DE19501662A1 - Method for operating a pilot operated 2/2-way seat valve and pilot operated 2/2-way seat valve for carrying out the method - Google Patents

Method for operating a pilot operated 2/2-way seat valve and pilot operated 2/2-way seat valve for carrying out the method

Info

Publication number
DE19501662A1
DE19501662A1 DE19501662A DE19501662A DE19501662A1 DE 19501662 A1 DE19501662 A1 DE 19501662A1 DE 19501662 A DE19501662 A DE 19501662A DE 19501662 A DE19501662 A DE 19501662A DE 19501662 A1 DE19501662 A1 DE 19501662A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pilot
cone
valve
main
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19501662A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Schulte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth AG
Original Assignee
Mannesmann Rexroth AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Rexroth AG filed Critical Mannesmann Rexroth AG
Priority to DE19501662A priority Critical patent/DE19501662A1/en
Priority to PCT/EP1995/003524 priority patent/WO1996012111A1/en
Publication of DE19501662A1 publication Critical patent/DE19501662A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/0401—Valve members; Fluid interconnections therefor
    • F15B13/0405—Valve members; Fluid interconnections therefor for seat valves, i.e. poppet valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/01—Locking-valves or other detent i.e. load-holding devices
    • F15B13/015—Locking-valves or other detent i.e. load-holding devices using an enclosed pilot flow valve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)

Abstract

A precontrolled 2/2-way seat valve is known which has a main wedge of which a first valve chamber and a second valve chamber mutually can be blocked against a flow of fluid from the second to the first valve chamber and to which can be applied a pressure towards a main valve seat prevailing in a control chamber to which can be applied a pressure prevailing in the second valve chamber via a second control channel, and a precontrol wedge which can be fitted on a precontrol seat and to which can be applied an external force and from which a first control channel connecting the first valve chamber and the control chamber can be shut off. According to the invention, such a valve is used to generate a choked stream of fluid, with the main wedge fitted on the main valve seat, via the precontrol from one valve chamber into the other. In order to obtain a choked flow of fluid from the second valve chamber into the first, according to the invention, in a precontrolled 2/2-way seat valve the precontrol wedge can be set to an intermediate position in which the cross-section of the aperture of the second control channel is larger than that of the first.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines vorge­ steuerten 2/2-Wege-Sitzventils, dessen bekannter Aufbau im Ober­ begriff des Anspruchs 1 angegeben ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil, das die im An­ spruch 1 angegebenen konstruktiven Merkmale aufweist und das ge­ mäß dem Verfahren nach Anspruch 1 betrieben werden soll.The invention relates to a method for operating a pre controlled 2/2-way seat valve, whose well-known structure in the upper Concept of claim 1 is specified. The invention relates also a pilot operated 2/2-way poppet valve, which the in has 1 specified design features and the ge to be operated according to the method of claim 1.

2/2-Wege-Sitzventile dienen in ölhydraulischen Anlagen zum Öff­ nen und Schließen eines Durchflußweges und können durch ihre Sitzbauweise einen hydraulischen Verbraucher leckölfrei absper­ ren. Dieser behält somit auch unter Last seine Position bei. Ein vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angeführten konstruktiven Merkmalen ist z. B. aus dem Prospekt Nr. 5.206.1/12.93 Katalog 1 Rubrik 10 der Fa. FLUTEC Fluidtechnische Geräte GmbH, Sulzbach/Saar, bekannt. Bei einem solchen Ventil kann der Hauptkegel genau zwei Stellungen einneh­ men, wobei er in der einen Stellung auf dem Hauptventilsitz auf­ sitzt und in der anderen Stellung einen Abstand vom Hauptventil­ sitz hat. Das bekannte 2/2-Wege-Sitzventil ist nicht dafür vor­ gesehen, um einen zum hydraulischen Verbraucher hinfließenden oder vom hydraulischen Verbraucher wegfließenden Ölstrom zu drosseln. Dazu hat man bisher ein stromauf des Sitzventils ange­ ordnetes Schieberwegeventil als Proportional-Wegeventil aus ge­ bildet. Denkbar ist es jedoch auch, als Schieberwegeventil ein Schaltventil zu verwenden und ein zusätzliches Ventil vorzuse­ hen, mit dem eine Drossel in Reihe zum Sitzventil geschaltet werden kann.2/2-way seat valves are used in oil-hydraulic systems for opening NEN and closing a flow path and can through their Shut-off construction to shut off a hydraulic consumer without leakage oil ren. It therefore maintains its position even under load. On pilot operated 2/2-way seat valve with the in the preamble of Claim 1 design features is such. B. from the Brochure No. 5.206.1 / 12.93 Catalog 1 heading 10 from FLUTEC Fluidtechnische Geräte GmbH, Sulzbach / Saar, known. At a such a valve, the main cone can occupy exactly two positions men, being in one position on the main valve seat sits and in the other position a distance from the main valve has seat. The well-known 2/2-way seat valve is not designed for this seen to flow towards the hydraulic consumer or oil flow flowing away from the hydraulic consumer throttle. Up to now, this has been done upstream of the seat valve arranged spool directional valve as a proportional directional valve forms. However, it is also conceivable to use a slide valve Switch valve to use and an additional valve hen with which a throttle is connected in series to the poppet valve can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine hydraulische Anlage mit einem hydraulischen Verbraucher und einem vorgesteu­ erten 2/2-Wege-Sitzventil, das zur leckölfreien Absperrung des hydraulischen Verbrauchers verwendet wird, eine Möglichkeit an­ zugeben, wie der Verbraucher auf kostengünstige Weise außer mit einer großen Geschwindigkeit, also bei großem Ölstrom, auch mit einer kleinen Geschwindigkeit, also bei gedrosseltem Ölstrom, bewegt werden kann.The invention is based, for a hydraulic task System with a hydraulic consumer and a pilot er 2/2-way seat valve, which is used to shut off the  hydraulic consumer is used, one way admit how the consumer cost-effectively except with at a high speed, i.e. with a large oil flow, also with at a low speed, i.e. with restricted oil flow, can be moved.

Diese Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 im Prinzip dadurch gelöst, daß man bei auf dem Hauptventilsitz aufsitzenden Hauptkegel des vorgesteuerten 2/2-Wege-Sitzventils einen gedrosselten Fluid­ strom über den Vorsteuersitz und den Vorsteuerkegel erzeugt. Für einen gedrosselten Fluidstrom von der ersten Ventilkammer des vorgesteuerten 2/2-Wege-Sitzventils in die zweite Ventilkammer sind dabei wenigsten dann keinerlei Veränderungen an dem bekann­ ten Sitzventil notwendig, wenn man jeweils ausgehend von einem geschlossenen Ventil einen gedrosselten Ölstrom erzeugen will. Bei dem bekannten Sitzventil ist die Steuerkammer für den Haupt­ kegel über einen zweiten Steuerkanal dauernd mit der zweiten Ventilkammer verbunden. Ein erster Steuerkanal zwischen der er­ sten Ventilkammer und der Steuerkammer kann vom Vorsteuerkegel geöffnet und verschlossen werden. Um eine Fluidströmung über den Hauptkegel von der zweiten Ventilkammer in die erste Ventilkam­ mer zu ermöglichen, ist der Öffnungsquerschnitt des ersten Steu­ erkanals durch Abheben des Vorsteuerkegels vom Vorsteuersitz we­ sentlich größer als der feste Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals zu machen. Dadurch sinkt der Druck in der Steuer­ kammer auf den Druck in der ersten Ventilkammer ab und der Druck in der zweiten Ventilkammer kann an einer Ringfläche des Haupt­ kegels eine Kraft in Öffnungsrichtung des Hauptkegels erzeugen. Einen gedrosselten Fluidstrom von der ersten Ventilkammer in die zweite Ventilkammer erhält man nun ohne weiteres dadurch, daß der erste Steuerkanal durch Abheben des Vorsteuerkegels vom Vor­ steuersitz weit geöffnet wird. Dann herrscht in der Steuerkammer derselbe Druck wie in der ersten Ventilkammer, die in diesem Fall natürlich an eine Druckquelle angeschlossen ist, so daß der Hauptkegel nicht öffnet. Ein gedrosselter Fluidstrom fließt von der ersten Ventilkammer über den ersten Steuerkanal und den zweiten Steuerkanal in die zweite Fluidkammer. In principle, this object is achieved according to claim 1 by that one with the main cone seated on the main valve seat pilot operated 2/2-way seat valve a throttled fluid current generated via the pilot seat and the pilot cone. For a throttled fluid flow from the first valve chamber of the pilot operated 2/2-way seat valve in the second valve chamber are at least then no changes to the known th seat valve is necessary if you start from one closed valve wants to produce a throttled oil flow. In the known seat valve, the control chamber for the main cone over a second control channel continuously with the second Valve chamber connected. A first control channel between which he Most valve chamber and the control chamber can from the pilot cone be opened and closed. To ensure fluid flow across the Main cone came from the second valve chamber into the first valve The opening cross-section of the first rudder is to make possible erkanals by lifting the pilot cone from the pilot seat we considerably larger than the fixed opening cross section of the second To make control channel. This reduces the pressure in the tax chamber on the pressure in the first valve chamber and the pressure in the second valve chamber on an annular surface of the main generate a force in the opening direction of the main cone. A throttled fluid flow from the first valve chamber into the second valve chamber is now easily obtained by the fact that the first control channel by lifting the pilot cone from the pilot tax seat is opened wide. Then there is in the tax chamber the same pressure as in the first valve chamber in this Case is of course connected to a pressure source, so that the Main cone does not open. A throttled fluid flow flows from the first valve chamber via the first control channel and second control channel in the second fluid chamber.  

Wenn im folgenden davon die Rede ist, daß der Öffnungsquer­ schnitt des ersten Steuerkanals kleiner oder größer ist als der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals, so ist dies in zweierlei Hinsicht nicht unbedingt wörtlich zu verstehen. Zum einen sind für den Druck im Steuerraum die Durchflußwiderstände des ersten und zweiten Steuerkanals maßgeblich. Und zum zweiten soll "kleiner" oder "größer" nur andeuten, daß der Druck in der Steuerkammer von solcher Höhe ist, daß der Hauptkegel die ge­ schlossene oder offene Position einnimmt. Im allgemeinen aber wird die Angabe "kleiner" oder "größer" für das Verhältnis der Öffnungsquerschnitte und der Durchflußwiderstände auch wörtlich genommen richtig sein.If it is mentioned in the following that the opening cross section of the first control channel is smaller or larger than that Opening cross-section of the second control channel, this is in not necessarily literally in two respects. To the one is the flow resistance for the pressure in the control room of the first and second control channel is decisive. And second "smaller" or "larger" is only intended to indicate that the pressure in the Control chamber of such height that the main cone is the ge occupies a closed or open position. But in general the indication "smaller" or "larger" for the ratio of the Opening cross sections and the flow resistances also literally taken to be correct.

