DE19529035C2 - Self-supporting roof construction - Google Patents

Self-supporting roof construction

Info

Publication number
DE19529035C2
DE19529035C2 DE1995129035 DE19529035A DE19529035C2 DE 19529035 C2 DE19529035 C2 DE 19529035C2 DE 1995129035 DE1995129035 DE 1995129035 DE 19529035 A DE19529035 A DE 19529035A DE 19529035 C2 DE19529035 C2 DE 19529035C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
self
structure according
ceiling
supporting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1995129035
Other languages
German (de)
Other versions
DE19529035A1 (en
Inventor
Johann Dipl Ing Grad
Erhard Dipl Ing Brandl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1995129035 priority Critical patent/DE19529035C2/en
Publication of DE19529035A1 publication Critical patent/DE19529035A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19529035C2 publication Critical patent/DE19529035C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded

Description

Die Erfindung betrifft eine selbsttragende Dachkonstruktion.The invention relates to a self-supporting roof structure.

Übliche Dachkonstruktionen sind in mehreren Schichten aus unterschied­ lichen Elementen aufgebaut, denen jeweils eine bestimmte Funktion zuge­ ordnet ist, auf tragenden Elementen, wie beispielsweise Betondecken, Git­ terträgern oder Holzsparren, wird ggf. eine Beplankung angebracht. Darauf folgen eine Dampfsperre, eine Wärmedämmung erforderlicher Dicke und eine wasserführende Dachhaut aus Dachplatten oder dicht verbundenen Dachbahnen.Usual roof structures are divided into several layers Lichen elements built, each assigned a specific function is arranged on load-bearing elements, such as concrete ceilings, git planks or wooden rafters, planking may be attached. Thereon followed by a vapor barrier, thermal insulation of the required thickness and a water-bearing roof skin made of roof panels or tightly connected Roofing membranes.

Zur Gebäudeinnenseite hin erhalten die tragenden Elemente üblicher­ weise eine Verkleidung aus Sichtelementen. Insbesondere bei Industriebau­ ten werden häufig abgehängte Decken verwendet, wobei im Zwischenraum zu den Tragelementen Installationen angebracht werden.On the inside of the building, the load-bearing elements get more common wise a panel made of visible elements. Especially in industrial construction Suspended ceilings are often used, with space in between installations must be attached to the supporting elements.

Ein solcher Dachaufbau erfordert einen hohen Montageaufwand auf der Baustelle; in der Regel kostengünstigere und witterungsunabhängige Ar­ beiten im Werkstattbereich sind hier praktisch nicht möglich.Such a roof structure requires a lot of assembly work on the Construction site; usually cheaper and weather independent ar Working in the workshop area is practically not possible here.

Der herkömmliche Aufbau ist durch die erforderliche Schichtenfolge, wobei jede Schicht nur eine bestimmte Funktion hat, relativ dick. Der architek­ tonische Gestaltungsraum ist durch diese vorgegebene große Dicke einge­ schränkt. Ein weiterer Nachteil besteht im großen umbauten Raum alleine für die Dachkonstruktion, der anderweitig nicht nutzbar ist. Bei in Bebau­ ungsplänen vorgeschriebenen maximalen Gebäudehöhen kann ein dicker Dachaufbau die Raumhöhen so reduzieren, daß die Nutzung darunterlie­ gender Räume eingeschränkt ist.The conventional structure is due to the required layer sequence, whereby each layer has only one specific function, relatively thick. The architect Tonic design space is limited by this predetermined thickness  limits. Another disadvantage is the large enclosed space alone for the roof construction, which cannot be used otherwise. At in construction The maximum building heights prescribed may be a thicker Roof structure reduce the room heights so that the use underneath gender spaces is restricted.

Es ist eine selbsttragende Dachkonstruktion bekannt (DE 15 59 423 A1), die aus einer Dachhaut, mehreren Fachwerkträgern und einer Unterdecke aufgebaut ist. Die Dachhaut und die Unterdecke sind dabei aus einer Mehr­ zahl von Wellblechtafeln gebildet, wobei sich zwischen der Dachhaut und der Unterdecke die damit verbundenen Fachwerkträger entlang des Well­ profils der Dachhaut und der Unterdecke erstrecken.A self-supporting roof structure is known (DE 15 59 423 A1), that of a roof skin, several truss girders and a false ceiling is constructed. The roof skin and the false ceiling are made of one more Number of corrugated iron sheets formed, with between the roof skin and the suspended ceiling the associated truss along the well the profiles of the roof skin and the false ceiling.

Bei einem derartigen Aufbau eines Daches, bei dem sowohl die Dachhaut als auch die Unterdecke aus einer Mehrzahl von Wellblechtafeln bestehen, können im wesentlichen nur in Richtung der Längserstreckung der Fach­ werkträger und der dazu parallelen Wellprofile Zug- und Druckkräfte auf genommen werden, so daß keine in allen Richtungen der Blechebene tra­ gende Platte vorliegt. Zur Herstellung der erforderlichen Dachneigung und ebenso zur Beherrschung von thermischen Übergängen sind zusätzliche, in Verbindung mit dieser Dachkonstruktion nicht realisierte Maßnahmen er­ forderlich.With such a construction of a roof, in which both the roof skin and the false ceiling consist of a plurality of corrugated iron sheets, can essentially only in the direction of the longitudinal extent of the subject work carrier and the parallel corrugated profiles tensile and compressive forces be taken so that none tra in all directions of the sheet plane plate is present. To produce the required roof pitch and to control thermal transitions are additional, in In connection with this roof structure, measures not implemented conducive.

