DE1941595A1 - Squeegee device for gravure printing machines - Google Patents

Squeegee device for gravure printing machines

Info

Publication number
DE1941595A1
DE1941595A1 DE19691941595 DE1941595A DE1941595A1 DE 1941595 A1 DE1941595 A1 DE 1941595A1 DE 19691941595 DE19691941595 DE 19691941595 DE 1941595 A DE1941595 A DE 1941595A DE 1941595 A1 DE1941595 A1 DE 1941595A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
doctor blade
squeegee
plane
carrier
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691941595
Other languages
German (de)
Inventor
Ludger Ottenhuis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Priority to DE19691941595 priority Critical patent/DE1941595A1/en
Priority to GB3823370A priority patent/GB1321898A/en
Priority to FR7029386A priority patent/FR2056787A5/fr
Publication of DE1941595A1 publication Critical patent/DE1941595A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06Details
    • B41F9/08Wiping mechanisms
    • B41F9/10Doctors, scrapers, or like devices
    • B41F9/1036Clamping and adjusting devices

Description

Windmöller & Hölscher Lengerich, den 13 0801-969Windmöller & Hölscher Lengerich, 13 0801-969

Unser Zeichen: Μ/ϊΒ 2176Our reference: Μ / ϊΒ 2176

Rakelvorrichtung für Tiefdruckmaschinen.Squeegee device for gravure printing machines.

Die Erfindung "bezieht sich auf Rakelvorrichtungen für Tiefdruckmaschinen, die bekanntlich im wesentlichen aus einem gegen den Umfang der Druckwalze vor- und zurüekbewegbaren.Rakelträger und einem an diesem angeordneten, sich parallel zur Druckwalzenachse erstreckenden Rakelmesserhalter bestehen, der das .Rakelmesser unter einem bestimmten Anstellwinkel zum Druckwalzenumfang in Stellung hält»The invention "relates to doctor blade devices for Gravure printing machines, which are known essentially from a doctor blade carrier that can be moved forward and backward against the circumference of the pressure roller and a doctor blade holder arranged thereon and extending parallel to the printing roller axis consist of the doctor blade at a certain angle of attack holds in position to the circumference of the printing roller »

Die Vielfalt der Druckwalzenätzungen und der Beschaffenheit der Druckfarben erfordert jeweils eine sorgfältige Einstellung des Anstellwinkels, unter dem das Rakelmesser am Umfang der Druckwalze anliegt, um optimale Druckergebnisse zu gewährleisten. Man hat deshalb, z.B. nach der deutschen Patentschrift 1 225 205, den Rakelmesserhalter um eine am Rakelträger gelagerte, zur Druckwalzenachse parallele Schwenkachse schwenkbar angeordnet? Hierbei sind jedoch zur Veränderung des Rakelanstellwinkels zwei getrennte Schwenkbewegungen erforderlich, weil sich die Rakelmesserschneide beim Schwenken des Rakelmesserhalters auf einer Kreisbahn vom Druckwalzenumfang beispielsweise entfernt und nur durch eine zusätzliche Bewegung des Rakelträgers wieder zur Anlage am Druckwalzenumfang gebracht werden kann. Es ist leicht einzusehen, daß ein bestimmter Rakelanstellwinkel nur nach mehreren Probeeinstellungen des Rakelträgers gefunden werden kann und während des Betriebes selbstverständlich undurchführbar ist. Um eine einigermaßen rationelle Einstellung zu ermöglichen, 1st mittels Skalen eine Voreinstellung des Rakelanstellwinicels in Abhängigkeit vondem ebenfalls voreinzustellenden formzylinderumfeng vorgesehen*The variety of printing roller etchings and the nature of the printing inks require careful adjustment of the angle at which the doctor blade rests on the circumference of the printing roller in order to ensure optimal printing results. Is it therefore, for example according to German patent specification 1 225 205, that the doctor blade holder has been arranged to be pivotable about a pivot axis mounted on the doctor blade carrier and parallel to the printing roller axis? In this case, however, two separate swivel movements are required to change the squeegee angle, because when the squeegee blade holder is swiveled on a circular path, the squeegee knife edge moves away from the circumference of the printing roller, for example, and can only be brought back into contact with the circumference of the printing roller by an additional movement of the squeegee carrier. It is easy to see that a certain angle of incidence of the doctor blade can only be found after several trial adjustments of the doctor blade carrier and that it is of course impracticable during operation. In order to enable a reasonably efficient setting, a presetting of the squeegee angle depending on the form cylinder circumference that is also to be preset is provided by means of scales *

