DE1935594A1

DE1935594A1 - Harvester

Info

Publication number: DE1935594A1
Application number: DE19691935594
Authority: DE
Inventors: Anton Hirschbeck
Original assignee: LELY DECKENTREITER MASCHINENFA
Current assignee: LELY DECKENTREITER MASCHINENFA
Priority date: 1968-09-26
Filing date: 1969-07-12
Publication date: 1970-07-16
Also published as: FR2019499A1; NL6813745A; BE739236A

Description

PatentanwaltPatent attorney Dipl.-Ing.WalterJadcisdi 'A Q Π Q 1Dipl.-Ing.WalterJadcisdi 'A Q Π Q 1

7 Stuttgart N, Menzelstraße 40 #1 U U (j I7 Stuttgart N, Menzelstraße 40 # 1 U U (j I

11. Juli 1969July 11, 1969

LELY-DECHEITIEEITER Maschinenfabrik GmbH·, 8854· Bäumenheim. (Bayern), Deutschland. LELY-DECHEITIEEITER Maschinenfabrik GmbH ·, 8854 · Bäumenheim. (Bayern Germany.

^HMah.dre scher¹* ^H Mah.dre scher ¹ *

Die Erfindung betrifft einen Mähdrescher mit einem Motor zum Antrieb von der Maschine zugehörenden im Betrieb bewegbaren Einrichtungen und mit einer unterbrechbaren Antriebsverbindung zwischen dem Motor und den durch ihn anzutreibenden Einrichtungen, und es liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, mit einfachen und billigen Mitteln eine zuverlässige Antriebsverbindung dieser Art zu schaffen'·The invention relates to a combine harvester with a motor for driving associated with the machine, movable during operation Devices and with an interruptible drive connection between the motor and the devices to be driven by it, and it is the object of the invention to provide a reliable drive connection of this with simple and inexpensive means Way of creating '

Gemäss der Erfindung ist dies dadurch zu erreichen, das β die Antriebeverbindung durch einen Riementrieb mit durch einen einfach wirkenden hydraulischen Stellzylinder beaufschlagbaren Spannrolle gebildet und durch Veränderung der Riemenspannung unterbrechbar bzw. herstellbar ist·According to the invention, this can be achieved by the β the drive connection through a belt drive can be acted upon by a single-acting hydraulic adjusting cylinder Tensioning pulley is formed and can be interrupted or produced by changing the belt tension

Die Erfindung wird an Hand einiger in den Figuren dargestellten Ausführungeformen nachstehend näher erläutert. Se zeigernThe invention is illustrated with reference to some of the figures Embodiments explained in more detail below. Show se

Pig· 1 eintn Mähdrescher mit einer Antriebsausftlhrung ge-Bl80 der Erfindung in »chematisohtr Dar»teilung,Pig · 1 eintn combine harvester with a drive version ge-Bl80 the invention in »chematisohtr presentation,

Fi#. 2 einen Erfindungsgemässen Antrieb für die DreschtroBuatl in vtrgr8eetrtem Masstab, undFi #. 2 a drive according to the invention for the DreschtroBuatl on a larger scale, and

00 33 29/08 5600 33 29/08 56

3 eine weitere Ausführungsform einer erf indun-gsgemässen Antriebsausführung im Antrieb für die Austrage ohne eke des Getreidetankes-.3 shows a further embodiment of an according to the invention Drive version in the drive for discharge without eke of the grain tank.

