DE1954370A1

DE1954370A1 - Test and measurement clamp

Info

Publication number: DE1954370A1
Application number: DE19691954370
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Staffel; Paul Stenz
Original assignee: CA Weidmueller GmbH and Co
Current assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date: 1969-10-29
Filing date: 1969-10-29
Publication date: 1971-05-06
Also published as: CH500599A; FR2048402A5

Description

pa 272 195437Qpa 272 195437Q

PatentanmeldungPatent application

C. A. Weidmüller KG, 4931 Berlebeck bei DetmoldC. A. Weidmüller KG, 4931 Berlebeck near Detmold

Prüf- und MeßklemmeTest and measuring clamp

Die Erfindung betrifft eine Reihenklemme mit eingebautem Schaltglied, die für Prüf- und Meßzwecke eingesetzt wird.The invention relates to a terminal block with a built-in switching element, which is used for testing and measuring purposes.

Solche Reihenklemmen werden vor allem in Zählermeßschaltungen verwendet. Sie ermöglichen, daß fest eingebaute Meßinstrumente mit einem Vergleichsinstrument überprüft werden können. Die bekannten Reihenklemmen sind so ausgebildet, daß wahlweise Kontaktteile für eine Längstrenn-, Quertrenn- oder Durchgangsklemme eingelegt werden können. Durch entsprechende Zubehörteile sind verschiedene Schaltungen durchführbar. Die Verbindung und Trennung der angeschlossenen Leiter erfolgt über einen Trennschieber.Terminal blocks of this type are mainly used in counter measurement circuits. They enable permanently installed measuring instruments to be checked with a comparison instrument. The well-known terminal blocks are designed in such a way that contact parts for a longitudinal disconnect, transverse disconnect or through terminal can be inserted. By corresponding accessories, various circuits can be carried out. The connected conductors are connected and disconnected using a Slide gate valve.

Vor der Überprüfung muß die angeschlossene Wandlerspule kurzgeschlossen werden. Hierzu ist es notwendig, die Wandleranschlüsse, die in der Regel an benachbarte Klemmen geführt werden, durch eine Brücke miteinander zu verbinden. Bisher wurde eine schwenkbare Querverbindungslasche benutzt oder eine feste Brücke eingelegt. Es ist ferner nach der deutschen Patentschrift 1 132 618 eine Ausführungsform bekannt, bei der eine bewegliche Querverbindungsbrücke auf einem Isolierstoffgehäuse gleitet.The connected converter coil must be short-circuited before the check will. To do this, it is necessary to connect the transformer connections, which are usually connected to neighboring terminals, with one another using a bridge associate. Up to now, a pivoting cross-connection bracket has been used or a fixed bridge has been inserted. It is also according to the German patent specification 1 132 618 an embodiment is known in which a movable Cross connection bridge slides on an insulating housing.

Diese Anordnungen haben jedoch den Nachteil, daß zur Herstellung einer Verbindung in Längs- oder Querrichtung Zusatzwerkzeuge benötigt werden. Ferner ist durch die Verwendung von Querverbindungslaschen und Trennschiebern kein ausreichender Schutz gegen Berührung der Kontaktteile gewährleistet.However, these arrangements have the disadvantage that to produce a Connection in the longitudinal or transverse direction additional tools are required. Furthermore, the use of cross-connection straps and separating slides does not provide sufficient protection against touching the contact parts guaranteed.

In der deutschen Patentschrift 1 115 8O4 ist zwar eine Klemme mit einem eingebauten Schaltglied dargestellt, bei der die Kontakt- und Verbindungsteile gegen Berührung geschützt sind, es ist jedoch keine Möglichkeit vorgesehen, Prüf- oder Meßschaltungen so durchzuführen, daß z, B. die Wandleranschlüsse kurzgeschlossen werden können.In the German patent specification 1 115 8O4 is a terminal with a built-in switching element shown, in which the contact and connecting parts are protected against contact, but there is no possibility provided to carry out test or measuring circuits in such a way that, for example, the converter connections can be short-circuited.

