DE1936028A1

DE1936028A1 - Fitting for ceiling lights

Info

Publication number: DE1936028A1
Application number: DE19691936028
Authority: DE
Inventors: Ulrich Von Hagen
Original assignee: WILH VON HAGEN WWE BELEUCHTUNG
Current assignee: WILH VON HAGEN WWE BELEUCHTUNG
Priority date: 1969-07-16
Filing date: 1969-07-16
Publication date: 1971-01-28

Description

"Armatur für Deckenleuchten" ================================================ Die Erfindung bezieht sich auf eine Armatur für Deckenleuchten mit Gläsern mit einem eingeschnürten Rund. Solche eingeschnifr ten Ränder, auch Lippenränder genannt, koinien vorzugsweise-bei halbautomatisch geblasenen Gläsern vor. "Fitting for ceiling lights" ============================================= === The invention relates to a fitting for ceiling lights with glasses with a constricted round. Such recessed edges, also called lip edges, Coinien preferably -for semi-automatically blown glasses.

Es stellt sich die Aufgabe, speziell für solche Gläser eine Armatur für Deckenleuchten zu finden, die funktionssicher sowie einfach in der Handhabung ist und die eine ökonomische Serienherstellung gestattet.The task is to create a fitting especially for such glasses for ceiling lights that are functionally reliable and easy to use and which allows economical series production.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in dem Kennzeichen, daß das Glas durch Eingreifen mehrerer Noppen der Armatur in die Einschnürung des Glasrandes gehalten ist, daß davon mindestens eine Noppe sich an einer Blattfeder befindet, die gespannt und verrastet zwischen dem Armaturrand und dem eingesetzten Glas liegt und die bei abgenommenem Glas entspannt in einer schrägen Ansatzstellung hängt.The solution to this problem is, according to the invention, in the characteristic that the glass by engaging several knobs of the fitting in the constriction of the The edge of the glass is held that at least one knob is attached to a leaf spring located, which is stretched and locked between the edge of the fitting and the inserted glass and the relaxed in an inclined position with the glass removed Starting position depends.

Gemaß der weiteren Erfindung sind an der BiattfederFührungshaken ausgestanzt, die in Führungsschlbtze des Armaturrandes greifen.According to the further invention, guide hooks are punched out on the Biattfeder, which grip into guide slots on the edge of the mixer.

Die Erfindung erstreckt sich weiter auf sämtliche gezeichneten, beanspruchten und beschriebenen Merkmale.The invention extends further to all drawn, claimed and features described.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen naher Desogirieben. Es zeigen.In the following, exemplary embodiments of the invention are referred to on the drawings of nearby desogiries. Show it.

Fig. 1 eine Untersicht der Armatur bei nicht eingesetztem Glas, Fig. 2 ist eine Seitenansicht der Armatur. Das Glas ist angesetzt, jedoch noch nicht eingesetzt.Fig. 1 shows a bottom view of the fitting with the glass not inserted, Fig. Figure 2 is a side view of the armature. The glass is attached, but not yet used.

Fig. 3 ist eine Ansicht entsprechend Fig. 1 bei gespannter Feder, Fig. 4 und 5 sind Schnitte A-A und B-B von Fig. 1 bzw. 3, Fig. 6 und 7 sind Ansichten in Richtung des Pfeiles nach Fig. 2.Fig. 3 is a view corresponding to Fig. 1 with the spring tensioned, Figures 4 and 5 are sections A-A and B-B of Figures 1 and 3, respectively, Figures 6 and 7 are views in the direction of the arrow according to FIG. 2.

Fig. 8 bis 11 zeigen in Ansichten und Schnitten eine Blattfeder, Fig. 12 bis 15 zeigen eine weitere Blattfeder.8 to 11 show views and sections of a leaf spring, Fig. 12 to 15 show another leaf spring.

lo ist das runde Leuchtenglas mit dem Rand 13, der als Lippenrand ausgebildet ist. Unter dem Rand ist außen die mit 12 bezeichnete Einschnürung, die in die Schulter 11 übergeht.lo is the round luminaire glass with the edge 13, which acts as the lip edge is trained. Under the edge is the outside with 12 designated constriction, the merges into shoulder 11.