Gemäß Anspruch 2 wird auch ein gedrosselter Fluidstrom von der zweiten Ventilkammer in die erste Ventilkammer vorteilhafter­ weise nicht durch ein geringes Abheben des Hauptkegels vom Hauptventilsitz, sondern ebenfalls über die Vorsteuerung erhal­ ten. Dazu wird der Vorsteuerkegel nur soweit vom Vorsteuersitz in eine Zwischenstellung abgehoben, daß der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals größer als der Öffnungsquerschnitt des ersten Steuerkanals ist.According to claim 2, a throttled fluid flow from the second valve chamber in the first valve chamber more advantageous not by slightly lifting the main cone from the Main valve seat, but also via the pilot control For this purpose, the pilot cone is only as far from the pilot seat raised to an intermediate position that the opening cross-section of the second control channel is larger than the opening cross section of the first control channel.

Vorteilhafterweise wird dazu das bekannte vorgesteuerte 2/2- Wege-Sitzventil gemäß Anspruch 3 ausgebildet. Danach ist der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals durch den Vorsteu­ erkegel veränderbar und der Vorsteuerkegel in eine Zwischenstel­ lung verstellbar, in der der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals größer als der Öffnungsquerschnitt des ersten Steu­ erkanals ist. In der Zwischenstellung des Vorsteuerkegels herrscht demnach in der Steuerkammer des Hauptkegels ein Druck, der höher ist als der Druck in der ersten Ventilkammer, vorzugs­ weise ungefähr gleich dem Druck in der zweiten Ventilkammer ist. Die erste Ventilkammer ist bei einem von der zweiten Ventilkam­ mer zu ihr hingerichteten Fluidstrom mit einer Drucksenke ver­ bunden, so daß in der Zwischenstellung des Vorsteuerkegels der Hauptkegel geschlossen bleibt. Ein gedrosselter Ölstrom fließt von der zweiten Ventilkammer über den zweiten Steuerkanal und den ersten Steuerkanal zur ersten Ventilkammer.For this purpose, the known pilot-operated 2/2 Directional seat valve designed according to claim 3. After that is the Opening cross-section of the second control channel through the pilot variable cone and the pilot cone in an intermediate position adjustable in the opening cross-section of the second Control channel larger than the opening cross section of the first control is channel. In the intermediate position of the input cone there is therefore pressure in the control chamber of the main cone, which is higher than the pressure in the first valve chamber, preferably example is approximately equal to the pressure in the second valve chamber. The first valve chamber is at one of the second valves ever executed fluid flow with a pressure sink tied so that in the intermediate position of the input cone Main cone remains closed. A restricted flow of oil flows  from the second valve chamber via the second control channel and the first control channel to the first valve chamber.

In Anspruch 4 ist noch einmal angegeben, daß es, um ein vorge­ steuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach dem Verfahren gemäß Anspruch 1 zu betreiben, besonders vorteilhaft ist, wenn in einer Stel­ lung des Vorsteuerkegels, in die dieser zum Öffnen des Hauptke­ gels bei einer von der zweiten Ventilkammer zur ersten Ventil­ kammer gerichteten Fluidströmung verstellt wird, der Öffnungs­ querschnitt des zweiten Steuerkanals kleiner als der Öffnungs­ querschnitt des ersten Steuerkanals und größer Null ist. Dann kann nämlich der Vorsteuerkegel in dieselbe Stellung gebracht werden, um den gedrosselten Ölstrom von der ersten Ventilkammer in die zweite Ventilkammer zu erhalten. Wäre in der besagten Stellung des Vorsteuerkegels der zweite Steuerkanal ganz ver­ schlossen, sein Öffnungsquerschnitt also gleich Null, so wäre eine zusätzliche Stellung für den Vorsteuerkegel notwendig.In claim 4 is again stated that it is a pre controlled 2/2-way seat valve according to the method of claim 1 to operate, is particularly advantageous if in a position tion of the pilot cone in which it opens the main key gels in one of the second valve chamber to the first valve chamber-directed fluid flow is adjusted, the opening cross section of the second control channel smaller than the opening cross-section of the first control channel and greater than zero. Then the pilot cone can be brought into the same position to the throttled oil flow from the first valve chamber to get into the second valve chamber. Would be in said Position of the pilot cone the second control channel completely ver closed, so its opening cross-section would be zero an additional position for the pilot cone is necessary.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen eines vorgesteuerten 2/2- Wege-Sitzventils, das nach dem Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2 betrieben werden kann, kann man den Ansprüchen 5 bis 17 entneh­ men.Further advantageous configurations of a pilot-operated 2/2 Directional seat valve, according to the method of claim 1 or 2 can be operated, one can see claims 5 to 17 men.

So erhält man durch eine Ausbildung gemäß Anspruch 5 auf beson­ ders einfache Weise eine definierte Zwischenstellung des Vor­ steuerkegels. Dieser wird gemäß dem genannten Anspruch zunächst in jeder Position von einer ersten Feder in Richtung "Schließen" des ersten Steuerkanals belastet. Eine zweite Feder ist an einem Anschlag abstützbar, relativ zu dem der Vorsteuerkegel von einer Stellung, in der der erste Steuerkanal geschlossen ist, bis zur Zwischenstellung ohne Mitnahme der zweiten Feder und darüber hinaus unter Mitnahme der zweiten Feder bewegbar ist. Die Vor­ spannkraft der zweiten Feder ist, schon wenn diese sich am An­ schlag abstützt, größer als eine zum Öffnen des ersten Steuerka­ nals und zum Bewegen des Vorsteuerkegels in die Zwischenstellung maximal notwendige äußere Kraft. Wird diese äußere Kraft z. B. von einem Elektromagneten erzeugt, so wird, um den Vorsteuerke­ gel von der Stellung, in der der erste Steuerkanal geschlossen ist, in die Zwischenstellung zu bringen, der Elektromagnet zunächst mit einem Strom beaufschlagt, der die Magnetkraft so groß werden läßt, daß diese genügt, um den Vorsteuerkegel gegen die Kraft der ersten Feder und gegen eine hydraulische Schließ­ kraft in die Zwischenstellung zu bringen, daß sie jedoch nicht genügt, um die Kraft der zweiten Feder zu überwinden. Wenn der erste Steuerkanal ganz aufgemacht werden soll, wird der Elektro­ magnet so hoch bestromt, daß die Magnetkraft die Kraft der zwei­ ten Feder überwinden kann.So you get through training according to claim 5 on special the simple way a defined intermediate position of the front control cone. This is initially according to the claim mentioned in every position from a first spring in the "closing" direction of the first control channel. A second spring is on one Stop supported, relative to that of the pilot cone of one Position in which the first control channel is closed up to Intermediate position without taking the second spring and above is also movable with the entrainment of the second spring. The before The tension of the second spring is already there when it is on impact supports, larger than one for opening the first Steuerka nals and to move the pilot cone to the intermediate position maximum necessary external force. If this external force z. B. generated by an electromagnet, so to the pilot  gel from the position in which the first control channel is closed is to put the electromagnet in the intermediate position first applied a current that the magnetic force so grows large enough that this is sufficient to counter the pilot cone the force of the first spring and against a hydraulic closing force in the intermediate position, but not is enough to overcome the force of the second spring. If the The first control channel to be opened completely is the electric magnet so high that the magnetic force is the force of the two can overcome the spring.

Es ist denkbar, einen gedrosselten Ölstrom von der ersten zur zweiten Ventilkammer ausgehend von einem geschlossenen Hauptke­ gel oder ausgehend von einem offenen Hauptkegel, der geschlossen wird, zu erzeugen. Für letzteren Fall ist es günstig, wenn gemäß Anspruch 8 der Weg des Vorsteuerkegels in Öffnungsrichtung rela­ tiv zum Hauptkegel durch einen sich am Hauptkegel befindlichen und somit die Bewegungen des Hauptkegels mitmachenden Endan­ schlag begrenzt ist.It is conceivable to reduce the flow of oil from the first to the first second valve chamber starting from a closed main head gel or starting from an open main cone that is closed will generate. In the latter case, it is favorable if according to Claim 8 the way of the pilot cone in the opening direction rela tiv to the main cone by one located on the main cone and thus endan participating in the movements of the main cone impact is limited.

Gemäß Anspruch 10 besitzt der Vorsteuerkolben vorteilhafterweise einen Schieberabschnitt, mit dem der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals veränderbar ist. Wie dies besonders günstig geschieht, ist in den Ansprüchen 11 und 12 enthalten.According to claim 10, the pilot piston advantageously has a slide section with which the opening cross section of the second control channel is changeable. How this is particularly cheap happens is contained in claims 11 and 12.

Die Weiterbildung gemäß Anspruch 13 ist günstig im Hinblick auf eine lange Führung des Vorsteuerkegels und im Hinblick auf einen durch die Federn und eventuell vorhandene Federteller nicht be­ hinderten Fluidstrom durch die Vorsteuerung.The development according to claim 13 is favorable in terms of a long management of the input tax cone and with regard to one due to the springs and possibly existing spring plates prevented fluid flow through the pilot control.

Zwei Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen vorgesteuerten 2/2-Wege-Sitzventils sowie zwei Möglichkeiten der Anordnung zu­ sammen mit einem hydraulischen Verbraucher sowie mit einem Mehr­ wege-Schaltventil sind in den Zeichnungen dargestellt. Anhand dieser Zeichnungen wird die Erfindung nun näher erläutert.Two embodiments of a pilot operated according to the invention 2/2-way seat valve and two options for arrangement together with a hydraulic consumer and with an extra way switching valve are shown in the drawings. Based these drawings, the invention will now be explained in more detail.

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen Axialschnitt durch das erste Ausführungsbeispiel, Fig. 1 is an axial section through the first embodiment,

Fig. 2 einen Axialschnitt durch das zweite Ausführungsbeispiel mit einem sich am Hauptkegel befindlichen Endanschlag für den Vorsteuerkegel, Fig. 2 is an axial section through the second exemplary embodiment with a cone is located on the main end stop for the pilot poppet,

Fig. 3 eine Schaltanordnung mit einem der Ausführungsbeispiele und einem einseitigwirkenden Verbraucher und Fig. 3 shows a switching arrangement with one of the embodiments and a one-way consumer and

Fig. 4 eine zweite Schaltung mit einem der Ausführungsbeispiele und einem doppeltwirkenden hydraulischen Verbraucher. Fig. 4 shows a second circuit with one of the embodiments and a double-acting hydraulic consumer.