Weiter ist eine Bauplatte bekannt (DE 20 48 669 A1) mit beidseitigen Ta­ feln und mit dazwischen liegenden und damit verbundenen längs und quer verlaufenden Fachwerkträgern. Ein Einsatz in Verbindung mit einer selbst­ tragenden Dachkonstruktion ist hier weder erwähnt noch sind dazu erfor­ derliche Maßnahmen zur Ausbildung einer dichten, wasserführenden Dachhaut, einer Dachneigung und einer Wärmedämmung angegeben oder in einer solchen Bauplatte realisiert.Furthermore, a building board is known (DE 20 48 669 A1) with Ta on both sides feln and with in-between and connected along and across trusses. Use in conjunction with yourself load-bearing roof construction is neither mentioned here nor are required for this measures to form a dense, water-bearing Roof skin, a pitch and thermal insulation specified or realized in such a building board.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine selbsttragende Dachkonstruktion zu schaffen, in der Zusatzfunktionen integriert sind.The object of the invention is to provide a self-supporting roof structure create in which additional functions are integrated.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Gemäß Anspruch 1 umfaßt die selbsttragende Dachkonstruktion eine wasserführende, ebene Dachhaut aus aneinanderliegenden, ebenen Dach­ haut-Blechtafeln, die an ihren angrenzenden Rändern stumpf gestoßen und dicht geschweißt sind, sowie eine ebene Unterdecke als Dampfsperre aus ebenen, aneinandergrenzenden Unterdecken-Blechtafeln.According to claim 1, the self-supporting roof structure comprises a water-bearing, flat roof skin made of adjacent, flat roof skin sheet metal plates that butt and butt at their adjacent edges are tightly welded, as well as a flat false ceiling as a vapor barrier flat, adjoining suspended ceiling metal sheets.

Eine Verbindung zwischen den gegenüberliegenden Innenseiten der Dach­ haut und der Unterdecke ist über Fachwerkträger gebildet. Dazu ist die Dachhaut mit dem jeweils angrenzenden Trägerobergurt eines Fachwerk­ trägers verschweißt. Die Unterdecken-Blechtafeln sind mit dem jeweils an­ grenzenden Trägeruntergurt über Zwischenlagen als thermische Trennung kraftschlüssig verbunden, dergestalt, daß die Dachhaut und die Unterdecke über den Verbund mit der Fachwerkträgeranordnung einen Dachobergurt und einen Dachuntergurt zur kreuzweisen Übernahme der Zug- und Druckkräfte in den Blechebenen bilden. Zudem verläuft die Unterdecke horizontal und die Dachhaut entsprechend der Dachneigung dazu geneigt.A connection between the opposite inner sides of the roof skin and the false ceiling is formed by trusses. This is the Roof skin with the adjacent upper girder of a truss beam welded. The suspended ceiling metal sheets are marked with bordering lower girder over intermediate layers as thermal separation non-positively connected, such that the roof skin and the false ceiling a roof top flange via the bond with the truss arrangement and a roof lower flange for crosswise takeover of the pull and Form compressive forces in the sheet metal levels. The suspended ceiling also runs horizontal and the roof skin inclined according to the roof pitch.

Zusätzlich zu den in allen Richtungen wirkenden Tragfunktionen über­ nimmt die Dachhaut die Funktion der Wasserführung mit der zugeordne­ ten Dachneigung. Die Unterdecke ist dabei vorteilhaft horizontal ausgerich­ tet und übernimmt die Funktionen der Dampfsperre und bevorzugt einer Sichtfläche, so daß keine weiteren Unterdecken-Verkleidungen erforderlich sind.In addition to the load-bearing functions acting in all directions via the roof skin takes on the function of water management with the assigned roof pitch. The false ceiling is advantageously horizontally aligned tet and takes over the functions of the vapor barrier and preferably one Visible surface, so that no further ceiling cladding is required are.

Die Wärmedämmung erfolgt über den Abstand und ggfs. mit Dämmaterial gefüllten Zwischenraum zwischen Dachhaut und Unterdecke. Durch die Verwendung von Fachwerkträgern und die kraftschlüssige Verbindung mit den Unterdecken-Blechtafeln über Zwischenlagen als thermische Trennung ist die Wärmeleitung von der Dachinnen- zur Dachaußenseite gering und ohne Kondensatbildung.Thermal insulation takes place over the distance and, if necessary, with insulation material filled space between roof skin and false ceiling. Through the  Use of truss girders and the non-positive connection with the suspended ceiling metal sheets over intermediate layers as thermal separation the heat conduction from the inside of the roof to the outside of the roof is low and without condensation.

Die erfindungsgemäße selbsttragende Dachkonstruktion trägt in allen Rich­ tungen, kann punktförmig abgestützt sein und ergibt vorteilhaft ein dünnes Dach, wodurch ein großer architektonischer Gestaltungsfreiraum eröffnet wird, insbesondere hinsichtlich möglicher Abstützungen, optisch leichter Dachüberstände und einfacher Anschlüsse. Zudem kann eine solche Aus­ bildung insgesamt zur Gebäudeaussteifung mit herangezogen werden und es ist eine Verwendung als Tragelemente in Faltwerken möglich.The self-supporting roof structure according to the invention bears in all directions lines, can be supported in a punctiform manner and advantageously results in a thin one Roof, which opens up a great deal of architectural freedom becomes optically lighter, especially with regard to possible supports Roof overhangs and simple connections. In addition, such an out education as a whole to be used to reinforce the building and it can be used as a supporting element in folding mechanisms.