109815/QÖSS109815 / QÖSS

BADBATH

Nachteilig ist bei dieser bekannten Rakellagerung, daß der Rakelanstellwinkel vorher fest eingestellt werden muB und während des Betriebes nicht mehr verändert werden kann, ohne den Druckvorgang zu unterbrechen. Vor allem ist es dabei unmöglich, das Ergebnis der Winkelveränderung unmittelbar * zu beobachten, was die Einstellung des optimalen Anstellwinkels praktisch unmöglich macht, da es eine ganze Reihe von Betriebsstillständen zur Verstellung des Rakelanstellwinkels erforderlieh machen würde, mit denen man sich an den optimalen Winkel herantasten könnte.The disadvantage of this known doctor blade mounting is that the squeegee angle must be set firmly beforehand and cannot be changed during operation without interrupting the printing process. Above all, it is there impossible, the result of the angle change immediately * to observe what makes the setting of the optimal angle of attack practically impossible, since it required a whole series of operational shutdowns to adjust the angle of incidence of the doctor blade would make, with which you could feel your way to the optimal angle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rakelvorrichtung für Tiefdruckmaschinen anzugeben, mit der der Rakelanstellwinkel sowohl im Stillstand als auch während des Betriebes verändert werden kann, um das Erreichen des jeweils optimalen Rakelanstellwinkels möglich zu machen =The invention is based on the object of a doctor blade device for rotogravure printing presses to specify with which the squeegee angle of attack can be changed both at a standstill and during operation in order to achieve the optimum in each case To make squeegee angle possible =

Diese Aufgabe wird .erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rakelmesserhalter am Rakelträger auf einem Kreisbogen verstellbar ist, dessen Mittelpunkt in der Schneide des Rakelqiessers liegt» Hierdurch verbleibt die Rakelmesserschneide beim Verstellen des Rakelmesserhalters längs der genannten Kreisbahn, auf dem Druckwalzenumfang an Ort und Stelle, während das Eakelmesser um seine Schneide in jede beliebige Anstellwinkellage schwenkbar ist.This object is achieved according to the invention in that the Doctor blade holder on the doctor blade carrier is adjustable on an arc, the center of which is in the cutting edge of the doctor blade »This means that the doctor blade edge remains during adjustment of the doctor blade holder along the said circular path, on the pressure roller circumference in place, while the doctor blade around its cutting edge in any angle of attack is pivotable.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der , ; Rakelmesserhalter mit einer oder mehreren kreisbogenförmigen .■ Führungsleisten versehen, die in kreisbogenförmigen nuten von am Rakelträger befestigten Führungsstücken gleiten^,,, wobei die Anordnung der Einspannbacken für das Rakelmesser am Rakelmesserhalter so getroffen ist, daß die Rakelmesserefeene, _ vorzugsweise radial zu den Führungsnuten, durch deren Krümmungs-+ mittelpunkt läuft. Das Bakelmesser läßt sich, dann oim®^-weiteres so zwischen den Sinspannbacken des Rakelmtes erhalt ©rs befesti- ' gen, daß seine Schneide in den gonamrfcsnAccording to a preferred embodiment of the invention, the ,; Doctor blade holder with one or more circular arc-shaped guide strips, which slide in circular arc-shaped grooves of guide pieces attached to the doctor blade carrier ^ ,,, the arrangement of the clamping jaws for the doctor blade on the doctor blade holder is such that the doctor blade fairness, _ preferably radially to the guide grooves, runs through the center of curvature. The Bakelmesser can then oim® ^ -Other so between Sinspannbacken of Rakelmtes sustaining gen © rs fasten 'that its cutting edge in the gonamrfcsn

109815/OOSS109815 / OOSS

ßÄDßÄD

Hach. einem weiteren Erfindungsmerkmal sind die die kreisbogenförmigen Führungsnut en aufweisenden Führungsstücke um eine zur Druckwal ζ enaense parallele, am Rakelträger gelagerte Schwenkachse schwenkbar und feststellbar. Hierdurch ist der Rakelmesserhalter mit dem eingespannten Rakelmesser gegenüber der Druckwalze auf- oder abwärts schwenkbar,-"'so. daß die dabei einen Kreisbogen beschreibende Rakelmesserschneide auf Jeden beliebigen Anlagepunkt am Druckwarzenumfang einstellbar ist. - -u·· .--·,Huh. Another feature of the invention are the Guide pieces having circular arc-shaped guide grooves around one on the squeegee carrier that is parallel to the print roller axis mounted swivel axis swiveling and lockable. As a result, the doctor blade holder with the clamped doctor blade is up or down in relation to the pressure roller pivotable, - "'so. that the thereby describing an arc of a circle Doctor blade blade on any contact point on the The circumference of the printing nipple is adjustable. - -u ·· .-- ·,

