DE19548440C2

DE19548440C2 - Wall element

Info

Publication number: DE19548440C2
Application number: DE19548440A
Authority: DE
Inventors: Norbert Wolf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-10-25
Filing date: 1995-12-22
Publication date: 1999-10-21
Anticipated expiration: 2015-12-23
Also published as: DE19548440A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Wandelement, wie es im Anspruch 1 beschrieben ist. Aus der DE 33 05 288 A1 ist zum Aufbau einer Brandwand aus Schalungsele menten ein Verbindungssteg bekannt, der zum Einsatz zwischen den gegen überliegenden Wänden von Schalungselementen dient, um diese zu beabstanden und ihnen eine gute Steifigkeit zu verleihen. Der bekannte Verbindungssteg ist aus Metallblech mit abgewinkelten Enden, wobei jedes Ende des Stegs in seiner Längsrichtung ein- oder mehrmals eingeschnitten und zu beiden Seiten eines Einschnitts nach entgegengesetzten Richtungen abgewinkelt ist. Die Oberkante des Verbindungsstegs weist eine Einbuchtung auf und ist mit Aussparungen zum Einlegen von Armierungseisen versehen.The invention relates to a wall element as described in claim 1. DE 33 05 288 A1 describes the construction of a fire wall made of formwork element ment a connecting web known to be used between the overlying walls of formwork elements is used to space them and give them good rigidity. The well-known connecting bridge is made of sheet metal with angled ends, each end of the web in its Cut one or more times in the longitudinal direction and one on both sides Incision is angled in opposite directions. The top edge the connecting web has an indentation and is with cutouts for Provide reinforcing iron.

Aus der WO 95/12720 ist ein Wandelement mit zwei Schalungselementen und mehreren Abstandelementen, die die Schalungselemente beabstandet parallel zueinander halten, bekannt. Zur Einlage von Bewehrungsstäben in das Abstand element sind in diesem Ausnehmungen vorgesehen, in welchen horizontale Bewehrungsstäbe festgeklemmt werden können. Die Lage der Horizontalbeweh rung ist dabei vorgegeben, so daß eine Vertikalbewehrung in diesen Bereichen nicht angeordnet werden kann.From WO 95/12720 is a wall element with two formwork elements and several spacer elements that spaced the formwork elements parallel stick to each other, known. For inserting reinforcement bars in the distance element are provided in this recesses, in which horizontal Reinforcing bars can be clamped. The location of the horizontal movement tion is predetermined so that vertical reinforcement in these areas cannot be ordered.

Aus der DE 83 21 739 U1 ist ein Schalungselement für die Mantelbetonbauwei se bekannt, welches u. a. ein Abstandelement aufweist. Am Abstandelement sind durch Nocken begrenzte Ausnehmungen vorgesehen, in welchen eine Horizontalbewehrung eingelegt werden kann. Die Nocken dienen dabei einer Positionierung der betreffenden horizontalen Bewehrungsstäbe.From DE 83 21 739 U1 is a formwork element for the shell concrete construction se known which u. a. has a spacer. On the spacer are recesses provided by cams, in which a Horizontal reinforcement can be inserted. The cams serve one Position the relevant horizontal reinforcement bars.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Wandelement bereitzustellen, bei welchem das nachträgliche Positionieren von Vertikalbewehrungsstäben unbe hindert möglich ist und insbesondere keine zusätzlichen Maßnahmen ergriffen werden müssen, um die Vertikalbewehrungsstäbe unverrückbar an vorbestimm ten Positionen festzulegen.It is an object of the present invention to provide a wall element in which is the subsequent positioning of vertical reinforcement bars is possible and, in particular, no additional measures have been taken need to be fixed to the vertical reinforcement bars at predetermined positions.

Die Aufgabe wird mit einem Wandelement gemäß Anspruch 1 gelöst. Bevor zugte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The object is achieved with a wall element according to claim 1. Before further training results from the dependent claims.

Grundsätzlich wird ein Wandelement zur Verfügung gestellt, welches aus minde stens zwei Schalungselementen und mindestens zwei Abstandelementen be steht. Das Abstandelement setzt sich aus zwei im wesentlichen T-förmig ausge bildeten vertikalen Kantenelementen und einem zwischen diesen befindlichen Zentralelement zusammen. Vorteilhafterweise verfügen die Schalungselemente über eine Vielzahl von insbesondere in regelmäßigen Abständen angeordneten Ausnehmungen zur Aufnahme der Kantenelemente, so daß nachträglich noch weitere Abstandelemente eingesteckt werden können, falls sich dies als notwen dig erweist. Das erfindungsgemäße Wandelement eignet sich insbesondere zur Erstellung von Außen- und Innenwänden für Gebäude, wobei mehrere Wand elemente neben- und übereinander gesetzt werden und eine sogenannte ver lorene Schalung darstellen. Darüber hinaus erfüllt ein solches Wandelement die Vorschriften der neuen Wärmeschutzverordnung für Gebäude. Die Breite des Abstandelementes kann durch die Wahl der Breite des Zentralelementes variiert werden, womit eine hohe Flexibilität beim Aufbau von Wandschalungen auch für unterschiedliche Wanddicken erreicht wird. Die Ausgestaltung des Zentralele mentes eines Abstandelementes erlaubt ein besonders einfaches Anbringen von Bewehrungs- bzw. Armierungsstäben. Insbesondere ist es möglich, ein und dieselbe Art von Abstandelement bzw. Zentralelement für Bewehrungsstäbe unterschiedlichen Durchmessers zu verwenden. Dies trägt zur Vereinfachung des Aufbaus einer Wandschalung sowie zur Senkung der Herstellungskosten bei. Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Aussparungen zur Auf nahme von Horizontalbewehrungsstäben kommen diese abhängig von ihrem Durchmesser in unterschiedlichen Positionen zu liegen. Dabei ist die konische Form der Aussparung so gestaltet, daß der eingelegte Horizontalbewehrungsstab unabhängig von seinem Durchmesser in der Aussparung so zu liegen kommt, daß Vertikalstäbe gleichen oder kleineren Durchmessers problemlos nachträglich eingesetzt werden können, da der horizontale Abstand zwischen dem Horizon talbewehrungsstab und einer dafür vorgesehenen Führung für eine Vertikalbe wehrungsstab unabhängig von dem Durchmesser des Horizontalbewehrungs stabes dessen Durchmesser entspricht. Vorzugsweise werden sowohl für die Horizontal- als die Vertikalbewehrungsstäbe gleichen Durchmessers verwendet. In diesem Falle kommen die Stäbe erfindungsgemäß immer so zu liegen, daß sie sich tangieren. Dadurch wird eine besonders gute Stabilität der Wandschalung erreicht, ohne daß ein Verschweißen oder Verdrahten der Horizontal- und Ver tikalbewehrungsstäbe nötig wäre oder gar zusätzliche Elemente zur Positionie rung der Vertikalbewehrungsstäbe eingesetzt werden müssen.Basically, a wall element is provided, which consists of at least be at least two formwork elements and at least two spacer elements stands. The spacer consists of two essentially T-shaped formed vertical edge elements and one between them Central element together. The formwork elements advantageously have over a variety of arranged in particular at regular intervals Recesses for receiving the edge elements, so that even later further spacer elements can be inserted if this is necessary dig proves. The wall element according to the invention is particularly suitable for Creation of exterior and interior walls for buildings, using multiple walls elements are placed next to and on top of each other and a so-called ver represent lorene formwork. In addition, such a wall element meets the Regulations of the new thermal insulation regulation for buildings. The width of the Spacer element can be varied by the choice of the width of the central element with a high degree of flexibility when installing wall formwork different wall thicknesses is achieved. The design of the central element mentes a spacer allows a particularly easy attachment of Reinforcement or reinforcement bars. In particular, it is possible to use a same type of spacer or central element for reinforcing bars to use different diameters. This helps simplify the process Construction of a wall formwork and to reduce the manufacturing costs. Due to the design of the cutouts according to the invention horizontal reinforcement bars, they depend on their Diameter in different positions. Here is the conical Shape of the recess designed so that the inserted horizontal reinforcement bar regardless of its diameter, it comes to rest in the recess, that vertical rods of the same or smaller diameter can easily be retrofitted can be used because the horizontal distance between the Horizon valley reinforcement bar and a dedicated guide for a vertical column reinforcement bar regardless of the diameter of the horizontal reinforcement stabes whose diameter corresponds. Preferably, both for the Horizontal - used as the same diameter vertical reinforcement bars. In this case, the rods according to the invention always come to lie so that they touch. This ensures particularly good stability of the wall formwork achieved without welding or wiring the horizontal and Ver reinforcement bars would be necessary or even additional elements for positioning tion of the vertical reinforcement bars must be used.

