DE19526556A1 - Infrarot-Temperatursensor - Google Patents
Infrarot-TemperatursensorInfo
- Publication number
- DE19526556A1 DE19526556A1 DE19526556A DE19526556A DE19526556A1 DE 19526556 A1 DE19526556 A1 DE 19526556A1 DE 19526556 A DE19526556 A DE 19526556A DE 19526556 A DE19526556 A DE 19526556A DE 19526556 A1 DE19526556 A1 DE 19526556A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- beam splitter
- base body
- mirror
- temperature sensor
- vertical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 20
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 17
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 9
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 7
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 4
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 claims description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 6
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 6
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 6
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000003486 chemical etching Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 231100000040 eye damage Toxicity 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0859—Sighting arrangements, e.g. cameras
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/07—Arrangements for adjusting the solid angle of collected radiation, e.g. adjusting or orienting field of view, tracking position or encoding angular position
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0806—Focusing or collimating elements, e.g. lenses or concave mirrors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0808—Convex mirrors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0813—Planar mirrors; Parallel phase plates
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/084—Adjustable or slidable
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0893—Arrangements to attach devices to a pyrometer, i.e. attaching an optical interface; Spatial relative arrangement of optical elements, e.g. folded beam path
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0896—Optical arrangements using a light source, e.g. for illuminating a surface
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/0265—Handheld, portable
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S33/00—Geometrical instruments
- Y10S33/21—Geometrical instruments with laser
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
- Mounting And Adjusting Of Optical Elements (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Infrarot-Temperatursensor sowie ein
Verfahren zur Justage von Visierlicht.
Infrarot-Temperatursensoren benötigen vorteilhafterweise keine
Oberflächenberührung, sondern benutzen statt dessen einen Infrarotdetektor,
der Infrarotlicht von der Stelle erhält, an der eine Temperaturmessung
erfolgen soll. Eine geeignete Elektronik, die mit dem Infrarotsensor
verbunden ist, ermittelt die Temperatur an der gewünschten Stelle.
Infrarotsensoren haben einen Scharfpunktabstand und einen Meßfleck, die
von den optischen Eigenschaften des Infrarotsensors abhängen.
Scharfpunktabstand und der gewöhnlicherweise runde Meßfleck werden je
nach speziellem Anwendungsgebiet ausgewählt.
Visiersysteme für Infrarotsysteme werden verwendet, um es dem Benutzer
zu ermöglichen, den Temperatursensor in einer entsprechenden Ausrichtung
zu positionieren und eine Temperaturangabe von dem gewünschten
Objektbereich zu erhalten.
Das amerikanische Patent Nr. 4.315.150 offenbart
ein bekanntes Visiersystem, das sichtbares Licht für das Anzielen des
Objektes verwendet.
Bei in genanntem Patent dargestelltem System sind verschiedene
mechanische Elemente erforderlich, die montiert und justiert werden müssen,
um eine genaue Positionierung zu ermöglichen. Auch wennn dieses System
funktionsfähig ist, erfordern die gegenwärtigen Marktbedingungen und
Kostenfaktoren rationelle und einfache mechanische Lösungen für diese
Justageprobleme.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde einen einfachen und genauen
Infrarot-Temperatursensor zu schaffen sowie ein einfaches Verfahren zur
Justage von Visierlicht für den Infrarot-Temperatursensor anzugeben. Diese
Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 9
gelöst.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der
Unteransprüche.
In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird die Aufgabe mittels eines
Strahlteilermoduls sowie eines Spiegelmoduls, die verstellbar an dem
Temperatursensor angebracht sind, gelöst. Dadurch kann das Visiersystem
gemäß des speziellen Scharfpunktabstandes
des Infrarotsensors eingestellt werden. Auf diese Weise können eine Reihe
von verschiedenen Infrarotsensoren mit unterschiedlichem
Scharfpunktabstand und unterschiedlichem Meßfleck hergestellt werden,
ohne daß strukturelle Veränderungen erforderlich wären. Der Strahlteiler
vorliegender Erfindung teilt einen sichtbaren Lichtstrahl in zwei einzelne
Teile, die in nachfolgend beschriebener Weise zum Visieren benutzt werden.
Darüber hinaus kann das verstellbare Strahlenjustiersystem dazu verwendet
werden, die Strahlen eines Sensors mit kurzem Scharfpunktabstand in einem
Scharfpunkt konvergieren zu lassen oder die Grenzen des diviergierenden
Strahls eines Sensors mit großem Scharfpunktabstand zu veranschaulichen.
Ein weiterer Vorteil vorliegender Erfindung besteht darin, daß sie keiner
Herstellungstoleranz unterliegt, da der Visiermechanismus beim
Zusammenbau des Gerätes die entsprechende Ausrichtung erhält. Am
Grundkörper des Temperatursensors werden ein Infrarotdetektor, ein
Spiegel, eine Quelle für sichtbares Licht und ein Strahlteiler angebracht. Der
Infrarotsensor verfügt über eine optische Achse, einen Scharfpunktabstand
und ein Meßfleck im Scharfpunkt. Der Strahlteiler teilt den von der
Lichtquelle ausgehenden Strahl in zwei Teile.
Die Justierbarkeit der Ausrichtung der Strahlen ermöglicht eine
wirtschaftliche Herstellung sowie eine genauere Justage der Visierstrahlen.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung besteht darin, daß zur Justage der
Visierstrahlen vor dem Temperatursensor eine Wärmequelle plaziert wird,
nach der der Grundkörper ausgerichtet wird, wodurch die optische Achse
des Temperatursensors den gewünschten Objektbereich schneidet. Als
nächstes wird der Strahlteiler so ausgerichtet, daß ein erster Teilstrahl auf
eine vorbestimmte Stelle der Wärmequelle zeigt. Auch der Spiegel wird so
ausgerichtet, daß der zweite Teilstrahl ebenfalls auf eine vorbestimmte Stelle
der Wärmequelle zeigt. Die Festlegung der ersten und zweiten
vorbestimmten Stelle ist an keinen bestimmten Modus gebunden, es kann in
der Mitte des Meßflecks oder an gegenüberliegenden Seiten des Meßflecks
sein, wodurch dann die Größe des Meßflecks angezeigt wird.
Weitere Charakteristika und Vorteile der Erfindung sind aus nachfolgender
detaillierter Beschreibung und den im Anhang befindlichen Zeichnungen
ersichtlich.
Fig. 1 ist eine Schnittansicht des bevorzugten Ausführungsbeispiels der
Erfindung;
Fig. 2 ist eine Querschnitts-Ansicht des Strahlenteilermoduls;
Fig. 3A und 3B sind Ansichten des Blattfederelements;
Fig. 4A und 4B zeigen Draufsicht und Seitenansicht des Spiegelelements;
Fig. 5 ist die perspektivische Ansicht des auf den Grundkörper montierten
Spiegelelements;
Fig. 6 stellt die perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels
des Spiegelelements dar;
Fig. 7 zeigt eine perspektivische, teilweise ausgeschnittene Ansicht des
zweiten Ausführungsbeispiels des Spiegelelements und des
Strahltteilermoduls, die mit dem Grundkörper verbunden sind;
Fig. 8A und 8B zeigen Schnittansicht und Draufsicht des zweiten
Ausführungsbeispiels der Erfindung und
Fig. 9A und 9B sind Ausschnitt-Ansichten eines zweistufigen Tasters.
Die Erfindung soll nunmehr in bezug auf die bevorzugten
Ausführungsbeispiele beschrieben werden. Gleiche oder einander
entsprechende Elemente sind in den Ansichten durchgängig mit den gleichen
Bezugsnummern versehen.