Zum Verschieben des Rakelmesserhalters in den kreisbogenförmigen Führungsnuten der Führungsstücke sind* erfindungsgemäß am Rakelmesserhalter zu den Führungsnuten konzentrische Zahnsegmente befestigt, in die an den Führungsstücken gelagerte Antriebsritzel eingreifen. Hierbei ist es ron besonderem Vorteil, die Antriebsritzel in weiterer Ausgestaltung der Erfindung auf der Schwenkachse des FührungsStückes anzuordnen, so daß eine besondere Drehachse für die Antriebsritzel erspart wird. ' "To move the doctor blade holder in the arcuate guide grooves of the guide pieces, * are according to the invention on the doctor blade holder concentric to the guide grooves Toothed segments attached, in the mounted on the guide pieces Engage the drive pinion. Here it is of particular advantage the drive pinion in a further embodiment of the invention to be arranged on the pivot axis of the guide piece, so that saves a special axis of rotation for the drive pinion will. '"

Ein weiteres Aüsführungsbeispiel der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Rakelmesserhalter mit einem Parallelogrammlenker in der Weise am Rakelträger oder an einem besonderen am Rakelträger schwenkbar und feststellbar gelagerten Zwischenstück angelenkt ist, daß die Ebene seiner Anlenkung an den Koppeln des Barallelogrammlenkers zu den Anlenkebenen der Parallelkurbeln desselben parallel verläuft, wobei die Anordnung der Einspannbacken für das Rakelmesser am Rakelmesserhälter so getroffen ist, daß die Rakelmesserebene in die Anlenkebeine des Rakelmesserhalters fallt, und .das Rakelmesser so zwischen den Einspannbacken befestigt ist, daß seine Schneide möglichst genau im Schnittpunkt der Anlenkebene mit der gemeinsamen'Ebene der Drehachsen der Parallelkurbeln des Parallelo-· grämmlenkers fällt. ·Another embodiment of the invention is thereby characterized in that the doctor blade holder with a parallelogram link in the way on the doctor blade carrier or on a special one is articulated on the squeegee carrier pivotable and lockable mounted intermediate piece that the plane of its articulation at the coupling of the barallelogram link to the articulation planes of the parallel cranks of the same runs parallel, the Arrangement of the clamping jaws for the doctor blade on the doctor blade holder is made so that the doctor blade level in the articulation legs of the doctor blade holder falls, and the doctor blade so is fixed between the clamping jaws that its cutting edge as exactly as possible at the intersection of the articulation plane with the common plane the axes of rotation of the parallel cranks of the parallelo · gram link falls. ·

1098 1 5/00S51098 1 5 / 00S5

Das Rakelmesser vollführt bei dieser Anlenkung und Ausge- / staltung.des Rakelmesserträgers eine zur Schwenkbewegung der Parallelkurbeln, des Parallelogrammlenkers genau parallele Schwenkbewegung um seine am Druckwalzenumfang anliegende Schneide', Sein ^Anstellwinkel am Druckwalzenumfang ist somit '' . durch Drehen der" Parallelkurbeln des Parallelograinmlenkers willkürlieh veränderbar, ohne daß sich dabei der AnIagepunkt~ der Rakelme.ss er schneide am Druckwalzenumfang ändert.The doctor blade performs with this articulation and extension / staltung.des doctor blade carrier one for pivoting movement the parallel cranks, the parallelogram link exactly parallel pivoting movement around its adjacent to the pressure roller circumference Cutting edge ', His ^ angle of incidence on the circumference of the printing roller is thus' . by turning the "parallel cranks" of the parallelograin link can be changed arbitrarily, without the contact point ~ der Rakelme.ss he cut changes on the print roller circumference.

' DieErfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher ■ erläutert« Ton den auf der Zeichnung dargestellten Abbildungen zeigt j ;, . , .The invention is explained in more detail below with reference to the drawing ■ explained «sound to the images shown in the drawing shows j;,. ,.

Figo 1-einen Aufriß einer erfindungsgemäßen HakelvorrichtungFig. 1 shows an elevation of a hooking device according to the invention

im Schnitt nach Linie I-I in Fig. 2, Fig. 2 einen Grundriß der Rakelvorrichtung nach Fig. 1 z.T»in section along line I-I in Fig. 2, FIG. 2 shows a plan view of the doctor blade device according to FIG.

im Schnitt, nach linie H-II in Fig. 1, Fig. 3 ein.weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Rakelvorrichtung im Aufriß und z.T.in schematischerin section, along line H-II in Fig. 1, Fig. 3 shows a further embodiment of the invention Squeegee device in elevation and partly in schematic form