20 ist die flache Armatur mit relativ niedrigem vertikalen Rand 21. 22 ist ein eingezogener Boden mit den üblichen Installationen.20 is the flat fitting with a relatively low vertical rim 21. 22 is a recessed floor with the usual installations.

In der eingesetzten Stellung (Haltestellung) wird das Glas gehalten durch mindestens drei Noppen, die möglichst gleichmäßig über den Umfang verteilt sind. Zwei Noppen 23 sind unmittelbar aus dem Armaturrand 21 geformt. Die dritte Noppe 33 befindet sich an der mit 30 bezeichneten Blattfeder.The glass is held in the inserted position (holding position) with at least three knobs, which are distributed as evenly as possible over the circumference are. Two knobs 23 are formed directly from the fitting rim 21. The third Knob 33 is located on the leaf spring designated 30.

Die Haltefunktion dieser Noppe ist aus dem Schnitt nach Fig.The holding function of this knob is from the section according to Fig.

5 ersichtlich. Festgehalten wird das Glas insgesamt, indem die Noppe 33 und die Noppe 23 in die Einschnürung greifen und indem der Armaturrand 21 auf der Schulter 11 sitzt. Zwischen der oberen fläche des Glasrandes und dem Armaturboden kann Spiel bleiben.5 can be seen. The glass is held in place by the knob 33 and the knob 23 engage in the constriction and by the fitting rim 21 on the shoulder 11 is seated. Between the upper surface of the glass rim and the base of the mixer can remain game.

Die Ausbildung einer Blattfeder 30 ist ersichtlich aus Fig.The formation of a leaf spring 30 can be seen from Fig.

8 bis li. Man erkennt aus Fig. lo, daß die Blattfeder 30 leicht gewölbt ist, etwas weniger als der runde Armaturrand.8 to left It can be seen from Fig. Lo that the leaf spring 30 is slightly arched is a little less than the round tap rim.

Der Oberrand 4 34 der Feder ist gerade, der Unterrand 35 hat seitlich Wölbungen oder Schrägflächen, um das Ansetzen des Glases bzw. die Verformung der Feder zu erleichtern. An der Blattfeder ist in der Mitte als Raste ein Lappen 32 ausgestanzt. An den beiden Seiten sind die mit 31 bezeichneten Führungshaken ebenfalls ausgestanzt. Außerdem ist in der Mitte die Noppe 33 ausgeformt.The upper edge 4 34 of the spring is straight, the lower edge 35 has laterally Curvatures or inclined surfaces to prevent the attachment of the glass or the deformation of the Spring to lighten. On the leaf spring there is a tab 32 in the middle as a detent punched out. The guide hooks marked 31 are also on the two sides punched out. In addition, the knob 33 is formed in the middle.

Die Blattfeder ist mit den Führungshaken 31 in die Führungsschlitze 25 des Armaturrandes 21 eingehängt, wie man aus Fig.The leaf spring is with the guide hook 31 in the guide slots 25 of the fitting rim 21, as can be seen from Fig.

6 erkennt. Dabei nimmt die Blattfeder selbstätig eine schräge Ansatzstellung ein (Fig. 2). In ihrer Schrägstellung steht sie unten etwas tiber den Armaturrand vor.6 recognizes. The leaf spring automatically takes an inclined position a (Fig. 2). In its inclined position, it stands slightly above the edge of the mixer before.