Das vorgesteuerte 2/2-Wege-Sitzventil 9 nach Fig. 1 ist als so­ genanntes Einbauventil ausgebildet, das in eine Aufnahmebohrung 10 einer Ventilplatte 11 eingeschraubt ist. Das Ventil ist mit Hilfe eines Elektromagneten 12 betätigbar, von dem in der Figur nur ein Polkern 13 teilweise dargestellt ist. Dieser Polkern be­ sitzt einen der Ventilplatte 11 zugewandten Bund 14, der mit ei­ nem Außengewinde 15 in einen mit einem Innengewinde 19 verse­ henen hinteren Abschnitt 16 der Aufnahmebohrung 10 eingeschraubt ist. Im Abstand zu seiner freien Stirnseite 17 ist der Bund 14 auch mit einem Innengewinde 18 versehen.The pilot-operated 2/2-way seat valve 9 according to FIG. 1 is designed as a so-called built-in valve, which is screwed into a receiving bore 10 of a valve plate 11 . The valve can be actuated with the aid of an electromagnet 12 , only one pole core 13 of which is partially shown in the figure. This pole core be seated on the valve plate 11 facing collar 14 , which is screwed with egg nem external thread 15 into an internal thread 19 verse hen rear portion 16 of the receiving bore 10 . At a distance from its free end face 17 , the collar 14 is also provided with an internal thread 18 .

Über den Bund 14 des Elektromagneten 12 steht eine Ventilhülse 25 vor, die mit einem Außengewinde 26 bis zu einem axialen An­ schlag am Polkern 13 in das Innengewinde 18 des Bundes 14 einge­ schraubt ist. In zwei äußeren Ringnuten 27 und 28, von denen sich die eine innerhalb des Bundes 14 vor dessen Innengewinde 18 und die andere im Abstand vom Bund 14 im Bereich des vorderen Endes 29 der Ventilhülse 25 befindet, sind zwei O-Ringe 30 ein­ gelegt, von denen der O-Ring in der Ringnut 27 am Bund 14 und der O-Ring in der Nut 28 an der Wand der Bohrung 10 anliegt.Above the collar 14 of the electromagnet 12 is a valve sleeve 25 , which is screwed with an external thread 26 to an axial impact on the pole core 13 into the internal thread 18 of the collar 14 . In two external annular grooves 27 and 28, from which the valve sleeve 25 is an inside of the collar 14 against the internal thread 18 and the other at a distance from the collar 14 in the region of the front end 29, two O-rings are a set 30 from which the O-ring rests in the annular groove 27 on the collar 14 and the O-ring in the groove 28 on the wall of the bore 10 .

Zwischen den beiden Ringnuten 27 und 28 ist in die Ventilhülse 25 außen ein Ringkanal 31 eingestochen, der über mehrere, gleichmäßig über den Umfang der Ventilhülse 25 verteilte Radial­ bohrungen 32 zum Innenraum 33 der Ventilhülse 25 hin offen ist. Axial vor den Radialbohrungen 32 zwischen diesen und dem vorde­ ren Ende 29 der Ventilhülse 25 ist durch eine kegelige Verjün­ gung des Innenraums 33 an der Ventilhülse 25 ein Hauptventilsitz 34 ausgebildet. Von der kegeligen Verjüngung aus hat die Ventil­ hülse 25 bis zu ihrem polkernseitigen Ende 35 einen gleichblei­ benden Innendurchmesser.Between the two annular grooves 27 and 28 , an annular channel 31 is pierced into the valve sleeve 25 outside, which is open through several, evenly distributed over the circumference of the valve sleeve 25 radial holes 32 to the interior 33 of the valve sleeve 25 . Axially in front of the radial bores 32 between them and the prede ren end 29 of the valve sleeve 25 is defined by a conical Verjün 33 supply the interior of the valve sleeve 25, a main valve seat 34 is formed. From the tapered taper, the valve sleeve 25 up to its pole core end 35 has a constant internal diameter.

Axial in die Aufnahmebohrung 10 mündet ein erster Kanal 40 der Ventilplatte 11. Ein zweiter Kanal 41 der Ventilplatte 11 mündet im Bereich des Ringkanals 31 der Ventilhülse 25 in die Aufnahme­ bohrung 10. Der Ö-Ring 30 in der Ringnut 28 der Ventilhülse 25 dichtet die beiden Kanäle 40 und 41 auf der Außenseite der Ven­ tilhülse gegeneinander ab.Axially into the bore 10 opens a first passage 40 of the valve plate. 11 A second channel 41 of the valve plate 11 opens in the region of the annular channel 31 of the valve sleeve 25 in the receiving bore 10 . The O-ring 30 in the annular groove 28 of the valve sleeve 25 seals the two channels 40 and 41 on the outside of the Ven tilhülse against each other.

Eine Verbindung zwischen den beiden Kanälen 40 und 41 ist über den Innenraum 33 der Ventilhülse 25 möglich. Sie wird richtungs­ abhängig gesteuert von einem büchsenartigen, mit einem Boden 54 versehenen Hauptkegel 42, der beweglich im Innenraum 33 der Ven­ tilhülse 25 aufgenommen ist und an dem man außen im wesentlichen drei Abschnitte unterscheiden kann. Mit einem ersten Abschnitt 43 ist der Hauptkegel 42 hinter den Radialbohrungen 32 dicht gleitend in der Ventilhülse 25 geführt. In dem sich an den er­ sten Abschnitt 43 zum Ventilsitz 34 hin anschließenden, zweiten Abschnitt 44 besitzt der Hauptkegel 42 einen kleineren Außen­ durchmesser als im Bereich des Abschnitts 43 und als der Innen­ raum 33 der Ventilhülse 25, so daß zwischen dieser und dem Hauptkegel ein Ringraum 45 gebildet ist, der im folgenden als zweite Ventilkammer bezeichnet sein möge. Schließlich folgt dem zweiten Abschnitt 44 im Bereich des Bodens 54 ein kegeliger Ab­ schnitt 46, von dem die Bezeichnung Hauptkegel für das Teil 42 abgeleitet ist und mit dem der Hauptkegel 42 dicht auf der Sitz­ kante des Ventilsitzes 34 aufsitzen kann. Der Bereich des Innen­ raums 33 der Ventilhülse 25, der sich vor dem Boden 54 des Hauptkegels 42 befindet, möge im folgenden als erste Ventilkam­ mer 47 bezeichnet werden.A connection between the two channels 40 and 41 is possible via the interior 33 of the valve sleeve 25 . It is controlled depending on the direction of a sleeve-like, provided with a bottom 54 main cone 42 which is movably received in the interior 33 of the Ven tilhülse 25 and on the outside one can essentially distinguish three sections. With a first section 43 , the main cone 42 is guided behind the radial bores 32 in a tightly sliding manner in the valve sleeve 25 . In the adjoining the most section 43 to the valve seat 34 , the second section 44 , the main cone 42 has a smaller outer diameter than in the area of section 43 and as the inner space 33 of the valve sleeve 25 , so that between this and the main cone Annular space 45 is formed, which may be referred to below as the second valve chamber. Finally, the second section 44 in the region of the bottom 54 is followed by a conical section 46 , from which the designation main cone for the part 42 is derived and with which the main cone 42 can sit tightly on the seat edge of the valve seat 34 . The area of the inner space 33 of the valve sleeve 25 , which is located in front of the bottom 54 of the main cone 42 , may be referred to in the following as the first valve chamber 47 .

Durch den sich im Bereich des Ventilsitzes 34 befindlichen Boden 54 des Hauptkegels 42 führt eine kleine axiale Bohrung, die im folgenden als erster Steuerkanal 48 bezeichnet wird, von der er­ sten Ventilkammer 47 in den Hohlraum 49 des Hauptkegels 42. Die­ ser weist außerdem im Abstand zum Hauptventilsitz 34 im Bereich der Radialbohrungen 32 der Ventilhülse 25 mehrere Radialbohrun­ gen 50 auf, die innen in einen umlaufenden Ringkanal 51 des Hauptkegels 42 münden. Einen noch etwas größeren Abstand vom Hauptventilsitz 34 hat eine einzelne separate kleine Radialboh­ rung 52, die noch innerhalb des zweiten Abschnitts 44 durch den Hauptkegel 42 hindurchgeht.Through the located in the region of the valve seat 34 bottom 54 of the main cone 42 leads a small axial bore, which is referred to below as the first control channel 48 , from which it is the most valve chamber 47 in the cavity 49 of the main cone 42nd The water also has at a distance from the main valve seat 34 in the region of the radial bores 32 of the valve sleeve 25 a plurality of radial bores 50 which open out into a circumferential annular channel 51 of the main cone 42 . An even slightly larger distance from the main valve seat 34 has a single separate small radial bore 52 which still passes through the main cone 42 within the second section 44 .

Innen besitzt der Hauptkegel 42 im wesentlichen zwei verschie­ dene Durchmesser, nämlich einen größeren Durchmesser im Bereich des ersten Abschnitts 43 und einen kleineren Durchmesser im Be­ reich des zweiten Abschnitts 44. Der Übergang zwischen den bei­ den Durchmessern geschieht in einer Innenschulter 53.Inside, the main cone 42 has essentially two different diameters, namely a larger diameter in the area of the first section 43 and a smaller diameter in the area of the second section 44 . The transition between the diameters takes place in an inner shoulder 53 .