Darstellung. . ·Depiction. . ·

Die Rakelvorrichtung nach Fig. 1 und .2 besteht im wesentlichen aus dem Rakelträger 1,1' und. dem an diesem angebrachten Rakelmesserhalter 2. Der Rakelmesserhalter hat die Aufgabe, das Rakelmesser 3 parallel zur Achse der Druckwalze 4 und unter einem bestimmten AnstellwinkelO^zum Druckwalzenumfang in Stellung, zu halten,, während der Rakelträger in Pfeilrichtung a (Figo 1) gegen den Druckwalzenumfang vor- und zurückbewegbar ist, um· das Rakelmesser 3 mit seiner Schneide gegen den Druckwalzenumfang anzudrücken. Außerdem ist der Rakelträger in ah sich bekannter,-auf der Zeichnung nicht dargestellter Weise in einer Führung genau parallel zur Druckwalzenachse verschiebbar gelagert und vermittels eines Schubantriebes angetrieben, der ihm und damit dem Rakelmesser 3 die in Fig. ,2 durch den.Pfeil b angedeutete Rakelbewegung erteilt. .The squeegee device according to FIGS. 1 and .2 consists essentially of the squeegee carrier 1,1 'and. the one attached to this Doctor blade holder 2. The doctor blade holder has the task of keeping the doctor blade 3 parallel to the axis of the pressure roller 4 and below a certain angle of incidence O ^ to the pressure roller circumference in Position to hold, while the doctor blade carrier in the direction of arrow a (Figo 1) can be moved back and forth against the circumference of the pressure roller is to · the doctor blade 3 with its cutting edge against the pressure roller circumference to press. In addition, the doctor blade carrier is known in ah, -on the drawing in a manner not shown in a guide can be displaced exactly parallel to the printing roller axis stored and driven by means of a thrust drive, which gives him and thus the doctor blade 3 the in Fig., 2 by den.Pfeil b indicated squeegee movement issued. .

1 0 9815/005 51 0 9815/005 5

Der Rakelmesserhalter 2 "besteht aus zwei Tragarmen 5,5', die einerseits durch die untere Spannbacke 6 miteinander verbunden sind und andererseits mit kreisbogenförmigen Führungsleisten 7,7' verschiebbar.in entsprechende kreisbogenförmige Hüten 8,8' an den beiden -Führungsstücken 9,9' eingreifen. Der unteren Spannbacke 6 ist eine obere Spannbacke 6' zugeordnet. Beide Spannbacken dienen der Einspannung des dünnen, eigentlichen Rakelmessers 3 und des etwas stärkeren, vorn zurückstehenden Stützrakels 3' vermittels der Spannschrauben 10. Sie sind zu den kreisbogenförmigen Führungsleisten 7,7' so angeordnet, daß die Rakelmesserebene E-E durch den Krümmungsmittelpunkt A der Führungsleisten 7,7' läuft» Hierbei ist, wie Fig» % ohne weiteres erkennen läßt ^ das Rakelmesser 3 so zwischen den Spannbacken 6,6' eingespannt, daß seine Schneide möglichst genau in den Krümmungsmittelpunkt A fällt, der somit gleichzeitig der Anlagepunkt des Rakelmessers am Umfang der Druckwalze 4- ist« Beim Verschieben des Rakelmesses· halters 2 in seiner" kreisbogenfönnigen Führung 7/7',8/8· vollführt das Rakelmesser 3 unter Änderung seines Anstellwinkels c*>. eine Schwenkbewegung um seine Schneide bzw. um seinen Anlagepunkt A am DfuckwalzenumfangoThe doctor blade holder 2 "consists of two support arms 5,5 ', which are connected on the one hand by the lower clamping jaw 6 and on the other hand with arcuate guide strips 7,7' movable.in corresponding arcuate hats 8,8 'on the two guide pieces 9,9 The lower clamping jaw 6 is assigned an upper clamping jaw 6 '. Both clamping jaws are used to clamp the thin, actual doctor blade 3 and the somewhat stronger, backward support doctor 3' by means of the clamping screws 10. They are connected to the arcuate guide strips 7, 7 'Arranged so that the doctor blade plane EE runs through the center of curvature A of the guide strips 7, 7' Here, as Fig. % clearly shows, the doctor blade 3 is clamped between the clamping jaws 6, 6 'so that its cutting edge is as precise as possible falls into the center of curvature A, which is thus also the contact point of the doctor blade on the circumference of the pressure roller 4- «When moving of the doctor blade holder 2 in its "circular arc-shaped guide 7/7 ', 8/8" is carried out by the doctor blade 3 while changing its setting angle c *>. a pivoting movement around its cutting edge or around its contact point A on the printing roller circumference

Zur genauen, feinfühligen Einstellung des Anstellwinkels sind an»beiden Tragarmen 5,5' des Rakelmesserhalters 2, konzentrisch zu den kreisbogenförmigen Führungsleisten 7,7', Zahnsegmente 11,11' befestigt. In die Zahnsegmente greifen Antriebsritzel 12,12* ein, die auf einer gemeinsamen, in den luhrungsstücken 9,9' gelagerten Antriebswelle 13 sitzen. Zur feinfühligen Drehung der Antriebswelle ist ein Schneckengetriebe 14»15 vorgesehen, dessen Schneckenrad. 14 auf der Antriebswelle 13 befestigt ist und dessen Schnecke 15 vermittels des am Führungsstück .9 gelagerten Handrades 16 drehbar ist. Der Rakelmesserhalter 2 ist nach dem Einstellen des Anstell~winkel3c<yermittels der Knebelschrauben 17,17' in den Führungsnuten 8,8' feststellbar. For the precise, sensitive setting of the angle of attack, two support arms 5, 5 'of the doctor blade holder 2, are concentric attached to the arcuate guide strips 7,7 ', toothed segments 11,11'. Drive pinions 12, 12 * engage in the toothed segments, which are on a common in the guide pieces 9.9 'mounted drive shaft 13 sit. To the sensitive Rotation of the drive shaft is a worm gear 14 »15 provided, its worm wheel. 14 is attached to the drive shaft 13 and the worm 15 is rotatable by means of the handwheel 16 mounted on the guide piece .9. The doctor blade holder 2 is mean after setting the angle of incidence 3c of the toggle screws 17, 17 'can be locked in the guide grooves 8, 8'.