Fig. 1 ist eine Schnittansicht eines zusammengebauten Systems, bei dem die
Charakteristika der Erfindung zur Anwendung gelangen. Der berührungslose
Infrarot(IR)-Sensor 10 besteht aus dem teils rechteckigen und teils
zylindrischen Grundkörper 12 mit einem Hohlraum, in dem die Detektorlinse
14 angebracht ist, der Infrarotdetektor 16 sowie die Detektorwärmesenke
18. Das Laser-Fokussiersystem vereint das Strahlteilermodul 20 und das
verstellbare Spiegelelement 40. Das Strahlteilermodul 20 und das verstellbare
Spiegelement 40 werden nachfolgend detailliert beschrieben.
Nunmehr soll die Betriebsweise des Laservisiersystems beschrieben werden.
Wie in der Zeichnung dargestellt und vom Stand der Technik her
wohlbekannt, fokussiert die Detektorlinse einen auf der optischen Achse 11
in einer vorgegebenen Entfernung D vom Sensor 10 gelegenen Punkt auf
die Oberfläche des Infrarotdetektors 16. Zur Erzielung einer exakten
Temperaturanzeige muß der Benutzer des Sensors diesen in der Entfernung
D vom Meßobjekt 60, das gemessen und bei dem ein Meßfleck anvisiert
werden soll, halten, so daß die optische Achse 11 das Meßobjekt 60
schneidet und der Meßfleck genau auf den Infrarotdetektor 16 abgebildet
wird.
Der Ausgangsstrahl des Halbleiterdiodenlasers 61 wird in das
Strahlteilermodul 20 eingekoppelt und spaltet sich in den ersten Laserstrahl
62 und den zweiten Laserstrahl 64 auf. Der erste Laserstrahl 62 wird auf das
Meßobjekt 60 gerichtet, der zweite Strahl schneidet die Öffnungen 66 und 68
des Grundkörpers 12 und wird von dem verstellbaren Spiegelelement 40 als
reflektierter zweiter Laserstrahl 64r auf das Meßobjekt gerichtet. Das
Strahlteilermodul 20 und das verstellbare Spiegelelement 40 sind so
ausgerichtet, daß sie den ersten Laserstrahl 62 und den reflektierten zweiten
Laserstrahl 64 im Scharfpunkt der Detektorlinse 14 konvergieren lassen. Auf
diese Weise kann der Benutzer den Sensor 10 genau positionieren, damit die
von dem Meßobjekt 60 emittierte IR-Strahlung auf den Infrarotdetektor 16
fokussiert wird.
Im folgenden soll die Struktur des Strahlteilermoduls 20 in bezug auf Fig. 2,
die die Schnittansicht des Moduls darstellt, beschrieben werden. In dem
zylindrischen Strahlteilergehäuse 21 mit Innenbohrung und stückweisem
Außengewinde ist die Laserkollimatorlinse 22 montiert. In einem Ausschnitt
in der Nähe der unteren Öffnung des Strahlteilergehäuses 21 ist der
Strahlteilerspiegel 23 starr befestigt. Der Strahlteilerspiegel kann
bekanntermaßen ein halbversilberter Spiegel sein.
Das Strahlteilergehäuse 21 wird auf dem Blattfederelement 24 angebracht.
Dieses verfügt über die Strahlenöffnungen 25 und 26, um das Durchdringen
eines Laserstrahls zu ermöglichen. Zum Blattfederelement 24 gehören
obere, untere sowie die vertikalen Abschnitte 24t, 24b und 24v. Die
Konfiguration der Blattfeder und ihre Funktionsweise werden nachfolgend
ausführlicher beschrieben.
Die zylindrische Wärmesenke und Fokussiervorrichtung 27 hält den
Halbleiterdiodenlaser 61. Die Fokussiervorrichtung 27 ist teilweise mit einem
Innengewinde versehen. Sie ist an dem Strahlteilergehäuse durch
Verschrauben mit dem Strahlteilergehäuse 21 befestigt. Bestandteile der
Innenfläche sind eine Aussparung mit dem O-Ring 28, die einen Verschluß
zwischen dem oberen Teil des Strahlergehäuses 21 und der
Fokussiervorrichtung 27 bilden. Der Scharfpunkt des Halbleiterdiodenlasers
61 kann durch Drehen der Fokussiervorrichtung 27 eingestellt werden.
In diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird ein Laser mit einer
Wellenlänge von 670 Nanometern (nm) verwendet. Diese Wellenlänge ist
nicht sehr deutlich zu sehen, so daß eine hohe Energie erforderlich ist, um die
Punkte für den Anwender sichtbar zu machen. Diese starke Energie könnte
möglicherweise Augenschäden hervorrufen. Ein alternatives
Ausführungsbeispiel mit Verwendung eines Lasers mit einer Wellenlänge von
650 oder 630 nm würde mit weniger Energie auskommen, da die genannten
Wellenlängen vom menschlichen Auge besser wahrgenommen werden.
Die integrierte Struktur des Strahlteilermoduls 20 bietet mehrere Vorteile.
Die starre Positionierung von Halbleiterdiodenlaser 61, Laserkollimatorlinse
22 und des Strahlerteilerspiegels 23 ermöglichen die genaue Justage jener Teile
und auch die Verwendung des kleinen Strahlteilerspiegels 23. Darüber hinaus
übernimmt das integrierte Strahlteilermodul 20 auch die Funktion der
Fokussierung von Halbleiterdiodenlaser 61 und die Abfuhr der von dem
Laser erzeugten Wärme.
Die Konfiguration eines Ausführungsbeispiels des Blattfederelements soll
nunmehr in bezug auf Fig. 2 sowie 3A und B beschrieben werden. Fig. 3A ist
eine Draufsicht des Blattfederelements 24 vor dem Umformen. Es ist zu
beachten, daß das Blattfederelement 24 als Einzelmetallstück unter
Verwendung bekannter Verfahren wie chemische Ätzung und mechanisches
Stanzen hergestellt wird. In Fig. 3B wird Blattfederelement 24 als Formteil
nach erfolgtem Biegen dargestellt. Im Ergebnis des nachfolgend
beschriebenen Justagemechanismus sind die Toleranzgrenzen für die
Biegeverformung unkritisch.
In Fig. 3A hat der untere Abschnitt 24t eine halbrunde Außenfläche, und in
ihm befinden sich links und rechts die Ausschnitte 127 und 128 für die
Schraubbefestigung sowie der Ausschnitt 29 für die vertikale Justage. Der
vertikale Abschnitt 24v wird von dünnen Metallstreifen gebildet, die den
oberen Abschnitt 24t mit der gegenüberliegenden Begrenzung des
halbrunden unteren Abschnitts 24b verbinden. Im oberen Abschnitt 24t
befindet sich der Ausschnitt 30 für die Vertikaljustageschraube.
In Fig. 1 ist die Vertikaljustageschraube 31 durch die Ausschnitte 29 und 30
in die Gewindebohrung des Grundkörpers 12 eingeschraubt. Auf diese Weise
kann die vertikale Winkeleinstellung des ersten und des zweiten Strahls in der
Ebene der Fig. 1 exakt und mühelos durch einfaches Drehen der
Vertikaljustageschraube 31 bewerkstelligt werden.
In Fig. 1 ist das Strahlteilermodul an dem Grundkörper 12 mittels
Befestigungsschrauben (nicht abgebildet), die durch die Ausschnitte 127 und
128 für die Schraubbefestigung des Blattfederelements gehen, angebracht.
Ein Ausführungsbeispiel des verstellbaren Spiegelelements 40 soll im
folgenden in bezug auf Fig. 4A und B sowie Fig. 5 beschrieben werden. Fig.
4A stellt eine Draufsicht des Spiegelelements 40 vor dem Umformen dar.
Wie es auch bei Blattfederelementen 24 der Fall ist, ist Spiegelelement 40 aus
einem Einzelmetallstück unter Verwendung bekannter Verfahren hergestellt.