Im Inneren des Hauptkegels 42 befindet sich ein Vorsteuerkegel 60, der aus zwei Teilen, nämlich einem Kegelteil 61 und einem Schieberteil 62 besteht. Letzteres ist mit einer durchgehenden Axialbohrung 63 versehen, in der zu beiden Enden des Schieber­ teils 62 hin jeweils eine Schulter 64 bzw. 65 ausgebildet ist. Das Kegelteil erstreckt sich mit einem Stößel 66, dessen Durch­ messer wesentlich kleiner als der Durchmesser der Axialbohrung 63 ist, durch das Schieberteil 62 hindurch bis in den Elektroma­ gneten 12 hinein und ist dort mit einem nicht näher dargestell­ ten Magnetanker fest verbunden. Mit einem Kegel 67 kann das Ke­ gelteil 61 auf dem als Vorsteuersitz 59 dienenden Rand des er­ sten Steuerkanals 48 aufsitzen und diesen leckölfrei verschlie­ ßen. Ein Flansch 68 zwischen dem Kegel 67 und dem Stößel 66 kann an der Schulter 64 des Schieberteils 62 anliegen.Inside the main cone 42 there is a pilot control cone 60 , which consists of two parts, namely a cone part 61 and a slide part 62 . The latter is provided with a continuous axial bore 63 , in which a shoulder 64 or 65 is formed in each case towards both ends of the slide part 62 . The cone part extends with a plunger 66 , the diameter of which is substantially smaller than the diameter of the axial bore 63 , through the slide part 62 through into the electroma 12 and is firmly connected there with a magnet armature, not shown. With a cone 67 , the cone part 61 can sit on the edge of the control channel 48 serving as the pilot seat 59 and close it without leakage oil. A flange 68 between the cone 67 and the plunger 66 can bear against the shoulder 64 of the slide part 62 .

Das Schieberteil 62 des Vorsteuerkegels 60 ist mit einem Kolben­ abschnitt 69 dicht gleitend im Abschnitt 44 des Hauptkegels 62 geführt und besitzt in einem sich zum Kegel 67 hin an den Ab­ schnitt 69 anschließenden Hals 70 einen Abstand von der Innen­ seite des Hauptkegels 42. Im Kolbenabschnitt 69 befinden sich mehrere Radialbohrungen 71, die außen in einen um den Kolbenab­ schnitt 69 herumlaufenden und kreisförmige Steuerkanten aufwei­ senden Ringkanal 72 münden. Der Ringkanal 72 kann mit dem Ring­ kanal 51 und mit der Bohrung 52 im Hauptkegel 42 mehr oder weni­ ger in Überdeckung gebracht werden, um dadurch den Öffnungsquer­ schnitt der Verbindung zwischen der zweiten Ventilkammer 45 und einer rückwärtigen Steuerkammer 73 des Hauptkegels 42 zu verän­ dern. Die Radialbohrungen 50, der Ringkanal 51 und die Bohrung 52 im Hauptkegel 42 können als Steuerkanal zwischen der Ventil­ kammer 45 und der Steuerkammer 73 betrachtet werden. Über wei­ tere Radialbohrungen 74 im Hals 70 des Schieberteils 62 ist .die Axialbohrung 63 mit dem sich vor dem Kolbenabschnitt 69 befind­ lichen Zwischenraum zwischen dem Hauptkegel 42 und dem Vorsteu­ erkegel 60 verbunden.The slide part 62 of the pilot cone 60 is guided with a piston section 69 tightly sliding in the section 44 of the main cone 62 and has a distance from the inner side of the main cone 42 in a section 70 adjoining the cone 67 towards the end 69 . In the piston section 69 there are a plurality of radial bores 71 which open on the outside in a section around the Kolbenab 69 and circular control edges aufwei send ring channel 72 open. The ring channel 72 can with the ring channel 51 and with the bore 52 in the main cone 42 more or less ger overlapped to thereby change the opening cross section of the connection between the second valve chamber 45 and a rear control chamber 73 of the main cone 42 to change. The radial bores 50 , the annular channel 51 and the bore 52 in the main cone 42 can be regarded as a control channel between the valve chamber 45 and the control chamber 73 . The axial bore 63 is connected to the gap between the main cone 42 and the pilot control cone 60 located in front of the piston section 69 via white radial bores 74 in the neck 70 of the slide part 62 .

Hinter dem Vorsteuerkegel 60 sind im Hauptkegel 42 konzentrisch zueinander und den Stößel 66 umgebend zwei Druckfedern 80 und 81 untergebracht, die sich nach hinten an einem gemeinsamen Feder­ teller 82 abstützen, der von den Druckfedern gegen einen als fe­ ster Anschlag des Hauptkegels 42 wirkenden und in diesen einge­ klippsten Sicherungsring 83 gedrückt wird. Die innere Druckfeder 80 ist relativ schwach vorgespannt und hat lediglich die Funk­ tion, für eine bestimmte Ruhelage des Vorsteuerkegels 60 zu sor­ gen. Sie stützt sich außer am Federteller 82 immer an der Schul­ ter 65 des Vorsteuerkegels ab. Während somit das eine Ende der Druckfeder 80 jeder Bewegung des Vorsteuerkegels folgt, kann sich die Druckfeder 81 nur begrenzt entspannen. Sie stützt sich nämlich nach vorne an einem Federteller 84 ab, dessen Weg durch die Schulter 53 am Hauptkegel 42 begrenzt ist. Schon bei an der Schulter 53 anliegendem Federteller 84 ist die Druckfeder 81 re­ lativ stark vorgespannt.Behind the pilot cone 60 are concentric with each other in the main cone 42 and the plunger 66 surrounding two compression springs 80 and 81 , which are supported to the rear on a common spring plate 82 , which acts from the compression springs against a stop as fe st the main cone 42 and in this is clipped circlip 83 is pressed. The inner compression spring 80 is relatively weak biased and has only the radio tion, called for a specific rest position of the pilot cone 60 to sor. They always supported except on the spring plate 82 at the school 65 ter of the pilot cone from. Thus, while one end of the compression spring 80 follows each movement of the pilot cone, the compression spring 81 can relax only to a limited extent. This is because it is supported at the front on a spring plate 84 , the path of which is limited by the shoulder 53 on the main cone 42 . Even when the spring plate 84 abuts the shoulder 53 , the compression spring 81 is relatively strongly biased.

Durch die nicht näher dargestellte Wicklung des Elektromagneten 12 kann man z. B. mit Hilfe eines Potentiometers oder durch eine Pulsweitenmodulation zwei Ströme von unterschiedlicher effekti­ ver Stärke hindurchfließen lassen und dadurch verschieden große Magnetkräfte erzeugen.Through the winding of the electromagnet 12 , not shown, you can z. B. with the help of a potentiometer or through a pulse width modulation, two currents of different effekti ver strength flow through and thereby generate magnetic forces of different sizes.

In der in Fig. 1 gezeigten Ruhelage des Ventils sitzen der Hauptkegel 42 auf dem Hauptventilsitz 34 und der Vorsteuerkegel 60 auf dem Vorsteuersitz 59 auf. Das Schieberteil 62, von dem der Federteller 84 mitgenommen werden kann, hat einen Abstand von diesem Federteller. In der zweiten Ventilkammer 45 und in der Steuerkammer 73 herrscht der Druck, der von einer einen an den Kanal 41 der Ventilplatte 11 angeschlossenen hydraulischen Verbraucher beaufschlagenden Last erzeugt wird. Wird nun die er­ ste Ventilkammer 47 von einer Druckquelle her mit Druck beauf­ schlagt, so steigt dieser Druck soweit über den Lastdruck an, daß der Hauptkegel 42 gegen die Kraft einer schwachen Schließfe­ der 85 sowie gegen den Lastdruck, soweit der Hauptkegel 42 gegen diesen nicht druckausgeglichen ist, vom Hauptventilsitz 34 abge­ hoben wird. Es kann nun ein großer Fluidstrom von der ersten Ventilkammer durch den Hauptventilsitz zur zweiten Ventilkammer fließen.In the rest position of the valve shown in FIG. 1, the main cone 42 is seated on the main valve seat 34 and the pilot cone 60 is seated on the pilot seat 59 . The slide part 62 , from which the spring plate 84 can be carried, is at a distance from this spring plate. In the second valve chamber 45 and in the control chamber 73 there is the pressure which is generated by a load acting on a hydraulic consumer connected to the channel 41 of the valve plate 11 . If he now strikes valve chamber 47 from a pressure source with pressure on it, this pressure rises so far above the load pressure that the main cone 42 against the force of a weak closing spring 85 and against the load pressure, insofar as the main cone 42 does not oppose it is pressure balanced, is lifted from the main valve seat 34 . A large fluid flow can now flow from the first valve chamber through the main valve seat to the second valve chamber.

Um einen gedrosselten Ölstrom von der ersten Ventilkammer 47 zur zweiten Ventilkammer 45 zu erhalten, wird durch den Elektroma­ gneten ein elektrischer Strom großer Stärke geschickt. Der Ma­ gnet hebt den Vorsteuerkegel 60 gegen die Kräfte der Federn 80 und 81 vom Vorsteuersitz 59 ab, wobei bis zur Mitnahme des Fe­ dertellers 84 nur die Druckfeder 80 wirksam ist und wobei die Abhebebewegung zunächst durch eine Druckdifferenz zwischen der ersten Ventilkammer 47 und der Steuerkammer 73 unterstützt wird. Durch einen nicht näher dargestellten Anschlag im Elektromagne­ ten wird die Bewegung des Vorsteuerkegels so begrenzt, daß der Kolbenabschnitt 69 den Ringkanal 51 im Hauptkegel 42 vollständig abdeckt, die Bohrung 52 jedoch noch freiläßt. Der Öffnungsquer­ schnitt des ersten Steuerkanals 48 ist nun wesentlich größer als der durch die Bohrung 52 bestimmte Öffnungsquerschnitt des zwei­ ten Steuerkanals, so daß in der Steuerkammer 73 annähernd der­ selbe Druck wie in der ersten Ventilkammer 47 herrscht und der Hauptkegel 42 auf dem Hauptventilsitz 34 sitzenbleibt. Es fließt nun ein Ölstrom durch den ersten Steuerkanal 48, die Radialboh­ rungen 74, die Axialbohrung 63, die Radialbohrungen 71 und den Ringkanal 72 des Vorsteuerkegels 60 sowie durch die Bohrung 52 des Hauptkegels 42 in die zweite Ventilkammer 45 und von dort zum hydraulischen Verbraucher. In order to obtain a throttled oil flow from the first valve chamber 47 to the second valve chamber 45 , an electric current of great magnitude is sent through the electroma. The Ma gnet lifts the pilot cone 60 against the forces of the springs 80 and 81 from the pilot seat 59 , only the compression spring 80 being effective until the spring plate 84 is taken along, and the lifting movement is initially effected by a pressure difference between the first valve chamber 47 and the control chamber 73 is supported. By a stop not shown in the electromagnetic th movement of the pilot cone is limited so that the piston portion 69 completely covers the annular channel 51 in the main cone 42 , but still leaves the bore 52 free. The opening cross section of the first control channel 48 is now substantially larger than the opening cross section determined by the bore 52 of the two th control channel, so that in the control chamber 73 there is approximately the same pressure as in the first valve chamber 47 and the main cone 42 remains on the main valve seat 34 . An oil flow now flows through the first control channel 48 , the radial bores 74 , the axial bore 63 , the radial bores 71 and the annular channel 72 of the pilot cone 60 and through the bore 52 of the main cone 42 into the second valve chamber 45 and from there to the hydraulic consumer.