Vorteilhafterweise kann mindestens ein Schalungselement mit den in das Scha lungselement eingesetzten vertikalen Kantenelementen verschäumt werden. Mit dieser bevorzugten Ausführungsform können dann einstückige Schalungselemen te hergestellt werden, die dann später durch Anordnung des Zentralelementes das gesamte Wandelement darstellen.Advantageously, at least one formwork element with the in the Scha vertical edge elements used are foamed. With this preferred embodiment can then form one-piece formwork elements te are produced, which are then later by arranging the central element represent the entire wall element.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weisen die Schalungselemente in den einander gegenüberliegenden Innenflächen der Schalungselemente vertikal verlaufende Ausnehmungen auf, die zum Einsetzen von Schalungsendstücken dienen, die den Innenraum des Wandelements zwischen den Schalungselemen ten begrenzen. Dadurch kann ein vorgefertigtes Wandelement je nach Bedarf auf einfache Art und Weise mit einem Endstück versehen werden, so daß mit nur einer Art von vorgefertigtem Wandelement auch Wandendstücke einer Schalung herstellbar sind. Vorteilhafterweise sind über die gesamte Länge des vorgefertig ten Wandelements derartige vertikal verlaufende Ausnehmungen insbesondere in regelmäßigem Abstand vorgesehen, so daß die Endstücke an beliebiger Stelle einsetzbar sind. Dadurch wird ermöglicht, daß ein vorgefertigtes Wandelement durch Zerschneiden gekürzt wird, aber immer noch universal einsetzbar ist. Um das Kürzen zu erleichtern können erfindungsgemäß in regelmäßigen Abständen Schneidmarkierungen angebracht sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn diese Schneidmarkierungen als um das Schalungselement vertikal umlaufende Rille ausgebildet sind.In an advantageous embodiment of the invention, the formwork elements in FIG the mutually opposite inner surfaces of the formwork elements vertically running recesses on which to insert formwork end pieces serve the interior of the wall element between the formwork elements limit. This allows a prefabricated wall element to be opened as required simple way to be provided with an end piece, so that with only a kind of prefabricated wall element also wall end pieces of formwork are producible. Are advantageously prefabricated over the entire length th wall element such vertical recesses in particular provided at regular intervals so that the end pieces at any point can be used. This enables a prefabricated wall element is shortened by cutting, but is still universally applicable. Around the shortening can be facilitated according to the invention at regular intervals Cutting marks may be attached. It is particularly advantageous if this Cutting marks as a groove running vertically around the formwork element are trained.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist insbesondere zur Aufnahme und zusätzlichen Führung von Vertikalbewehrungsstäben ein Aufsteckelement vorgesehen, das auf wenigstens ein Abstandelement aufsteckbar ist. Beim Aufbau einer Wandschalung werden derartige Aufsteckelemente an den für eine Vertikalbewehrung vorgesehenen Stellen aufgesteckt, so daß die Vertikalbeweh rungsstäbe durch die Aufsteckelemente in einfacher Weise eingeführt werden können.In a further embodiment of the invention is particularly for recording and additional guidance of vertical reinforcement bars a push-on element provided that can be plugged onto at least one spacer element. At the Building a wall formwork are such plug-in elements on the for Provided vertical reinforcement points, so that the vertical reinforcement tion rods are inserted through the plug-in elements in a simple manner can.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist das Aufsteckelement zur Rückverankerung des Schalungsendstückes in dieses einsteckbar. Durch diese erfindungsgemäße Maßnahme dient das Aufsteckelement nicht nur zur Aufnahme und Führung der Vertikalbewehrung, sondern auch zur Rückver ankerung und Versteifung der Wandendstücke, da diese bei eingefüllter Ver schalungsmasse einem besonders hohen Druck ausgesetzt sind. Erfindungs gemäß ist somit für die Führung der Vertikalbewehrung und für die Rückver ankerung der Schalungsendstücke nur ein einziges Element vorgesehen, wo durch die Anzahl der zum Aufbau einer Wandschalung benötigten unterschiedli chen Bauteile verringert wird.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the push-on element for anchoring the formwork end piece in this. By this measure according to the invention is used not only for Recording and guiding the vertical reinforcement, but also for reverting anchoring and stiffening of the wall end pieces, as these are filled in when ver formwork mass are exposed to a particularly high pressure. Invention is accordingly for the management of the vertical reinforcement and for the return Anchoring the formwork end pieces provided only a single element where by the number of differences needed to build a wall formwork Chen components is reduced.

Vorteilhafterweise weisen die Schalungselemente an ihren Oberkanten und ihren Unterkanten in an sich bekannter Weise Steckverbindungselemente auf, so daß die vorgefertigten Wandelemente besonders einfach und sitzgenau aufeinander gesetzt werden können.The formwork elements advantageously have at their upper edges and their Bottom edges in a known manner on connector elements, so that the prefabricated wall elements are particularly simple and fit exactly on top of each other can be placed.

In anderer Ausgestaltung der Erfindung sind das Zentralelement und die Kanten elemente als einstückiges Abstandelement ausgestaltet. Dies gestattet das Zusammensetzen und Verschäumen zweier Schalungselemente mit mindestens zwei Abstandelementen zu einem vorgefertigten Wandelement, das insbesonde re in einer Normstärke in den Handel gebracht werden kann.In another embodiment of the invention, the central element and the edges elements designed as a one-piece spacer. This allows that Assembling and foaming two formwork elements with at least two spacing elements to a prefabricated wall element, in particular re can be marketed at a standard strength.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist in der Oberkante des Abstandele ments zu beiden Seiten dessen Vertikalmittelachse jeweils eine Aussparung ausgebildet, so daß zwei Horizontalbewehrungsstäbe eingelegt werden können, wodurch die Stabilität der Wandschalung weiter verbessert wird. Vorteilhafter weise ist das Abstandelement dünnwandig ausgebildet und verfügt zur Erhöhung der Biegesteifigkeit über eine Mehrzahl von Versteifungen. Durch diese erfin dungsgemäße Maßnahme wird die Biegesteifigkeit weiter erhöht, so daß auf das Wandelement und das Abstandelement einwirkende Zug- und Knickkräfte besser aufgenommen werden können.In a further embodiment of the invention is in the upper edge of the Spacele a recess on each side of its vertical central axis designed so that two horizontal reinforcement bars can be inserted, which further improves the stability of the wall formwork. More advantageous as the spacer is thin-walled and has to increase the bending stiffness over a plurality of stiffeners. Through this invent measure according to the invention, the bending stiffness is further increased, so that on the Wall element and the spacing element acting tensile and buckling forces better can be included.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist in dem Abstandelement minde stens eine vertikal verlaufende Führung zur Aufnahme eines Diffusionsspeicher elements vorgesehen. Dadurch ist es möglich, ohne weitere Einrichtung und ohne weiteres Hilfsmittel Diffusionsspeicherelemente, insbesondere Wandsteine aus Ton, Ziegel, Gasbeton etc., in die Wandschalung einzusetzen. Damit das Einsetzen besonders einfach gestaltet wird, sind die Oberkanten der zwischen zwei Abstandelemente einzusetzenden Diffusionsspeicherelemente mit koni schem Querschnitt ausgebildet und die Unterkanten weisen eine entsprechend ausgestaltete durchlaufende Nut auf. Dadurch richten sich beim Aufeinanderset zen die Diffusionsspeicherelemente selbst aus und ein falsches Aufeinanderset zen wird ausgeschlossen.In an advantageous embodiment of the invention, minde is in the spacer at least a vertically running guide to hold a diffusion storage elements provided. This makes it possible to set up and without further Diffusion storage elements, in particular wall stones, without further aids made of clay, brick, gas concrete etc., into the wall formwork. So that Inserting is particularly easy, the top edges are between two diffusion storage elements to be used with coni schematic cross-section and the lower edges have a corresponding designed continuous groove. This aligns itself on top of each other zen out the diffusion storage elements themselves and a wrong stack Zen is excluded.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind das Zentralelement und die vertikalen Kantenelemente mittels vertikal ineinanderschiebbaren Rast elementen verbindbar. Durch die Möglichkeit des vertikalen Ineinanderschiebens kann das Zentralelement nachträglich bei schon in gewünschtem Abstand plazierten Schalungselementen mit darin eingesetzten Kantenelementen von oben in diese eingeschoben werden.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the central element and the vertical edge elements by means of a vertically telescopic catch elements connectable. Due to the possibility of vertical sliding into one another the central element can be retrofitted at a desired distance placed formwork elements with edge elements from can be inserted into the top.

In weiterer Ausgestaltung sind entlang vertikalen Enden des Zentralelementes als Rastelemente eine Mehrzahl vertikal beabstandet angeordneter plattenförmiger Vorsprünge vorgesehen, die mit in vertikaler Richtung alternierend versetzt und beabstandet zueinander angeordneten plattenförmigen Vorsprüngen der Kanten elemente zur Bildung einer Rast-Steck-Verbindung in Eingriff bringbar sind. Durch die alternierende Anordnung der Rastelemente der Kantenelemente können die Rastelemente des Zentralelementes, die in gerader Linie übereinander angeordnet sind, bequem zwischen den alternierend abgeordneten Rastelemen ten durchgeschoben werden. Die Steckverbindung wird durch den abwechselnd erfolgenden Halt der alternierenden äußeren Rastelemente erreicht.In a further embodiment, are along vertical ends of the central element Locking elements a plurality of vertically spaced plate-shaped Projections provided, which are alternately offset in the vertical direction and spaced apart plate-shaped projections of the edges elements to form a snap-plug connection can be brought into engagement. Due to the alternating arrangement of the locking elements of the edge elements can the locking elements of the central element, one above the other in a straight line are arranged, conveniently between the alternating delegated locking elements be pushed through. The plug connection is alternated by the the alternating outer locking elements are held.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist an wenigstens einem der Rastelemen te eine Rastnase zur Lagesicherung der Rast-Steck-Verbindung vorgesehen. Dadurch wird eine sichere Verbindung zwischen Zentralelement und Kanten elementen erreicht.In a further advantageous embodiment, at least one of the locking elements te a locking lug is provided to secure the position of the snap-plug connection. This creates a secure connection between the central element and the edges elements achieved.

Vorteilhafterweise kann das Aufsteckelement auf wenigstens ein zwischen zwei Schalungselementen befindliches Abstandelement aufgesteckt werden. Darüber hinaus kann das Aufsteckelement auch auf ein Schalungsendstück und ein Abstandelement auf- bzw. eingesteckt werden, wo es neben der Aufnahme und Führung von Vertikalbewehrungsstäben auch der Rückverankerung des Scha lungsendstückes dient. Somit ist erfindungsgemäß für beide Funktionen nur ein Element notwendig.The plug-on element can advantageously be attached to at least one between two Formwork elements located spacer are plugged. About that In addition, the push-on element can also be attached to a formwork end piece Spacer be plugged in or plugged in where it is next to the recording and Guiding of vertical reinforcement bars also the anchoring of the Scha serving end piece. Thus, according to the invention there is only one for both functions Element necessary.