Aus Fig. 2 erkennt man das Ansetzen des Glases zwecks Anbringung desselben an der Armatur. Zu diesem Zweck wird das Glas schräg gehalten, wie auf Fig. 2 angedeutet, und zwar derart, daß zuerst die beiden Noppen 23 am Armaturrand in die Ein schnürung des Glases greifen-.From Fig. 2 you can see the attachment of the glass for the purpose of attaching the same on the fitting. For this purpose, the glass is held at an angle, as indicated in Fig. 2, in such a way that first the two knobs 23 on the edge of the fitting in the constriction grab the glass.

Dann wird das Glas an der Blattfeder 30 eindodrückt. Dabei führt die Feder das Glas ähnlich wie ein Schuhanzieher ein.Then the glass is pressed in on the leaf spring 30. The Feather in the glass like a shoehorn.

Die Blattfeder wird nach oben geschoben, wobei sich die Führungshaken 31 in den Führungsschlitzen 25 der Armatur bewegen.The leaf spring is pushed upwards, with the guide hook Move 31 in the guide slots 25 of the fitting.

Die Feder erhält dabei eine entsprechende Führung. Bei der Bewegang nach oben wird die Blattfeder stärker gewölbt, der Wölbung des Armaturrandes entsprechend, und erhält dadurch Spannung. Die Noppe 33 legt sich in die Einschnürung des Glases und der Lappen 32 an der Feder rastet in eine Ausnehmung 24 des Armaturrandes ein. Das Glas ist in seiner funktionssicheren Haltestellung.The spring receives a corresponding guide. When moving the leaf spring is curved more strongly upwards, the Curvature of the tap rim accordingly, and thereby receives tension. The knob 33 lies in the constriction of the glass and the tab 32 on the spring locks into a recess 24 in the edge of the fitting a. The glass is in its functionally safe holding position.

Das Lösen des Glases erfolgt durch Abziehen desselben an der Federseite. D bei wird die Verrastung gelöst und die Feder nach unten gezogen. Sie entspannt sich, indem sie sich etwas streckt und fällt dann selbstätig in die Ansatzstellung. Dabei hängt sie an den Führungshaken 31, welche in die Führungsschlitze 25 greifen.The glass is released by pulling it off the spring side. D at the lock is released and the spring is pulled down. She relaxes by stretching a little and then automatically falling into the starting position. It hangs on the guide hooks 31, which engage in the guide slots 25.

Fig. 12 bis 15 zeigen eine andere Ausführungsform der Blattfeder. 43 ist die ausgeformte Noppe, 41 sind die Führungshaken, die sich hier am Rand befinden. Die Fphrungshaken 41 greifen wiederum in Führungsschlitze des Armaturrandes ein, wobei durch umgebogene Nasen eine Sicherung gegen, Herausfallen der Blattfeder vorgesehen ist.12 to 15 show another embodiment of the leaf spring. 43 is the molded knob, 41 are the guide hooks, which are here on the edge. The guide hooks 41 again engage in guide slots in the edge of the fitting, being provided by bent noses to prevent the leaf spring from falling out is.

Die Verrastung erfolgt hier durch Krnerungen 42 an der Feder, welche in entsprechende Löcher 44 des Armaturrandes greift.The locking takes place here by grains 42 on the spring, which engages in corresponding holes 44 of the fitting edge.

Fig. 15 zeigt, wie die Feder nach dem Lösen des Glases in den Führungehaken hängt und dabei selbstätig die schräge Ansatzstellung annimmt.Fig. 15 shows how the spring after loosening the glass in the guide hook hangs and automatically assumes the inclined position.

Ein Verschluß nach der Erfindung ist auch bei geraden Armaturen mit Vierkantgläsern anwendbar. Auf Fig. 14 ist ein gerader Armaturrand gestrichelt angedeutet. In diesem Fall muß die Feder eine entsprechende Wölbung nach innen besitzen, damit sie beim Einsetzen des Glases in einen Spannungszustand versetzt wird.A closure according to the invention is also with straight fittings Square glasses can be used. In Fig. 14, a straight edge of the fitting is indicated by dashed lines. In this case, the spring must have a corresponding curvature inward so that it is put into a state of tension when the glass is inserted.