Zu dem Element gehören das Reflektierplättchen 41, das
Vertikaljustageplättchen 42 mit dem Ausschnitt 42s für die
Vertikaljustageschraube, die linken und rechten Stell- und
Befestigungsplättchen 43 und 44 sowie Sockel 45. Am linken
Befestigungsplättchen 43 befinden sich der vertikal erhöhte Abschnitt 46
sowie die Justagebohrung 47. Auf dem rechten Befestigungsplättchen
befindet sich der Befestigungsschraubenausschnitt 48.
Fig. 4B ist eine Seitenansicht des Formteils nach dem Biegen, Fig. 5 gibt
eine perspektivische Ansicht des geformten Spiegelelements 40, das mittels
zylindrischer Senkbohrung am Grundkörper 12 befestigt ist, wieder. Das
Reflektierplättchen 41 und das Vertikaljustageplättchen 42 sind mit den
Befestigungsplättchen 43 und 44 an den Sockelecken 49 und 50 verbunden.
Zum Visiermechanismus gehören die Justageschraube 51, die durch die
Justagebohrung 47 in eine Gewindeöffnung des Grundkörpers 12
eingeschraubt ist und die Vertikaljustageschraube 52, die durch den
Ausschnitt 42s geht.
Die vertikale Ausrichtung des reflektierten zweiten Laserstrahls 64r um die
senkrecht zur Ebene der Fig. 1 befindliche y-Achse ist mühelos zu
bewerkstelligen durch Drehen der Vertikaljustageschraube 52, wodurch über
eine Biegung an den Sockelecken 49 und 50 des Reflektierplättchens 41, das
Reflektierplättchen 41 in der Ebene der Fig. 1 gedreht wird. Ebenso ist die
azimutale Ausrichtung des reflektierten zweiten Laserstrahls 64r um eine x-
Achse
der Ebene der Fig. 1 und in senkrechter Position zur optischen Achse ohne
Schwierigkeit durch Drehen der Justageschraube 51 ausführbar. Dadurch
entsteht eine Abflachung der vorgeformten Wölbung des vertikal erhöhten
Abschnitts 46, womit eine Drehung des Spiegelelements 40 in der
zylindrischen Senkbohrung bewirkt wird.
Ein zweites Ausführungsbeispiel des Strahlteilermoduls 20 und des
Spiegelelements 40, das sich eines anderen azimutalen Justiermechanismus
zur Ausrichtung der Laserstrahlen um die x-Aches bedient, sollen im
folgenden in bezug auf Fig. 6 und 7 beschrieben werden. In Fig. 6 wird der
vertikal erhöhte Abschnitt 46 nicht verwendet, statt dessen wird der gezahnte
Abschnitt 70 gemäß dem Umfang des Sockels 45 geformt. Wie in Fig. 7
dargestellt, wird die Spiegeljustageschraube 72 in Ausschnitt 74 des
Grundkörpers 12 angebracht, und ihr Gewinde ist mit dem gezahnten
Abschnitt 70 verbunden. Die Drehung der Spiegeljustageschraube 72
bewirkt, daß das Spiegelelement 40′ um die x-Achse rotiert. Der gezahnte
Abschnitt 70 und das Gewinde der Spiegeljustageschraube 72 funktionieren
wie ein Schneckengetriebe. So ermöglicht das einfache Drehen der
Spiegeljustageschraube 72 ein genaues Positionieren des reflektierten
zweiten Laserstrahles 64r um die x-Achse.
Eine entsprechende Drehjustage wird bei einem zweiten Ausführungsbeispiel
des Strahlteilermoduls 20 angewandt. Wie in Fig. 7 dargestellt, wird der
Ausschnitt 29 für die vertikale Justage im unteren Abschnitt 24b des
Blattfederelements 24 nicht genutzt. Statt dessen wird der gezahnte
Abschnitt 79 gemäß dem Umfang des unteren Abschnitts 24b des
Blattelements geformt. Eine Strahlteilerjustageschraube (nicht abgebildet)
wird in Ausschnitt 81 angebracht und steuert die Ausrichtung des ersten
Laserstrahls 62 um die x-Achse, wie vorstehend bei Spiegelelement 40′
beschrieben.
Das Verfahren zur Einstellung der Positionierung der Strahlen wird im
folgenden beschrieben. Es ist nicht ausreichend, den Sensor 10 entlang seiner
Symmetrieachse zu justieren, um die optische Achse des IR-
Abbildungssystems zu bestimmen, da Mängel in der Linse sowie mechanische
Fluchtungsfehler oft bewirken, daß die optische Achse von der
symmetrischen Achse im Grundkörper abweicht. Aus diesem Grund ist für
Geräte mit geringem Scharfpunktabstand eine Wärmequelle im Scharfpunkt
der Detektorlinse 14 vorgesehen,
und der Grundkörper 12 wird darauf ausgerichtet, so daß das
Ausgangssignal des Detektors maximiert wird. Auf diese Weise wird die
optische Achse des IR-Abbildungssystems so ausgerichtet, daß sie durch die
Wärmequelle führt.
Danach wird das Strahlteilermodul durch Verwendung vorstehend
beschriebener vertikaler und azimutaler Justagemechanismen so ausgerichtet,
daß der erste Strahl die IR-Strahlungsquelle trifft. Abschließend wird das
Spiegelmodul mittels Einsatzes oben beschriebener vertikaler und azimutaler
Justagemechanismen ausgerichtet, um den reflektierten zweiten Strahl auf das
Meßobjekt treffen zu lassen.
Im Unterschied dazu werden für divergierende Strahlen, mit denen der
Scharfpunkt eines Instrumentes mit fernem Scharfpunkt, z. B. 15 m (50 feet)
bis unendlich, festgelegt wird, die Strahlen normalerweise so ausgerichtet,
daß sie einen Kreis mit vorgegebenem Durchmesser schneiden, in dessen
Mittelpunkt sich die IR-Strahlungsquelle befindet.
In diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel hat ein Diodenlaser eine
Wellenlänge von 670 Nanometern (nm). Diese Wellenlänge erfordert jedoch
starke Energiestrahlen, die das Auge unter bestimmten Umständen verletzen
könnten. Andere Ausführungsbeispiele verwenden Diodenlaser mit
Wellenlängen von 650 oder 630 nm, die für das Auge besser wahrnehmbar
sind und somit geringere Energie erfordern.
Ein alternatives Ausführungsbeispiel soll nunmehr in bezug auf Fig. 8A und
8B beschrieben werden. Im Endabschnitt des Grundkörpers 12 wird die
Trennwand 80 angebracht. Sie besteht aus einer Öffnung für die
Detektorlinse 14 sowie den Strahlteiler- und Spiegelmodulöffnungen 82 und
84 zum Senden des ersten Laserstrahles 62 und des reflektierten zweiten
Laserstrahles 64r.
Das modifizierte Strahlteilermodul 20′ wird auf dem ersten
zusammendrückbaren Elastomerring 86 montiert und mit drei
Laserjustierschrauben 88, die durch die Trennwand 80 und den
Elastomerring 86 in den Sockel des modifizierten Strahlteilermoduls 20′
hineinragen, an der Trennwand befestigt. In ähnlicher Weise wird das
Spiegelgehäuse 90 auf einem zweiten zusammendrückbaren Elastomerring
angebracht und mit drei Laserjustierschrauben 94, die durch die Trennwand
80 und den Elastomerring 92 hindurch bis zum Sockel des Spiegelgehäuses
90 reichen, an der Trennwand befestigt.
Die vertikale und azimutale Ausrichtung des ersten Laserstrahls kann durch
Drehen der Laserjustierschrauben 88 eingestellt werden, um den ersten
Elastomerring 86 schrittweise zusammenzudrücken und so das modifizierte
Strahlteilermodul 20′ zu kippen. Die Ausrichtung der Laserjustierschrauben
entlang dem Umfang der Öffnung 82 gewährleistet Stabilität und vollständige
vertikale und azimutale Justierbarkeit. Die vertikale und azimutale
Ausrichtung des reflektierten zweiten Strahls wird durch die
Laserjustierschrauben 94 in entsprechender Weise vorgenommen.