Der dargestellte, in üblicher Weise aufgebaute Mähdrescher ist. mit einem Motor 1 versefeen, der sowohl für den Fahrantrieb wie auch zum Antrieb der sonstigen for die Arbeit anzutreibenden Einrichtungen des Mähdreschers, wie Dreschtrommel usw. dient, deren Kelle 2 mit dem Motor 1 antriebsverbunden ist. (l?ig· 1 )'. Die Antriebsverbindung zur Dreschtrommel ist durch einen Riementrieb gebildet, dessen eine Riemenscheibe 3 auf der Dreschtrommelwelle · 2 angeordnet ist und über einen Riemen 4 mit einer Riemenscheibe 5 auf der Antriebswelle 6 des Motors 1 verbunden ist (Pigo 2). Der Dreschtrommelantrieb enthält weiter eine verstellbare, durch eine weitere Riemenscheibe gebildete Spannrolle· 7 für den Riemen 4. Die Spannrolle 7 ist an dem freien Ende eines Hebels 8 gelagert, der an seinem anderen Ende um eine Achse 9 schwenkbar ist. An dem Hebel 8 ist ein Stützenarm 11 über Bolzen 10 angebracht, die in Schlitzen 12 desSjfflttSEarmes 11 verschiebbar geführt sind. An dem vom Hebel 8 abgewandten Ende des Stützarmes 11 ist eine mit Löchern versehene Lasche 13 angebracht« In einem dieser Löcher 14 ist ein Stift 15A angeordnet, über den die Kolbenstange 15 eines einfach wirkenden, hydraulischen Stellzylinders 16 angelenkt ist. Der Zylinder 16 ist an seinem anderen Ende schwenkbar abgestützt. Zwischen dem angelenkten Ende der Kolbenstange 15 und der Anlenkstelle des Zylindergehäuses 17 erstreckt sich eine Zugfeder 18 in Längsrichtung des Zylinders'· Zum Antrieb der im Getreidetank 19 der Maschine angeordneten, nicht dargestellten Austragsohnecke ist auf deren Welle 20,die an einer Seite über den Getreidetank hinausragt, eine Riemenscheibe 21 angebracht, die duroh ein Riemen 22 mit einer auf der Dreschtrommelwelle 2 angeordneten Riemenscheibe 22A verbunden ist« (Pig. 3). Weiterhin ist um eine Achse 23 ein Hebel 24 schwenkbar angeordnet. An einem Ende trägt der Hebel 24 eine in Fora einer Riemenscheibe ausgebildete Spannroll· 25, über die/Riemen 22 geführt wird. Das andereEnde des Hebele 24 ist mit OffnungenThe combine harvester shown, constructed in the usual way is. versefeen with a motor 1, which is used for both the traction drive as well as to drive the other equipment to be driven for the work of the combine harvester, such as the threshing drum, etc. serves, the blade 2 of which is drive-connected to the engine 1. (long · 1) '. The drive connection to the threshing drum is through a belt drive is formed, one pulley 3 of which is arranged on the threshing drum shaft · 2 and via a belt 4 is connected to a pulley 5 on the drive shaft 6 of the motor 1 (Pigo 2). The threshing drum drive contains furthermore an adjustable tensioning pulley · 7, formed by a further belt pulley, for the belt 4. The tensioning pulley 7 is mounted on the free end of a lever 8 which is pivotable about an axis 9 at its other end. On the lever 8 a support arm 11 is attached via bolts 10 which are in slots 12 desSjfflttSEarmes 11 are slidably guided. On the from Lever 8 facing away from the end of the support arm 11 is provided with holes bracket 13 is attached «In one of these holes 14 is a pin 15A is arranged, via which the piston rod 15 of a single-acting, hydraulic actuating cylinder 16 is articulated is. The cylinder 16 is pivotably supported at its other end. Between the articulated end of the piston rod 15 and the articulation point of the cylinder housing 17 extends a tension spring 18 in the longitudinal direction of the cylinder '· For driving the arranged in the grain tank 19 of the machine, not shown Discharge without corner is a pulley 21 on its shaft 20, which protrudes on one side over the grain tank attached, which duroh a belt 22 with one on the threshing drum shaft 2 arranged pulley 22A is connected «(Pig. 3). Furthermore, a lever 24 is pivotable about an axis 23 arranged. At one end, the lever 24 carries a tensioning roller 25 formed in the shape of a pulley, over which belts 22 is performed. The other end of the lever 24 is with openings

26 versehen. In einer dieser Offnungen ist über einen Stift26 provided. In one of these openings is a pin

27 ein Ende einer Kolbenstange 28 eines einfaoh wirkenden,27 one end of a piston rod 28 of a simple acting,

009829/oese009829 / oese

schwenkbaren, hydraulischen Stellzylinders 29 angelenkt. Ferner ist dieses Ende des Hebels 24 durch eine Zugfeder 30 mit dem Mschinengestell verbunden, die auf der gleichen Seite des Hebels 24 wie die Zugfeder 30 liegt und deren Längsachse einen spitzen Winkel mit der Längsachse des Zylinders 29 einschliesst.pivotable, hydraulic actuating cylinder 29 is articulated. Furthermore, this end of the lever 24 is by a tension spring 30 with the Machine frame connected to that on the same side of the lever 24 how the tension spring 30 lies and its longitudinal axis forms an acute angle with the longitudinal axis of the cylinder 29.