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Grundkörper des Aufsteckelements aus zwei fest miteinander verbundenen und beabstandet zueinander angeordneten Seitenstücken gebildet, an deren Unterseite als Steckvorrichtung dienende Einschnitte vorgesehen sind. Mittels dieser Einschnitte ist das Aufsteckelement auf die Abstandelemente aufsetzbar.In an embodiment of the invention, the base body of the push-on element is made of two firmly connected and spaced from each other Formed side pieces, on the underside serving as a plug device Incisions are provided. By means of these incisions is the push-on element can be placed on the spacer elements.

Vorteilhafterweise sind auf das Aufsteckelement aufsteckbare Führungshülsen vorgesehen. Dadurch können die Führungshülsen im Einzelfall abhängig davon, ob sie benötigt werden oder nicht, insbesondere auf den Grundkörper des Aufsteckelements aufgesteckt werden. Das erfindungsgemäße Aufsteckelement bietet somit den Vorteil, wahlweise als Rückverankerung und Versteifung für das Wandelement oder als Führungselement für die Vertikalbewehrung oder auch als beides gleichzeitig eingesetzt zu werden, je nachdem, wo das Aufsteckelement angebracht wird und ob eine Vertikalbewehrung gewünscht wird.Guide sleeves that can be plugged onto the plug-on element are advantageous intended. This means that in individual cases the guide sleeves can be whether they are needed or not, especially on the main body of the Plug-on element can be plugged on. The plug-on element according to the invention offers the advantage, optionally as anchoring and stiffening for the Wall element or as a guide element for vertical reinforcement or as both to be used simultaneously, depending on where the plug-on element is attached and whether vertical reinforcement is desired.

Somit stellt die Erfindung ein vorgefertigtes Wandelement mit eingeschäumten Abstandelementen bereite, wobei neben den Bewehrungsstäben nur noch Scha lungsendstücke, Aufsteckelemente und Diffusionsspeicherelemente notwendig sind, um eine Wandschalung aufbauen zu können. Diese zusätzlichen Bauteile sind jeweils einheitlich ausgestaltet und durch ihren jeweiligen erfindungsgemä ßen Aufbau individuell anpaßbar und einsetzbar. Damit ist eine kostengünstige Herstellung des erfindungsgemäßen Wandelements und der Bauteile gewährlei stet. Darüber hinaus gestaltet sich der Aufbau einer Wandschalung aus erfin dungsgemäßen Wandelementen besonders einfach.Thus, the invention provides a prefabricated wall element with foamed Prepare spacer elements, whereby in addition to the reinforcing bars only Scha end pieces, plug-on elements and diffusion storage elements necessary are to be able to build a wall formwork. These additional components are each designed uniformly and according to their respective invention The structure can be individually adapted and used. This is an inexpensive one Manufacture of the wall element according to the invention and the components continuous In addition, the construction of a wall formwork is made of invent inventive wall elements particularly simple.

Die Erfindung ist anhand zweier Ausführungsbeispiele in der Zeichnung darge stellt und wird im folgenden näher erläutert.The invention is based on two exemplary embodiments in the drawing Darge represents and is explained in more detail below.

Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung ein erfindungsgemäßes Wand element a) in Draufsicht und b) in seitlicher Ansicht in Längsrich tung. Fig. 1 shows a schematic representation of a wall element according to the invention a) in plan view and b) in a side view in the longitudinal direction.

Fig. 2 zeigt in perspektivischer Darstellung eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Wandelements. Fig. 2 shows a schematic view of a wall element according to the invention in perspective view.

Fig. 3 zeigt in perspektivischer schematischer Darstellung übereinander gesetzte erfindungsgemäße Diffusionsspeicherelemente. Fig. 3 shows a perspective schematic representation above the other set diffusion memory elements according to the invention.

Fig. 4 zeigt eine schematische Darstellung einer Frontansicht eines erfin dungsgemäßen Abstandelements. Fig. 4 shows a schematic representation of a front view of an inventive spacer element.

Fig. 5 zeigt in perspektivischer Darstellung eine schematische Darstellung einer aus erfindungsgemäßen vorgefertigten Wandelementen aufge bauten Wandschalung, die mit Verschalungsmasse gefüllt ist. Fig. 5 shows a perspective view of a schematic representation of a wall formwork constructed from prefabricated wall elements according to the invention, which is filled with formwork mass.

Fig. 6 zeigt eine perspektivische schematische Darstellung eines erfin dungsgemäßen Aufsteckelements. Fig. 6 shows a perspective schematic representation of an inventive plug-in element.

Fig. 7 zeigt einen Ausschnitt aus einem erfindungsgemäßen vorgefertig ten Wandelement mit eingesetztem Schalungsendstück und noch aufzusteckendem Aufsteckelement. Fig. 7 shows a section of a prefabricated th wall element according to the invention with inserted formwork end piece and plug-on element still to be attached.

Fig. 8 zeigt in schematischer Darstellung ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Abstandelementes mit getrennt ausge staltetem Zentralelement und Kantenelement. Fig. 8 shows a schematic representation of a second embodiment of a spacer element according to the invention with separately designed central element and edge element.

Fig. 9 zeigt eine Draufsicht auf das Abstandelement der Fig. 8 in zu sammengesetztem Zustand. Fig. 9 shows a plan view of the spacer of Fig. 8 in the assembled state.

Fig. 10 zeigt eine Detailvergrößerung der Fig. 8 gemäß dem Ausschnitt X. FIG. 10 shows an enlarged detail of FIG. 8 according to section X.

Fig. 11 zeigt eine Draufsicht auf die Darstellung der Fig. 10 gemäß dem Pfeil XI. FIG. 11 shows a top view of the representation of FIG. 10 according to arrow XI.

Fig. 12 zeigt einen Schnitt durch die Darstellung der Fig. 10 gemäß der Schnittlinie XII-XII. Fig. 12 shows a section through the representation of Fig. 10 along the section line XII-XII.

Fig. 1a zeigt in schematischer Darstellung ein erfindungsgemäßes vorgefertig tes Wandelement 2 in Draufsicht. Das Wandelement 2 besteht aus zwei parallel angeordneten Schalungelementen 4, die mittels Abstandelementen 20 in einem vorgegebenen Abstand gehalten werden. Die Abstandelemente 20 dienen darüber hinaus dazu, der Anordnung eine gute Stabilität zu verleihen. Die Ab standelemente 20 weisenein Zentralelement 21 und im wesentlichen T-förmig ausgebildete vertikale Kantenelemente 22 auf, mittels derer sie in dazu vor gesehene Ausnehmungen 5 der Schalungelemente 4 eingesetzt sind. Fig. 1a shows a schematic representation of a prefabricated t wall element 2 according to the invention in plan view. The wall element 2 consists of two formwork elements 4 arranged in parallel, which are kept at a predetermined distance by means of spacer elements 20 . The spacer elements 20 also serve to give the arrangement good stability. From the stand elements 20 have a central element 21 and substantially T-shaped vertical edge elements 22 , by means of which they are inserted into recesses 5 of the formwork elements 4 seen before.

Die Schalungelemente 4 sind im wesentlichen quaderförmig und weisen an ihrer Oberkante 8 und ihrer Unterkante 9 Steckverbindungen 10, 11 auf, die ein Aufeinandersetzen der Schalungelemente 4 erleichtern. Im in Fig. 1 dargestell ten Ausführungsbeispiel bestehen die Steckverbindungen aus Zapfen 10 auf der Oberkante 8 und den Zapfen 10 entsprechend ausgebildeten Aussparungen 11 in der Unterkante 9 (vgl. Fig. 1b).The formwork elements 4 are essentially cuboid and have plug connections 10 , 11 on their upper edge 8 and their lower edge 9 , which facilitate the stacking of the formwork elements 4 . In the embodiment shown in FIG. 1, the plug-in connections consist of pins 10 on the upper edge 8 and the pins 10 correspondingly formed recesses 11 in the lower edge 9 (see FIG. 1b).

An ihren einander zugewandten Flächen 14 weisen die Schalungelemente 4 vertikal verlaufende Ausnehmungen 18 auf, die in regelmäßigem Abstand angeordnet sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist auf der Höhe jedes zweiten Zapfens 10 eine vertikal verlaufende Ausnehmung 18 vorgesehen. Die Ausnehmungen 18 haben einen schwalbenschwanzförmigen Querschnitt und dienen zur Aufnahme von Schalungsendstücken 6, die in vertikaler Richtung paßgenau zwischen die zwei Schalungelemente 4 des Wandelements 2 gesteckt werden können. In dem dargestellten Wandelement ist an dem in der Zeichnung oben liegenden Kopfende 12 der Schalungelemente 4 ein derartiges Schalungs endstück 6 eingesetzt, das mit entsprechend ausgeformten Vorsprüngen 17 in die vertikal verlaufenden Ausnehmungen 18 eingreift. On their mutually facing surfaces 14 , the formwork elements 4 have vertically extending recesses 18 which are arranged at regular intervals. In the illustrated embodiment, a vertically extending recess 18 is provided at the level of every second pin 10 . The recesses 18 have a dovetail-shaped cross section and serve to receive formwork end pieces 6 , which can be inserted in the vertical direction with a precise fit between the two formwork elements 4 of the wall element 2 . In the wall element shown, such a formwork end piece 6 is inserted at the top end 12 of the formwork elements 4 lying in the drawing, which engages with correspondingly shaped projections 17 in the vertically extending recesses 18 .