An der Anlage zwischen Trägeruntergurten und Unterdecken-Blechtafeln werden Zwischenlagen als thermische Trennung eingebracht, die, falls er­ forderlich, nach Anspruch 2 Elektroheizbänder sein können. Über ange­ schlossene Fühler und eine Regelanlage wird die Elektroheizung nur bei kritischen Temperaturunterschieden zwischen Innen- und Außentempe­ ratur eingeschaltet, so daß der Energieverbrauch sehr gering ist.On the system between the lower girder straps and sheet metal ceiling slabs intermediate layers are introduced as thermal separation, which, if he required, according to claim 2 electric heating tapes. About ange closed sensors and a control system, the electric heating is only included critical temperature differences between inside and outside temperature ratur switched on, so that the energy consumption is very low.

Nach Anspruch 3 kann vorteilhaft auch eine Wasserrinne im Traufbereich der Dachkonstruktion integriert sein.According to claim 3 can also advantageously a water channel in the eaves area be integrated into the roof structure.

Als besonders bevorzugte Ausführungen von Fachwerkträgern werden ge­ mäß Anspruch 4 R-Träger und/oder Vierendeel-Träger verwendet. R-Träger bestehen aus einem T-förmigen Ober- und Untergurt, wobei die gegenein­ ander weisenden T-Füße miteinander durch in Winkeln zueinander ste­ hende Stäbe miteinander durch Schweißung verbunden sind. Eine ferti­ gungstechnisch günstige Lösung besteht in wellenförmig gebogenen Schlangen eines Rundstahls. Bei einem Vierendeel-Träger ist die Verbin­ dung der Trägerobergurte und Trägeruntergurte über beabstandete Flach­ eisen durchgeführt, die eine Biegung aufnehmen.As particularly preferred designs of trusses are ge according to claim 4 R-carrier and / or Vierendeel carrier used. R beam consist of a T-shaped upper and lower flange, the against each other other facing T-feet with each other by at angles to each other bars are connected to each other by welding. A ferti The solution, which is favorable in terms of technical engineering, consists in wavy bends A round steel snakes. The verb is for a Vierendeel carrier  Extension of the top and bottom straps over spaced flat iron carried out that absorb a bend.

Diese Fachwerkträgerausbildungen haben bei geringem Materialaufwand und günstigen Gewichtsverhältnissen eine gute Abstützfunktion. Durch die im wesentlichen nur punktförmige Verbindung zwischen Trägerobergurt und Trägeruntergurt erfolgt in günstiger Weise nur eine geringe Wärme­ übertragung mit geringen Kältebrücken.These truss girder designs have a low cost of materials and favorable weight ratios a good support function. Through the essentially only punctiform connection between the upper girder and the lower girder is favorably low heat transmission with low thermal bridges.

Die Dichtschweißnähte der Dachhaut-Blechtafeln sollen gemäß Anspruch 5, wo möglich, über den Trägerobergurten liegen. Dadurch erfolgt eine Schweißbadsicherung. Zudem können die Blechtafeln vor der Dichtschwei­ ßung punktförmig fixiert werden, so daß das Dichtschweißen ohne Verzug der Blechtafeln erfolgen kann. An Stellen, wo die Dichtschweißnähte nicht über Trägerobergurten liegen, kann es zweckmäßig sein, von unten her vor der Dichtschweißung einen Blechstreifen anzubringen.The sealing weld seams of the sheet metal roof panels should be according to claim 5, where possible, lie over the top belts. This results in a Weld pool protection. In addition, the metal sheets can be sealed in front of the sealing weld be fixed in a punctiform manner so that the sealing welding without delay the metal sheets can be made. In places where the sealing welds are not lie above the upper straps, it may be appropriate from below to attach a metal strip to the sealing weld.

Für eine zuverlässige Dichtschweißung hat sich ein mechanisch automati­ siertes Schweißverfahren mit Fulldrahtelektroden ohne Schutzgas bewährt. Zudem kann hier auch bei Wind geschweißt werden. Weiter bestehen gute Absaugmöglichkeiten bei entstehenden schädlichen Dämpfen, insbeson­ dere bei der Verschweißung verzinkter Elemente.A mechanically automatic has been used for reliable sealing welding Proven welding process with full-wire electrodes without protective gas has proven itself. In addition, welding can also be carried out here in the wind. There are still good ones Extraction options for harmful vapors, in particular especially when welding galvanized elements.

Die Schweißverbindung zwischen Dachhaut und den angrenzenden Trä­ gerobergurten wird vorteilhaft nach Anspruch 6 von der Dachinnenseite her durchgeführt, alternativ dazu wäre eine Lochschweißung von der Dachaußenseite her möglich. Eine Schweißung von der Innenseite her ist jedoch hinsichtlich der Haltbarkeit, Festigkeit und Dichtheit günstiger, ins­ besondere bei einem Aufbau mit verzinkten Teilen. Eine aufwendigere Lochschweißung wäre insbesondere hinsichtlich der Dichtheit und Dicht­ heitsüberprüfung ungünstiger. The weld connection between the roof skin and the adjacent door Gerobergurten is advantageous according to claim 6 from the inside of the roof carried out here, alternatively would be a hole weld from the Roof outside possible. There is a weld from the inside however, in terms of durability, strength and tightness, ins especially for a structure with galvanized parts. A more complex one Hole welding would be particularly in terms of tightness and tightness health check less favorable.  

Eine durchgehende Längsschweißnaht zwischen Dachhaut und Träger­ obergurt ist nicht erforderlich. Es ist ausreichend, wenn die Verbindung entsprechend den statischen Erfordernissen mit beabstandeten Schweiß­ nahtabschnitten durchgeführt wird.A continuous longitudinal weld between the roof skin and the beam top belt is not required. It is sufficient if the connection with spaced sweat according to the static requirements seam sections is carried out.