Zum Antrieb der mit der Dreschtrommelwelle 2 verbundenden für den Arbeitsbetrieb zu bewegenden Einrichtungen des Mähdreschers kann die Verbindung zwischen der Abtriebswelle 6 des Motors 1 uncL der Welle 2 der Dreschtrommel, durch Schwenken des die Spannrolle 7 tragenden Hebels 8 in die in ]?ig_o 2 dargestellte Lage hergestellt werden«. Der Riemen 4 ist in dieser Lage so stark gespannt, dass die Welle 2 der Dreschtrommel und damit die weiteren, über abzweigende Riementriebe 6 bewegbaren Einrichtungen angetrieben sind. Sollen die genannten Antriebe, z.B. für den Transport des Mähdreschers, unterbrochen bzw, abgeschaltet werden, so kann über ein hier nicht dargestelltes Steuerventil der Stellzylinder 16 mit der Hiederdruckseite des Hydrauliksystems, beispl. mit/^Smpf verbunden werden, wodurch die Zugfeder 18 die Kolbenstange in das Zylindergehäuse zurückdrüeken und damit die Riemenspannung verringern kann. Beim Einfahren der Kolbenstange wird nämlich der die Spannrolle 7 tragende Hebel 8 nach innen verschwenkt, wodurch &&r Riemen 4 entlastet und die Antriebsverbindung zwischen Motor und Dreschtrommelwelle unterbrochen wird* über die Steckverbindung 14, 15A kann der Hebel 8 gegenüber dem Zylinder 16 verstellt werden. Die Lage des Stützarmes 11 (gegenüber dem Hebel) kann über die in den Schlitzen.12 verstellbaren Bolzen 10 verändert werden (Pig. 2). Auf die gleiche Weise, wie für den Dreschtrommelantrieb beschrieben, kann der Antrieb der im G-etreidetank 19 angeordneten Schnecke zum Austragen des Getreides aus dem Tank erfolgen. Wenn der hydraulische Zylinder 29 druckbeaufschlagt ist, schwenkt der Hebel 24 mit der Spannrolle 25 gegen den Riemen 22, wodurch dieser gespannt bzw. in seiner Spannung so erhöht wird, dass eine kraftschlüssige Verbindung und damit der Antrieb der Welle 20 der Schnecke bewirkt wird. Steht der Zylinder 29 nicht unter Druck, so ist die Kolbenstange 28 unter der Belastung durch due Zugfeder 30 eingefahren, undThe compound may for driving the composite end with the Dreschtrommelwelle 2 moving for the working operation to facilities of the combine harvester between the output shaft 6 of the motor 1 Uncl the shaft 2 of the threshing drum, by pivoting the tensioning roller 7 bearing the lever 8 in the in]? Ig _o 2 position shown are produced «. The belt 4 is so strongly tensioned in this position that the shaft 2 of the threshing drum and thus the other devices that can be moved via branching belt drives 6 are driven. If the mentioned drives, for example for transporting the combine harvester, are to be interrupted or switched off, the actuating cylinder 16 with the low pressure side of the hydraulic system, for example, can be via a control valve (not shown here). be connected to / ^ Smpf, whereby the tension spring 18 can push the piston rod back into the cylinder housing and thus reduce the belt tension. When the piston rod is retracted, the lever 8 carrying the tensioning roller 7 is pivoted inwards, relieving the load on the belt 4 and interrupting the drive connection between the motor and the threshing drum shaft * the lever 8 can be adjusted relative to the cylinder 16 via the plug connection 14, 15A. The position of the support arm 11 (opposite the lever) can be changed via the bolts 10 adjustable in the slots.12 (Pig. 2). In the same way as described for the threshing drum drive, the auger arranged in the grain tank 19 can be driven to discharge the grain from the tank. When the hydraulic cylinder 29 is pressurized, the lever 24 pivots with the tensioning roller 25 against the belt 22, whereby the latter is tensioned or increased in its tension so that a non-positive connection and thus the drive of the shaft 20 of the worm is effected. If the cylinder 29 is not under pressure, the piston rod 28 is retracted under the load from the tension spring 30, and