109818/0055109818/0055

Die Führungsstücke 9,9' sind auf der Antriebsachse 13 drehbar gelagert und vermittels ihrer zur Drehachse 13, konzentrischen Kulissen 18,18' und der Knebel schraub en 19,19' am Rakelträger 1,1' in beliebiger Winkellage feststellbar. Die Drehung der Führungsstücke 9»9' und des an diesen sitzenden Rakelmesserträgers 2 hat eine auf- bzw, abwärts gerichtete Kreisbewegung k der Rakelmesserschneide gegenüber der Druckwalze 4 zur Folge, die es in Verbindung mit einer zusätzlichen Tor- bzw. Zurückbewegung des Rakelträgers 1,1' erlaubt, den Anlagepunkt A der Rakelmesserschneide am Druckwalzenumfang nach Bedarf höher oder tiefer zu legen, ohne daß dabei die beschriebene Vers.tellbarkeit des Anstellwinkels des Rakelmessers 3 vermittels der-Kreisbogenführung 7/7'»8/8* beeinträchtigt wird»The guide pieces 9, 9 'are on the drive axle 13 rotatably mounted and by means of their to the axis of rotation 13, concentric scenes 18,18 'and the toggle screws 19,19' on the doctor blade carrier 1,1 'can be determined in any angular position. The rotation of the guide pieces 9 »9 'and the one seated on them Doctor blade carrier 2 has an upward or downward circular movement k of the doctor blade edge with respect to the pressure roller 4 result in it in conjunction with an additional Gate or back movement of the doctor blade carrier 1, 1 'allows the contact point A of the doctor blade edge to follow the pressure roller circumference Need to set higher or lower, without the described vers.tellbarkeit the setting angle of the doctor blade 3 by means of the circular arc guidance 7/7 '»8/8 * is impaired»

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist der Rakelmesserhalter 20 mit einem Parallelogrammlenker 21,21·,22,22» an einem Zwischenstück 23 angelenkt, das selbst um eine zur Achse der Druckwalze 4 parallele Achse 24 am Rakelträger 1 schwenkbar und vermittels der Spannschraube 25 in beliebiger Winkelstellung zum Rakelträger feststellbar ist. Der Parallelogrammlenker ist mit seinen durch die Koppeln 22,22' parallel geführten Parallelkurbeln 21,21' drehbar am Zwischenstück 23 gelagert, während der Rakelmesserhalter 20 so an die Koppeln 22,22' angelenkt ist, daß die Ebene F-F seiner Anlenkung an den Koppeln zu den Ebenen der Anlenkpunkte an den Paralleikurbein 21,21' parallel verläuft· Dabei ist die Anordnung der Einspannbacken 25,25' für das Rakelmesser 3 am Rakelmesserhalter 20 so getroffen, daß die Rakelmesserebene in die Anlenkebene F-F dee Rakelmesserhalters fällt, und das Rakelmesser samt Stützrakel so zwischen den Einspannbacken befestigt ist, daß seine Schneide möglichst genau in dem an den Druckwalz enumfang heranzulegenden Schnittpunkt; ,A1 der Anlenkebene F-F mit der gemeinsamen Ebene G-G der Drehachsen der Parallelkurbeln 21,21' des Parallelogrammlenkers liegt· Zum feinfühligen Schwenken des Parallelogramm!enkers ist ein Schneckengetriebe 26,27 vorgesehen, dessen Sohneckenrad 26 auf . der Drehachse einer der beiden Parallelkurbeln 21,21' sitzt, während die Schnecke 27, vermittels des Handrades 28 drehbar,In the embodiment according to FIG. 3, the doctor blade holder 20 is articulated with a parallelogram link 21,21 ·, 22,22 »on an intermediate piece 23, which itself can be pivoted about an axis 24 on the doctor blade carrier 1 parallel to the axis of the pressure roller 4 and by means of the clamping screw 25 can be determined in any angular position to the doctor blade carrier. The parallelogram link is rotatably mounted on the intermediate piece 23 with its parallel cranks 21,21 'guided in parallel by the couplings 22,22', while the doctor blade holder 20 is hinged to the couplings 22,22 'so that the plane FF closes its articulation on the couplers parallel to the planes of the articulation points on the parallel crank legs 21,21 'The arrangement of the clamping jaws 25,25' for the doctor blade 3 on the doctor blade holder 20 is such that the doctor blade plane falls into the articulation plane FF of the doctor blade holder, and the doctor blade including the supporting doctor blade so attached between the clamping jaws that its cutting edge as precisely as possible in the point of intersection to be applied to the pressure roller; , A 1 is the FF Anlenkebene with the common plane GG of the axes of rotation of parallel cranks 21,21 'of the parallelogram is · To sensitive pivoting of the parallelogram! Enkers is provided a worm gear 26,27, the Sohneckenrad 26. the axis of rotation of one of the two parallel cranks 21,21 ' sits, while the worm 27, rotatable by means of the handwheel 28,