In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird bei einem tragbaren Gerät
ein 2stufiger Taster verwendet, der sowohl die Temperaturmeßfunktion
initialisiert als auch die Datenaufzeichnungsfunktion aktiviert. Die Struktur
des Doppelfunktions-Tasters wird in den Fig. 9A und 9B dargestellt.
Der Tastknopf 102 wird gegen die Vorspannungsfeder 103 in die in Fig. 9A
dargestellte Position eins und die in Fig. 9B dargestellte Position zwei
gedrückt. Der Messungsinitialisierungsschalter 104 und der
Datenaufzeichnungsschalter 106 werden an dem Grundkörper 12 befestigt.
Der Auslösehebel 108 ist mit dem Tastknopf 102 verbunden und betätigt den
Messungsinitialisierungsschalter 104, wenn der Tastknopf 102 sich in der
Position eins befindet sowie den Datenaufzeichnungsschalter 106, wenn der
Tastknopf 102 sich in der Position zwei befindet.
Nachfolgend wird die Funktionsweise des 2-Stufen-Tasters beschrieben. In
dem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird die Bereitschaft zur
Datenaufzeichnung sowie die Auswahl des Speicherplatzes und andere
Meßfunktionen durch Schalter auf einer Folientastatur bewirkt. Der Benutzer
richtet danach das Gerät auf ein Objekt.
Der Benutzer stellt den Tastknopf 102 auf eine Zwischenstellung zwischen
den Positionen eins und zwei ein, wodurch der
Messungsinitialisierungsschalter 104 betätigt wird und den Mikroprozessor
(nicht abgebildet) des Sensors aktiviert. Ist der Mikroprozessor in Aktion,
wird eine normale Meßfunktion in Gang gesetzt, das Gerät berechnet die
Objekttemperatur und zeigt diese an.
Für den Fall, daß der Benutzer die angezeigte Temperatur für künftigen
Abruf aufzeichnen möchte, wird der Tastknopf 1 02 in Position zwei
gebracht, um den Datenaufzeichnungsschalter 106 zu aktivieren. Der
Mikroprozessor fragt diesen Datenaufzeichnungsschalter 106 routinemäßig
ab und nach Betätigung des Datenaufzeichnungsschalters 106 werden die
angezeigte Temperatur und die Parameter im nichtflüchtigen Speicher
bewahrt. Diese Information ist künftig abrufbar oder kann über einen RS232-
Ausgang ausgegeben werden.
Der Benutzer erhält ein hörbares Signal zur Bestätigung der
Datenspeicherung. Es erfolgt entweder in Form eines Klicks bei Aktivierung
des Datenaufzeichnungsschalters 106 oder durch einen Lautsprecher. Darüber
hinaus erscheint ein sichtbares Zeichen auf der Anzeigefläche.
Die Vorrichtung des zweistufigen Tasters ist auch für Infrarot-
Temperatursensoren mit anderen Visiervorrichtungen oder auch ohne
Visiervorrichtung sinnvoll.
Damit wurde die Erfindung in bezug auf die bevorzugten Ausführungsbeispiele
beschrieben. Es sind weitere Ausführungsbeispiele denkbar.
Während das bevorzugte Ausführungsbeispiel einen Halbleiterdiodenlaser
verwendet, kann unter bestimmten Umständen der Austausch gegen eine
lichtemittierende Diode mit starker Energie sinnvoll sein.
Außerdem ist es möglich, weitere Justagemechanismen wie z. b. eine eine
Nockensteuerung enthaltende Vorrichtung für die Einstellung der vertikalen
und azimutalen Ausrichtung der Strahlen einzusetzen. Auch könnten für die
in dem Ausführungsbeispiel beschriebene IR-Strahlung, die durch eine Linse
fokussiert wird, wobei als Strahlteiler ein halbversilberter Spiegel dient, für
die Fokussierung der IR-Strahlung ein Hohlspiegel und für die Strahlteilung
ein Prisma verwendet werden. Ebenso könnten andere Mechanismen für die
Kompression der Elastomerringe wie z. B. Klammern zum Einsatz kommen.
Aus diesen Gründen ist eine Beschränkung der Erfindung nicht vorgesehen,
außer für die im Ausgang aufgeführten Ansprüche.
Claims (17)
1. Infrarot-Temperatursensor, enthaltend:
einen länglichen Grundkörper mit innerem Hohlraum, umgeben von der Grundkörperumhüllung mit einer IR-Öffnung an einem Ende;
einen Infrarotlichtsensor, der sich im Inneren des genannten Grundkörpers befindet und durch ein Fokussierelement und einen Detektor gekennzeichnet ist, wobei das Fokussierelement der Bündelung der von einem Meßfleck entlang einer optischen Achse emittierten IR-Strahlung, die durch die IR- Öffnung auf genannten Detektor trifft, dient;
ein Strahlteilermodul, zu dem ein Strahlteiler für die Aufteilung eines einfallenden Lichtstrahls in einen ersten und einen zweiten Strahl gehört, wobei der erste Strahl auf besagtem Meßfleck gerichtet ist;
einen Strahlteiler-Positioniermechanismus, womit der Strahlteiler an den Grundkörper befestigt und von der optischen Achse in eine erste Richtung versetzt wird, mit dem die vertikale und azimutale Position des ersten und des zweiten Strahles justiert wird;
ein Spiegelmodul enthaltend einen Spiegel mit reflektierendem Element;
sowie einen Spiegelmodul-Positioniermechanismus, womit das Spiegelmodul auf dem Grundkörper angebracht und von der optischen Achse in eine zweite Richtung versetzt wird, mit dem die vertikale und azimutale Position des zweiten Lichtstrahls vom Strahlteiler, der auf das Reflektierelement auftrifft und in Richtung auf den Meßfleck reflektiert wird, justiert wird.
einen länglichen Grundkörper mit innerem Hohlraum, umgeben von der Grundkörperumhüllung mit einer IR-Öffnung an einem Ende;
einen Infrarotlichtsensor, der sich im Inneren des genannten Grundkörpers befindet und durch ein Fokussierelement und einen Detektor gekennzeichnet ist, wobei das Fokussierelement der Bündelung der von einem Meßfleck entlang einer optischen Achse emittierten IR-Strahlung, die durch die IR- Öffnung auf genannten Detektor trifft, dient;
ein Strahlteilermodul, zu dem ein Strahlteiler für die Aufteilung eines einfallenden Lichtstrahls in einen ersten und einen zweiten Strahl gehört, wobei der erste Strahl auf besagtem Meßfleck gerichtet ist;
einen Strahlteiler-Positioniermechanismus, womit der Strahlteiler an den Grundkörper befestigt und von der optischen Achse in eine erste Richtung versetzt wird, mit dem die vertikale und azimutale Position des ersten und des zweiten Strahles justiert wird;
ein Spiegelmodul enthaltend einen Spiegel mit reflektierendem Element;
sowie einen Spiegelmodul-Positioniermechanismus, womit das Spiegelmodul auf dem Grundkörper angebracht und von der optischen Achse in eine zweite Richtung versetzt wird, mit dem die vertikale und azimutale Position des zweiten Lichtstrahls vom Strahlteiler, der auf das Reflektierelement auftrifft und in Richtung auf den Meßfleck reflektiert wird, justiert wird.
2. Infrarot-Temperatursensor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß:
der Grundkörper zwei gegenüberliegende Öffnungen zum Durchgang des zweiten Teilstrahls durch den Grundkörper besitzt und daß
der Strahlteiler-Positioniermechanismus und der Spiegelmodul- Positioniermechanismus außen am Grundkörper montiert sind.
der Grundkörper zwei gegenüberliegende Öffnungen zum Durchgang des zweiten Teilstrahls durch den Grundkörper besitzt und daß
der Strahlteiler-Positioniermechanismus und der Spiegelmodul- Positioniermechanismus außen am Grundkörper montiert sind.