109819/0855 _BAD ORIGINAL109819/0855 _BAD ORIGINAL

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Bedienung schaltbarer Reihenklemmen wesentlich zu vereinfachen und neue Möglichkeiten für die Querverbindung von Trennklemmen zu schaffen, ohne den Berührungsschutz der Klemmen zu beeinträchtigen.The invention is therefore based on the object of making the operation switchable To simplify terminal blocks significantly and to create new possibilities for the cross-connection of disconnect terminals without the protection against accidental contact of the terminals.

Es wird vorgeschlagen, zur Vermeidung von schwenkbaren Laschen und festen Brücken sowie winkelförmig ausgebildeten Querverbindungsschiebern außerhalb der Klemme Kipphebel- oder Walzenschalter im Innern der Klemme anzuordnen, durch deren Anordnung und Ausbildung die im Meßkreis erforderlichen Schaltungszustände auf einfachste Weise hergestellt werden können.It is suggested to avoid pivoting tabs and fixed ones Bridges and angled cross-connecting slides to be arranged outside the terminal toggle or roller switch inside the terminal, through their arrangement and design the required in the measuring circuit Circuit states can be produced in the simplest possible way.

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen, die lediglich Ausführungsbeispiele darstellen, näher erläutert; es zeigt: The invention is explained in more detail with reference to drawings which merely represent exemplary embodiments; it shows:

Fig. 1 einen Schnitt längs der Linie C-D nach Fig. 21 shows a section along the line C-D according to FIG. 2

Fig. 2 die Draufsicht der erfindungsgemäßen Trennklemme mit Kipphebelanordnung 2 shows the top view of the isolating terminal according to the invention with a rocker arm arrangement

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie E-F nach Figi 5 Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie A-B nach Fig. 2FIG. 3 shows a section along the line E-F according to FIG. 5 FIG. 4 shows a section along the line A-B according to FIG. 2

Fig. 5 die Seitenansicht der erfindungsgemäßen Trennklemme nach Fig. 2 und 35 shows the side view of the isolating terminal according to the invention Figs. 2 and 3

Fig. 6 die Mittelplatte für die Trennklemme nach Fig. 3 Fig. 7 die Draufsicht dazuFIG. 6 shows the middle plate for the isolating terminal according to FIG. 3 7 shows the top view of this

Fig. 8 das Kontaktteil der erfindungsgemäßen Trennklemme mit Kipphebelanordnung in Ansicht8 shows the contact part of the isolating terminal according to the invention with a rocker arm arrangement in view

Fig. 9 djLe Draufsicht dazuFig. 9 djLe plan view

Fig. 10 die Ansichten auf die erfindungsgemäße Klemme mit Walzen- und 11 schalter entsprechend Fig. 1 und 410 shows the views of the clamp according to the invention with roller and 11 switches corresponding to FIGS. 1 and 4

Das Isolierstoffgehäuse der Klemme nach Fig. 1-11 ist so ausgebildet, daß wahlweise Kontaktteile für Längstrenn-, Quertrenn- oder Durchgangsklemmen unverlierbar eingesetzt werden können. The insulating material housing of the terminal according to Fig. 1-11 is designed in such a way that that optionally contact parts for longitudinal disconnect, transverse disconnect or through terminals can be used captive.