In dem in Fig. 1a dargestellten Wandelement 2 sind vier Abstandelemente 20 in regelmäßigem Abstand angeordnet. Die Abstandelemente 20 sind, wie vor stehend beschrieben, mit ihren T-förmigen Kantenelementen 22 in Ausnehmun gen 5 der Schalungelemente 4 eingesetzt und dann mit diesen verschäumt, so daß ein erfindungsgemäßes vorgefertigtes Wandelement 2 entsteht. Ein der artiges Wandelement 2 wird in einer Länge von bis zu 2 Metern hergestellt und verkauft. Da nur leichte Styropormaterialien für das Schalungelement und Kunst stoffmaterialien für das Abstandelement verwendet werden, ist das erfindungs gemäße vorgefertigte Wandelement trotz seiner Länge aufgrund seines geringen Gewichts leicht zu transportieren. Es kann dann vor Ort auf seine Bedarfslänge zugeschnitten werden. Die Höhe des Wandelements 2 kann 25 bis 50 Zenti meter, seine Tiefe bis 50 Zentimeter betragen.In the wall element 2 shown in FIG. 1a, four spacer elements 20 are arranged at regular intervals. The spacer elements 20 are, as described before, used with their T-shaped edge elements 22 in Ausnehmun gene 5 of the formwork elements 4 and then foamed with them, so that an inventive prefabricated wall element 2 is formed. Such a wall element 2 is manufactured and sold in a length of up to 2 meters. Since only light styrofoam materials are used for the formwork element and plastic material for the spacer element, the prefabricated wall element according to the invention is easy to transport despite its length due to its light weight. It can then be cut to its required length on site. The height of the wall element 2 can be 25 to 50 centimeters, its depth up to 50 centimeters.

Das erfindungsgemäße Wandelement 2 ist in Fig. 1b in seitlicher Ansicht ent lang seiner Längsachse dargestellt. In dieser Ansicht ist eines der in dem Wand element 2 verwendeten Abstandelemente 20 in Draufsicht schematisch zu sehen. Das Abstandelement 20 umfaßt ein Zentralelement 21, das eine im wesentlichen rechteckige Form aufweist, sowie vertikal verlaufende seitliche Kantenelemente 22, die in die Schalungelemente 4 eingesetzt und eingeschäumt sind. Ober- und Unterkante 26 des Zentralelementes 21 sind konkav ausgebildet und weisen jeweils zwei Aussparungen 24 zur Aufnahme von Horizontalbeweh rungsstäben 44 auf. Die im dargestellten Ausführungsbeispiel verwendeten Abstandelemente 20 weisen eine punktsymmetrische Gestaltung bezüglich ihres Mittelpunktes auf. Dies vereinfacht eine Verwendung der Abstandelemente 20, da sie in jeder Orientierung in die Ausnehmungen 18 der Schalungelemente 4 eingesetzt werden können.The wall element 2 according to the invention is shown in Fig. 1b in a lateral view ent along its longitudinal axis. In this view, one of the spacer elements 20 used in the wall element 2 can be seen schematically in a top view. The spacer element 20 comprises a central element 21 , which has an essentially rectangular shape, and vertically extending lateral edge elements 22 , which are inserted and foamed into the formwork elements 4 . The upper and lower edges 26 of the central element 21 are concave and each have two recesses 24 for receiving horizontal reinforcement bars 44 . The spacer elements 20 used in the illustrated embodiment have a point-symmetrical design with respect to their center. This simplifies the use of the spacer elements 20 , since they can be inserted into the recesses 18 of the formwork elements 4 in any orientation.

Die Aussparungen 24 in der Ober- und Unterkante 26 des Zentralelementes 21 weisen jeweils eine im wesentlichen konische Form auf und verlaufen unter einem vorgegebenen Winkel zur Vertikalmittelachse 30 (vgl. Fig. 4). Der Über gang der Aussparungen 24 in die Ober- bzw. Unterkante 26 ist abgerundet, wodurch das Einlegen von Bewehrungsstäben erleichtert wird. Die Aussparun gen 24 weisen mit ihrem sich verjüngenden Ende weg von der Vertikalmittel achse 30. Die im wesentlichen konische Form der Aussparungen 24 hat zur Folge, daß ein in eine der Aussparungen 24 gelegter Horizontalbewehrungsstab 44, insbesondere ein Rundeisen, in Abhängigkeit von seinem Durchmesser unterschiedlich weit in die Aussparung 24 eindringt. Je kleiner der Durchmesser, desto weiter dringt das eingelegte Rundeisen in die Aussparung 24 ein. Da die Aussparungen 24 schräg angeordnet sind, gilt gleichzeitig, daß Rundeisen mit kleinerem Durchmesser weiter von der Vertikalmittelachse 30 entfernt zu liegen kommen.The cutouts 24 in the upper and lower edge 26 of the central element 21 each have an essentially conical shape and run at a predetermined angle to the vertical central axis 30 (cf. FIG. 4). The transition of the recesses 24 into the upper or lower edge 26 is rounded, which facilitates the insertion of reinforcing bars. The Aussparun conditions 24 have with their tapered end away from the vertical center axis 30th The substantially conical shape of the recesses 24 has the result that a defined in one of the recesses 24 Horizontal reinforcement bar 44, in particular a round bar penetrating a function of its diameter differently far into the recess 24th The smaller the diameter, the further the inserted round bar penetrates into the recess 24 . Since the cutouts 24 are arranged obliquely, it also applies that round bars with a smaller diameter come to lie further away from the vertical central axis 30 .

Wie weiter aus Fig. 1b ersichtlich ist, weist das Abstandelement 20 vertikal verlaufende Sicken 32, 34 auf, die zum einen zur Stabilität und Verwindungs steifigkeit des Abstandelements 20 beitragen, zum anderen jedoch auch eine zwischen den Sicken 32, 34 verlaufende vertikale Führung 38 festlegen, die zur Aufnahme und Führung eines Diffusionsspeicherelementes 40 dient (vgl. Fig. 1a und 2). Das Diffusionsspeicherelement 40 ist beispielsweise ein Wandstein aus Ton, Ziegel, Gasbeton oder dergleichen und dient als sogenannter Diffu sionsspeicher zum klimatischen Ausgleich und zur Wärmedämmung.As can further be seen from FIG. 1b, the spacer 20 has vertically extending beads 32 , 34 , which on the one hand contribute to the stability and torsional rigidity of the spacer 20 , but on the other hand also define a vertical guide 38 running between the beads 32 , 34 , which serves to receive and guide a diffusion storage element 40 (cf. FIGS. 1a and 2). The diffusion storage element 40 is, for example, a wall brick made of clay, brick, gas concrete or the like and serves as a so-called diffusion storage for climatic compensation and for thermal insulation.

Wie insbesondere den Fig. 2 und 3 zu entnehmen ist, ist die Oberkante 41 des Diffusionsspeicherelementes 40 mit konischem Querschnitt ausgestaltet und die Unterkante ist entsprechend als Nut 42 mit konischem Querschnitt ausge bildet. Dadurch wird beim Aufeinandersetzen von Diffusionsspeicherelementen 40 erreicht, daß diese sich selbst gegeneinander ausrichten, so daß ein falsches Aufeinandersetzen der Diffusionsspeicherelemente 40 vermieden wird (vgl. Detail der Fig. 3). Darüber hinaus weisen die Diffusionsspeicherelemente im wesentlichen horizontal verlaufende Schwalbenschwanznuten 43 auf, die zur Beton- oder Zementhinterfüllung dienen, wodurch eine gute Verbindung zwi schen den Diffusionsspeicherelementen 40 und der in den Innenraum 16 der Wandschalung einzufüllenden Verschalungsmasse erreicht wird.As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, the upper edge 41 of the diffusion storage element 40 is designed with a conical cross section and the lower edge is correspondingly formed as a groove 42 with a conical cross section. As a result, when diffusion storage elements 40 are placed one on top of the other, they align themselves with one another, so that incorrect placement of diffusion storage elements 40 on one another is avoided (cf. detail of FIG. 3). In addition, the diffusion storage elements have substantially horizontal dovetail grooves 43 , which are used for concrete or cement backfilling, whereby a good connection between the diffusion storage elements 40 and the formwork mass to be filled in the interior 16 of the wall formwork is achieved.

Auf das Schalungsendstück 6 der Fig. 1a ist ein Aufsteckelement 50 aufge setzt, das in der Fig. 1a nur stark schematisch dargestellt ist und das nachfol gend unter Bezugnahme auf die Fig. 6 und 7 ausführlich beschrieben werden wird.On the formwork end piece 6 of FIG. 1a, a push-on element 50 is set, which is shown only in a highly schematic manner in FIG. 1a and which will be described in detail below with reference to FIGS . 6 and 7.

Fig. 2 zeigt eine perspektivische und stark schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Wandelements 2. Anhand dieser Darstellung wird veran schaulicht, wie die Abstandelemente 20 und die Diffusionsspeicherelemente 40 eingesetzt werden. Vorteilhafterweise ist in dem erfindungsgemäßen Wand element herstellerseitig schon eine vorgegebene Anzahl von Abstandelementen 20 zwischen die Schalungelemente 4 eingesetzt und mit diesen verschäumt. Trotzdem besteht aber benutzerseitig auch noch die Möglichkeit, weitere Ab standelemente einzusetzen, falls sich dies im Einzelfall als wünschenswert erweist. Fig. 2 is a perspective and highly schematic view showing a wall element 2 according to the invention. This illustration shows how the spacing elements 20 and the diffusion storage elements 40 are used. Advantageously, a predetermined number of spacer elements 20 is already inserted between the formwork elements 4 and foamed with them in the wall element according to the invention by the manufacturer. Nevertheless, there is still the option on the user side to use additional stand-off elements if this proves to be desirable in individual cases.