3. Infrarot-Temperatursensor nach Patenanspruch 2 oder Patentanspruch 1,
worin genanntes Strahlteilermodul in einem Gehäuse integriert ist, ferner
gekennzeichnet durch:
ein zylindrisches Strahlteilergehäuse mit Bohrung im Inneren mit oberer und unterer Begrenzung und einem Ausschnitt in genannter Bohrung, angebracht in der Nähe der unteren Begrenzung zum Zwecke der starren Befestigung genannten Strahlteilers;
eine Kollimatorlinse, angebracht im Inneren genannter Bohrung über dem Strahlteiler;
ein Lichtquellengehäuse für die Unterbringung einer Lichtquelle und die Anbringung über dem oberen Ende des genannten Strahlteilergehäuses sowie für die Abführung der von der Lichtquelle erzeugten Wärme,
ein Brennpunktjustiermechanismus, der das Strahlteilergehäuse an das Lichtquellengehäuse anschließt, um die Entfernung zwischen Lichtquelle und genannter Kollimatorlinse zu justieren.
ein zylindrisches Strahlteilergehäuse mit Bohrung im Inneren mit oberer und unterer Begrenzung und einem Ausschnitt in genannter Bohrung, angebracht in der Nähe der unteren Begrenzung zum Zwecke der starren Befestigung genannten Strahlteilers;
eine Kollimatorlinse, angebracht im Inneren genannter Bohrung über dem Strahlteiler;
ein Lichtquellengehäuse für die Unterbringung einer Lichtquelle und die Anbringung über dem oberen Ende des genannten Strahlteilergehäuses sowie für die Abführung der von der Lichtquelle erzeugten Wärme,
ein Brennpunktjustiermechanismus, der das Strahlteilergehäuse an das Lichtquellengehäuse anschließt, um die Entfernung zwischen Lichtquelle und genannter Kollimatorlinse zu justieren.
4. Infrarot-Temperatursensor nach Patentanspruch 2, in dem genannter
Strahlteiler-Positioniermechanismus weiterhin gekennzeichnet ist durch:
eine Blattfeder, geformt auf einem Einzelteil auf Metall mit unterem, vertikalem und oberem Teilabschnitt,
mit zu genanntem unterem Teilabschnitt gehörender Öffnung zum Durchlassen eines Lichtstrahls, Schrauben für die Befestigung genannter Blattfeder an genanntem Grundkörper und einem Abschnitt für die Vertikaljustageschraube,
mit zu genanntem oberen Teilabschnitt gehörender Öffnung für das Befestigen genannten Strahlteilermodus darin und einem Ausschnitt für die Vertikaljustageschraube sowie
mit genanntem vertikalem Teilabschnitt, der besagten unteren und oberen Teilabschnitt miteinander verbindet, um beim Drehen einer Vertikaljustageschraube, die durch genannte Ausschnitte geht und in genannten Grundkörper eingeschraubt wird, Biegefestigkeit zu gewährleisten.
eine Blattfeder, geformt auf einem Einzelteil auf Metall mit unterem, vertikalem und oberem Teilabschnitt,
mit zu genanntem unterem Teilabschnitt gehörender Öffnung zum Durchlassen eines Lichtstrahls, Schrauben für die Befestigung genannter Blattfeder an genanntem Grundkörper und einem Abschnitt für die Vertikaljustageschraube,
mit zu genanntem oberen Teilabschnitt gehörender Öffnung für das Befestigen genannten Strahlteilermodus darin und einem Ausschnitt für die Vertikaljustageschraube sowie
mit genanntem vertikalem Teilabschnitt, der besagten unteren und oberen Teilabschnitt miteinander verbindet, um beim Drehen einer Vertikaljustageschraube, die durch genannte Ausschnitte geht und in genannten Grundkörper eingeschraubt wird, Biegefestigkeit zu gewährleisten.
5. Infrarot-Temperatursensor nach Patentanspruch 4 mit genanntem unteren
Teilabschnitt, wozu ein gezahntes Element am äußeren Umfang gehört, das
Zähne für den Eingriff in das Gewinde einer Azimutaljustageschraube
aufweist, womit durch Drehung der Azimutaljustageschraube eine
Feinabstimmung der azimutalen Position des ersten und zweiten Strahls
stattfindet.
6. Infrarot-Temperatursensor nach Patentanspruch 3, worin genanntes
Spiegelmodul gekennzeichnet ist durch:
ein Metalleinzelteil mit Reflektierplättchen, angebracht an einem ersten und zweiten Befestigungsplättchen und einem Sockel durch Kerben im Sockel;
mit den genannten Befestigungsplättchen, wozu Ausschnitte zum Anbringen der Schrauben gehören, sowie
mit genanntem vertikalen Justageplättchen, wozu ein Ausschnitt für die Vertikaljustageschraube gehört, um die vertikale Position eines eingefallenen Strahls, der von dem genannten Reflektierplättchen ausgeht, durch Drehen einer Vertikaljustageschraube, die durch genannten Ausschnitt für die Vertikaljustageschrauben geht und in genannten Grundkörper eingeschraubt wird, zu justieren.
ein Metalleinzelteil mit Reflektierplättchen, angebracht an einem ersten und zweiten Befestigungsplättchen und einem Sockel durch Kerben im Sockel;
mit den genannten Befestigungsplättchen, wozu Ausschnitte zum Anbringen der Schrauben gehören, sowie
mit genanntem vertikalen Justageplättchen, wozu ein Ausschnitt für die Vertikaljustageschraube gehört, um die vertikale Position eines eingefallenen Strahls, der von dem genannten Reflektierplättchen ausgeht, durch Drehen einer Vertikaljustageschraube, die durch genannten Ausschnitt für die Vertikaljustageschrauben geht und in genannten Grundkörper eingeschraubt wird, zu justieren.
7. Infrarot-Temperatursensor nach Patentanspruch 1, zusätzlich
gekennzeichnet durch:
eine Trennwand, angebracht in genanntem Grundkörper, an der genanntes Fokussierelement befestigt ist, und die genannte Trennwand verfügt über eine auf Objekt gerichtete erste und zweite Öffnung,
mit genanntem Strahlteiler-Positioniermechanismus, gekennzeichnet durch:
einen ersten zusammendrückbaren Ring, der zwischen dem Sockel des genannten Strahlteilermoduls in genannter erster Öffnung angebracht ist sowie
einen Kompressionsmechanismus für differenziertes Zusammendrücken des genannten ersten zusammendrückbaren Ringes, um die vertikalen und azimutalen Positionen des genannten ersten und zweiten Strahles zu justieren.
eine Trennwand, angebracht in genanntem Grundkörper, an der genanntes Fokussierelement befestigt ist, und die genannte Trennwand verfügt über eine auf Objekt gerichtete erste und zweite Öffnung,
mit genanntem Strahlteiler-Positioniermechanismus, gekennzeichnet durch:
einen ersten zusammendrückbaren Ring, der zwischen dem Sockel des genannten Strahlteilermoduls in genannter erster Öffnung angebracht ist sowie
einen Kompressionsmechanismus für differenziertes Zusammendrücken des genannten ersten zusammendrückbaren Ringes, um die vertikalen und azimutalen Positionen des genannten ersten und zweiten Strahles zu justieren.
8. Infrarot-Temperatursensor nach Patentanspruch 7, worin genannter
Spiegelmodul-Positioniermechanismus gekennzeichnet ist durch:
einen zweiten zusammendrückbaren Ring, angebracht zwischen einem Sockel dem genannten Spiegelmodul und genannter zweiter Öffnung sowie
einen zweiten Kompressionsmechanismus zum differenzierten Zusammendrücken genannten zweiten zusammendrückbaren Ringes, um die vertikalen und azimutalen Positionen des zweiten Strahls, der auf genanntes Spiegelelement trifft, zu justieren.
einen zweiten zusammendrückbaren Ring, angebracht zwischen einem Sockel dem genannten Spiegelmodul und genannter zweiter Öffnung sowie
einen zweiten Kompressionsmechanismus zum differenzierten Zusammendrücken genannten zweiten zusammendrückbaren Ringes, um die vertikalen und azimutalen Positionen des zweiten Strahls, der auf genanntes Spiegelelement trifft, zu justieren.