In Fig. 1 - 9 ist die erfindungsgemäße Prüf- und Meßklemme mit Kipphebelanordnung dargestellt«. Eine der beiden Klemmen (A) ist mit ihren Kontakt-In Fig. 1 - 9, the test and measuring clamp according to the invention with a rocker arm arrangement shown «. One of the two terminals (A) is connected to its contact

1098 19/08551098 19/0855

^ BAD ORIGINAL^ BATH ORIGINAL

teilen beispielsweise als Längstrennklemme ausgebildet. Die Verbindung und Trennung der Kontaktteile 1 und 2 wird über ein Verbindungsteil 3a mit Kipphebelanordnung 4a durchgeführt. Das Kontaktteil 2 ist mit einer seitlichen Verlängerung l6 versehen, die bis in die Nachbarklemme B reicht und dort das Verbindungsteil 3t» aufnimmt, welches die Querverbindung bzw. Trennung mittels einer Kipphebelanordnung 4b zwischen der Klemme A und B herstellt.share, for example, designed as a longitudinal disconnect terminal. The connection and separation of the contact parts 1 and 2 is via a connecting part 3a performed with rocker arm assembly 4a. The contact part 2 is provided with a lateral extension l6 that extends into the neighboring terminal B. enough and there the connecting part 3t »picks up, which the cross connection or separation between the clamps A and B by means of a rocker arm arrangement 4b.

Die Klemme B ist mit einer Stromschiene 10 versehen und als Durchgangsklemme ausgebildet. The terminal B is provided with a busbar 10 and designed as a through terminal.

Durch die Betätigung beider Kxpphebelanordnungen 4a und 4b in eine Richtung wird einmal der Anschluß 5a und 6a der Klemme A längsgetrennt und der Anschluß 5a mit den Anschlüssen 5b und 6b der Klemme B querverbunden. Das andere Mal wird die Längsverbindung von Anschluß 5a nach Anschluß 6a hergestellt unter gleichzeitiger Aufhebung der Querverbindung von Klemme B nach Klemme AoBy operating both Kxpphebelanrichtungen 4a and 4b in one Direction, the connection 5a and 6a of the terminal A is separated longitudinally once and terminal 5a cross-connected to terminals 5b and 6b of terminal B. The other time the straight connection is made from connection 5a to connection 6a established with simultaneous cancellation of the cross connection from terminal B to terminal Ao

Dadurch, daß in das Isolierstoffgehäuse wahlweise Kontaktteile für Längstrenn-, Quertrenn-oder Durchgangsverbindung eingelegt werden können, ist jede beliebige Schaltung der Klemmen untereinander möglich.The fact that in the insulating housing, optionally contact parts for Longitudinal, transverse or through connections can be inserted, any connection of the terminals to one another is possible.

Damit die Kontaktteile der Klemmen A und B untereinander isoliert sind, ist zwischen beiden Klemmen eine Mittelplatte 11 aus Isolierstoff eingebaut. Die Mittelplatte 11 liegt jeweils mit ihrer halben Dicke im Rahmen l4 der Klemme A und B. Zusätzlich greifen Zapfen 13 beider Klemmen in entsprechende Löcher 15, so daß ein fester Klemmenblock gebildet wird. Damit die Verlängerung l6 des Kontaktteils 2 von der Klemme A in die Klemme B geführt werden kann, besitzt die Mittelplatte 11 eine entsprechende Aussparung 17*So that the contact parts of terminals A and B are isolated from each other, a middle plate 11 made of insulating material is installed between the two terminals. The middle plate 11 lies with half its thickness in the frame 14 of the clamps A and B. In addition, pins 13 of both clamps engage in corresponding holes 15, so that a solid terminal block is formed. So that the extension l6 of the contact part 2 can be guided from the terminal A into the terminal B, the middle plate 11 has a corresponding one Recess 17 *

Zur Befestigung der Klemmen A und B untereinander können aber auch anstelle der Zapfen 13 Nieten verwendet werden.To attach the clamps A and B to each other, however, you can also use instead the tenon 13 rivets are used.

Die Kipphebelanordnung 4a, 4b ist z. B. mittels einer Achse l8 im Isolierstoffgehäuse und der Bohrung 19 der Mittelplatte beweglich gelagert. Die Achse und der Kipphebel können aber auch aus einem Teil hergestelltThe rocker arm assembly 4a, 4b is z. B. by means of an axis l8 in the insulating housing and the bore 19 of the center plate movably supported. The axis and the rocker arm can also be made from one part

109819/0855109819/0855

Anstelle einer Kipphebelanordnung kann aber auch eine Walze als Schalter dienen, die die Verbindung bzw· Trennung in Längs- oder Querrichtung herstellt. Diese Ausführung geht aus Fig. 10 und 11 hervor.Instead of a rocker arm arrangement, however, a roller can also serve as a switch, which enables the connection or separation in longitudinal or Transversely manufactures. This embodiment is shown in FIGS. 10 and 11.

