The screen 1 1 ) zugeordnet ist, und bei der in dem Bedienfeld ( is assigned), and in which (in the control panel 10 10 ) Schaltkontakte angeordnet sind, die in ihrer Lage den Symbolen auf dem Bildschirm entsprechen und die bei Betätigen das Teilmenü auswählen, nach Patent 44 43 912 dadurch gekennzeichnet , dass dem Bedienfeld ( ) Switching contacts are arranged, which correspond in position to the symbols on the screen and select the menu part upon actuation as claimed in patent 44 43 912, that the control panel ( 3 3 ) eine Wiedergabeeinrichtung ( ) Reproducing means ( 6 6 ) zugeordnet ist, die einen aufliegenden Gegenstand ( is assigned to), the (a resting subject 8 8th ) auf dem Bildschirm abbildet. ) Onto the screen.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wiedergabeeinrichtung eine optische Abbildung des Bedienfeldes ( Device according to claim 1, characterized in that the reproducing device, an optical image of the control panel ( 3 3 ) auf dem Bildschirm ( ) on the screen ( 1 1 ) ist. ) Is.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Abbildung mittels Umlenkspiegeln erfolgt. Device according to claim 2, characterized in that the optical imaging is carried out by means of deflecting mirrors.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbildung mittels einer Kamera ( Device according to claim 1, characterized in that the image (by means of a camera 6 6 ) erfolgt, deren Objektiv ( ) Is carried out, the objective ( 8 8th ) auf das Bedienfeld ( ) (On the control panel 3 3 ) ausgerichtet ist. ) Is aligned.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienfeld transparent ist und die Kamera ( Device according to claim 4, characterized in that the panel is transparent and the camera ( 6 6 ) durch das Bedienfeld hindurch den Gegenstand aufnimmt. ) Through the control panel receives through the object.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wiedergabeeinrichtung auf der Basis eines durch den Gegenstand hervorgerufenen elektrischen Effekts arbeitet. Device according to claim 1, characterized in that the reproducing means operates on the basis of an induced by the subject-electric effect.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Effekt durch die Wärmestrahlung des Gegenstands ausgelöst ist. Device according to claim 6, characterized in that the electric effect is caused by the thermal radiation of the object.
DE19605427A 1994-12-09 1996-02-14 Operating device in motor vehicles Expired - Lifetime DE19605427B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944443912 DE4443912C2 (en) 1994-12-09 1994-12-09 Operating device in motor vehicles
DE19605427A DE19605427B4 (en) 1994-12-09 1996-02-14 Operating device in motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19605427A DE19605427B4 (en) 1994-12-09 1996-02-14 Operating device in motor vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19605427A1 DE19605427A1 (en) 1997-08-21
DE19605427B4 true DE19605427B4 (en) 2004-09-23

Family

ID=6535408

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944443912 Expired - Lifetime DE4443912C2 (en) 1994-12-09 1994-12-09 Operating device in motor vehicles
DE19605427A Expired - Lifetime DE19605427B4 (en) 1994-12-09 1996-02-14 Operating device in motor vehicles

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944443912 Expired - Lifetime DE4443912C2 (en) 1994-12-09 1994-12-09 Operating device in motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE4443912C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9108733B2 (en) 2010-09-10 2015-08-18 Panasonic Avionics Corporation Integrated user interface system and method
DE102006037155B4 (en) * 2006-03-27 2016-02-25 Volkswagen Ag Multimedia apparatus and method for operating a multimedia device

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19610700A1 (en) * 1996-03-19 1997-09-25 Bayerische Motoren Werke Ag Operational device for menu-controlled functions of vehicle
FR2749810B1 (en) * 1996-06-18 1998-07-31 Renault Touch control system of electronic equipment Embedded in a vehicle
DE19702225C1 (en) * 1997-01-23 1998-05-20 Harro Prof Dr Kiendl Input device for multi-fingered data entry
DE19731285A1 (en) 1997-07-21 1999-01-28 Bayerische Motoren Werke Ag operating element
DE19940731B4 (en) * 1999-08-27 2017-12-07 Robert Bosch Gmbh Method for outputting data in a computer-aided driver information device
DE19944324A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-22 Audi Ag Multi-function operating device
DE10228110A1 (en) * 2002-06-24 2004-01-15 Siemens Ag Operating unit for automotive components
DE10236224B4 (en) * 2002-08-07 2008-01-17 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh & Co. Kg Control device for a speed control in vehicles
EP1396374A1 (en) 2002-09-09 2004-03-10 Ford Global Technologies, Inc., A subsidiary of Ford Motor Company Control and display arrangement
DE10245333A1 (en) * 2002-09-27 2004-04-08 Robert Bosch Gmbh input device
DE10324579A1 (en) * 2003-05-30 2004-12-16 Daimlerchrysler Ag operating device
DE10342665A1 (en) * 2003-09-16 2005-04-28 Daimler Chrysler Ag Vehicle operation system e.g. for driver to set parameters, has touch panel operated by finger by touching or continuous movement to give two kinds of operation
DE10349673A1 (en) * 2003-10-24 2005-05-25 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle data input device for use with a head-up display has a touch sensitive data input screen configured either as a hand-writing recognition unit or a menu-driven input device with soft-key display areas
JP4351599B2 (en) * 2004-09-03 2009-10-28 パナソニック株式会社 Input device
JP4389855B2 (en) * 2005-09-05 2009-12-24 トヨタ自動車株式会社 Vehicle operating device
DE102006028046B4 (en) * 2006-06-19 2016-02-11 Audi Ag Combined display and control device for a motor vehicle
DE102006032117A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-24 Volkswagen Ag Information system for transport medium, particularly motor vehicles, has input unit and indicator with display, where input unit has device to record position of object before display with in transport medium
US8094189B2 (en) 2007-01-30 2012-01-10 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Operating device
WO2009031213A1 (en) * 2007-09-05 2009-03-12 Panasonic Corporation Portable terminal device and display control method
DE102008046764A1 (en) * 2008-09-11 2010-03-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Multi-function operating unit for hierarchical menu structure of motor vehicle device, has operating fields, where number of operating fields, and spatial expansion and arrangement of fields on operating element are variable
EP2273353A1 (en) * 2009-07-07 2011-01-12 Ford Global Technologies Inc. Improved human machine interface
BR112012012521A2 (en) * 2009-12-18 2016-04-26 Honda Motor Co Ltd methods to control vehicle feature control devices and their resource settings control system
DE102013015227A1 (en) 2013-09-13 2015-03-19 Daimler Ag Control device for a motor vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3346370C2 (en) * 1983-12-22 1990-05-31 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE3842414A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-21 Bosch Gmbh Robert Information device for a motor vehicle
DE4120975A1 (en) * 1991-06-25 1993-01-07 Vdo Schindling Operating arrangement for multifunctional display in motor vehicle - affords single-handed operation from right or left using ergonomic knob with recesses contg. finger keys