109815/0065109815/0065

am Zwischenstück 23 gelagert ist.'is mounted on the intermediate piece 23. '

Bei der beschriebenen Anlenkung des Rakelmesserhalters 20 am Paralielogrammlenker 21,21',22,22' hat das Schwenken des P.aralleiogrämmlenkers vermittels des Schneckengetriebes 26,27 z«ü, in die strichpunktiert dargestellte Stellung eine Schwenkbewegung des Rakelmesserhälters um die Rakelmesserschneide zur Folge, die im Punkt A1 am Druckwalζenumfang anliegt. Diese Schwenkbewegung hat die gewünschte Änderung &o{des Anstellwinkelsc^ zwischen dem Rakelmesser und dem Druckwalζenumfang zur Folge, ohne daß dabei die Lage des Anlagepunktes A1 der Rakelmesserschneide auf dem Druckw'alzenumfang eine Änderung erfährt.With the described articulation of the doctor blade holder 20 on the parallelogram link 21, 21 ', 22, 22', the pivoting of the p. which rests at point A 1 on the circumference of the print roller. This pivoting movement has the desired change & o {the Anstellwinkelsc ^ between the doctor blade and the Druckwalζenumfang result, without causing the position of the point A 1 conditioning experienced by the doctor blade on the cutting Druckw'alzenumfang a change.

Das Schwenken des Zwischenstückes 23 um seine Achse 24 hat eine auf- oder abwärtsgerichtete Kreisbewegung k1 der Rakelmesserschneide gegenüber der Druckwalze 4 zur Folge, die es in Verbindung mit einer zusätzlichen Vor- oder Zurückbewegung c des Rakelträgers 1 gegenüber der Druckwalze 4 erlaubt, den Punkt A1 und damit die Rakelmesserschneide an den Druckwalzenumfang anzulegen oder nach Bedarf am Walzenumfang höher oder tiefer zu legen, ohne daß dabei die beschriebene Verstellbarkeit des Anstellwinkelsc^des Rakelmessers 3 vermittels des Parallelogrammlenkers 21,21',22,22' beeinträchtigt wird.The pivoting of the intermediate piece 23 about its axis 24 results in an upward or downward circular movement k 1 of the doctor blade edge relative to the pressure roller 4, which, in conjunction with an additional forward or backward movement c of the doctor support 1 relative to the pressure roller 4, allows the point A 1 and thus the doctor blade edge to apply to the pressure roller circumference or to place it higher or lower as required on the roller circumference, without the described adjustability of the angle of incidence c ^ of the doctor blade 3 by means of the parallelogram link 21,21 ', 22,22' is impaired.

Der Rakelmesserhalter 20 ist vermittels einer Knebelschraube 28 und einer zügelnem Drehpunkt A' konzentrischen Kulisse 29 am Zwischenstück 23 festschraubbar, um während seiner Rakelbewegung das Gelenkspiel des Parallelogrammlenkers auszuschalten und damit eine möglichst starre Hxietx Halterung des Kakeliiesserhalters am Rakelträger zu gewährleisten.The doctor blade holder 20 can be screwed tightly to the intermediate piece 23 by means of a toggle screw 28 and a restrained pivot point A 'concentric link 29 in order to eliminate the joint play of the parallelogram link during its doctor blade movement and thus to ensure the most rigid possible holding of the doctor holder on the doctor blade carrier.