Aus Gründen der Veranschaulichung ist in der Fig. 2 am in der Zeichnung hinten liegenden Kopfende 12 ein Abstandelement doppelt dargestellt, zum einen in einer Position oberhalb der Schalungelemente 4 vor dem Einsetzen, und zum anderen in einer eingesetzten Position zwischen den beiden Schalungele menten 4, wobei der eingezeichnete Pfeil die Bewegungsrichtung zum Einsetzen des Abstandelementes 20 anzeigt.For the sake of illustration, a spacer element is shown twice in FIG. 2 at the rear end 12 in the drawing, on the one hand in a position above the formwork elements 4 before insertion, and on the other hand in an inserted position between the two formwork elements 4 , the arrow shown indicates the direction of movement for inserting the spacer 20 .

Beim Einsetzen des Abstandelementes 20 wird dieses mit seinen T-förmig ausgebildeten Vertikalkanten 22 zuerst in die entsprechenden Ausnehmungen 5 der Schalungelemente 4 eingesetzt, wobei das Ausrichten durch die konkave Ausgestaltung der Unterkante 26 sehr vereinfacht wird. Wie aus der Fig. 2 ersichtlich ist, kann das Abstandelement 20 aufgrund seiner punktsymmetri schen Ausgestaltung in jeder Richtung eingesetzt werden. Die beim Einsetzen nach unten weisende Kante wird dann zur Unterkante, und die in der Unterkante ausgebildeten Aussparungen 24 sind dann funktionslos.When the spacer element 20 is inserted, it is first inserted with its T-shaped vertical edges 22 into the corresponding recesses 5 of the formwork elements 4 , the alignment being made very easy by the concave design of the lower edge 26 . As can be seen from FIG. 2, the spacer element 20 can be used in any direction due to its point-symmetrical design. The edge pointing downward during insertion then becomes the lower edge, and the recesses 24 formed in the lower edge are then inoperative.

Die Ausnehmungen 5 für die Abstandelemente 20 sind in regelmäßigem Abstand vorgesehen. Dieser Abstand entspricht genau der Länge eines Diffusionsspei cherelementes 40, so daß diese im Sinne der eingezeichneten Pfeilrichtung paßgenau in die durch die Sicken 32, 34 gebildeten Führungen 38 benachbarter Abstandelemente 20 eingesetzt werden können. The recesses 5 for the spacer elements 20 are provided at regular intervals. This distance corresponds exactly to the length of a Diffusionsspei cherelementes 40 , so that they can be used in the sense of the arrow direction with a precise fit in the guides 38 formed by the beads 32 , 34 adjacent spacer elements 20 .

Fig. 4 zeigt eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Abstandelementes 20, das eine im wesentlichen rechteckige Form aufweist mit T-förmig ausgebildeten ver tikalen seitlichen Kantenelementen 22 und einem Zentralelement 21 mit im wesentlichen konkaven Ober- und Unterkanten 26. Das Abstandelement 20 ist nicht nur axialsymmetrisch zu seiner Vertikalmittelachse 30 ausgebildet, sondern punktsymmetrisch bezüglich seines in der Mitte der Vertikalmittelachse 30 liegenden Mittelpunktes. Da somit seine Funktionalität unabhängig von seiner Ausrichtung immer erfüllt ist, muß beim Einsetzen des Abstandelements 20 zwischen Schalungelemente 4 nicht auf "Oben" und "Unten" geachtet werden. Fig. 4 shows a view of a spacer element of the invention 20 having a substantially rectangular shape with T-shaped ver tical lateral edge members 22 and a central member 21 having a substantially concave upper and lower edges 26. The spacer 20 is not only axially symmetrical to its vertical center axis 30 , but point symmetrical with respect to its center located in the middle of the vertical center axis 30 . Since its functionality is therefore always fulfilled, regardless of its orientation, it is not necessary to pay attention to “above” and “below” when inserting the spacer element 20 between formwork elements 4 .

Zu beiden Seiten der Vertikalmittelachse sind Aussparungen 24 vorgesehen, die einen im wesentlichen konischen Querschnitt aufweisen. Die Aussparungen 24 weisen einen derartigen Öffnungswinkel auf, daß ihre verjüngt ausgebildeten Enden von der Vertikalmittelachse weg weisen. Dies hat zur Folge, daß ein als Horizontalbewehrungsstab 44 in eine Aussparung eingelegtes Rundeisen je nach Durchmesser unterschiedlich weit in die Aussparung 24 eindringt, wobei sich mit weiterem Eindringen seine Lage immer mehr von der Vertikalmittelachse entfernt.Recesses 24 are provided on both sides of the vertical central axis, which have an essentially conical cross section. The recesses 24 have an opening angle such that their tapered ends point away from the vertical central axis. The consequence of this is that a round bar inserted as a horizontal reinforcement bar 44 into a recess penetrates into the recess 24 to a different extent depending on the diameter, with its position becoming more and more distant from the vertical central axis with further penetration.

Des weiteren sind an der Oberkante Führungselemente 28 zur Führung von Vertikalbewehrungsstäben 46 vorgesehen, die entsprechend vertikal verlaufend und benachbart zur Aussparung 24 auf der der Vertikalmittelachse 30 abge wandten Seite der Aussparung 24 angeordnet sind. Das Einführen und die Halterung der Vertikalbewehrungsstäbe 46 wird darüber hinaus von Führungs hülsen 60 unterstützt, die auf dem Aufsteckelement 50 vorgesehen sind und die nachfolgend unter Bezugnahme auf die Fig. 6 und 7 noch ausführlich be schrieben werden.Furthermore, guide elements 28 are provided on the upper edge for guiding vertical reinforcement bars 46 , which are arranged correspondingly vertically and adjacent to the recess 24 on the side of the recess 24 facing away from the vertical central axis 30 . The insertion and mounting of the vertical reinforcement bars 46 is also supported by guide sleeves 60 , which are provided on the plug-on element 50 and which will be described in detail below with reference to FIGS. 6 and 7.

Die sich verjüngende Form der Aussparungen 24 und der Abstand des vertikalen Führungselementes 28 ist so gewählt, daß bei Verwendung von Rundeisen glei chen Durchmessers als Horizontal- und Vertikalbewehrung das horizontal ein gelegte Rundeisen und das vertikal eingelegte Rundeisen sich tangieren. Der Horizontalbewehrungsstab 44 dringt also genau so weit in die Aussparung 24 ein, daß der horizontale Abstand zwischen ihm und dem Führungselement 28 seinem eigenen Durchmesser entspricht. Somit kann nach dem Einlegen des Horizontalbewehrungsstabes 44 noch bequem ein Vertikalbewehrungsstab 46 gleichen oder kleineren Durchmessers eingesteckt werden.The tapered shape of the recesses 24 and the spacing of the vertical guide element 28 is selected so that when using round bars with the same diameter as horizontal and vertical reinforcement, the horizontally placed round bar and the vertically inserted round bar affect each other. The horizontal reinforcement bar 44 thus penetrates into the recess 24 to such an extent that the horizontal distance between it and the guide element 28 corresponds to its own diameter. Thus, after inserting the horizontal reinforcement bar 44 , a vertical reinforcement bar 46 of the same or smaller diameter can still be conveniently inserted.

In der Fig. 4 ist dies anhand zweier Rundeisen mit unterschiedlichem Durch messer veranschaulicht. In die in der Zeichnung linke Aussparung 24 ist ein Horizontalbewehrungsstab 44 größeren Durchmessers eingelegt als in die rechte Aussparung 24. Wie zu erkennen ist, dringt der Stab größeren Durchmessers weniger weit in die Aussparung ein als der Stab kleineren Durchmessers. Die durch die Führungshülsen 60 entlang dem Führungselement 28 eingesetzten Vertikalbewehrungsstäbe 46 haben jeweils den gleichen Durchmesser wie der zugeordnete Horizontalbewehrungsstab 44. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, tangieren die Vertikalstäbe die Horizontalstäbe jeweils. Diese sich berührende Lage der Stäbe 44, 46 bleibt durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung bis zum Einfüllen der Verschalungsmasse erhalten, ohne daß ein zusätzliches Ver binden der Stäbe 44, 46, beispielsweise durch Verschweißen oder Verdrahten, notwendig wäre. Somit gewährleistet das erfindungsgemäße Abstandelement einen erleichterten Aufbau einer Wandschalung bei guter Stabilität und Steifig keit.In Fig. 4 this is illustrated using two round bars with different diameters. A horizontal reinforcement bar 44 of larger diameter is inserted into the left recess 24 in the drawing than into the right recess 24 . As can be seen, the rod of larger diameter penetrates less into the recess than the rod of smaller diameter. The vertical reinforcement bars 46 inserted through the guide sleeves 60 along the guide element 28 each have the same diameter as the associated horizontal reinforcement bar 44 . As can be seen from the drawing, the vertical bars touch the horizontal bars in each case. This touching position of the bars 44 , 46 is retained by the inventive design until the formwork mass is filled, without an additional Ver binding of the bars 44 , 46 , for example by welding or wiring, would be necessary. Thus, the spacer according to the invention ensures easier construction of a wall formwork with good stability and stiffness speed.