Zum Rückfluß vom Öl vom hydraulischen Verbraucher wird die erste Ventilkammer 47 mit einem Tank verbunden. Wird nun ein hoher Strom durch den Elektromagneten geschickt, so nimmt der Vorsteu­ erkegel die gerade eben geschilderte Position ein, in der der Öffnungsquerschnitt des ersten Steuerkanals 48 zwischen der er­ sten Ventilkammer 47 und der Steuerkammer 73 wesentlich größer ist als der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals zwi­ schen der zweiten Ventilkammer 45 und der Steuerkammer 73. Diese wird deshalb zum Tank entlastet. Der in der zweiten Ventilkammer 45 herrschende Lastdruck kann an einer Ringfläche des Hauptke­ gels wirken, deren Innendurchmesser in etwa durch den Öffnungs­ durchmesser des Hauptventilsitzes 34 und deren Außendurchmesser durch den Außendurchmesser des Hauptkegels 42 im Bereich des Ab­ schnitts 43 bestimmt sind, und den Hauptkegel vom Hauptventil­ sitz abheben. Es fließt ein großer Ölstrom vom hydraulischen Verbraucher zum Tank zurück.To return the oil from the hydraulic consumer, the first valve chamber 47 is connected to a tank. If a high current is now sent through the electromagnet, the pilot cone assumes the position just described, in which the opening cross section of the first control channel 48 between the most valve chamber 47 and the control chamber 73 is substantially larger than the opening cross section of the second control channel between the second valve chamber 45 and the control chamber 73 . This is therefore relieved to the tank. The prevailing in the second valve chamber 45 load pressure can act on an annular surface of the Hauptke gel, the inner diameter of which is determined approximately by the opening diameter of the main valve seat 34 and the outer diameter of the outer diameter of the main cone 42 in the region of section 43 , and the main cone from Lift off main valve seat. A large flow of oil flows back from the hydraulic consumer to the tank.

Für einen gedrosselten Rückfluß von Öl wird-der Elektromagnet mit einem Strom von solcher Höhe beaufschlagt, daß die Magnet­ kraft ausreicht, um den Vorsteuerkegel 60 gegen die Kraft der Druckfeder 80 und gegen den Lastdruck, der an einer Wirkfläche, die dem Querschnitt des Vorsteuersitzes entspricht, angreift, vom Vorsteuersitz abzuheben, daß sie jedoch nicht genügt, um den Federteller 84 gegen die Kraft der Druckfeder 81 zu bewegen. Der Vorsteuerkegel 60 bewegt sich deshalb nur soweit, bis das Schie­ berteil 62 am Federteller 84 anschlägt. In dieser Position ist der Öffnungsquerschnitt des ersten Steuerkanals 48 zwischen der Ventilkammer 47 und der Steuerkammer 73 wesentlich kleiner als der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals zwischen der zweiten Ventilkammer 45 und der Steuerkammer 73. In dieser bleibt deshalb der Lastdruck erhalten, so daß dieser den Haupt­ kegel 42 an einer effektiven Wirkfläche, die dem Querschnitt des Hauptventilsitzes 43 entspricht, in Richtung "Schließen" beauf­ schlagt und den Hauptkegel 42 auf den Hauptventilsitz 34 hält. Es fließt nun nur ein gedrosselter Ölstrom von der zweiten Ven­ tilkammer über den zweiten Steuerkanal und den ersten Steuerka­ nal zur ersten Ventilkammer. For a throttled backflow of oil, the electromagnet is supplied with a current of such a height that the magnet force is sufficient to the pilot cone 60 against the force of the compression spring 80 and against the load pressure on an active surface which corresponds to the cross section of the pilot seat , attacks to lift off the pilot seat, but that it is not enough to move the spring plate 84 against the force of the compression spring 81 . The pilot cone 60 therefore moves only until the slide part 62 strikes the spring plate 84 . In this position, the opening cross section of the first control channel 48 between the valve chamber 47 and the control chamber 73 is substantially smaller than the opening cross section of the second control channel between the second valve chamber 45 and the control chamber 73 . In this, therefore, the load pressure is maintained, so that it strikes the main cone 42 on an effective effective area, which corresponds to the cross section of the main valve seat 43 , in the "close" direction and holds the main cone 42 on the main valve seat 34 . Only a throttled oil flow now flows from the second valve chamber via the second control channel and the first control channel to the first valve chamber.

Es bleibt noch ausdrücklich darauf hinzuweisen, daß es sich bei dem Elektromagneten nach Fig. 1 um einen druckdichten Magneten handelt, so daß am Vorsteuerkegel 60 allenfalls eine nichtdruck­ ausgeglichene Fläche von der Größe des Querschnitts der Bohrung 48 vorhanden ist.It remains to be expressly pointed out that the electromagnet according to FIG. 1 is a pressure-tight magnet, so that at the pilot valve cone 60 there is at most a non-pressure-equalized area of the size of the cross section of the bore 48 .

Der Hauptkegel der Ausführung nach Fig. 2 unterscheidet sich nur geringfügig von demjenigen der Ausführung nach Fig. 1. Er besitzt wiederum drei, sich in axialer Richtung aneinanderan­ schließende Abschnitte 43, 44 und 46 sowie mehrere Bohrungen 50, die innen in einen Ringkanal 51 münden, sowie eine einzelne wei­ tere Bohrung 52. Der Abschnitt 46 ist anders als bei der Ausfüh­ rung nach Fig. 1 leicht konvex ausgebildet und beaufschlagt nicht eine Kante, sondern eine kegelige Fläche des Ventilsitzes 34. In Richtung auf diesen ist der Hauptkegel 42 wiederum von einer schwach vorgespannten Druckfeder 85 beaufschlagt, die zwi­ schen dem Hauptkegel 42 und dem Polkern 13 des Elektromagneten 12 eingespannt ist.The main cone of the embodiment according to FIG. 2 differs only slightly from that of the embodiment according to FIG. 1. It in turn has three sections 43 , 44 and 46 which adjoin one another in the axial direction and several bores 50 which open out into an annular channel 51 on the inside , as well as a single further bore 52 . The section 46 is slightly convex, unlike in the embodiment according to FIG. 1, and does not act on an edge, but rather on a conical surface of the valve seat 34 . In the direction of this, the main cone 42 is in turn acted upon by a weakly preloaded compression spring 85 which is clamped between the main cone 42 and the pole core 13 of the electromagnet 12 .

Im Unterschied zu der Ausführung nach Fig. 1 befindet sich bei derjenigen nach Fig. 2 der Ventilsitz 34 unmittelbar an der Ventilplatte 11, die in einer Bohrung 10 unmittelbar den Haupt­ kegel 42 aufnimmt. In die Bohrung 10 münden axial ein erster Ka­ nal 40, der zugleich die erste Ventilkammer darstellt, und ra­ dial ein zweiter Kanal 41. Die zweite Ventilkammer 45 wird wie­ derum durch einen Ringraum gebildet, der sich nun zwischen dem Hauptkegel 42 und der Ventilplatte 11 befindet und in den hinein der zweite Kanal 41 offen ist.In contrast to the embodiment according to FIG. 1, in the case of that according to FIG. 2, the valve seat 34 is located directly on the valve plate 11 , which directly receives the main cone 42 in a bore 10 . In the bore 10 open axially a first channel 40 , which also represents the first valve chamber, and ra dial a second channel 41st The second valve chamber 45 is in turn formed by an annular space which is now located between the main cone 42 and the valve plate 11 and into which the second channel 41 is open.

Durch den sich im Bereich des Ventilsitzes 34 befindlichen Boden 54 des Hauptkegels 42 führt wiederum als erster Steuerkanal 48 eine kleine axiale Bohrung von der ersten Ventilkammer 47 in den Hohlraum 49 des Hauptkegels 42. Im Inneren des Hauptkegels be­ findet sich wiederum ein Vorsteuerkegel 60, der in seinem grund­ sätzlichen Aufbau dem Vorsteuerkegel des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1 entspricht und Radialbohrungen 71 und 74, einen im Bereich der Radialbohrungen 71 um ihn herumführenden Ringkanal 72 und eine Axialbohrung 63 aufweist. Ein Kegelteil 61, das auf dem als Vorsteuersitz 59 dienenden Rand des ersten Steuerkanals 48 aufsitzen und diesen leckölfrei verschließen kann, ist ein­ stückig mit dem Stößel 66 hergestellt. Allerdings ist nicht wie bei der Ausführung nach Fig. 1 auch ein Flansch 68 einstückig mit dem Kegelteil 61 und dem Stößel 66 ausgebildet. Der Flansch ist vielmehr durch einen Sicherungsring 75 ersetzt, der in eine Nut des Kegelteils 61 eingeklipst ist und an der Schulter 64 des Schieberteils 62 des Vorsteuerkegels anliegen kann.Through the bottom 54 of the main cone 42 located in the region of the valve seat 34, a small axial bore, as the first control channel 48 , in turn leads from the first valve chamber 47 into the cavity 49 of the main cone 42 . Inside the main cone there is again a pilot cone 60 , which in its basic structure corresponds to the pilot cone of the exemplary embodiment according to FIG. 1 and has radial bores 71 and 74 , an annular channel 72 leading around it in the region of the radial bores 71 and an axial bore 63 . A cone part 61 , which is seated on the edge of the first control channel 48 serving as pilot seat 59 and can close it without leakage oil, is produced in one piece with the tappet 66 . However, as in the embodiment according to FIG. 1, a flange 68 is also not formed in one piece with the conical part 61 and the tappet 66 . Rather, the flange is replaced by a locking ring 75 , which is clipped into a groove in the cone part 61 and can rest against the shoulder 64 of the slide part 62 of the pilot cone.

