DE1932783A1 - Packaging for conditioned food products - Google Patents

Description

My message from

899 Lindau (Lake Constance)

1. Georges Vivier, Rue du Repos, Yzeure. (Allier J / France

2. "Societe ASTRA de Bouchage, Surbouchage et Conditionnement"

Boulevard de Ludna, Saint Georges de Reneins, | RhSne) France

Packaging for contlitioned food products.

The invention relates to special packaging for enclosing two conditioned products that have to be stored separately from each other and then used at the same time later will.

An example of an application for the invention would be the case of salad

0 9 8 8 6/0347

"^ rnaprechsr ■ ·> ιι [03382). 8917 Kemptan Fu 2581897

Telegraph: OS 4374 patent d

Talk time

by appointment

Bank account. "

Bayer. State bank Lindau (B) No. 1SS2

Postal checking account: Munich 295 25

to mention dunking. It is known that such dipping is a mixture in certain proportions of oil, vinegar and spices (Salt, pepper, mustard, etc.). Experience shows that it is unreliable for the production of a perfect sauce to separate the vinegar with the spices from the oil in the dissolved state to be kept so that the mixture can only be used at the moment of use is put together by the housewife.

The packaging according to the invention is characterized in that that it comprises, on the one hand, a container in a configuration that separates the two from one another by a round partition, contains concentric cavities, and on the other hand a lid, with two concentric edges in the form of a hollow that on the upper edge of the mentioned container and its partition can be slipped over, the lid is firmly connected to two tubular projections with the aforementioned Container cavities are in connection, are cut through when using the package contents and thus a spout form. ■

The attached drawing enables a better understanding of the Invention and indicates further features of the invention and although shows:

■■ - ■■■ -. ■ ■ - 3 - ■.; ■■ -. ■. .. ■■. ' 909886/0347

Fig. 1 is an axial section showing the two components of a represents packaging according to the invention lying one on top of the other before its composition,

Fig. 2 partially reproduces Fig. 1 after the closure,

Fig. 3 schematically illustrates an embodiment variant e.der Invention.

As mentioned at the beginning, the packaging shown in FIGS. 1 and 2 comprises a container 1 and a tight closure lid 2.

The container 1 is made of a suitable, semi-rigid plastic shaped. Its side wall 10 of a substantially cylindrical profile closes down to .an a raised floor 11; the free upper edge of this side wall 10 is provided with an edge bead 12 provided which protrudes outward. The bottom 11 is with one to the wall 10 concentric, annular intermediate wall 13 is provided, which protrudes vertically in the interior of the wall 10, so that in the container 1, two spaces 14, 15 of suitable content arise. As can be seen, the upper edge of the intermediate wall 13 is the same height like the bead 12.

The cover 2 is made of a relatively elastic plastic.

909886/0347. ₄ -

It consists of an annular part 20 which is laterally bordered by two concentric beads 21 and 22 which protrude ah its top. Each of these beads has a recess 21a, 22a which opens downwards in such a way that it forms a bearing for the edge bead 12 of the container wall 10 or for the upper edge of the intermediate wall 13 ; In the recess 21a "■" ^·.,: Of the outer bead 21 is provided an inwardly directed latch projection 23 which cooperates with the part of the edge bead vorsprjiingenden 12th The inner bead 22 delimits a central region 24 which is offset downward in relation to the annular part 20.

The cap 2 is also provided with a hollow bead 25 of im provided essential cylindrical profile, which projects beyond its top. This hollow bead 25 is upward by two obliquely directed bottoms 26 and 27 completed, through which an upwardly open V-profile is formed in a vertical section. These two floors are attached to a central, oblong partition 28 connected, which extends the inner bead 22; this intermediate wall 28 of suitable thickness has a cavity connecting the ends of the recess 22a.

It turns out that the closure cap 2 under pressure in the in

909886/0347

Fig. 2 reproduced manner can be placed on the container 1, whereby its tight closure is effected and the two concentric spaces 14 and 15 completely separated from each other will. The Eins chnappvor jump 23, which is supported on the bead 12, opposes any untimely removal of the cover. When using the packaging, it is sufficient to remove the bead 25 in essentially in the horizontal plane designated by X -Y to cut through; the contents of the container 1 can then be emptied be, wherein the hollow bead 25 forms a spout and the mixture of the two liquids enclosed by the packaging.

Fig. 3 illustrates an embodiment variant in which the Lid assigned to container 1 consists of two conical walls 121 and which are connected to one another by their upper edges. the Outer wall 121 is provided with an annular foot surface 123 which is designed so that it side wall over the bead of the container is inverted, while the lower part of the wall 122 ein.Wulst 124 which cooperates with the inner wall of the container j radial partitions 125 hold the bead 124 in place, The Cavities 14 and 15 of the container remain sealed against each other. the upper part of the lid can be used to empty the contents be cut through »,

Of course, further embodiments of Hollow reliefs conceivable, which can form spouts after cutting through.

Claims.

9886/0347

Claims (3)

Claims . Packaging for conditioned products, characterized in that it comprises on the one hand a container (1) in a design which contains two concentric cavities {14, 15) separated from one another by a round partition wall {13), and on the other hand a lid (2) with two concentric edges { 21, 22) in the form of a groove (21a, 22a) which can be slipped onto the upper edge of the mentioned container (1) and its partition (13), the lid (2) fixed with two tubular projections is connected, which are in communication with the aforementioned container cavities (13, 1 4), are cut through when the contents of the packaging are used and thus form a spout. 2. Packaging according to claim 1, characterized characterized in that the two projections form a cylindrical body {25), the top by two against each other sloping floors {26, 27) is complete. 3. 'Packaging according to claim 1, characterized .909888 / 0347 g e k e η η ζ eic h η et that in the interior: the a projection (23) is provided in the outer bulge (slide lid { 2} formed recess {21a) which snaps into place below a corresponding edge bulge (12} of the container £ 1) ^. 90988'6 / 03