Das Abstandelement 20 weist eine Vielzahl von Sicken zur Erhöhung der Ver windungssteifigkeit des Abstandelementes 20 auf. Einige der Sicken sind dabei so ausgebildet und angeordnet, daß ihne eine Doppelfunktion zukommt. So sind die vertikal verlaufenden Sicken 32, 34 so angeordnet, daß sie als "Führungs schiene" 38 zur Führung und Aufnahme der Diffusionsspeicherelemente 40 dient. Das vorstehend beschriebene Führungselement 28 für die Vertikalbeweh rungsstäbe ist ebenfalls als Sicke ausgebildet. Diese Sicke bildet darüber hinaus zusammen mit einer parallel dazu verlaufenden Sicke 29 auf der der Vertikal mittelachse 30 abgewandten Seite einen Einschnitt 27 in der Ober- oder Unter kante 26, der beim Einstecken des Aufsteckelementes 50 als Aufnahme dient. Die Ausgestaltung des Abstandelementes mit einer Vielzahl von derartigen sickenartigen Verstrebungen gewährleistet ein sehr gutes Aufnehmen von an der Schalung auftretenden Längs- und Querkräften.The spacer 20 has a plurality of beads to increase the torsional rigidity of the spacer 20 Ver. Some of the beads are designed and arranged so that they have a double function. So the vertically extending beads 32 , 34 are arranged so that they serve as a "guide rail" 38 for guiding and receiving the diffusion storage elements 40 . The guide element 28 described above for the vertical reinforcement bars is also formed as a bead. This bead also forms, together with a bead 29 extending parallel thereto on the central axis 30 of the vertical side facing away from a notch 27 in the top or bottom edge 26 which serves as a receptacle upon insertion of the slip-fiftieth The design of the spacer element with a large number of such bead-like struts ensures very good absorption of longitudinal and transverse forces occurring on the formwork.

Des weiteren weist das Abstandelement eine Vielzahl von Löchern und Aus nehmungen 36 auf, die zum einen den Betondurchfluß beim Ausfüllen der Wand schalung erleichtern und somit die Verankerung verbessern sollen, zum anderen jedoch einen feuertechnischen Aspekt haben, um die Brandklassenvorschrift F90 zu erfüllen. Durch die in der Zeichnung der Fig. 4 dargestellten Ausnehmungen 36 wird die Ausbreitung eines Feuers von der einen Seite einer Wand zur ande ren erschwert. Die zentrale Ausnehmung 37 dient darüber hinaus als Grifftasche zum leichteren Einsetzen des Abstandelementes bzw. Zentralelementes sowie zum leichten Anheben und Aufeinandersetzen der einzelnen Wandelemente.Furthermore, the spacer has a plurality of holes and recesses 36 , which on the one hand facilitate the flow of concrete when filling the wall formwork and are thus intended to improve the anchoring, but on the other hand have a fire engineering aspect in order to meet the fire class regulation F90. The recesses 36 shown in the drawing of FIG. 4 make it more difficult for a fire to spread from one side of a wall to the other. The central recess 37 also serves as a handle pocket for easier insertion of the spacer element or central element and for easy lifting and stacking of the individual wall elements.

Fig. 6 zeigt in perspektivischer Darstellung ein erfindungsgemäßes Aufsteck element 50 mit einem Grundkörper 52. Der Grundkörper 52 besteht aus zwei parallel angeordneten lattenförmigen Seitenstücken 53, die mittels Querstäben 55 fest miteinander verbunden sind. An der Unterseite der Seitenstücke 52 sind in regelmäßigem Abstand Einschnitte 54 vorgesehen, die als Steckvorrichtung dienen. Mit diesen Einschnitten wird das Aufsteckelement 50 auf die Abstand elemente 20 aufgesteckt (vgl. Fig. 4 und 7), wobei die Einschnitte 54 des Aufsteckelementes 50 in die Einschnitte 27 des Abstandelementes 20 verzah nend eingesetzt werden. Fig. 6 shows a perspective view of a plug-on element 50 according to the invention with a base body 52nd The base body 52 consists of two parallel slat-shaped side pieces 53 , which are firmly connected to one another by means of cross bars 55 . On the underside of the side pieces 52 , incisions 54 are provided at regular intervals, which serve as a plug device. These cuts the slip 50 is applied to the distance elements 20 attached (see. Figs. 4 and 7), wherein the incisions are of the slip-on of the spacer element 20 is inserted into the incisions 54 50 27 dovetailing Nend.

Auf der Oberseite des Aufsteckelementes 50 sind an den Seitenstücken an vorgegebenen Stellen (in der Zeichnung nicht sichtbare) Einschnitte vorgesehen, in welche Querträger 61 mit daran befestigten Führungshülsen 60 für die Ver tikalbewehrungsstäbe eingesetzt werden können. Die Abmessungen der Füh rungshülsen 60 und ihre Anordnung an dem Querträger 61 sind so gewählt, daß gängige Rundeisendurchmesser (6 bis 16 bzw. 12 bis 25 Millimeter) durch die Hülsen durchgeführt werden können und dabei genau entlang dem dafür vor gesehenen Führungselement 28 des Abstandelementes 20 in das Wandelement 2 eingesetzt werden.On the top of the plug-on element 50 incisions are provided on the side pieces at predetermined points (not visible in the drawing), in which cross members 61 with attached guide sleeves 60 can be used for the Ver tikalreinforcement bars. The dimensions of the Füh approximately sleeves 60 and their arrangement on the transverse support 61 are selected so that continuous round bar diameter can be carried out (6 to 16 or 12 to 25 mm) through the sleeves and thereby accurately along it before viewed guide member 28 of the spacer 20 be used in the wall element 2 .

An einem Kopfende 56 des Aufsteckelementes 50 ist an jedem der Seitenstücke 53 jeweils ein Vertikalstab 58 vorgesehen, der an seinem oberen Ende im wesentlichen mit der Oberkante der Seitenstücke 53 abschließt, sich jedoch deutlich unter die Unterkante der Seitenstücke 53 hinaus erstreckt. Mit diesen Vertikalstäben 58 kann das Aufsteckelement 50 in dazu vorgesehene Ausneh mungen 7 eines Schalungsendstückes 6 eingesetzt werden (vgl. Fig. 7) und dient damit zur Rückverankerung dieses Schalungsendstückes, da das Aufsteck element eine stabilitätserzeugende Verbindung zwischen dem Schalungsend stück 6 und einem oder mehreren Abstandelementen 20 herstellt.At a head end 56 of the plug-on element 50 , a vertical rod 58 is provided on each of the side pieces 53 , which essentially terminates at its upper end with the upper edge of the side pieces 53 , but extends significantly below the lower edge of the side pieces 53 . With these vertical bars 58 , the push-on element 50 can be used in the provided recesses 7 of a formwork end piece 6 (see FIG. 7) and thus serves to anchor this formwork end piece back, since the push-on element has a stability-generating connection between the formwork end piece 6 and one or more Spacers 20 produces.

Der Aufbau einer Wandschalung unter Verwendung erfindungsgemäßer Wand elemente wird unter Bezugnahme auf Fig. 5 beschrieben. Aus Schalungelemen ten 4 und Abstandelementen 20 erfindungsgemäß vorgefertigte Wandelemente 2 werden in der Länge der aufzubauenden Wand entsprechender Anzahl anein andergesetzt. Falls gewünscht oder benötigt, werden zwischen die Abstand elemente 20 der Wandelemente 2 Diffusionsspeicherelemente 40 eingesetzt (vgl. Fig. 2) und in die Aussparungen 24 der Abstandelemente 20 werden Horizontalbewehrungsstäbe 44 eingelegt (vgl. Fig. 7). Daraufhin werden Schalungsendstücke 6 an den Wandenden eingesetzt und Aufsteckelemente 50 werden in die Schalungsendstücke 6 und die Abstandelemente 20 eingesetzt (vgl. Fig. 7). Dann wird die nächste Lage von Wandelementen 2 versetzt auf die erste Lage aufgesetzt, wobei die zum Wandende liegenden Wandelemente entsprechend gekürzt werden müssen. Das Aufsetzen gestaltet sich aufgrund der an Oberkante 8 und Unterkante 9 der Wandelemente 2 vorgesehenen Steck verbindungen 10, 11 sehr einfach. Die gekürzten Wandelemente bzw. die Schalungelemente dieser gekürzten Wandelemente sind in Fig. 5 mit den gestrichenen Bezugszeichen 4' bzw. 2' bezeichnet.The construction of a wall formwork using wall elements according to the invention is described with reference to FIG. 5. From Schalungelemen th 4 and spacers 20 prefabricated wall elements 2 according to the invention are put together in the length of the wall to be built corresponding number. If desired or required, be elements in the separator 20 of the wall elements 2 diffusion memory elements 40 used (see. Fig. 2) and horizontal reinforcing bars are inserted 44 into the recesses 24 of the spacers 20 (see. Fig. 7). Then formwork end pieces 6 are inserted at the wall ends and push-on elements 50 are inserted into the formwork end pieces 6 and the spacer elements 20 (cf. FIG. 7). Then the next layer of wall elements 2 is placed on the first layer, whereby the wall elements lying at the end of the wall must be shortened accordingly. The placement is very easy due to the provided on the upper edge 8 and lower edge 9 of the wall elements 2 plug connections 10 , 11 . The shortened wall elements or the formwork elements of these shortened wall elements are designated in Fig. 5 with the deleted reference numerals 4 'and 2 '.