Der Verbund aus Dachhaut und Trägern soll so stabil dimensioniert sein, daß er üblicherweise transportfähig und in sich tragfähig ist. Die betriebs­ mäßig erforderliche Stabilität der Dachkonstruktion, insbesondere für Schneelasten, usw., wird jedoch erst durch die kraftschlüssig verbundenen Unterdeckenblechtafeln in der Funktion eines Dachuntergurts erreicht. Die bevorzugt in der Werkstatt vorgefertigten Einheiten ohne Unter­ decken-Blechtafeln stellen somit ein Zwischenstadium der Dachkonstruk­ tion dar und bilden eine Montagehilfe für das fertige Dach.The composite of roof skin and beams should be dimensioned so stable that it is usually transportable and sustainable. The operational moderately required stability of the roof structure, especially for Snow loads, etc., however, are only connected by the non-positive connection Ceiling sheet metal panels achieved in the function of a roof lower chord. The preferably prefabricated units without sub in the workshop Ceiling metal sheets thus represent an intermediate stage in the roof structure tion and form an assembly aid for the finished roof.

Bei einem Dachaufbau mit Blechelementen und Stahlträgern ist wegen der Witterungseinflüsse der Korrosionsschutz wesentlich. Mit Anspruch 7 wer­ den daher die Verwendung von vorverzinkten Blechtafeln und verzinkten Fachwerkträgern vorgeschlagen. Bei den erforderlichen Schweißungen braucht die Verzinkung dann nur an den Schweißstellen ergänzt werden.With a roof structure with sheet metal elements and steel beams is because of Weather influences the corrosion protection essential. With claim 7 who therefore the use of pre-galvanized sheet metal and galvanized Truss girders proposed. For the required welds the galvanizing then only needs to be supplemented at the welding points.

Als Dämmung kann je nach Anwendungsfall bereits die zwischen der Dachhaut und der Unterdecke eingeschlossene Luft ausreichend sein. Eine weitere Verbesserung der Dämmung wird durch Einbringung spezieller, an sich bekannter Dämmstoffe in den Zwischenraum gemäß Anspruch 8 er­ reicht. Wegen der allseitigen Verbindung dieses Zwischenraums auch durch die Fachwerkträger hindurch, eignet sich diese Konstruktion auch zum nachträglichen Ausschäumen oder Einblasen, wobei hierzu auch bio­ logische Dämmstoffe verwendbar sind. Depending on the application, the insulation between the Roof skin and the ceiling enclosed air should be sufficient. A further improvement of the insulation is brought about by the introduction of special known insulation materials in the space according to claim 8 he enough. Because of the all-round connection of this space, too through the truss, this construction is also suitable for subsequent foaming or blowing, including bio logical insulation materials can be used.  

Nach Anspruch 9 ist dieser Zwischenraum auch als Montageraum für In­ stallationen, z. B. Elektrokabel, Wasserrohre, Heizungsrohre, etc. verwend­ bar. Zusätzliche Schächte, abgehängte Sichtwände, etc. können entfallen.According to claim 9, this space is also a mounting space for In installations, e.g. B. electrical cables, water pipes, heating pipes, etc. used bar. Additional shafts, suspended viewing walls, etc. can be omitted.

In einer besonders vorteilhaften Weiterbildung nach Anspruch 10 ist die Unterdecke als Heizdecke und/oder Kühldecke ausgebildet, wobei an der Innen- und/oder Außenseite der Unterdecken-Blechtafeln Heizschlangen­ rohre wärmeleitend angeschweißt sind. Bei im Zwischenraum angeordne­ ter Wärmedämmung wird die Wärmeenergie nach unten in den Raum ab­ gestrahlt. Die Unterdecke erfüllt hier zusätzlich zu den Funktionen einer Dampfsperre, eines tragenden Dachuntergurts und einer Sichtfläche noch die Funktion einer Deckenstrahlheizung.In a particularly advantageous development according to claim 10, the Suspended ceiling designed as an electric blanket and / or cooling blanket, with the Inside and / or outside of the ceiling sheet metal heating coils pipes are welded to conduct heat. When arranged in the space ter thermal insulation, the thermal energy is released down into the room blasted. The suspended ceiling here fulfills the functions of a Vapor barrier, a load-bearing roof chord and a visible surface the function of a radiant ceiling heater.

Weiter kann die Unterdecke nach Anspruch 11 auch als Lichtdecke ausge­ bildet sein, mit darin integrierten Leuchten. Bei der Ausführung mit reflek­ tierenden Blechtafeln ist auch eine Anstrahlung von unten möglich, die dann je nach Anstrahlwinkel und Bündelung an auszuleuchtenden Stellen des Raumes zurückreflektiert wird. Dadurch sind eine gute Raumausleuch­ tung und Beleuchtungseffekte möglich.Furthermore, the false ceiling can also be used as a luminous ceiling forms, with integrated lights. When running with reflec metal sheets can also be illuminated from below then depending on the beam angle and bundling at points to be illuminated of the room is reflected back. This ensures good room coverage device and lighting effects possible.

Große Elementeinheiten können nach Anspruch 12 zur Bildung großer Dachflächen mit Dehnfugen aneinander grenzen, die durch Stehfalzaus­ bildungen mit Abdeckblechen an der Dachhaut überbrückt sind. Damit sind thermische Längenausdehnungen beherrschbar. Ebenso können werkstattgerechte, transportable Elementgrößen hergestellt werden.Large element units can form large ones according to claim 12 Adjoin roof surfaces with expansion joints, which are caused by standing seams Formations are bridged with cover plates on the roof skin. In order to thermal expansion is manageable. You can also workshop-specific, portable element sizes can be manufactured.