109815/0055109815/0055

Claims (1)

* ■ ■ ■ 1941585* ■ ■ ■ 1941585 Rakelvorrichtung für liefdruekfflaschinen bestehend aus einem gegen den Umfang der Druckwalze vor·^ und zurückbeweg- ' ' baren Rakelträger und einem an diesem ahgeOrdneten, sich parallel zur prückwälzehachse erstreckenden Rakelmesserhälter, .dadurch gekennzeichnet, daß der Räkelmesserhalter (2) am .Rakelträger (1,1 ') auf einem Kreisbogen schwenkbar ist, dessen Mittelpunkt (Α.,Α1) in der Schneide des Rakelmess'ers:.-_.. (3) liegt. \ ' ' _ · "Squeegee device for running pressure machines consisting of a squeegee carrier that can be moved back and forth against the circumference of the pressure roller and a squeegee knife holder arranged on this and extending parallel to the pressure roller axis, characterized in that the knife holder (2) on the squeegee carrier (1, 1 ') can be swiveled on an arc, the center of which (Α., Α 1 ) lies in the cutting edge of the doctor blade:.-_ .. (3). \ '' _ · " 2* Rakelvorrichtung nach Anspruch-1, dadurch gekennzeichnet, daß der^Räkelmesserhalter (2) mit kreisbogenförmigen Führungsleisten (7,71J in kreisbogenförmigen Führungsnuten (8,S') von : am Rakelträger (1,1') befestigten Führungsstücken (9,9') gleitet, wobei die Anordnung der Einspannbacken (6,6') für das Rakelmesser (3) am Räkelmesserhalter so getroffen ist, daß die Rakelmesserebene (E-E) durch den Krümmungsmittelpunkt (A) der kreisbogenförmigen Führungsleisten läuft.2 * squeegee device according to claim 1, characterized in that the ^ squeegee knife holder (2) with circular arc-shaped guide strips (7,7 1 J in circular arc-shaped guide grooves (8, S ') of: guide pieces (9 , 9 ') slides, whereby the arrangement of the clamping jaws (6,6') for the doctor blade (3) on the doctor blade holder is made so that the doctor blade plane (EE) runs through the center of curvature (A) of the arcuate guide strips. 3* RakelYörriGhtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, ν daß die Rakelmesserebene (E-E) radial zu den kreisbogenförmigen Flhrüngslfisten (7,7') verläuft»3 * squeegee ring according to claim 2, characterized in that ν that the doctor blade plane (E-E) is radial to the circular arc-shaped Flhrüngslfisten (7.7 ') runs » 4ö Rakelvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 öder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstücke (9,9') um eine zur Druckwalzenachse parallele Achse (13) am Rakelträger (1»Ί·) schiATenkbar und feststellbar iindo4ö doctor blade device according to one of claims 2 or 3, characterized characterized in that the guide pieces (9, 9 ') about an axis (13) parallel to the printing roller axis on the doctor blade carrier (1 »Ί ·) slidable and lockable iindo 5. Räkeivörriöhtung häch Anspruch 2, gekennzeichnet durch die Anordnung von zu den Führungsleisten (7,7* ) könzentrisötoeii 2ähnsegmen%en (11,11 ' j am Räkelmesserhalter (2 j und von in ^dIe Zahnsegmente eingreifenden Antriebsritzeln (12,12·) am führungs-5. Räkeivörriöhtung häch claim 2, characterized by the Arrangement of to the guide strips (7.7 *) Könzentrisötoeii 2ähnsegmen% en (11,11 'j on the Räkelmesserhalter (2 j and from in ^ dIe Gear segments engaging drive pinions (12, 12) on the guide 6« Rafcilvörriehtung nach den Ansprüchen 2 bis 5». dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsritzel (12,12') auf der Schwenkachse (13) de^· Führungsstüclce (9,9') sitzen,,6 «Rafcilvörriehtung according to claims 2 to 5». characterized in that the drive pinions (12, 12 ') on the pivot axis (13) de ^ · guide piece (9,9 ') sit ,, Rakelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rakelmesserhalter (20) mit einem'Parallelogrammlenker (21,21',22,22') in der Weise am Rakelträgerv(1) oder an einem besonderen, am Rakelträger schwenkbar und feststellbar gelagerten Zwischenstück (.23) angelenkt ist, daß die Ebene (F-F) seiner Anlenkung an den Koppeln (22,22·) des Parallelogrammlenkers zu den Ebenen der Anlenkpunkte -an den Parallelkurbeln (21,21·) parallel verläuft, wobei die Anordnung der Einspannbacken (25,25') für das Rakelmesser (3) am Rakelmesserhalter so getroffen ist, daß die Rakelmesserebene in die Anlenkebene (F-F) des RakelmesFerhalters fällt, und das Rakelmesser,so zwischen den Einspannbacken befestigt ist, daß seine Schneide möglichst genau im Schnittpunkt (A') der Anlenkebene (F-F) mit der gemeinsamen Ebene (G-G) der Drehachsen der Parallelkurbeln des Parallelogrammlenkers liegt.Squeegee device according to claim 1, characterized in that the squeegee blade holder (20) has a parallelogram link (21, 21 ', 22, 22') in the manner on the squeegee carrier v (1) or on a special intermediate piece mounted pivotably and lockable on the squeegee carrier (.23) is articulated that the plane (FF) of its articulation on the coupling (22,22) of the parallelogram link to the planes of the articulation points -on the parallel cranks (21,21) runs parallel, the arrangement of the clamping jaws ( 25.25 ') for the doctor blade (3) on the doctor blade holder is made in such a way that the doctor blade plane falls into the articulation plane (FF) of the doctor blade holder, and the doctor blade is fastened between the clamping jaws so that its cutting edge is as precisely as possible at the point of intersection (A ') the articulation plane (FF) lies with the common plane (GG) of the axes of rotation of the parallel cranks of the parallelogram link. 8* Rakelvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Rakelmesserhalter (20) vermittels einer Knebelschraube (28) und einer zu seinem Drehpunkt (A1) konzentrischen Kulisse (29) am Zwischenstück (23) festschraubbar -<8 * Squeegee device according to claim 7, characterized in that the squeegee blade holder (20) can be screwed to the intermediate piece (23) by means of a tommy screw (28) and a link (29) concentric to its pivot point (A 1) 1098157005510981570055 LeerseiteBlank page
DE19691941595 1969-08-16 1969-08-16 Squeegee device for gravure printing machines Pending DE1941595A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691941595 DE1941595A1 (en) 1969-08-16 1969-08-16 Squeegee device for gravure printing machines
GB3823370A GB1321898A (en) 1969-08-16 1970-08-07 Printing apparatus
FR7029386A FR2056787A5 (en) 1969-08-16 1970-08-10