Die zweite Lage wird entsprechend der ersten Lage mit Diffusionsspeicher elementen, Horizontalbewehrungsstäben, Schalungsendstücken und Aufsteck elementen versehen, worauf die nächste Lage aufgesteckt wird. Nach Erreichen der Wandhöhe (Geschoßhöhe oder Zwischenwandhöhe) werden in die Führungs hülsen 60 der zuletzt aufgesteckten Aufsteckelemente 50 Vertikalbewehrungs stäbe 46 eingeführt, die den gleichen Durchmesser aufweisen, wie die zuvor eingelegten Horizontalbewehrungsstäbe 44. Die Vertikalbewehrungsstäbe 46 werden durch die Führungshülsen 60 hindurch und entlang der Führungselemen te 28 der Abstandelemente 20 geführt und dabei unter Berührung der Horizon talbewehrungsstäbe in das Wandelement eingesetzt (vgl. Fig. 4). Das Einführen der Vertikalstäbe gestaltet sich relativ einfach, da über die gesamte Wandhöhe in regelmäßigen Abständen Aufsteckelemente mit Führungshülsen und Abstand elemente vorgesehen sind, die das Einführen erleichtern. Zum Einführen wird der Vertikalstab am besten leicht gegen das Abstandelement gedrückt, da sich dadurch die beste Führung ergibt.The second layer is provided with elements according to the first layer with diffusion storage elements, horizontal reinforcement bars, formwork end pieces and slip-on elements, whereupon the next layer is attached. After reaching the wall height (floor height or intermediate wall height) 50 vertical reinforcement bars 46 are inserted into the guide sleeves 60 of the last plugged-on plug-on elements 46 , which have the same diameter as the previously inserted horizontal reinforcement bars 44th The vertical reinforcement bars 46 are guided through the guide sleeves 60 and along the guide elements 28 of the spacing elements 20 and are inserted into the wall element while touching the horizontal reinforcement bars (cf. FIG. 4). The insertion of the vertical rods is relatively simple, since plug-in elements with guide sleeves and spacing elements are provided at regular intervals over the entire wall height, which facilitate insertion. For insertion, the vertical rod is best pressed lightly against the spacer element, since this results in the best guidance.

Eine derartige Wandschalung stellt eine sogenannte verlorene Wandschalung dar, die nach dem Ausfüllen mit Beton, Zement oder dergleichen nicht mehr abgebaut wird, sondern in der Wand verbleibt. Die Schalungelemente 4, die beispielsweise aus Styropor bestehen, genügen somit gleichzeitig den hohen Erfordernissen der derzeit geltenden Wärmeschutzverordnung.Such wall formwork represents a so-called lost wall formwork, which after filling with concrete, cement or the like is no longer dismantled, but remains in the wall. The formwork elements 4 , which consist for example of styrofoam, thus simultaneously meet the high requirements of the currently applicable thermal insulation regulation.

Schließendlich wird die Wandschalung mit Beton oder dergleichen ausgefüllt. Die in Fig. 5 sichtbaren, über die Schalung hinausragenden Vertikalbewehrungs stäbe 46 können entweder abgeschnitten werden oder als Anschlußbewehrung dienen.Finally, the wall formwork is filled with concrete or the like. The visible in Fig. 5, protruding beyond the formwork vertical reinforcement bars 46 can either be cut off or serve as connecting reinforcement.

In den Fig. 8 bis 12 ist als zweites Ausführungsbeispiel die bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Abstandelementes für ein Wand element dargestellt.In Figs. 8 to 12, the preferred embodiment is a spacer according to the invention for a wall element shown as a second embodiment.

Das in Fig. 8 in schematischer Darstellung gezeigte Abstandelement 20 umfaßt ein Zentralelement 21 und ein separat davon ausgebildetes Kantenelement 22, die noch nicht zusammengesetzt sind. Die Ausnehmungen und Sicken des Zentralelementes 21 haben die gleiche Funktion, wie bei dem vorstehend be schriebenen einstückigen Abstandelement.The spacing element 20 shown in a schematic illustration in FIG. 8 comprises a central element 21 and an edge element 22 formed separately therefrom, which are not yet assembled. The recesses and beads of the central element 21 have the same function as in the one-piece spacer described above.

An seinen vertikalen Enden 23, die sickenförmig ausgebildet sind, weist das Zentralelement 21 Rastelemente 70 in der Form von mehreren vertikal ausge richteten plattenförmigen Vorsprüngen 72 auf. Im dargestellten Ausführungsbei spiel sind sechs plattenförmige Vorsprünge 72 vorgesehen, die abgesehen von den beiden mittleren Vorsprüngen beabstandet zueinander angeordnet sind.At its vertical ends 23 , which are bead-shaped, the central element 21 has latching elements 70 in the form of a plurality of vertically oriented plate-shaped projections 72 . In the illustrated embodiment, six plate-shaped projections 72 are provided, which are spaced apart from each other apart from the two central projections.

Das auf gleicher Höhe danebenliegend dargestellte Kantenelement 22 weist eine im wesentlichen Doppel-T-Form auf. An seiner zum Zentralelement 21 weisen den T-förmigen Sicke 32 sind ebenfalls Rastelemente 80 vorgesehen, die dazu geeignet sind, mit den Rastelementen 70 des Zentralelementes 21 eine Rast- Steck-Verbindung zu bilden. Bei in ein Schalungelement eingesetztem Kanten element ragt die Sicke 32 mit den Rastelementen 80 aus dem Schalungelement heraus.The edge element 22 shown lying next to it at the same height has an essentially double-T shape. At its to the central element 21 have the T-shaped bead 32 snap-in elements 80 are also provided which are adapted to form, with the locking elements 70 of the central element 21, a locking plug connection. When used in a formwork edge element, the bead 32 protrudes with the locking elements 80 from the formwork element.

Die Rastelemente 80 des Kantenelementes 22 sind vertikal ausgerichtete plat tenförmige Vorsprünge 82, die alternierend angeordnet sind. Der in der Zeich nung oben liegende plattenförmige Vorsprung 82a liegt demnach näher beim Betrachter als der beabstandet darunter liegende Vorsprung 82b. Zur Kenn zeichnung, daß die Vorsprünge 82a sämtlich näher beim Betrachter liegen als die dazwischen angeordneten Vorsprünge 82b, sind die ersteren durchgezogen schraffiert, die letzteren dahingegen gebrochen schraffiert.The latching elements 80 of the edge element 22 are vertically aligned plat-shaped projections 82 which are arranged alternately. The plate-shaped projection 82 a lying above in the drawing is therefore closer to the viewer than the spaced projection 82 b below. To mark that the projections 82 a are all closer to the viewer than the intermediate projections 82 b, the former are solid hatched, the latter broken hatched.

Zum Verbinden des Zentralelementes 21 mit dem Kantenelement 22 wird das Zentralelement 21 mit seinem untersten plattenförmigen Vorsprung 72 an den obersten plattenförmigen Vorsprung 82a des Kantenelementes 22 angesetzt und dann nach unten geschoben, woraufhin sich die Rastelemente 70 des Zentral elementes 21 entlang den alternierenden Rastelementen 80 des Kantenelemen tes 22 nach unten bewegen.To connect the central element 21 with the edge member 22, the central member 21 a of the edge member 22 carried at its lowermost plate-shaped protrusion 72 at the uppermost plate-shaped projection 82 and then pushed downwards, whereupon the locking members 70 of the central element 21 along the alternating locking elements 80 of the edge element 22 move down.

Ist das Zentralelement ganz nach unten geschoben, so greift eins unterhalb des obersten Rastelementes des Zentralelementes 21 vorgesehene Rastnase 74 hinter den obersten Vorsprung 82a des Kantenelementes. Diese Rastnase dient zur Lagesicherung, so daß ein Verschieben des Zentralelementes 21 nach oben und unten verhindert wird. If the central element is pushed all the way down, one of the locking lugs 74 provided below the uppermost locking element of the central element 21 engages behind the uppermost projection 82 a of the edge element. This locking lug serves to secure the position, so that a displacement of the central element 21 up and down is prevented.

Fig. 9 zeigt eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße Abstandelement 20 nach dem Zusammensetzen. Die plattenförmigen Vorsprünge 82 des Kanten elementes 22 umgreifen in dieser Draufsichtdarstellung die plattenförmigen Vorsprünge 72 des Zentralelementes 21. Tatsächlich liegt aufgrund der alternie rend versetzten Anordnung der Rastelemente 80 an jedem Rastelement 70 des Zentralelementes 21 nur jeweils ein Rastelement 80 des Kantenlementes 22 an. Durch die Gesamtheit der alternierenden Rastelemente 80 des Kantenelementes 22 jedoch wird das Zentralelement 21 in einer Rast-Steck-Verbindung gehalten. Zur Lagesicherung dieser Rast-Steck-Verbindung ist die Rastnase 74 vorgese hen, die unter das oberste Rastelement des Kantenelementes 22 greift. Fig. 9 shows a plan view of the inventive spacer member 20 after assembling. The plate-shaped projections 82 of the edge element 22 encompass the plate-shaped projections 72 of the central element 21 in this plan view. In fact, due to the alternate offset arrangement of the locking elements 80 on each locking element 70 of the central element 21, only one locking element 80 of the edge element 22 is present . Due to the totality of the alternating locking elements 80 of the edge element 22, however, the central element 21 is held in a snap-plug connection. To secure the position of this snap-in connection, the latch 74 is provided, which engages under the uppermost latching element of the edge element 22 .

Die Funktions- und Wirkungsweise der Rastnase 74 ist in den Detailvergrößerun gen der Fig. 10 bis 12 näher dargestellt. Fig. 10 zeigt in vergrößerter Darstellung des Ausschnittes X der Fig. 8 den obersten Vorsprung 72 des Zentralelementes 21 mit einer am unteren Ende dieses Vorsprungs ausgebildeten Rastnase 74, die gemäß der Draufsicht der Fig. 11 auf beiden Seiten über den plattenförmigen Vorsprung 72 hinausragt. Wie in Verbindung mit Fig. 12 erkennbar ist, untergreift die Rastnase 74 mit ihren über den plattenförmigen Vorsprung 72 hinausragende Schultern den obersten plattenförmigen Vorsprung 82a des Kantenelementes 21, welches in der Fig. 12 zur Veranschaulichung gestrichelt eingezeichnet ist. In der Darstellung der Fig. 12 ist durch die gestri chelt eingezeichneten Rastelemente die alternierend versetzte Anordnung der plattenförmigen Vorsprünge 82a, 82b verdeutlicht.The function and mode of operation of the locking lug 74 is shown in more detail in the detail enlargements of FIGS . 10 to 12. FIG. 10 shows, in an enlarged representation of the detail X in FIG. 8, the uppermost projection 72 of the central element 21 with a latching nose 74 formed at the lower end of this projection, which projects beyond the plate-shaped projection 72 on both sides in accordance with the plan view of FIG. 11. As can be seen in connection with FIG. 12, the catch 74 engages with its shoulders projecting beyond the plate-shaped projection 72 , the uppermost plate-shaped projection 82 a of the edge element 21 , which is shown in broken lines in FIG. 12 for illustration. In the illustration in FIG. 12, the alternating staggered arrangement of the plate-shaped projections 82 a, 82 b is illustrated by the dashed-line locking elements.