009 829/ Og5 6009 829 / Og5 6

es "befindet sich der Hebe'l 24 in einer Lage, in der die Spannrolle 25 den Riemen 22 nicht, oder nur so wenig belastet,'dass der zum Antrieb nötige Kraftschluss zwischen dem Riemen 22 und den Riemenscheiben 21,22A nicht mehr gegeben ist. Auch bei dieser Ausfulirungsform , die selbstverständlich auch bei dem Antrieb für die Dreschtrommelwelle anzuwenden ist, ist der Hebel 24 gegenüber auf den Stellzylinder 29 in verschiedenen Lagen zu fixieren.there is the Hebe'l 24 in a position in which the tensioning roller 25 does not load the belt 22 or only loads it so little that the frictional connection between the belt 22 and the pulleys 21, 22A, which is necessary for the drive, is no longer given. Also at this Ausfulirungsform, which of course also with the Drive for the threshing drum shaft is to be used, the lever 24 is opposite to the adjusting cylinder 29 in different To fix layers.

Die Ausbildung und Anordnung der einzelnen Teile, wie sie in der Zeichnung dargestellt sind, sind der Arbeitsweise und dem Verwendungszweck des Mähdreschers besonders angepasst, und tragen zur Lösung der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe beij einensolchen Mähdrescher gegenüber herkömmlichen Bauarten in seiner !Punktion und fertigungstechnisch zu verbessern.The design and arrangement of the individual parts, as shown in the drawing, are the mode of operation and specially adapted to the intended use of the combine harvester, and contribute to the solution of the object on which the invention is based with such a combine harvester compared to conventional designs to improve its puncture and manufacturing technology.

-Patentansprüche-Patent claims

009829/0856009829/0856

Claims

PATEITTANSPKtTGHE. - 1. - Combine with a Mmtor to drive the machine

movable devices in operation, and with an interruptible drive connection between the motor and the by him drivable devices, characterized in that the drive connection by a belt drive with a by a single-acting hydraulic adjusting cylinder (16) loadable tensioning pulley (7) is formed and can be interrupted or produced by changing the belt tension »

2. Combine harvester according to claim 1, characterized in that when the actuating cylinder (16, 29) is pressurized, the drive connection given is·

3. Combine harvester according to claim 1 or 2, characterized in that that the extended piston rod (15, 28) of the actuating cylinder (16, 29) can be automatically reset mechanically.

4. Combine harvester according to claim 3, characterized in that the connecting rod (15,28) in the direction of the housing of the Actuating cylinder is spring-loaded.

5. Combine harvester according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting cylinder (1.6,29) is articulated is connected to a lever (8,24) which carries the tensioning roller (7).

6. Combine harvester according to claims 4 and 5, characterized in that that the end connected to the lever (8): 'of the actuating cylinder (16) by means of a helical spring (18) with the cylinder housing (17) is connected.

7 Combine harvester according to speeches 4 and 5, characterized in that that the lever (24) is connected at one end to helical springs (30) hinged to the machine.

8. Combine harvester naoh claim 6 or 7, characterized in that that the longitudinal axis of the helical spring (30) has a point Angle old includes the longitudinal tube of the steep cylinder β (29).

9 · Combine harvester according to claims 5 to 8, characterized in that the pivotable lever (24) has mürwr * attachment points for the adjusting cylinder (29) .

009829/0856009829/0856

10. Combine harvester according to claims 5 to 9 »characterized in that that an adjustable support arm (11) is arranged between the lever (8) and the adjusting cylinder (16) »

11. Combine harvester according to claims 5 to 10, characterized in that that the role (7) between deajSehwenkaehse (9) of the lever (8) and the connection of the actuating cylinder (16) is arranged on this.

12. Combine harvester according to claims 7 to 11, characterized in that that the adjusting cylinder (29) and the helical spring (30) on the same arm of the two-armed, the tensioning pulley (25) bearing lever (24) are articulated.

13. Combine harvester according to one of the preceding claims, characterized in that the diester divisible by changing the belt tension or ^1, interrupting-releasable, a belt drive having drive connection between the motor and the Dreschtrommel.angeordnet is.

14. Combine harvester according to one of the preceding claims, characterized in that by changing the belt tension adjustable or interruptible, a belt drive having drive connection between the threshing drum and the discharge corner of the grain tank (19) is arranged "

009829/0856009829/0856