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514438C1 (en) * 1985-04-20 1986-09-18 Porsche Ag Central Bedienungsein- and information output for additional devices of vehicles
US5293513A (en) * 1990-05-30 1994-03-08 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Switching system for automotive vehicle including a reflector positioned below a sight line of a driver
DE4307367A1 (en) * 1993-03-09 1994-09-15 Bosch Gmbh Robert Display and control device, in particular for motor vehicles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3346370C2 (en) * 1983-12-22 1990-05-31 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE3842414A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-21 Bosch Gmbh Robert Information device for a motor vehicle
DE4120975A1 (en) * 1991-06-25 1993-01-07 Vdo Schindling Operating arrangement for multifunctional display in motor vehicle - affords single-handed operation from right or left using ergonomic knob with recesses contg. finger keys

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Capacitive Touchscreen Enhancement. In: IBM Technical Disclosure Bulletin,Vol.32,No.5A, Oct.1989,S.274-275 *
Gestik-Computer: Handzeichen steuern den Rechner. In: Siemens-Zeitschrift,3/93,S.23 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006037155B4 (en) * 2006-03-27 2016-02-25 Volkswagen Ag Multimedia apparatus and method for operating a multimedia device
US9108733B2 (en) 2010-09-10 2015-08-18 Panasonic Avionics Corporation Integrated user interface system and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE19605427A1 (en) 1997-08-21
DE4443912C2 (en) 2003-07-17
DE4443912A1 (en) 1996-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1429305B1 (en) Vehicle computer system and method for choosing from and activating selection menus
US20030006892A1 (en) In-vehicle display system
EP0701926B2 (en) Multifunction control device
EP1592575B1 (en) Interior fitting for a vehicle and method for the production thereof
EP2018992B1 (en) Motor vehicle cockpit
DE19604351B4 (en) Means for selecting certain functions in a motor vehicle
WO2002008847A2 (en) Input device in a vehicle and method for inputting characters from a character set
DE19715360B4 (en) operating device
EP0199916B1 (en) Centralized command input and information output unit for auxiliary equipment of vehicles
DE19807410B4 (en) Multi function operator
DE10349568A1 (en) Hand signal switching device for operation and control of equipment, especially for control of motor vehicle equipment, such as a radio or air conditioning, has different operating modes according to a detected hand movement
EP2451672B1 (en) Method and device for providing a user interface in a vehicle
EP1560102A2 (en) Touchscreen with spring-controlled haptic feedback
DE19941956A1 (en) Multi-function operating device for automobile has unit containing menu display and display function buttons which is separate from selection buttons
EP1582393B1 (en) Driver information system
EP0927925A2 (en) Touch sensitive flat panel display for vehicle
DE19944324A1 (en) Multi-function operating device
DE102006043208A1 (en) Touchpad or -screen and control element for touchpad or -screen
EP1031456B1 (en) Procedure and device to support a motor vehicle user when operating vehicle components
DE112007001143T5 (en) A display system and method for restricting the operation
DE19843421B4 (en) A device for selecting points of a group consisting of menus and / or sub-menus and / or functions and / or function values ​​menu structure
EP2493718B1 (en) Method for operating a control device, and control device
DE10126421A1 (en) -Car computer system and method for control of a cursor on a vehicle computer system
DE10341016A1 (en) Operating element, especially for a multimedia system of a motor vehicle
DE19936257A1 (en) Touch-sensitive multi knob adaptable dialogue procedure

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 4443912

Format of ref document f/p: P

OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
AF Is addition to no.

Ref document number: 4443912

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

AF Is addition to no.

Ref document number: 4443912

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right
R071 Expiry of right