Ein Verschluß nach der Erfindung hat unter anderem folgende Vorteile: Das Glas ist fest gehalten. Es gibt keine halb verrastete Stellung. Die Raststellung ist deutlich erkennbar.A closure according to the invention has, inter alia, the following advantages: The glass is held firmly. There is no half-locked position. The rest position is clearly visible.

Die Armatur läßt auch die vorkommenden Toleranzen am Glasrand oder an der Armatur selbst zu ohne Funktionsstörungen. Funktionsstärungen ergeben sich auch bei Erhitzung nicht.The fitting also leaves the occurring tolerances on the edge of the glass or on the fitting itself without malfunctions. Functional enhancements result not even when heated.

Die Armatur ist leicht zu handhaben, auch für den laien. Die vor dem Eindrücken vorgezogene und schräg stehende Blattfeder gibt selbstätig die richtige Ansatzstellung. Aus der Schrägstellung heraus kann die Blattfeder ohne allzu großen KraftaufIand in erforderlichem Mbße verformt werden. Die Håltestellung ist verrastet. Ein selbstätiges Lösen ist somit ausgeschlossen.The fitting is easy to use, even for the layman. The one before Pushing in the extended and inclined leaf spring automatically gives the correct one Starting position. From the inclined position, the leaf spring can move without being too large Force to be deformed to the required extent. The half position is latched. An automatic loosening is therefore excluded.

Die Armatur nach der Erfindung eignet sich in besonderer Weise für eine ökonomische Serienherstellung, denn es ist nur die Blattfeder als zusätzliches Fertigungsteil erforderlich.The fitting according to the invention is particularly suitable for an economical series production, because there is only the leaf spring as an additional Manufacturing part required.

Alle weiteren Funktionsteile und Elemente können angeformt werden, wie beispielsweise die Noppen 23 am Armaturrand, die Noppe 33 an der Blattfederw Für die Verrastung und die führung bzw. Aufhängung bedarf es auch keiner zusätzlichen Teile, da die Führungehaken 31 und die Raste 32 durch Ausstanzen aus der Feder selbst gebildet sind. Das gleiche gilt für die Rastöffnung 24 und die Fphrungsschlitze 25 am Armaturrand. Man kann über den Umfang mehrere Blattfedern vorsehen, iasbesondere bei größeren Gläsern.All other functional parts and elements can be molded on, such as the knobs 23 on the edge of the fitting, the knobs 33 on the leaf spring For the latching and the guidance or suspension there is also no need for additional ones Parts as the guide hook 31 and the catch 32 by punching out of the spring itself are formed. The same applies to the latching opening 24 and the guide slots 25 on the edge of the mixer. Several leaf springs can be provided over the circumference, in particular for larger glasses.

Claims

9 Fitting for ceiling lights with glasses with a constricted edge (lip edge), characterized in that the glass by engaging several knobs (23, 33) of the Fitting is held in the constriction of the glass, that of which at least one nub (33) is located on a leaf spring (30) which is tensioned and locked in the holding state lies between the edge of the glass and the edge of the mixer and relaxes when the glass is removed hSngt in an inclined position.

2. Fitting according to claim 1, characterized in that on the leaf spring Guide hooks (31) are punched out in guide slots (25) of the fitting edge to grab.

3. Fitting according to claim 1, characterized by a leaf spring with one knob and two other knobs (23) directly on the edge of the fitting.

4. Fitting according to claim 1, gekc; uizeichnet by several leaf springs.

5. Fitting according to claim 1, characterized in that the leaf spring (30) has a shaped flap (32) as a detent, which is inserted into an opening in the armiuirand clicks into place.

6. Fitting according to claim 1, characterized in that on the leaf spring (40) for locking grains (42) are provided in corresponding openings on the edge of the mixer.

L e r s e i t e