9. Verfahren zur Justage von Visierlicht für einen Infrarot-Temperatursensor,
gekennzeichnet durch folgende Schritte:
Zugänglichmachung eines im inneren Hohlraum eines Grundkörpers befindlichen Infrarotlichtsensors, wobei der Grundkörper über eine Außenoberfläche, der Infrarotlichtsensor über eine optische Achse, einen Scharfpunkt und einen Meßfleck verfügt,
Befestigung eines Spiegelmoduls auf dem Grundkörper, versetzt in erster Richtung von der optischen Achse, wobei zu dem Spiegelmodul ein Spiegel mit einer Spiegeloberfläche gehört;
Befestigung eines Strahlteilers auf dem Grundkörper, versetzt in zweiter Richtung von der optischen Achse, wobei der Strahlteiler einen Lichtstrahl empfängt und den Strahl in einen ersten und einen zweiten Teil teilt, wovon der zweite Teil durch genannten Strahlöffnungen auf die zweite Spiegeloberfläche gelenkt wird;
Ausrichtung des Grundkörpers, so daß die optische Achse auf einen Objektort gerichtet ist;
Justieren des Strahlteilers, um den ersten Teilstrahl auf eine vorbestimmte Stelle einzustellen, sowie
Justieren des Spiegelmoduls, um den zweiten Teilstrahl mit der Spiegeloberfläche auf eine zweite vorbestimmte Stelle einzustellen.
Zugänglichmachung eines im inneren Hohlraum eines Grundkörpers befindlichen Infrarotlichtsensors, wobei der Grundkörper über eine Außenoberfläche, der Infrarotlichtsensor über eine optische Achse, einen Scharfpunkt und einen Meßfleck verfügt,
Befestigung eines Spiegelmoduls auf dem Grundkörper, versetzt in erster Richtung von der optischen Achse, wobei zu dem Spiegelmodul ein Spiegel mit einer Spiegeloberfläche gehört;
Befestigung eines Strahlteilers auf dem Grundkörper, versetzt in zweiter Richtung von der optischen Achse, wobei der Strahlteiler einen Lichtstrahl empfängt und den Strahl in einen ersten und einen zweiten Teil teilt, wovon der zweite Teil durch genannten Strahlöffnungen auf die zweite Spiegeloberfläche gelenkt wird;
Ausrichtung des Grundkörpers, so daß die optische Achse auf einen Objektort gerichtet ist;
Justieren des Strahlteilers, um den ersten Teilstrahl auf eine vorbestimmte Stelle einzustellen, sowie
Justieren des Spiegelmoduls, um den zweiten Teilstrahl mit der Spiegeloberfläche auf eine zweite vorbestimmte Stelle einzustellen.
10. Verfahren nach Patentanspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die
einzelnen Justageschritte so ausgeführt werden, daß die erste und die zweite
vorbestimmte Stelle sich in der Mitte des Meßfleckes in der
Scharfpunktentfernung befinden.
11. Verfahren nach Patentanspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die
Justageschritte so vorgenommen werden, daß die erste und die zweite
vorbestimmte Stelle in Bezug auf die Austrittsöffnungen auf
entgegengesetzten Seiten des Scharfpunktbereiches in der
Scharfpunktentfernung liegen.
12. Verfahren nach Patentanspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die
einzelnen Stufen der Befestigung so vor sich gehen, daß der Strahlteiler und
der Spiegel auf den gegenüberliegenden Seiten des Grundkörpers von der
optischen Achse angebracht werden.
13. Verfahren nach Patentanspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der
Schritt zur Ausrichtung des Strahlteilers durch Drehen des Strahlteilers um
eine erste Achse ausgeführt wird.
14. Verfahren nach Patentanspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der
Schritt zur Ausrichtung des Strahlteilers durch Drehen des Strahlteilers um
eine zweite Achse, die weitgehend senkrecht zur ersten Achse liegt,
vollzogen wird.
15. Verfahren nach Patentanspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die
Schritte zur Befestigung der Lichtquelle und des Strahlteilers gleichzeitig
ausgeführt werden.
16. Infrarot-Temperatursensor nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen
Datenspeicher, in dem eine aktuelle Temperaturanzeige für spätere
Rückgriffe gespeichert werden kann, sowie einen Auslösemechanismus mit
- - einem Taster, der durch den Benutzer von einer ersten Stellung in eine zweite Stellung gebracht werden kann;
- - einem ersten Schalter für die Auslösung einer Temperaturmeßfunktion;
- - einem zweiten Schalter zur Bewahrung von aktuell gemessenen Werten im Datenspeicher sowie mit;
- - einem Auslöseelement, der mit dem Taster verbunden ist, um den ersten Schalter zu betätigen, wenn sich genannter Taster in einer Zwischenstellung zwischen erster Stellung zur Auslösung der Temperaturmeßfunktion und zweiter Stellung für die Speicherung aktueller gemessener Temperaturangaben befindet sowie den zweiten Schalter zu betätigen, wenn sich der Taster in der zweiten Stellung befindet.
17. Infrarot-Temperatursensor nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch
einen Mechanismus zur Erzeugung eines hörbaren Signals, wenn genannter
zweiter Schalter betätigt wird, um den Benutzer über die Speicherung
aktueller erhaltener Temperaturangaben zu informieren.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US08/278,310 US5626424A (en) | 1994-07-21 | 1994-07-21 | Dual light source aiming mechanism and improved actuation system for hand-held temperature measuring unit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19526556A1 true DE19526556A1 (de) | 1996-01-25 |
Family
ID=23064507
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19526556A Withdrawn DE19526556A1 (de) | 1994-07-21 | 1995-07-20 | Infrarot-Temperatursensor |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US5626424A (de) |
DE (1) | DE19526556A1 (de) |
GB (1) | GB2291498B (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19654276A1 (de) * | 1996-12-24 | 1998-06-25 | Raytek Gmbh | Vorrichtung zur berührungslosen Temperaturmessung |
DE29807075U1 (de) * | 1998-04-21 | 1999-09-02 | Keller GmbH, 49479 Ibbenbüren | Pyrometer |
Families Citing this family (57)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5823679A (en) * | 1993-09-17 | 1998-10-20 | Omega Engineering, Inc. | Method and apparatus for measuring temperature including aiming light |
US5823678A (en) * | 1993-09-17 | 1998-10-20 | Omega Engineering, Inc. | Light source aiming system and method for hand-held temperature measuring unit |
US20030185273A1 (en) * | 1993-09-17 | 2003-10-02 | Hollander Milton Bernard | Laser directed temperature measurement |
US6290389B2 (en) * | 1995-08-03 | 2001-09-18 | Raytek Gmbh | Device for temperature measurement |
DE19528590C3 (de) * | 1995-08-03 | 2003-11-27 | Raytek Gmbh | Vorrichtung zur Temperaturmessung |
JP3277776B2 (ja) * | 1995-11-20 | 2002-04-22 | ミノルタ株式会社 | 放射温度計の照準装置 |
IT1284119B1 (it) * | 1996-07-05 | 1998-05-08 | Tecnica S R L | Termometro ad infrarosso comprendente un sistema di puntamento ottico |
FR2773213B1 (fr) | 1996-12-11 | 2001-08-24 | Omega Engineering | Procede et dispositif pour la mesure par infrarouge de la temperature d'une surface |
WO1999004463A2 (en) * | 1997-07-15 | 1999-01-28 | Neville Blake Hanchett | Laser light control |
US6095682A (en) * | 1997-11-21 | 2000-08-01 | Omega Engineering, Inc. | Pyrometer multimeter |
DE69817622T2 (de) | 1998-01-30 | 2004-06-17 | Tecnimed S.R.L., Vedano Olona | Infrarot thermometer |
IT1298515B1 (it) * | 1998-01-30 | 2000-01-12 | Tecnica S R L | Termometro ad infrarossi |
US6227762B1 (en) * | 1998-09-03 | 2001-05-08 | Wesley Van Velsor | Paving apparatus and method |
JP4159153B2 (ja) * | 1998-12-03 | 2008-10-01 | 株式会社トプコン | 回転レーザ装置及び受光装置 |
US6147818A (en) * | 1998-12-21 | 2000-11-14 | The Regents Of The University Of California | Projection optics box |
US6749364B1 (en) * | 1999-05-19 | 2004-06-15 | Blaw-Knox Construction Equipment Corporation | Temperature sensing for controlling paving and compaction operations |
WO2000072410A1 (en) * | 1999-05-26 | 2000-11-30 | Ii-Vi Incorporated | Improved optical contacting method and apparatus |
US6377400B1 (en) * | 1999-07-02 | 2002-04-23 | Milton Bernard Hollander | Laser sighting beam modification for measuring or treatment instrument |
US6772333B1 (en) * | 1999-09-01 | 2004-08-03 | Dickens Coal Llc | Atomic session-start operation combining clear-text and encrypted sessions to provide id visibility to middleware such as load-balancers |
US6667761B1 (en) | 2000-04-14 | 2003-12-23 | Imaging & Sensing Technology Corporation | Instrument visualization system |
US6317047B1 (en) * | 2000-04-28 | 2001-11-13 | Michael Stein | Firefighter's safety device |
TW463943U (en) * | 2001-01-12 | 2001-11-11 | Wu Chi Ying | Full-angle automatic calibrated light emitting device |
CN1226865C (zh) * | 2001-05-07 | 2005-11-09 | 前视红外系统股份公司 | 识别在空间的对象的方法及对红外辐射敏感的红外摄像机 |
US7213968B2 (en) * | 2002-09-25 | 2007-05-08 | Illinois Tool Works Inc. | Hot melt adhesive detection methods and systems |
US7150559B1 (en) * | 2002-09-25 | 2006-12-19 | Illinois Tool Works Inc. | Hot melt adhesive detection methods and systems |
US7056012B2 (en) * | 2002-10-03 | 2006-06-06 | Extech Instruments Corporation | Multimeter with non-contact temperature measurement |
US20040196888A1 (en) * | 2002-10-31 | 2004-10-07 | Fluke Corporation | IR thermometer for automotive applications |
US6836329B1 (en) | 2003-07-09 | 2004-12-28 | International Business Machines Corporation | Real time IR optical sensor |
EP1649256B1 (de) * | 2003-07-30 | 2010-01-20 | Optris GmbH | Vorrichtung zur beruhrungslosen temperaturmessung |
US7163336B2 (en) * | 2003-08-04 | 2007-01-16 | Extech Instruments Corporation | Instrument for non-contact infrared temperature measurement having current clamp meter functions |
DE10336097B3 (de) * | 2003-08-06 | 2005-03-10 | Testo Ag | Visiereinrichtung für ein Radiometer sowie Verfahren |
US7168316B2 (en) * | 2004-01-20 | 2007-01-30 | Extech Instruments Corporation | Humidity meter with non-contact temperature measurement |
TWM251738U (en) * | 2004-01-30 | 2004-12-01 | Yuan Ho Harmony Co Ltd | Infrared temperature sensor |
US7208721B2 (en) * | 2004-11-22 | 2007-04-24 | Illinois Tool Works Inc. | Controller for material dispensing nozzle control signal and methods |
US20060215728A1 (en) * | 2005-03-28 | 2006-09-28 | Chen-Chang Jang | Forehead thermometer for hygienic measurement |
JP4483881B2 (ja) * | 2007-03-20 | 2010-06-16 | カシオ計算機株式会社 | 投影装置、投影制御方法及びプログラム |
ITMI20072270A1 (it) * | 2007-12-04 | 2009-06-05 | Tecnimed Srl | Metodo per la misurazione di temperatura, in particolare di un paziente umano o animale |
US8251157B2 (en) * | 2008-03-07 | 2012-08-28 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Battery pack for use with a power tool and a non-motorized sensing tool |
US20090257469A1 (en) * | 2008-04-09 | 2009-10-15 | Jones Mike N | Infrared thermometer |
US8240912B2 (en) * | 2008-08-15 | 2012-08-14 | Fluke Corporation | Multi-zone non-contact spot thermometer |
US8167483B2 (en) * | 2009-01-15 | 2012-05-01 | Fluke Corporation | Temperature measurement instruments and methods for identifying a selected target area |
JP2010279453A (ja) * | 2009-06-03 | 2010-12-16 | Sony Corp | 医療用電子機器および医療用電子機器の制御方法 |
CN101922971B (zh) * | 2010-05-06 | 2012-09-05 | 袁国炳 | 一种用于红外测温仪的光学系统和调焦结构 |
TW201226868A (en) | 2010-12-28 | 2012-07-01 | Radiant Innovation Inc | Laser aiming apparatus of radiation thermometer |
PL2789740T3 (pl) * | 2013-04-12 | 2018-05-30 | Joseph Vögele AG | Pomiar temperatury podłoża za pomocą wykańczarki |
EP2789741B2 (de) | 2013-04-12 | 2018-12-26 | Joseph Vögele AG | Straßenfertiger mit einer Thermographievorrichtung |
US8755114B1 (en) | 2013-06-14 | 2014-06-17 | Computer Power Supply, Inc. | Apparatus for aiding manual, mechanical alignment of optical equipment |
TWI486565B (zh) * | 2013-06-19 | 2015-06-01 | Radiant Innovation Inc | 輻射溫度計之雷射調整裝置、雷射調整系統及其雷射調整方法 |
GB2528044B (en) | 2014-07-04 | 2018-08-22 | Arc Devices Ni Ltd | Non-touch optical detection of vital signs |
US8965090B1 (en) | 2014-07-06 | 2015-02-24 | ARC Devices, Ltd | Non-touch optical detection of vital signs |
US9854973B2 (en) | 2014-10-25 | 2018-01-02 | ARC Devices, Ltd | Hand-held medical-data capture-device interoperation with electronic medical record systems |
US10492684B2 (en) | 2017-02-21 | 2019-12-03 | Arc Devices Limited | Multi-vital-sign smartphone system in an electronic medical records system |
US10602987B2 (en) | 2017-08-10 | 2020-03-31 | Arc Devices Limited | Multi-vital-sign smartphone system in an electronic medical records system |
US10485431B1 (en) | 2018-05-21 | 2019-11-26 | ARC Devices Ltd. | Glucose multi-vital-sign system in an electronic medical records system |
US11022496B2 (en) | 2018-06-29 | 2021-06-01 | Tecnimed S.R.L. | Infrared thermometer |
US11504014B2 (en) | 2020-06-01 | 2022-11-22 | Arc Devices Limited | Apparatus and methods for measuring blood pressure and other vital signs via a finger |
CN113252181A (zh) * | 2021-05-20 | 2021-08-13 | 深圳乐普智能医疗器械有限公司 | 额温测量装置及其控制方法 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4045670A (en) * | 1976-09-24 | 1977-08-30 | Williamson Corporation | Portable precision radiometer |
US4081678A (en) * | 1976-03-01 | 1978-03-28 | Macall Thomas F | Through-the-lens thermometer apparatus |
US4315150A (en) * | 1980-07-24 | 1982-02-09 | Telatemp Corporation | Targeted infrared thermometer |
US4770528A (en) * | 1983-07-26 | 1988-09-13 | Minolta Camera Kabushiki Kaisha | Optical system of a radiation thermometer |
GB2203537A (en) * | 1987-03-30 | 1988-10-19 | Testoterm Messtechnik Gmbh Co | Measuring radiation from articles |
EP0458200A2 (de) * | 1990-05-23 | 1991-11-27 | Horiba, Ltd. | Strahlungsthermometer |
US5388907A (en) * | 1991-10-31 | 1995-02-14 | Minolta Co., Ltd. | Measuring apparatus provided with an automatic focussing device |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5722521A (en) * | 1980-07-15 | 1982-02-05 | Horiba Ltd | Confirming method for radiation or irradiated area |
US4494881A (en) * | 1982-03-10 | 1985-01-22 | Everest Charles E | Intra-optical light beam sighting system for an infrared thermometer |
DE3213955A1 (de) * | 1982-04-16 | 1982-10-14 | Dr. Herbert Specht VisIR-Messtechnik Handels GmbH, 6204 Taunusstein | Laserstrahl-visiereinrichtung zur kennzeichnung von lage und durchmesser des messflecks fuer strahlungsthermometer mit fokaler oder afokaler linsen- und spiegeloptik |
US4576432A (en) * | 1983-08-17 | 1986-03-18 | Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gesellschaft Mit Beschraenkter Haftung | Aiming or sighting apparatus with synchronously rotating thermal imager and aiming head |
US4626686A (en) * | 1984-04-09 | 1986-12-02 | Exergen Corporation | Variable field of view heat scanner |
US4678289A (en) * | 1984-09-25 | 1987-07-07 | Siemens Aktiengesellschaft | Apparatus for the deflection of a light beam |
DE3607679A1 (de) * | 1985-05-07 | 1986-11-13 | VEB Meßgerätewerk "Erich Weinert" Magdeburg Betrieb des Kombinates VEB EAW Berlin-Treptow "Friedrich Ebert", DDR 3011 Magdeburg | Parallaxefreie visiereinrichtung fuer ein pyrometer |
JPS6212848A (ja) * | 1985-07-10 | 1987-01-21 | Mitsubishi Electric Corp | 検査装置 |
US4722612A (en) * | 1985-09-04 | 1988-02-02 | Wahl Instruments, Inc. | Infrared thermometers for minimizing errors associated with ambient temperature transients |
FR2601148B1 (fr) * | 1986-07-02 | 1988-10-21 | Sagem | Dispositif d'alignement mutuel polychromatique et appareil de visee en comportant application |
JPH0763862B2 (ja) * | 1987-09-16 | 1995-07-12 | ファナック株式会社 | レーザ加工用ビームベンダ |
US4883347A (en) * | 1988-01-22 | 1989-11-28 | Hughes Aircraft Company | Stabilized pointing mirror |
US4863243A (en) * | 1988-05-09 | 1989-09-05 | Eastman Kodak Company | Mount for an optical element including a holder with a generally semicylindrical surface |
US4880301A (en) * | 1988-05-09 | 1989-11-14 | Eastman Kodak Company | Mount for an optical element |
US5155327A (en) * | 1990-03-01 | 1992-10-13 | Charles Stark Drapes Laboratory | Laser pointing system |
US5085525A (en) * | 1990-10-19 | 1992-02-04 | Square D Company | Scanning infrared temperature sensor with sighting apparatus |
US5195707A (en) * | 1992-05-12 | 1993-03-23 | Ignatuk Wayne R | Optic positioning device |
US5368392B1 (en) * | 1993-09-17 | 1998-11-03 | Omega Engineering | Method and apparatus for measuring temperature using infrared techniques |
-
1994
- 1994-07-21 US US08/278,310 patent/US5626424A/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-07-20 DE DE19526556A patent/DE19526556A1/de not_active Withdrawn
- 1995-07-20 GB GB9517892A patent/GB2291498B/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-01-30 US US08/791,685 patent/US5839829A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4081678A (en) * | 1976-03-01 | 1978-03-28 | Macall Thomas F | Through-the-lens thermometer apparatus |
US4045670A (en) * | 1976-09-24 | 1977-08-30 | Williamson Corporation | Portable precision radiometer |
US4315150A (en) * | 1980-07-24 | 1982-02-09 | Telatemp Corporation | Targeted infrared thermometer |
US4770528A (en) * | 1983-07-26 | 1988-09-13 | Minolta Camera Kabushiki Kaisha | Optical system of a radiation thermometer |
GB2203537A (en) * | 1987-03-30 | 1988-10-19 | Testoterm Messtechnik Gmbh Co | Measuring radiation from articles |
EP0458200A2 (de) * | 1990-05-23 | 1991-11-27 | Horiba, Ltd. | Strahlungsthermometer |
US5388907A (en) * | 1991-10-31 | 1995-02-14 | Minolta Co., Ltd. | Measuring apparatus provided with an automatic focussing device |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
OBST,H., RIEDEL,S.: Mikrorechnereinsatz in der Pyrometrie. In: Feingerätetechnik, Berlin 33, 1984, 4, S.158,159,163 * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19654276A1 (de) * | 1996-12-24 | 1998-06-25 | Raytek Gmbh | Vorrichtung zur berührungslosen Temperaturmessung |
DE29807075U1 (de) * | 1998-04-21 | 1999-09-02 | Keller GmbH, 49479 Ibbenbüren | Pyrometer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5626424A (en) | 1997-05-06 |
GB9517892D0 (en) | 1995-11-01 |
GB2291498A (en) | 1996-01-24 |
US5839829A (en) | 1998-11-24 |
GB2291498B (en) | 1998-08-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19526556A1 (de) | Infrarot-Temperatursensor | |
DE69817622T2 (de) | Infrarot thermometer | |
DE69518196T2 (de) | Verbesserungen von Strahlungsthermometern | |
DE19856106B4 (de) | Elektrisches Entfernungsmeßsystem | |
DE2710995C2 (de) | Laseroptisches Gerät für Operationen unter einem Mikroskop | |
EP1405123B1 (de) | Informationssystem und Verfahren zur Zurverfügungstellen von Informationen unter Verwendung eines Holographischen Elements | |
DE69124822T2 (de) | Lichtemittierende Halbleitervorrichtung mit Fresnel-Linse | |
EP1126299B1 (de) | Gerät mit Nachtsichtfähigkeit | |
DE19549048A1 (de) | Teleskop mit Innenfokussierung | |
DE69109852T2 (de) | Ausrichtungskontrollvorrichtung und ihre verwendung. | |
DE4013743C2 (de) | ||
DE2510941A1 (de) | Schaerfentiefe-objektiv | |
EP0086764B1 (de) | Visier für Handfeuerwaffe | |
EP1239262A2 (de) | Anordnung und Verfahren zum Erzeugen mehrerer zueinander definiert ausgerichteter optischer Achsen | |
EP2006964A2 (de) | Abstimmbares Diodenlasersystem mit externem Resonator | |
DE10010443B4 (de) | Optisches Suchersystem | |
DE3037879A1 (de) | Kamera mit selbsttaetiger scharfeinstellung | |
DE19621188A1 (de) | Optischer Sensor zur Bestimmung des Drehwinkels einer Drehachse | |
WO2005005910A1 (de) | Visiereinrichtung und vorrichtung mit einer kontaktlos oder kontaktbehaftet einsetzbaren mess-, arbeits- und/oder wirkeinrichtung | |
DE6913247U (de) | Photographische kamera | |
DE2853003C2 (de) | ||
DE2936104C2 (de) | ||
DE2633965A1 (de) | Justiereinrichtung fuer laseroptische geraete bzw. komponenten | |
EP1656539B1 (de) | Radiometer, visiereinrichtung für ein ir-gerät sowie verfahren | |
DE3930912A1 (de) | Vorrichtung zum ueberpruefen der parallelitaet zweier achsen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OR8 | Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8105 | Search report available | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: RAYTEK GMBH, 13189 BERLIN, DE |
|
8141 | Disposal/no request for examination |