Genauso wie bei der Ausführung nach Fig. 1 sind auch bei derje­ nigen nach Fig. 2 hinter dem Vorsteuerkegel 60 im Hauptkegel 42 konzentrisch zueinander und den Stößel 66 umgebend zwei Druckfe­ dern 80 und 81 untergebracht, die sich nach hinten an einem ge­ meinsamen Federteller 82 abstützen, der von den Druckfedern ge­ gen einen als fester Anschlag des Hauptkegels 42 wirkenden und in diesen eingeklipsten, diesmal runden Sicherungsring 83 ge­ drückt wird. Die relativ schwache innere Druckfeder 80 stützt sich außer am Federteller 82 immer an der Schulter 65 des Vor­ steuerkegels ab. Für die andere Druckfeder ist ein zweiter Fe­ derteller 84 vorhanden, dessen Weg nach vorne durch die Schulter 53 am Hauptkegel 42 begrenzt ist. Anders als bei der Ausführung nach Fig. 1 ist der lichte Abstand zwischen den beiden Feder­ tellern 82 und 84 nun so gering, daß der Weg des Vorsteuerkegels vom Vorsteuerventilsitz 59 weg durch Anstoßen des Federtellers 84 an den Federteller 82, also durch den Sicherungsring 83 und damit durch einen festen Endanschlag am Hauptkegel 42 begrenzt ist. Wenn der Vorsteuerkegel 60 den Federteller 84 und dieser wiederum den Federteller 82 berührt, ist die Position des Vor­ steuerkegels der Position des Hauptkegels fest zugeordnet. Der maximale Weg des Vorsteuerkegels relativ zum Hauptkegel vom Auf­ sitzen auf dem Vorsteuerventilsitz 59 bis zur Beaufschlagung des Endanschlags ist, wenn der Vorsteuerkegel auf dem Vorsteuerven­ tilsitz aufsitzt, durch die lichten Abstände zwischen dem Vor­ steuerkegel und dem Federteller 84 einerseits und zwischen dem Federteller 84 und dem Federteller 82 andererseits bestimmt. Just like in the embodiment according to FIG. 1, also in derje nigen according to FIG. 2 behind the pilot cone 60 in the main cone 42 concentrically to one another and the plunger 66 surrounding two Druckfe springs 80 and 81 , which are located at the rear on a common spring plate 82 Support the ge from the compression springs against a acting as a fixed stop of the main cone 42 and clipped into this, this time round circlip 83 is pressed ge. The relatively weak inner compression spring 80 is supported except on the spring plate 82 always on the shoulder 65 of the front control cone. For the other compression spring, a second Fe derteller 84 is available, whose path forward is limited by the shoulder 53 on the main cone 42 . Unlike the embodiment of FIG. 1 is the clear distance between the two spring plates 82 and 84 are now so low that the path of the pilot cone from the pilot valve seat 59 off by abutment of the spring plate 84 to the spring plate 82, so by the locking ring 83 and is limited by a fixed end stop on the main cone 42 . If the pilot cone 60 touches the spring plate 84 and this in turn touches the spring plate 82 , the position of the front control cone is permanently assigned to the position of the main cone. The maximum path of the pilot cone relative to the main cone from sitting on the pilot valve seat 59 until the end stop is acted on when the pilot cone sits on the pilot valve seat, due to the clear distances between the pilot cone and the spring plate 84 on the one hand and between the spring plate 84 and the spring plate 82 on the other hand.

Für die Initiierung eines gedrosselten Ölstroms zwischen den beiden Ventilkammern 45 und 47 sind vier Fallgestaltungen denk­ bar. Im ersten Fall sitzt der Hauptkegel 42 auf dem Hauptventil­ sitz 34 auf und es ist ein gedrosselter Ölstrom von der Ventil­ kammer 47 zur Ventilkammer 45 gewünscht. Im zweiten Fall sitzt der Hauptkegel 42 ebenfalls auf dem Hauptventilsitz 34 auf und es ist ein gedrosselter Ölstrom von der Ventilkammer 45 in die Ventilkammer 47 gewünscht. Im dritten Fall soll ebenfalls ein gedrosselter Ölstrom von der Ventilkammer 45 in die Ventilkammer 47 erzeugt werden, wobei jedoch der Ausgangspunkt ein vom Haupt­ ventilsitz 34 abgehobener Hauptkegel 42 ist. Im letzten Fall schließlich ist der Hauptkegel 42 ebenfalls vom Hauptventilsitz 34 abgehoben und es soll ein gedrosselter Ölstrom von der Ven­ tilkammer 47 in die Ventilkammer 45 erzeugt werden. Für die Fälle zwei und drei funktionieren die beiden Ausführungsbei­ spiele nach den Fig. 1 und 2 in gleicher Weise. Der Vorsteu­ erkegel wird jeweils in eine Position gebracht, in der er den Federteller 84 berührt, letzterer jedoch noch auf der Schulter 53 des Hauptkegels 42 aufliegt. Zwar nimmt im Fall drei bis zum Schließen des Hauptkegels der Vorsteuerkegel und mit ihm der Stößel 66 bezüglich der Platte 11 und den bezüglich der Platte 11 festen Teilen des Elektromagneten 12 zunächst eine andere Po­ sition ein als im Fall zwei. Mit einem Proportionalmagneten, bei dem die ausgeübte Kraft über einen Teil des Hubes allein vom durch die Wicklungen fließenden Strom bestimmt ist, gelingt es jedoch, einen Einfluß der unterschiedlichen Positionen des Vor­ steuerkegels relativ zur Platte 11 auf die Kraft des Elektroma­ gneten zu vermeiden.For the initiation of a throttled oil flow between the two valve chambers 45 and 47 , four case designs are conceivable. In the first case, the main cone 42 sits on the main valve seat 34 and a throttled oil flow from the valve chamber 47 to the valve chamber 45 is desired. In the second case, the main cone 42 is also seated on the main valve seat 34 and a throttled oil flow from the valve chamber 45 into the valve chamber 47 is desired. In the third case, a throttled oil flow is also to be generated from the valve chamber 45 into the valve chamber 47 , but the starting point is a main cone 42 which is lifted from the main valve seat 34 . In the latter case, finally, the main cone 42 is also lifted from the main valve seat 34 and a throttled oil flow from the Ven tilkammer 47 is to be generated in the valve chamber 45 . For cases two and three, the two Ausführungsbei play according to FIGS. 1 and 2 in the same way. The pilot cone is each brought into a position in which it touches the spring plate 84 , but the latter still rests on the shoulder 53 of the main cone 42 . In the case of three until the main cone closes, the pilot cone and with it the plunger 66 with respect to the plate 11 and the parts of the electromagnet 12 which are fixed with respect to the plate 11 initially have a different position than in the case two. With a proportional magnet, in which the force exerted over part of the stroke is determined solely by the current flowing through the windings, it is possible to avoid an influence of the different positions of the front control cone relative to the plate 11 on the force of the electroma.

In den Fällen eins und vier wird der Elektromagnet 12 jeweils so stark erregt, daß der Vorsteuerkegel den Federteller 84 gegen den Federteller 82 drückt, also am Endanschlag 83 des Hauptke­ gels 42 anliegt. Ob nun, wie im Fall eins, der Hauptkegel auf dem Hauptventilsitz 34 aufsitzt und darauf verharrt oder, wie im Fall vier zunächst einen Abstand vom Hauptventilsitz 34 hat und sich bis zum Aufsitzen auf dem Ventilsitz 34 bewegt, ist ohne belang auf die relative Lage von Vorsteuerkegel 60 und Hauptke­ gel 42 zueinander. Unabhängig von der Position des Hauptkegels sind deshalb auch die Öffnungsquerschnitte des ersten Steuerka­ nals 48 und des zweiten Steuerkanals 50, 51, 52. Unterschiedli­ che Positionen des Vorsteuerkegels bezüglich der Platte 11 las­ sen sich z. B. wiederum durch einen Proportionalmagneten ausglei­ chen.In cases one and four, the electromagnet 12 is excited so much that the pilot cone presses the spring plate 84 against the spring plate 82 , that is to say at the end stop 83 of the main key 42 . Whether, as in the case one, the main poppet is seated on the main valve seat 34 and remains on them or, as in the case of four first at a distance from the main valve seat 34 and moves on the valve seat 34 until seated, without belang on the relative position of Pilot cone 60 and main cone 42 to each other. Independent of the position of the main cone, the opening cross sections of the first control channel 48 and the second control channel 50 , 51 , 52 are therefore also. Different positions of the pilot cone with respect to the plate 11 can be z. B. in turn chen by a proportional magnet.

Die Fig. 3 zeigt ein erfindungsgemäßes 2/2-Wege-Sitzventil 9 im Zusammenhang mit einem einfachwirkenden Hydraulikzylinder 90 und einem 4/2-Wegeventil 91 sowie mit einer Hydropumpe 92 und einem Tank 93. Das Wegeventil 91 nimmt unter der Wirkung eines Druck­ feder eine Ruhestellung ein und kann von einem Elektromagneten 94 aus der Ruhestellung heraus in eine betätigte Stellung ge­ bracht werden. In der Ruhestellung verbindet das Wegeventil 94 die erste Ventilkammer 47 des Ventils 9 und den Druckausgang der Hydropumpe 92 mit dem Tank 93. Durch Betätigung des Ventils 9 kann der Kolben des Hydrozylinders 90 langsam oder schnell abge­ lassen werden. In der betätigten Stellung des Wegeventils 91 verbindet dieses den Druckausgang der Pumpe 92 mit der ersten Ventilkammer 47 des Ventils 9, so daß der Kolben des Zylinders 90, je nach dem, ob der Magnet 12 des Ventils 9 voll bestromt oder nicht bestromt ist, langsam oder schnell angehoben wird. Fig. 3 shows an inventive 2/2-way seat valve 9 in connection with a single-acting hydraulic cylinder 90 and a 4/2-way valve 91 as well as to a hydraulic pump 92 and a tank 93. The directional control valve 91 takes a rest position under the action of a compression spring and can be brought out of the rest position into an actuated position by an electromagnet 94 . In the rest position, the directional valve 94 connects the first valve chamber 47 of the valve 9 and the pressure outlet of the hydraulic pump 92 to the tank 93 . By actuating the valve 9 , the piston of the hydraulic cylinder 90 can be abge slowly or quickly. In the actuated position of the directional control valve 91 , this connects the pressure output of the pump 92 to the first valve chamber 47 of the valve 9 , so that the piston of the cylinder 90 , depending on whether the magnet 12 of the valve 9 is fully energized or not, is slow or is raised quickly.