Die Walze 26 ist mit einem oder mehreren KontaktbelKgen 24 versehen, die die jeweils gewünschte Schaltung der Meßkreise bzw. die Verbindung oder Trennung der Anschlüsse 20 bis 23 durch Drehen mittels eines Hebels 25 ermöglichen. Die Walze 26 ist beispielsweise mit einer Klemmrollenkupplung so ausgebildet, daß sie durch Betätigung des Hebele 25 von Anschlag 27 bis Anschlag 28 eine Drehung um beispielsweise 60 ° ermöglicht.The roller 26 is provided with one or more contact pads 24, the respectively desired circuit of the measuring circuits or the connection or separation of the connections 20 to 23 by turning a lever 25 enable. The roller 26 is formed, for example, with a pinch roller clutch so that it can be actuated of the lever 25 from the stop 27 to the stop 28 one rotation around, for example 60 ° allows.

Damit eine Kontaktgäbe zu den einzelnen Anschlüssen 22 bis 23 über die Kontaktbeläge der Walze möglich ist, sind die Stromschienen 30 mit Schleifkontakten 29 versehen.So that a contact to the individual connections 22 to 23 over the contact surfaces of the roller is possible, the busbars 30 are provided with sliding contacts 29.

Die Kontaktteile bzw. Stromschienen sind mit buchsenförraigen Klemmkörpern und Klemmschrauben für den Anschluß der äußeren elektrischen Leiter versehen. Anstelle der erwähnten büchsenförmigen Schraubanschlüsse können als Anschlußmittel auch Lötanschlüsse und Anschlußfahnen für Flachsteck- oder Crimpanschluß vorgesehen werden.The contact parts or busbars are with socket-shaped clamp bodies and clamping screws for connecting the external electrical conductors. Instead of the aforementioned sleeve-shaped screw connections Soldered connections and terminal lugs for flat plug or crimp connections can also be provided as connection means.

PatentansprücheClaims

27. Oktober 1969
TB sch-blOctober 27, 1969
TB sch-bl

109819/0855 _6Ad original109819/0855 _6A d original

Claims

Claims 1954 37 Q

ngs- and transverse separation arrangement on electrical components, in particular on electrical terminal blocks for measuring and testing purposes, characterized in that the connection or disconnection in Längais is also carried out in the transverse direction via a switch arrangement.

2. Terminal according to claim 1, characterized in that the switch for connecting or disconnecting in the longitudinal as well as in the transverse direction is a toggle lever or roller switch.

3. Terminal according to claim 1 and 2, characterized in that when used a toggle switch, a contact part of the longitudinal disconnect terminal protrudes into the through terminal and a cross connection Allows actuation of the rocker arm assembly.

4. Terminal according to claim 1 and 2, characterized in that when used a roller switch arranged on the rotatable part one or more contact pads and corresponding sliding contacts on the fixed part are.

5. Terminal according to claim 4, characterized in that a rotary coupling, ζ. B. clamping roller coupling enables the rotary movement in the desired direction and limits the angle of rotation so that each desired circuit is achieved.

6. Terminal according to claim 1 to 5, characterized in that the terminal consists of two housings, which are divided by a middle plate into two separate terminal compartments in which the contact parts are arranged captive.

7. Terminal according to claim 6, characterized in that the two housings and the middle plate are connected to each other by tenons or rivets

Berlebeck, October 27, 1969

bi f^CA-WdOmiffleriCGbi f ^ CA-WdOmiffleriCG

108819/0855108819/0855