Das Zentralelement ist axialsymmetrisch ausgestaltet, so daß es auch nach einer 180°-Drehung um seine Vertikalmittelachse 30 in die Kantenelemente 22 eingeschoben werden kann. Ebenso sind die Kantenelemente 22 symmetrisch ausgestaltet, so daß beim Zusammensetzen auch hier nicht auf die Orientierung der Elemente geachtet werden muß.The central element is axially symmetrical, so that it can be inserted into the edge elements 22 even after a 180 ° rotation about its vertical central axis 30 . Likewise, the edge elements 22 are designed symmetrically, so that when assembling, the orientation of the elements need not be taken into account here either.

Bei mehrteiliger Ausgestaltung des Abstandelementes besteht ein vorgefertigtes Wandelement aus mindestens einem Schalungelement, insbesondere dem raumseitigen Schalungelement, mit mindestens zwei darin eingesetzten und verschäumten Kantenelementen. Zum weiteren Aufbau wird eine Auswahl von wetterseitigen Schalungelementen unterschiedlicher Stärke sowie Zentralelemen ten unterschiedlicher Stärke angeboten, aus denen der Kunde die von ihm gewünschten Stärken auswählen kann. Alternativ oder ergänzend hierzu können auch komplette Wandelemente aus mindestens zwei Schalungelementen und zwei mit diesen verschäumten Abstandelementen vorgefertigt angeboten wer den.In the case of a multi-part design of the spacer element, there is a prefabricated one Wall element made of at least one formwork element, in particular that Formwork element on the room side, with at least two and foamed edge elements. A selection of weatherproof formwork elements of different thicknesses as well as central elements of different strengths, from which the customer can choose from him desired strengths can choose. Alternatively or in addition to this also complete wall elements from at least two formwork elements and two who are offered prefabricated with these foamed spacer elements the.

Wie vorstehend beschrieben, gestaltet sich das Aufbauen einer Wandschalung erfindungsgemäß sehr einfach, so daß auch der Nichtfachmann mit Hilfe von erfindungsgemäß vorgefertigten Wandelementen in die Lage versetzt wird, eine verlorene Wandschalung aufzubauen. Durch die mehrteilige Ausgestaltung des Abstandelementes können in einfacher Weise Wandschalungen unterschiedlicher Wandstärken realisiert werden. Zusammen mit der Wahl der Stärke des wetter seitigen Schalungelementes, das vorteilhafterweise in mehreren verschiedenen Stärken angeboten wird, können sehr geringe K-Werte von zirka 0,15 erreicht werden.As described above, the construction of a wall formwork is According to the invention very simple, so that even the non-specialist with the help of Wall elements prefabricated according to the invention is in the position of a to build up lost wall formwork. Due to the multi-part design of the Spacer can easily different wall formwork Wall thicknesses can be realized. Along with choosing the strength of the weather -sided formwork element, which advantageously in several different Strengths are offered, very low K values of around 0.15 can be achieved become.

Reference list

22nd

Wandelement
Wall element

44th

Schalungelement
Formwork element

55

Ausnehmung
Recess

66

Schalungsendstück
Formwork end piece

77

Ausnehmung
Recess

88th

Oberkante
Top edge

99

Unterkante
Lower edge

1010th

Steckverbindung/Zapfen
Plug connection / spigot

1111

Steckverbindung/Aussparung
Plug connection / recess

1212th

Längsende
Longitudinal end

1414

Fläche
surface

1616

Innenraum
inner space

1717th

Vorsprung
head Start

1818th

Ausnehmung
Recess

2020th

Abstandelement
Spacer

2121

Zentralelement
Central element

2222

T-förmige Kante
T-shaped edge

2323

vertikales Ende
vertical end

2424th

Aussparung
Recess

2626

Oberkante
Top edge

2727

Einschnitt
incision

2828

Führungselement
Guide element

2929

Sicke
Surround

3030th

Vertikalmittelachse
Vertical central axis

3232

Sicke
Surround

3434

Sicke
Surround

3535

Versteifungen
Stiffeners

3636

Ausnehmungen
Recesses

3838

Führung
guide

4040

Diffusionsspeicherelement
Diffusion storage element

4141

konische Oberkante
conical top edge

4242

konische Nut
conical groove

4343

Schwalbenschwanznut
Dovetail groove

4444

Horizontalbewehrungsstab
Horizontal rebar

4646

Vertikalbewehrungsstab
Vertical reinforcement bar

5050

Aufsteckelement
Clip-on element

5252

Grundkörper
Basic body

5353

Seitenstück
Side piece

5454

Einschnitte
Incisions

5555

Querstäbe
Cross bars

5656

Kopfende
Headboard

5858

Vertikalstab
Vertical rod

6060

Führungshülse
Guide sleeve

6161

Querträger
Cross member

7070

Rastelement des Zentralelementes
Locking element of the central element

7272

plattenförmiger Vorsprung
plate-shaped projection

7474

Rastnase
Latch

8080

Rastelement des Kantenelementes
Locking element of the edge element

8282

plattenförmiger Vorsprung
plate-shaped projection

Claims

1. Wall element with at least two formwork elements ( 4 ) and at least two spacer elements ( 20 ), which keep the formwork elements ( 4 ) spaced apart and parallel to each other and the two essentially T-shaped vertical edge elements ( 22 ) for insertion into recesses provided for this purpose ( 5 ) the formwork elements ( 4 ) and a central element ( 21 ) located between the two vertical edge elements ( 22 ), and wherein in the central element ( 21 ) at least one recess ( 24 ) for receiving a horizontal reinforcement bar ( 44 ) and a guide element ( 28 ) is designed for the arrangement of vertical reinforcement bars ( 46 ), the recess ( 24 ) having a substantially wedge-shaped shape with a tapering opening angle towards the guide element ( 28 ), so that the position of a recess ( 24 ) inserted horizontal reinforcement bar ( 44 ) depends on its diameter, and the horizontal Distance between the horizontal reinforcing bar (44) and adjacent to the recess (24) arranged guide member (28) reinforcing bar the diameter of the horizontal (44) corresponds.

2. Wall element according to claim 1, wherein at least one of the saddle coupling members (4) with the spacer elements (20) is foamed in the shuttering element (4) verti cal edge elements used (22).

3. Wall element according to claim 1 or 2, in which at the longitudinal ends ( 12 ) of the formwork elements ( 4 ) in the mutually opposite surfaces ( 14 ) of the formwork elements ( 4 ) vertically extending recesses ( 18 ) for inserting the interior ( 16 ) of the Forming end pieces ( 6 ) delimiting wall elements ( 2 ) are provided.

4. Wall element according to one of claims 1 to 3, in which in particular for receiving and guiding vertical reinforcement bars ( 46 ) on a plug-in element ( 50 ) is provided which can be plugged onto at least one spacer element ( 20 ).

5. Wall element according to claim 4, in which the plug-on element ( 50 ) for anchoring the formwork end piece ( 6 ) can be inserted therein.

6. Wall element according to one of claims 1 to 5, wherein the central element ( 21 ) and the edge elements ( 22 ) are integrally formed.

7. Wall element according to one of claims 1 to 6, in which the central element ( 21 ) is thin-walled and has a plurality of stiffeners ( 29 , 32 , 34 , 35 ) to increase the bending rigidity.

8. Wall element according to one of claims 1 to 7, wherein the spacer element ( 20 ) has at least one vertically extending guide ( 38 ) for receiving a diffusion storage element ( 40 ).

9. Wall element according to one of claims 1 to 8, in which the central element ( 21 ) and the vertical edge elements ( 22 ) can be connected by means of vertically telescopic locking elements ( 70 , 80 ).

10. Wall element according to claim 9, in which along the vertical ends ( 23 ) of the central element ( 21 ) as locking elements ( 70 ) a plurality of vertically spaced plate-shaped projections ( 72 ) are provided, which are alternately offset and spaced apart in the vertical direction other arranged plate-shaped projections ( 82 a, 82 b) of the edge elements ( 22 ) can be brought into engagement to form a snap-plug connection.

11. Wall element according to claim 10, in which on at least one of the plate-shaped projections ( 72 , 82 ) a locking lug ( 74 ) is provided to secure the position of the locking plug connection.

12. Wall element according to claim 3, 4 or 5, in which the Aufsteckele element ( 50 ) has a substantially horizontally extending base body ( 52 ) with plugs provided on its underside and at least one at a head end ( 56 ) of the base body ( 52 ) ordered vertical rod ( 58 ) for insertion into a recess ( 7 ) provided in the formwork end piece ( 6 ).

13. Wall element according to claim 12, wherein the base body ( 52 ) of the plug-on element ( 50 ) is formed from two firmly connected and be spaced apart side pieces ( 53 ), on the underside serving as a plug-in incisions ( 54 ) are provided.

14. Wall element according to claim 12 or 13, in which guide sleeves ( 60 ) for vertical reinforcement bars on the plug-on element ( 50 ) are bar attachable.