Einrichtung zur Kompensation von Störgrößen ai Lichtschranken Die
Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Kompensation von Störgrößen an zur
Abtastung von Warenbahnen vorgesehenen Licht schranken, obei der Foto strom der
Fotoelemente durch Wahl der Lichtstärke der Beleuchtungseinrichtung beeinflußbar
ist. Device for the compensation of disturbance variables ai light barriers Die
The invention relates to a device for compensating for disturbance variables
Scanning of material webs provided light barriers, although the photo current of the
Photo elements can be influenced by choosing the light intensity of the lighting device
is.
Lichtschranken werden u.ae zur Abtastung von transparenten Materialbahnen
verwendet, z.B. Wickelmaschinen, Lagemaschinen und Dubliermaschinen in Verbindung
mit Kantenabtastung. Neben dabei die Materialbahnen eine Lichtdurchlässigkeit von
mehr als etwa 85%, so wirken sich der Temperaturgang der Fotoelemente, die Alterung
der Beleuchtungseinrichtung, insb. Glühlampen, sowie Fremdlicht so stark auf die
Schaltschwelle des zugehörigen Fotozellen-Schaltverstärkers aus, da; beim Betrieb
einc sorgfältige Kömpensatien erforderlich ist.Light barriers are used for scanning transparent material webs, among other things
used, e.g. winding machines, layer machines and duplicating machines in connection
with edge scanning. In addition to this, the material webs have a light permeability of
more than about 85%, the temperature change of the photo elements, the aging
the lighting equipment, especially incandescent lamps, as well as extraneous light have such a strong impact on the
Switching threshold of the associated photocell switching amplifier off, because; during operation
careful compensation is required.
Wegen der Aufwendigkeit kommen hierzu Fotoelement-Differenzverstärzur
mit nicht in Frage.Because of the complexity, photo element differential amplifiers are used for this
with out of the question.
Wenn Falteinrichtungen, Kantensteuerungen usw. geregelt werden sollen,
weiden häufig mehrere Lichtschranken zur Abstastung einer Warer.bahn benötigt. Alle
Lichtschranken sollen dabei denselben Bedingungen, wie Temperatur, Staubanfall und
Fremdlichtanteil, unterliegen. Bei solchen Maschinen können in der Regel die Schaltverstärker
aus Platzgründen nicht zusammen mit den Fotoelementen in ein Gehäuse gesetzt werden.If folding devices, edge controls etc. are to be regulated,
Often several light barriers are required to scan a Warer.bahn. All
Light barriers should have the same conditions, such as temperature, dust and
Extraneous light, are subject. The switching amplifier can usually be used in such machines
For reasons of space, they cannot be placed in a housing together with the photo elements.
Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, für alle Lichtschranken
nur eine gemeinsame Kompensationseinrichtung zu verwendon. Die neue Einrichtung
noll mit wenig Aufwand gleichzeitig den Temperaturgang der Fotoelemente, die Alterung
der Beleuchtungseinrichtung, die Staubablagerung an den optischen Lichtschranken-Elementer.
und Betriebsspannungsschwankungen kompensieren.Accordingly, the invention is based on the object for all light barriers
only one common compensation device to be used. The new facility
noll with little effort at the same time the temperature curve of the photo elements, the aging
the lighting device, the dust deposits on the optical light barrier element.
and compensate for fluctuations in operating voltage.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß zur Stromversorgung
1er Beleuchtungseinrichtung ein Regelkreis vorgesehen ist, dessen ist-VTert von
einem von der Beleuehtungseinrichtung belichteten Hilfs-Fotoelernent mit dem einer
Konota'ntstronquelle entnommenen Soll-Wert verglichen ist0 Es ist günstig, für die
Helligkeitsregelung der Beleuchtungseinrichtung eine Parallel- oder Reihenschaltung
von Lampen zu verwenden0 Es kann aber auch vorteilhaft sein, anstelle einer Vielzahl
von Glühlampen eine einzige helligkeitsgeregelte Lampe vorzusehen, deren Licht durch
Lichtleitkabel auf die Fotoelemente verteilt ist0 Anhand des schematisch gezeichneten
Ausführungsbeispiels werden weitere erfindungsgemäße Einzelheiten erläutert. Im
Ausführungsbeispiel sind auf-der einen Seite der abzutastenden Warenbahn 1 vier
in Reihe geschaltete Lampen 2 und auf der anderen Seite vier zugehörige Fotoelemente
3 angeordnet. Die Fotoelemente 3 sind auf Schaltverstårker 4 geschaltet. Die erfindungsgemäße
Hilfseinrichtung besteht im gezeichneten Beispiel aus einer weiteren Lichtschranke
mit einer Lampe 5 und einem Fotoelement 6. Der Fotostrom des Elenaentes 6 wird im
Vergleicher 7 mit de Soll-Wert einer Konsta-ntstromquelle b verglichen. Mit der
Differeliz von Soll-Wert und Ist-Wert wird dann der Helligkeitsregler 9 gesteuert.
Dieser stellt dann die Helligkeit der Beleuchtungseinrichtung so ein, daß der Fotostrom
aus dem Hilfs-Fotoelement 6 mit dem Konstantstrom aus der Stromquelle 3 übereinstimmt
Bei der erfindungsgümäßen Einrichtung haben Störgrößen bei ausreichender Regelverstärkung
nur noc einen vernachlässigbar kleinen Einfluß auf den zur Messung vorgesehenen
Fotostrom. Werden also alle Glüh lampen der Lichtschranken in Reihe oder parallel
geschaltet oder wird eine einzige Lampe verwendet, deren Licht mit Lichtleitkabeln
verteilt ist, so können in den zugehörigen Fotoelementen Störgrößen den Fotostrom
nicht mehr beeinflussen.The solution according to the invention is that the power supply
1er lighting device a control circuit is provided, whose is-VTert of
an auxiliary photo element exposed by the exposure device with the one
Konota'ntstronquelle compared target value taken is 0 It is favorable for the
Brightness control of the lighting device a parallel or series connection
of lamps to use0 It can also be advantageous instead of a multitude
of incandescent lamps to provide a single brightness-controlled lamp, the light of which passes through
The light guide cable is distributed on the photo elements0 using the diagram drawn
Embodiment further details according to the invention are explained. in the
There are four exemplary embodiments on one side of the material web 1 to be scanned
lamps 2 connected in series and four associated photo elements on the other side
3 arranged. The photo elements 3 are connected to switching amplifier 4. The inventive
In the example shown, the auxiliary device consists of another light barrier
with a lamp 5 and a photo element 6. The photo current of the Elenaentes 6 is in
Comparator 7 is compared with the desired value of a constant current source b. With the
The brightness regulator 9 is then controlled if the setpoint and actual value differ.
This then adjusts the brightness of the lighting device so that the photocurrent
from the auxiliary photo element 6 corresponds to the constant current from the current source 3
In the device according to the invention, disturbance variables have a sufficient control gain
only a negligibly small influence on the measurement provided for
Photocurrent. So are all the lightbulbs of the light barriers in series or in parallel
switched or a single lamp is used, its light with fiber optic cables
is distributed, then disturbance variables can affect the photocurrent in the associated photo elements
no longer influence.
3 Ansprüche 1 Figur3 claims 1 figure