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691941595 DE1941595A1 (en) 1969-08-16 1969-08-16 Squeegee device for gravure printing machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1941595A1 true DE1941595A1 (en) 1971-04-08

Family

ID=5742880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691941595 Pending DE1941595A1 (en) 1969-08-16 1969-08-16 Squeegee device for gravure printing machines

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1941595A1 (en)
FR (1) FR2056787A5 (en)
GB (1) GB1321898A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2317213A1 (en) * 1973-04-06 1974-10-17 Maschf Augsburg Nuernberg Ag EQUIPMENT ON A SWIVELING SQUEEGEE FOR ROTARY PRINTING MACHINES, IN PARTICULAR GRAVURE PRINTING MACHINES
DE4024569A1 (en) * 1990-03-28 1991-10-02 Nakajima Seiki Eng Wiper unit for removing excess printing ink - comprises arc-shaped rail extending along circular line around axis of printing machine platen cylinder

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2527987B1 (en) * 1982-06-04 1986-06-20 Creusot Loire LOW BLADE INK DEVICE WITH REMOVABLE INK CUP
DE3714936A1 (en) * 1987-05-05 1988-12-08 Wifag Maschf INK FOR A PRINTING MACHINE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2317213A1 (en) * 1973-04-06 1974-10-17 Maschf Augsburg Nuernberg Ag EQUIPMENT ON A SWIVELING SQUEEGEE FOR ROTARY PRINTING MACHINES, IN PARTICULAR GRAVURE PRINTING MACHINES
DE4024569A1 (en) * 1990-03-28 1991-10-02 Nakajima Seiki Eng Wiper unit for removing excess printing ink - comprises arc-shaped rail extending along circular line around axis of printing machine platen cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
GB1321898A (en) 1973-07-04
FR2056787A5 (en) 1971-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0422350A2 (en) Inking device
DE2163567C3 (en) Zoom adjustment mechanism for duplicators
DE3541638A1 (en) WORKPIECE HOLDING DEVICE
DE567018C (en) Device for designating a cheese loaf or the like by means of a stamp which can be placed on the center of the loaf and a pressure device in the form of a conical roller that can be rotated about the same
DE2707059C3 (en) Guiding device for a strand of a web to be folded in a longitudinal paper folding device
DE4023071C2 (en)
DE2421659C2 (en) Grinding machine for processing hollow cylindrical workpieces with a cross section deviating from the circular shape
DE1941595A1 (en) Squeegee device for gravure printing machines
DE2343820C3 (en) Drawing device for perspective drawing
DE3141990A1 (en) INK BOX FOR A PRINT PRESS
DE884804C (en) Machine for finishing stereotype plates
DE2429497C3 (en) Height adjustment device for motor vehicle seats
DE2206884B2 (en) Height and tilt adjustment device for vehicle seats
DE229712C (en)
DE6932264U (en) SQUEEGEE DEVICE FOR GRAVURE PRINTING MACHINES.
DE3037741C2 (en) Drive device for a slide
DE622939C (en) Squeegee bearing for rotogravure printing machines
DE90934C (en)
DE832759C (en) Stepless control of the deflection of a back and forth movement, especially for printing machines
DE2323737C3 (en) Device for engraving rotationally symmetrical workpieces
DE243444C (en)
DE811302C (en) Device for turning over sheets of music, book sheets and the like like
DE2335034C3 (en) Control device for holding at least one hand-held dental instrument and for controlling the supply of pressurized fluid to that instrument
DE1561185C (en) Device for the registration of one or more clichés on flexible base plates
DE346156C (en) Cross support stop