Fig. 4 zeigt ein Wegeventil 9 zusammen mit einem doppeltwirken­ den Hydrozylinder 95 und mit einem 4/3-Wegeventil 96. Mit der zweiten Ventilkammer 45 des Ventils 9 ist der kolbenseitige Druckraum des Hydrozylinders 95 verbunden, so daß mit Hilfe des Ventils 9 die Kolbenstange des Zylinders 95 mit unterschiedli­ chen Geschwindigkeiten ausgefahren sowie schnell und durch Ab­ laufdrosselung auch langsam eingefahren werden kann. FIG. 4 shows a directional control valve 9 together with a double-acting hydraulic cylinder 95 and with a 4/3 directional control valve 96 . With the second valve chamber 45 of the valve 9 , the piston-side pressure chamber of the hydraulic cylinder 95 is connected, so that with the help of the valve 9, the piston rod of the cylinder 95 can be extended at different speeds and can also be retracted quickly and slowly by throttling.

Claims (17)

1. Verfahren zum Betreiben eines vorgesteuerten 2/2-Wege­ Sitzventils (9) mit einem Hauptkegel (42), von dem eine erste Ventilkammer (47) und eine zweite Ventilkammer (45) gegeneinan­ der gegen eine von der zweiten Ventilkammer (45) zur ersten Ven­ tilkammer (47) gerichtete Fluidströmung absperrbar sind und der in Richtung auf einen Hauptventilsitz (34) von einem Druck be­ aufschlagbar ist, der in einer Steuerkammer (73) herrscht, die über einen zweiten Steuerkanal (50, 51, 52) mit dem in der zwei­ ten Ventilkammer (45) herrschenden Druck beaufschlagbar ist, und mit einem von einer äußeren Kraft beaufschlagbaren, auf einen Vorsteuersitz (59) aufsetzbaren Vorsteuerkegel (60), von dem ein die erste Ventilkammer (47) und die Steuerkammer (73) verbinden­ der, erster Steuerkanal (48) absperrbar ist, gekennzeichnet durch die Erzeugung eines Fluidstromes von der einen Ventilkam­ mer (45, 47) in die andere Ventilkammer (47, 45) über die beiden Steuerkanäle (48; 50, 51, 52) bei auf dem Hauptventilsitz (34) aufsitzenden Hauptkegel (42).1. A method for operating a pilot-operated 2/2-way seat valve ( 9 ) with a main cone ( 42 ), of which a first valve chamber ( 47 ) and a second valve chamber ( 45 ) against each other against one of the second valve chamber ( 45 ) first Ven tilkammer ( 47 ) directional fluid flow can be shut off and which can be opened in the direction of a main valve seat ( 34 ) by a pressure which prevails in a control chamber ( 73 ) via a second control channel ( 50 , 51 , 52 ) with the in the two th valve chamber ( 45 ) prevailing pressure can be applied, and with an external force that can be applied to a pilot seat ( 59 ), a pilot cone ( 60 ), one of which connects the first valve chamber ( 47 ) and the control chamber ( 73 ) the first control channel ( 48 ) can be shut off, characterized by the generation of a fluid flow from one valve chamber ( 45 , 47 ) into the other valve chamber ( 47 , 45 ) via the two control channels ( 48 ; 50 , 51 , 52 ) with the main cone ( 42 ) seated on the main valve seat ( 34 ). 2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Er­ zeugung eines Fluidstromes von der zweiten Ventilkammer (45) zur ersten Ventilkammer (47) über die beiden Steuerkanäle (48; 50, 51, 52) bei auf dem Hauptventilsitz (34) aufsitzenden Hauptkegel (42).2. The method according to claim 1, characterized by the generation of a fluid flow from the second valve chamber ( 45 ) to the first valve chamber ( 47 ) via the two control channels ( 48 ; 50 , 51 , 52 ) with the main cone ( 34 ) seated on the main valve seat ( 34 ). 42 ). 3. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil zum Betreiben nach dem Verfahren gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals (50, 51, 52) durch den Vorsteuerkegel (60) veränderbar ist und daß der Vorsteuerke­ gel (60) in eine Zwischenstellung verstellbar ist, in der der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals (50, 51, 52) größer als der Öffnungsquerschnitt des ersten Steuerkanals (48) ist.3. Pilot-operated 2/2-way seat valve for operation according to the method of claim 2, characterized in that the opening cross section of the second control channel ( 50 , 51 , 52 ) through the pilot cone ( 60 ) is variable and that the pilot valve gel ( 60 ) is adjustable into an intermediate position in which the opening cross section of the second control channel ( 50 , 51 , 52 ) is larger than the opening cross section of the first control channel ( 48 ). 4. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 3 oder zum Betreiben nach dem Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß in einer Stellung des Vorsteuerkegels (60), in die dieser zum Öffnen des Hauptkegels (42) bei einer von der zweiten Ventilkammer (45) zur ersten Ventilkammer (47) gerichte­ ten Fluidströmung verstellt wird, der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerkanals (50, 51, 52) kleiner als der Öffnungsquer­ schnitt des ersten Steuerkanals (48) und größer null ist.4. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 3 or for operation according to the method of claim 1, characterized in that in a position of the pilot plug ( 60 ), in which this for opening the main plug ( 42 ) at one of the second valve chamber ( 45 ) to the first valve chamber ( 47 ) is directed th fluid flow, the opening cross section of the second control channel ( 50 , 51 , 52 ) is smaller than the opening cross section of the first control channel ( 48 ) and greater than zero. 5. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsteuerkegel (60) in jeder Position von ersten Federmitteln (80) in Richtung Schließen des ersten Steuerkanals (48) belastet ist, daß zweite Federmittel (81) an einem Anschlag (53) abstützbar sind, relativ zu dem der Vorsteuerkegel (60) von einer Stellung, in der der erste Steuer­ kanal (48) geschlossen ist, bis zur Zwischenstellung ohne Mit­ nahme der zweiten Federmittel (81) und darüber hinaus unter Mit­ nahme der zweiten Federmittel (81) bewegbar ist, und daß die Vorspannkraft der zweiten Federmittel (81), schon wenn sie sich am Anschlag (53) abstützen, größer ist als eine zum Öffnen des ersten Steuerkanals (48) und Bewegen des Vorsteuerkegels (60) in die Zwischenstellung maximal notwendige äußere Kraft.5. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 3 or 4, characterized in that the pilot cone ( 60 ) is loaded in each position by first spring means ( 80 ) in the direction of closing the first control channel ( 48 ), that second spring means ( 81 ) can be supported on a stop ( 53 ), relative to which the pilot cone ( 60 ) from a position in which the first control channel ( 48 ) is closed, to the intermediate position without taking the second spring means ( 81 ) and beyond taking with the second spring means ( 81 ) is movable, and that the biasing force of the second spring means ( 81 ), even if they are supported on the stop ( 53 ), is greater than one for opening the first control channel ( 48 ) and moving the pilot cone ( 60 ) in the intermediate position maximum external force required. 6. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 5, da­ durch gekennzeichnet, daß sich der Anschlag (53), an dem die zweiten Federmittel (81) abstützbar und von dem die zweiten Fe­ dermittel (81) vom Vorsteuerkegel (60) abhebbar sind, am Haupt­ kegel (42) befindet.6. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 5, characterized in that the stop ( 53 ) on which the second spring means ( 81 ) can be supported and from which the second Fe dermittel ( 81 ) from the pilot cone ( 60 ) can be lifted, located on the main cone ( 42 ). 7. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Federmittel (80) und/oder die zweiten Federmittel (81), von denen am einen Ende der Vorsteuerkegel (60) belastbar ist, am anderen Ende am Haupt­ kegel (42) abgestützt sind.7. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 5 or 6, characterized in that the first spring means ( 80 ) and / or the second spring means ( 81 ), of which at one end of the pilot cone ( 60 ) is resilient, on other end on the main cone ( 42 ) are supported. 8. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach einem vorherge­ henden Anspruch gekennzeichnet durch einen den Weg des Vorsteu­ erkegels (60) relativ zum Hauptkegel (42) begrenzenden Endan­ schlag (60) am Hauptkegel (42).8. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to a preceding claim characterized by a way of the pilot control cone ( 60 ) relative to the main cone ( 42 ) limiting end stop ( 60 ) on the main cone ( 42 ). 9. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 8, da­ durch gekennzeichnet, daß sich die zweiten Federmittel (81) an ihrem vom Vorsteuerkegel (60) mitnehmbaren Ende über einen Fe­ derteller (84) am Hauptkegel (42) abstützen und daß der Endan­ schlag (83) am Hauptkegel (42) vom Vorsteuerkegel (60) über den Federteller (84) beaufschlagbar ist.9. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 8, characterized in that the second spring means ( 81 ) are supported on their end of the pilot cone ( 60 ) end via a Fe derteller ( 84 ) on the main cone ( 42 ) and that the end stop ( 83 ) on the main cone ( 42 ) can be acted upon by the pilot cone ( 60 ) via the spring plate ( 84 ). 10. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 3 oder nach Anspruch 3 und einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Vorsteuerkegel (60) einen Kolbenabschnitt (69) aufweist, mit dem der Öffnungsquerschnitt des zweiten Steuerka­ nals (50, 51, 52) veränderbar ist.10. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 3 or according to claim 3 and one of claims 4 to 9, characterized in that the pilot cone ( 60 ) has a piston portion ( 69 ) with which the opening cross-section of the second control channel ( 50 , 51 , 52 ) is changeable. 11. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Steuerkanal (50, 51, 52) zwei axial voneinander beabstandete Durchgänge (50, 51; 52) durch den Kolbenabschnitt des Vorsteuerkegels oder durch ein den Vorsteuerkegel (60) am Kolbenabschnitt (69) führendes Bauteil (42) aufweist, daß der zweite Durchgang durch eine einzelne kleine Bohrung (52) gebildet wird und daß in einer Stellung des Vorsteuerkegels (60), in der der Vorsteuerkegel (60) weiter als in der Zwischenstellung von seinem Sitz entfernt ist, nur noch die kleine Bohrung (52) offen ist.11. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 10, characterized in that the second control channel ( 50 , 51 , 52 ) two axially spaced passages ( 50 , 51 ; 52 ) through the piston portion of the pilot plug or through a pilot plug ( 60 ) on the piston section ( 69 ) guiding component ( 42 ) that the second passage is formed by a single small bore ( 52 ) and that in a position of the pilot plug ( 60 ) in which the pilot plug ( 60 ) further than in the intermediate position is removed from its seat, only the small bore ( 52 ) is open. 12. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine den Vorsteuerkegel (60) umge­ bende Hülse (42), die insbesondere durch den Hauptkegel (42) ge­ bildet ist, mindestens eine Radialbohrung (50) sowie einen an ihrer Innenseite umlaufenden Ringkanal (51) aufweist, in die die Radialbohrung (50) mündet, und daß der Kolbenabschnitt (69) des Vorsteuerkegels (60) eine ganz um ihn herumlaufende, kreisför­ mige Steuerkante aufweist, mit der der Ringkanal (51) abdeckbar ist.12. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 11, characterized in that a pilot valve cone ( 60 ) surrounding sleeve ( 42 ), which is formed in particular by the main cone ( 42 ) ge, at least one radial bore ( 50 ) and has a circumferential ring channel ( 51 ) on its inside into which the radial bore ( 50 ) opens, and that the piston section ( 69 ) of the pilot cone ( 60 ) has a circular control edge running all around it, with which the ring channel ( 51 ) can be covered. 13. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 10, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsteuerkegel eine zentrale Axialbohrung (63), die am dem Vorsteuersitz (59) abge­ wandten Ende des Vorsteuerkegels (60) zur Steuerkammer (73) hin offen ist, und eine oder mehrere in die Axialbohrung (63) mün­ dende Radialbohrungen (71) aufweist, über die die Steuerkammer (73) mit der zweiten Ventilkammer (45) verbindbar ist.13. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 10, 11 or 12, characterized in that the pilot cone has a central axial bore ( 63 ) on the pilot seat ( 59 ) facing away from the end of the pilot cone ( 60 ) to the control chamber ( 73 ) is open, and has one or more radial bores ( 71 ) opening into the axial bore ( 63 ), via which the control chamber ( 73 ) can be connected to the second valve chamber ( 45 ). 14. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach einem der An­ sprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsteuerke­ gel (60) eine zentrale Axialbohrung (63), die am dem Vorsteuer­ sitz (59) abgewandten Ende des Vorsteuerkegels (60) zur Steuer­ kammer (73) hin offen ist, und eine oder mehrere in die Axial­ bohrung (63) mündende Radialbohrungen (74) aufweist, die sich in einem sich zum Vorsteuersitz (59) hin an den Kolbenabschnitt (69) anschließenden Hals (70) des Vorsteuerkegels (60) befinden.14. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to one of claims 10 to 13, characterized in that the pilot valve gel ( 60 ) has a central axial bore ( 63 ) which is seated on the pilot valve ( 59 ) end of the pilot cone ( 60 ) to the control chamber ( 73 ) is open, and has one or more radial bores ( 74 ) opening into the axial bore ( 63 ), which are located in a neck ( 70 ) adjoining the piston section ( 69 ) towards the pilot seat ( 59 ) ) of the pilot cone ( 60 ). 15. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach einem der An­ sprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsteuerke­ gel (60) mehrstückig ein Kegelteil (61) und ein Schieberteil (62) aufweist, das von eine Ruhelage des Vorsteuerkegels (60) bestimmenden Federmitteln (80) gegen einen Flansch (68) des Ke­ gelteils (61) gedrückt wird, und daß das Kegelteil (61) ein- oder mehrstückig eine sich durch eine Axialbohrung (63) des Schieberteils (62) hindurcherstreckende Stange (66) zur Übertra­ gung einer äußeren Kraft umfaßt.15. Pilot-operated 2/2-way poppet valve according to one of claims 10 to 14, characterized in that the pilot valve gel ( 60 ) has a cone part ( 61 ) and a slide part ( 62 ) in several pieces, which from a rest position of the pilot cone ( 60 ) determining spring means ( 80 ) is pressed against a flange ( 68 ) of the cone part ( 61 ), and that the cone part ( 61 ) in one or more pieces is a rod ( 66 ) extending through an axial bore ( 63 ) of the slide part ( 62 ) ) for transmission of an external force. 16. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß von den ersten Federmitteln (80) und von den zweiten Federmitteln (81) das Schieberteil (62) beauf­ schlagt bzw. beaufschlagbar ist.16. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to claim 15, characterized in that of the first spring means ( 80 ) and of the second spring means ( 81 ), the slide part ( 62 ) strikes or can be acted upon. 17. Vorgesteuertes 2/2-Wege-Sitzventil nach einem vorherge­ henden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptkegel (42) als Büchse mit einem dem Hauptventilsitz (34) zugekehrten und den ersten Steuerkanal (48) und den Vorsteuersitz (59) aufwei­ senden Boden (54) ausgebildet ist und in seinem Innern (49) den Vorsteuerkegel (60) enthält.17. Pilot-operated 2/2-way seat valve according to a preceding claim, characterized in that the main cone ( 42 ) as a sleeve with a the main valve seat ( 34 ) facing and the first control channel ( 48 ) and the pilot seat ( 59 ) send aufwei Bottom ( 54 ) is formed and contains the pilot cone ( 60 ) in its interior ( 49 ).
DE19501662A 1994-10-15 1995-01-20 Method for operating a pilot operated 2/2-way seat valve and pilot operated 2/2-way seat valve for carrying out the method Withdrawn DE19501662A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19501662A DE19501662A1 (en) 1994-10-15 1995-01-20 Method for operating a pilot operated 2/2-way seat valve and pilot operated 2/2-way seat valve for carrying out the method
PCT/EP1995/003524 WO1996012111A1 (en) 1994-10-15 1995-09-08 Process for operating a precontrolled 2/2-way seat valve and precontrolled 2/2-way seat valve for operation according to the process