Zudem können gemäß Anspruch 13 die Dachüberstände dünn und funk­ tionell mit großem Gestaltungsspielraum hergestellt werden.In addition, the roof overhangs can be thin and radio according to claim 13 be produced with a wide range of design options.

Anhand einer Zeichnung wird die Erfindung mit weiteren Einzelheiten, Merkmalen und Vorteilen näher erläutert. Using a drawing, the invention is described in more detail, Features and advantages explained in more detail.  

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer selbsttragenden Dachkonstruk­ tion, Fig. 1 tion a perspective view of a self-supporting Dachkonstruk,

Fig. 2 einen Querschnitt im Bereich eines Fachwerkträgers, Fig. 2 shows a cross section in the region of a lattice girder,

Fig. 3 einen Querschnitt im Bereich eines seitlichen Dachüberstands, Fig. 3 shows a cross section in the region of a lateral roof supernatant

Fig. 4 einen Längsschnitt mit einer Traufenausbildung, und Fig. 4 is a longitudinal section with eaves training, and

Fig. 5 eine schematische Darstellung einer Dachkonstruktion. Fig. 5 is a schematic representation of a roof structure.

In Fig. 1 ist ein Ausschnitt aus einer selbsttragenden Dachkonstruktion 1 dargestellt, die aus einer wasserführenden, ebenen Dachhaut 2 und einer ebenen Unterdecke 3 als Dampfsperre mit einer Verbindung durch Fach­ werkträger 4 besteht.In Fig. 1 a section of a self-supporting roof structure 1 is shown, which consists of a water-bearing, flat roof skin 2 and a flat ceiling 3 as a vapor barrier with a connection by specialist carrier 4 .

Die Dachhaut 2 ist aus aneinanderliegenden ebenen Dachhaut-Blechtafeln 5 gebildet, die an ihren angrenzenden Rändern stumpf gestoßen und mit durchgehenden Längsschweißnähten 6 und Querschweißnähten 7 dicht ge­ schweißt sind. Die Längsschweißnähte 6 liegen über den Trägerobergurten 8 der Fachwerkträger 4. Unterhalb der Querschweißnähte 7 ist ein schma­ ler Blechstreifen 9 als Schweißbadsicherung und zur Stabilisierung gegen einen Verzug beim Schweißen angebracht.The roof skin 2 is formed from abutting flat roof skin sheet metal panels 5 which are butt-jointed at their adjacent edges and are tightly welded with continuous longitudinal weld seams 6 and transverse weld seams 7 . The longitudinal weld seams 6 lie over the upper chords 8 of the truss girders 4 . Below the cross welds 7 a schma ler sheet metal strip 9 is attached as a weld pool protection and to stabilize against warping during welding.

Die ebene Unterdecke 3 besteht aus ebenen aneinandergrenzenden Unter­ decken-Blechtafeln (13), die an den Trägeruntergurten 10 der Fachwerk­ träger 4 von unten her kraftschlüssig verbunden sind. Diese im Abstand liegenden Verbindungen 11 sind mit strichpunktierten Linien an einem Fachwerkträger 4 angedeutet. The flat false ceiling 3 consists of flat adjoining sub-ceiling metal sheets ( 13 ) which are non-positively connected to the lower beams 10 of the truss 4 from below. These spaced-apart connections 11 are indicated by dash-dotted lines on a truss 4 .

Die Fachwerkträger 4 sind an ihren Trägeruntergurten 10 in Querrichtung im Bereich der Querstöße 12 der Unterdecken-Blechtafeln 13 über U-förmig aufgekantete Blechstreifen 14 verbunden. Auch an diesen Blechstreifen 14 liegen Verbindungen 15 der Unterdecken-Blechtafeln 13, die nur schema­ tisch angedeutet sind.The truss girders 4 are connected to their lower girder straps 10 in the transverse direction in the area of the transverse joints 12 of the suspended ceiling metal sheets 13 by means of sheet metal strips 14 bent up in a U-shape. Also on these sheet metal strips 14 there are connections 15 of the suspended ceiling metal sheets 13 , which are only indicated schematically.

Die Fachwerkträger 4 sind R-Träger mit einem jeweils T-förmigen Träger­ obergurt 8 und Trägeruntergurt 10, die durch ein wellenförmig gebogenes Rundeisen durch Schweißung verbunden sind. Wie aus den Fig. 2 und 4 zu ersehen, ist dabei das wellenförmige Rundeisen seitlich angeschweißt, wo­ durch einerseits ein Toleranzausgleich und andererseits eine unterschiedli­ che Neigung zwischen Trägerobergurt 8 und Trägeruntergurt 10 zu reali­ sieren ist. Bei einer größeren gegenseitigen Neigung, wie in Fig. 4 gezeigt, können die Wellenhöhen ansteigend ausgebildet sein.The truss girders 4 are R girders, each with a T-shaped girder upper chord 8 and girder lower chord 10 , which are connected by welding by means of a wave-shaped curved bar. As can be seen from FIGS. 2 and 4, the wave-shaped round bar is welded to the side where, on the one hand, tolerance compensation and, on the other hand, a different inclination between the upper chord 8 and the lower chord 10 can be realized. With a greater mutual inclination, as shown in FIG. 4, the wave heights can be designed to increase.

Die Trägerobergurte 8 sind einseitig von innen her mit den Dachhaut- Blechtafeln 5 über Schweißnahtabschnitte 16 verschweißt, wie dies aus den Fig. 2 bis 4 hervorgeht.The upper girder straps 8 are welded on one side from the inside to the sheet metal roof panels 5 via welded seam sections 16 , as can be seen from FIGS. 2 to 4.

Die Dachhaut-Blechtafeln 5 und Unterdecken-Blechtafeln 13, sowie die Fachwerkträger 4 sind verzinkt.The roof skin sheet metal panels 5 and suspended ceiling sheet metal panels 13 , as well as the truss 4 are galvanized.

In Fig. 2 sind weitere ggfs. alternative Ausgestaltungen der Dachkonstruk­ tion 1 dargestellt:In Fig. 2 further alternative configurations of the roof construction 1 are shown:

Im linken Bereich ist der Raum zwischen den Dachhaut-Blechtafeln 5 und den Unterdecken-Blechtafeln 13 mit einem Dämmstoff 17 ausgefüllt. An der Innenseite der Unterdecken-Blechtafeln 13 sind Heizschlangenrohre 18 für eine Deckenstrahlheizung aufgeschweißt. In the left-hand area, the space between the roof skin metal sheets 5 and the suspended ceiling metal sheets 13 is filled with an insulating material 17 . Heating coil tubes 18 for radiant ceiling heating are welded to the inside of the sheet metal ceiling 13 .

Im rechten Bereich der Fig. 2 sind in einer alternativen Anordnung Heiz­ schlangenrohre 19 an der Unterseite der Unterdecken-Blechtafeln 13 ther­ misch leitend aufgeschweißt.In the right area of FIG. 2, coil tubes 19 are welded thermally conductively on the underside of the suspended ceiling metal panels 13 in an alternative arrangement.

Zudem ist eine Installationsmontage im Raum zwischen den Dach­ haut-Blechtafeln 5 und den Unterdecken-Blechtafeln 13 in der Art eines Kabelkanals 20 mit Kabeln 21 schematisch eingezeichnet. In Ausschnitten der Unterdecken-Blechtafeln sind Leuchten 22 zur Herstellung einer Licht­ decke eingesetzt.In addition, an installation assembly in the space between the roof skin sheet metal panels 5 and the suspended ceiling sheet metal panels 13 in the manner of a cable duct 20 with cables 21 is shown schematically. In sections of the suspended ceiling metal sheets lights 22 are used to produce a light ceiling.

Für eine thermische Entkopplung der Kältebrücken durch die Fachwerk­ träger 4 zur Gebäudeinnenseite hin sind zwischen den Trägeruntergurten 10 und den Unterdecken-Blechtafeln 13 Zwischenlagen 23 als Elektroheiz­ bänder vorgesehen.For a thermal decoupling of the cold bridges through the truss 4 to the inside of the building 13 intermediate layers 23 are provided as electrical heating tapes between the lower beams 10 and the metal ceiling panels.

In Fig. 3 ist ein seitlicher Dachüberstand dargestellt, bei dem im wesentli­ chen die obere Dachhaut-Blechtafel 5 seitlich übersteht.In Fig. 3, a lateral roof overhang is shown, in which the upper roof skin sheet 5 protrudes laterally in wesentli Chen.

In Fig. 4 verläuft die Unterdecke 3 horizontal während die Dachhaut 2 ent­ sprechend der Dachneigung schräg dazu verläuft. Im Traufbereich ist so­ wohl an den Fachwerkträgern 4 als auch an den Dachhaut-Blechtafeln 5 eine durchgehende Wasserrinne 24 eingeformt.In Fig. 4, the false ceiling 3 runs horizontally while the roof skin 2 extends obliquely to the roof pitch accordingly. In the eaves area, a continuous water channel 24 is probably formed on the trusses 4 as well as on the sheet metal roof panels 5 .

In Fig. 5 ist beispielhaft eine dünne Dachkonstruktion zur Überbrückung zweier Seitenwände 25 dargestellt mit einem mittleren Glasdachaufbau 26. Zu beiden Seiten des Glasdachs 26 sind selbsttragende Dachkonstruktio­ nen 1 entsprechend Fig. 1 eingesetzt, die über den Wänden 25 und mit Hil­ fe von Druckelementen 27 an einem Spannseil 28 abgestützt sind.In Fig. 5 a thin roof construction for bridging two side walls 25 is exemplified with a medium glass roof assembly 26. On both sides of the glass roof 26 , self-supporting roof structures 1 are used as shown in FIG. 1, which are supported over the walls 25 and by means of pressure elements 27 on a tension cable 28 .

Claims (13)

1. Selbsttragende Dachkonstruktion gekennzeichnet durch die Kombina­ tion folgender Merkmale:
  • 1. eine wasserführende, ebene Dachhaut (2) aus aneinanderliegenden ebenen Dachhaut-Blechtafeln (5), die an ihren angrenzenden Rändern stumpf gestoßen und dicht geschweißt sind,
  • 2. eine ebene Unterdecke (3) als Dampfsperre aus ebenen, aneinander­ grenzenden Unterdecken-Blechtafeln (13),
  • 3. mit einer Verbindung zwischen den gegenüberliegenden Innenseiten der Dachhaut (2) und der Unterdecke (3) über Fachwerkträger (4) aus Stahl,
  • 4. die Dachhaut (2) mit dem jeweils angrenzenden Trägerobergurt (8) eines Fachwerkträgers (4) verschweißt ist,
  • 5. die Unterdecken-Blechtafeln (13) mit dem jeweils angrenzenden Trä­ geruntergurt (10) über Zwischenlagen als thermische Trennung kraft­ schlüssig verbunden sind, dergestalt daß die Dachhaut (2) und die Unterdecke (3) über den Verbund mit der Fachwerkträgeranordnung einen Dachobergurt und einen Dachuntergurt bilden zur kreuzweisen Übernahme der Zug- und Druckkräfte in den Blechebenen, und
  • 6. die Unterdecke horizontal und die Dachhaut entsprechend der Dach­ neigung dazu geneigt verläuft.
1.Self-supporting roof structure characterized by the combination of the following features:
  • 1. a water-bearing, flat roof skin ( 2 ) made of flat roof skin sheet metal sheets ( 5 ) which are butt-jointed and tightly welded at their adjacent edges,
  • 2. a flat suspended ceiling ( 3 ) as a vapor barrier made of flat, adjoining suspended ceiling metal sheets ( 13 ),
  • 3. with a connection between the opposite inner sides of the roof skin ( 2 ) and the false ceiling ( 3 ) via truss girders ( 4 ) made of steel,
  • 4. the roof skin ( 2 ) is welded to the respectively adjoining upper girder ( 8 ) of a truss girder ( 4 ),
  • 5. the suspended ceiling sheet metal panels ( 13 ) with the respective adjacent lower belt ( 10 ) are connected by means of intermediate layers as thermal separation, so that the roof skin ( 2 ) and the suspended ceiling ( 3 ) via the composite with the truss arrangement a roof top belt and form a roof lower chord for crosswise transfer of the tensile and compressive forces in the sheet metal levels, and
  • 6. The false ceiling runs horizontally and the roof skin is inclined according to the roof inclination.
2. Selbsttragende Dachkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Zwischenlagen (23) Elektroheizbänder mit einer ange­ schlossenen Regelanlage sind.2. Self-supporting roof structure according to claim 1, characterized in that the intermediate layers ( 23 ) are electric heating tapes with a closed control system. 3. Selbsttragende Dachkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Traufbereich eine durchgehende Wasserrinne (24) eingeformt ist.3. Self-supporting roof structure according to claim 1 or 2, characterized in that a continuous water channel ( 24 ) is formed in the eaves area. 4. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fachwerkträger R-Träger und/oder Vierendeel-Träger sind.4. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the truss R-beams and / or Vierendeel carriers are. 5. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Dichtschweißnähte (6, 7) der Dachhaut- Blechtafeln (5) über den Trägerobergurten (8) liegen.5. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 4, characterized in that sealing welds ( 6 , 7 ) of the roof skin sheet metal panels ( 5 ) over the upper straps ( 8 ). 6. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schweißverbindung zwischen Dach­ haut (2) und angrenzenden Trägerobergurten (8) von der Dachinnen­ seite her entsprechend den statischen Erfordernissen mit beabstandeten Schweißnahtabschnitten (16) durchgeführt ist.6. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the welded connection between the roof skin ( 2 ) and adjacent upper girder straps ( 8 ) from the inside of the roof is carried out in accordance with the structural requirements with spaced weld seam sections ( 16 ). 7. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Dachhaut-Blechtafeln (5) und/oder Un­ terdecken-Blechtafeln (13) vorverzinkte Bleche verwendet sind und/oder die Fachwerkträger (4) verzinkt sind. 7. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that pre-galvanized sheets are used as roof skin metal sheets ( 5 ) and / or un-ceiling metal sheets ( 13 ) and / or the truss girders ( 4 ) are galvanized. 8. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Zwischenraum zwischen Dachhaut (2) und Unterdecke (3) ein Dämmstoff (17) eingebracht ist.8. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that an insulating material ( 17 ) is introduced in the space between the roof skin ( 2 ) and the false ceiling ( 3 ). 9. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum zwischen Dachhaut (2) und Unterdecke (3) als Montageraum für Installationen (20, 21) verwendet ist.9. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the space between the roof skin ( 2 ) and the ceiling ( 3 ) is used as a mounting space for installations ( 20 , 21 ). 10. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdecke (3) als Heizdecke und/oder Kühldecke ausgebildet ist, mit an der Innen- und/oder Außenseite ange­ schweißten Heizschlangenrohren (18, 19).10. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 9, characterized in that the false ceiling ( 3 ) is designed as an electric blanket and / or cooling blanket with heating coil tubes ( 18 , 19 ) welded to the inside and / or outside. 11. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdecke (3) als Lichtdecke ausge­ bildet ist mit darin integrierten Leuchten (22).11. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 10, characterized in that the suspended ceiling ( 3 ) forms out as a light ceiling with lights integrated therein ( 22 ). 12. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß große Elementeinheiten mit Dehnfugen aneinandergrenzen, die durch Stehfalzausbildungen mit Abdeckblechen an der Dachhaut (2) überbrückt sind.12. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 11, characterized in that large element units adjoin one another with expansion joints which are bridged by standing seam designs with cover plates on the roof skin ( 2 ). 13. Selbsttragende Dachkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Dachüberstand am Gebäude seitlich und/oder an der Traufe in einer dünnen Konstruktion nur durch Wei­ terführung der Dachhaut (2) oder der Unterdecke (3) gebildet ist.13. Self-supporting roof structure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the roof overhang on the side of the building and / or on the eaves in a thin construction is formed only by Wei continuation of the roof skin ( 2 ) or the false ceiling ( 3 ).
DE1995129035 1995-08-08 1995-08-08 Self-supporting roof construction Expired - Fee Related DE19529035C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995129035 DE19529035C2 (en) 1995-08-08 1995-08-08 Self-supporting roof construction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995129035 DE19529035C2 (en) 1995-08-08 1995-08-08 Self-supporting roof construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19529035A1 DE19529035A1 (en) 1997-02-13
DE19529035C2 true DE19529035C2 (en) 1999-07-22

Family

ID=7768919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995129035 Expired - Fee Related DE19529035C2 (en) 1995-08-08 1995-08-08 Self-supporting roof construction

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19529035C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19860086A1 (en) * 1998-12-23 2000-07-06 Helmut Hauser Roof construction

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE204869C (en) *
DE511900C (en) * 1928-06-20 1930-11-04 Metallgesellschaft Ag Process for the production of roof coverings from thin sheets
DE639858C (en) * 1931-10-28 1936-12-14 Mueller Hans Spatial bracing lattice made from a metal sheet for hollow panels and a method for producing the bracing lattice
US3256667A (en) * 1962-03-05 1966-06-21 Jungbluth Georg Heinrich Otto Panel with elongated stiffening beam at panel edge
DE1559423A1 (en) * 1965-10-15 1969-09-11 Sicit Societa Ind Commerciale Cantilever roof construction with a large span
DE1658965A1 (en) * 1966-04-14 1970-11-26 Applic Ind Des Resines De Synt Prefabricated roof structure
DE2118108A1 (en) * 1971-04-14 1972-12-14 Krabek, Jan, Dipl.-Ing., 8000 München Constructive component made of thin-walled materials
DE2508049A1 (en) * 1975-02-25 1976-09-02 Dynamit Nobel Ag Insulated roof with foamed cored self-supporting element - has metal angle piece or sheet strips for shearing force introduction or accommodation
US4106245A (en) * 1977-09-09 1978-08-15 Lowe Colin F Frameless metal building
DE3012391A1 (en) * 1979-03-30 1980-10-09 Josef Dipl Ing Traxler Sheet metal lattice beam supported roof - has trapezoid skin and underlay profiling incorporated as beam chords (OE 15.7.80)
EP0015213B2 (en) * 1979-02-26 1989-02-15 Batiroc Self supporting roof for buildings, composed of modular vaulted elements

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE204869C (en) *
DE511900C (en) * 1928-06-20 1930-11-04 Metallgesellschaft Ag Process for the production of roof coverings from thin sheets
DE639858C (en) * 1931-10-28 1936-12-14 Mueller Hans Spatial bracing lattice made from a metal sheet for hollow panels and a method for producing the bracing lattice
US3256667A (en) * 1962-03-05 1966-06-21 Jungbluth Georg Heinrich Otto Panel with elongated stiffening beam at panel edge
DE1559423A1 (en) * 1965-10-15 1969-09-11 Sicit Societa Ind Commerciale Cantilever roof construction with a large span
DE1658965A1 (en) * 1966-04-14 1970-11-26 Applic Ind Des Resines De Synt Prefabricated roof structure
DE2118108A1 (en) * 1971-04-14 1972-12-14 Krabek, Jan, Dipl.-Ing., 8000 München Constructive component made of thin-walled materials
DE2508049A1 (en) * 1975-02-25 1976-09-02 Dynamit Nobel Ag Insulated roof with foamed cored self-supporting element - has metal angle piece or sheet strips for shearing force introduction or accommodation
US4106245A (en) * 1977-09-09 1978-08-15 Lowe Colin F Frameless metal building
EP0015213B2 (en) * 1979-02-26 1989-02-15 Batiroc Self supporting roof for buildings, composed of modular vaulted elements
DE3012391A1 (en) * 1979-03-30 1980-10-09 Josef Dipl Ing Traxler Sheet metal lattice beam supported roof - has trapezoid skin and underlay profiling incorporated as beam chords (OE 15.7.80)

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-B.: von Martin Mittag: "Baukonstruktions- lehre", 1952, Gütersloh: C. Bertelsmann, S. 149 *
DE-Z.: "Trockenbau", 1994, H. 9, S. 40-53 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19529035A1 (en) 1997-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0685612A1 (en) Furring construction for double layer roof systems
EP0639677B1 (en) Building composed from modules of prefabricated units
DE2347136A1 (en) SELF-SUPPORTING ROOF ELEMENT FOR BUILDINGS AS WELL AS BUILDING ROOFS AVAILABLE BY UNION OF SEVERAL SUCH ELEMENTS
EP2050885A2 (en) Assembly component for self-supporting roof or wall panels
KR870001888B1 (en) Prefabricated construction
US4442650A (en) Girder construction
EP1375770A2 (en) Sandwich panel, assembly with two sandwich panels and a half-product for the manufacture of such a sandwich panel
DE202007001982U1 (en) Roof for buildings, designed to recover solar energy, includes concrete panels with sealing, insulation, framework, embedded pipes and photovoltaic cells
JP4153148B2 (en) Temporary shed
DE19529035C2 (en) Self-supporting roof construction
AT414000B (en) SUPPORTING BAR, HEATING BZW. COOLING REGISTER AND SIZE COMPONENT OF HARDENABLE MATERIAL
DE3040844A1 (en) Metal covered solar heat ducting roof panel - has ducts formed between cover and superimposed metal panel, without pipes
DE3638288C1 (en) Ceiling and / or wall element, especially for prefabricated houses
EP1019594B1 (en) Kit for building a self-supporting false roof of a sloping roof
DE19801370A1 (en) Wall, ceiling, roof or other supporting component for building
EP1408172B1 (en) Building element made from sheet-metal cassettes
EP1045945B1 (en) Use of support elements for attaching furring
DE102007010924A1 (en) Concrete floor construction
WO2005024152A1 (en) Method for producing a thermally insulated roof and a non-self-supporting laminated roof element
WO2000045098A1 (en) Space-enclosing building element
EP0121922B1 (en) Lining of a building
DE19540500A1 (en) Structural panel collector for solar heating of liquids
EP1299601B1 (en) Structural element for sealing flat roofs
AT405664B (en) ROOF ELEMENT
GB2448297A (en) A structural beam comprising opposed chords and a lattice web

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140301