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4436960 1994-10-15
DE19501662A DE19501662A1 (en) 1994-10-15 1995-01-20 Method for operating a pilot operated 2/2-way seat valve and pilot operated 2/2-way seat valve for carrying out the method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19501662A1 true DE19501662A1 (en) 1996-04-18

Family

ID=6530907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19501662A Withdrawn DE19501662A1 (en) 1994-10-15 1995-01-20 Method for operating a pilot operated 2/2-way seat valve and pilot operated 2/2-way seat valve for carrying out the method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19501662A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0642068A2 (en) * 1993-09-06 1995-03-08 Hydrotechnik Frutigen Ag Pilot operated hydraulic valve
DE19646425A1 (en) * 1996-11-11 1998-05-14 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve system with valve housing in plate or compact block construction e.g. for tractor hydraulic attachments
DE19843911A1 (en) * 1998-09-24 2000-03-30 Mannesmann Rexroth Ag Pilot operated check valve
DE19932139A1 (en) * 1999-07-09 2001-01-11 Mannesmann Rexroth Ag Pilot operated slide valve

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2452135A1 (en) * 1974-11-02 1976-05-13 Rexroth Gmbh G L Balanced two-way liq. valve - has servo-valve with adjustable closing element to achieve short operating time
DE3247420A1 (en) * 1982-12-22 1984-07-05 Mannesmann Rexroth GmbH, 8770 Lohr HYDRAULICALLY UNLOCKABLE CHECK VALVE
DE2737909C2 (en) * 1976-08-25 1985-07-11 Shoketsu Kinzoku Kogyo K.K., Tokio/Tokyo Control valve
DE3023890C2 (en) * 1980-06-26 1991-06-27 Udo Ing.(Grad.) 7151 Affalterbach De Leikauf

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2452135A1 (en) * 1974-11-02 1976-05-13 Rexroth Gmbh G L Balanced two-way liq. valve - has servo-valve with adjustable closing element to achieve short operating time
DE2737909C2 (en) * 1976-08-25 1985-07-11 Shoketsu Kinzoku Kogyo K.K., Tokio/Tokyo Control valve
DE3023890C2 (en) * 1980-06-26 1991-06-27 Udo Ing.(Grad.) 7151 Affalterbach De Leikauf
DE3247420A1 (en) * 1982-12-22 1984-07-05 Mannesmann Rexroth GmbH, 8770 Lohr HYDRAULICALLY UNLOCKABLE CHECK VALVE

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0642068A2 (en) * 1993-09-06 1995-03-08 Hydrotechnik Frutigen Ag Pilot operated hydraulic valve
EP0642068A3 (en) * 1993-09-06 1996-10-02 Frutigen Hydrotechnik Ag Pilot operated hydraulic valve.
DE19646425A1 (en) * 1996-11-11 1998-05-14 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve system with valve housing in plate or compact block construction e.g. for tractor hydraulic attachments
DE19843911A1 (en) * 1998-09-24 2000-03-30 Mannesmann Rexroth Ag Pilot operated check valve
DE19932139A1 (en) * 1999-07-09 2001-01-11 Mannesmann Rexroth Ag Pilot operated slide valve
DE19932139B4 (en) * 1999-07-09 2009-06-18 Bosch Rexroth Aktiengesellschaft Pilot operated slide valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT400748B (en) CARTRIDGE VALVE
DE3406794A1 (en) PRESSURE CONTROL VALVE
DE3705170C1 (en) Hydraulic control device
DE1576088A1 (en) Quick relief valve for hydraulic power cylinders
DE19522746A1 (en) Electro-hydraulic control device for a double-acting consumer
DE3722315A1 (en) PRESSURE CONTROL VALVE
DE19813983A1 (en) Valve for controlling liquids
DE3341643A1 (en) Pilot-controlled pressure relief and control valve
EP0100973A1 (en) Proportional hydraulic valve for precision control
DE19501662A1 (en) Method for operating a pilot operated 2/2-way seat valve and pilot operated 2/2-way seat valve for carrying out the method
DE19632368A1 (en) Electrohydraulic regulation path valve for controlling hydraulic setting motor
WO1996012111A1 (en) Process for operating a precontrolled 2/2-way seat valve and precontrolled 2/2-way seat valve for operation according to the process
EP1611358B1 (en) Infinitely variable directional valve
DE4423541C2 (en) Proportional pressure control valve in slide design
DE3534387A1 (en) Pilot operated 3/2-way valve
DE2904293C2 (en)
DE10125811C2 (en) Fast switching valve
DE3828025A1 (en) DAMPING SYSTEM FOR FLUID CYLINDERS
DE2716694A1 (en) Hydraulic cylinder controller with control plunger - has choke between loading spring and inner closing element
EP0388635B1 (en) Electrohydraulic actuator
DE3502021C1 (en) Reversing device
DE4435339A1 (en) Arrangement for controlling a hydraulically actuated main valve
DE19932139A1 (en) Pilot operated slide valve
DE1798427A1 (en) NON-RETURN VALVE AND ITS APPLICATION IN A VOLUME-REGULATED CONTROL VALVE DEVICE
DE2855018C2 (en) Pilot operated two-way pressure reducing valve

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MANNESMANN REXROTH AG, 97816 LOHR, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee