DE1929574U - Anschlusshuelse fuer elektrische leiter. - Google Patents

Anschlusshuelse fuer elektrische leiter.

Info

Publication number
DE1929574U
DE1929574U DEST18659U DEST018659U DE1929574U DE 1929574 U DE1929574 U DE 1929574U DE ST18659 U DEST18659 U DE ST18659U DE ST018659 U DEST018659 U DE ST018659U DE 1929574 U DE1929574 U DE 1929574U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
connection
section
conductor
edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEST18659U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel Lucent Deutschland AG
Original Assignee
Standard Elektrik Lorenz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Standard Elektrik Lorenz AG filed Critical Standard Elektrik Lorenz AG
Publication of DE1929574U publication Critical patent/DE1929574U/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/16Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for manufacturing contact members, e.g. by punching and by bending
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation

Description

.2M306*13.5.65
STANDARD ELEKTRIK LORENZ AG
Stuttgart-Zuffenhausen
Hellmuth-Hirth-Strasse 42
ISE/Reg. 3128
R.S.Narozny-C.CAnderson 1-3
Anschlusshülse für elektrische Leiter
Die Priorität der Anmeldung in den Vereinigten Staaten von Amerika vom 18. Mai 1964· Nr. 368 200 ist in Anspruch genommen.
Die Neuerung bezieht sich auf eine zylindrische Anschlusshülse, die als Löthülse oder als Klemmhülse (Quetschmanschette) für das Anschlussende elektrischer Leiter verwendet werden kann und daneben als Kabelklemme zum Zusammenhalten des Drahtendes dient.
Die üblichen Anschlusshülsen bekannter Bauart werden auf Automaten hergestellt und aus Vollmaterial gedreht und gebohrt. Dies ist ein relativ teures und ziemlich aufwendiges Verfahren. Ausserdem sind Hülsen bekannt, die aus Abschnitten von stranggepresstem Profilmaterial bestehen. Diese Hülsen sind jedoch nicht universell für verschiedenartige Ausbildungen von Anschlusshülsen verwendbar. Es ist Aufgabe der Neuerung, solchen Ansehlusshülsen eine Form zu geben, die billiger und unter geringerem Aufwand herzustellen ist.
Neuerungsgemäss besteht die Anschlusshülse aus einem Stanz- oder Prägeteil, das in Rohrform gerollt wurde, dessen Kanten sich in dem Abschnitt der Hülse, der zur Aufnahme des Leiterendes dient, überlappen.
G-emäss einer Ausbildung nach der Neuerung stossen die Kanten im vorderen Abschnitt der Hülse stumpf aneinander, während sie sich im rückwärtigen Abschnitt überlappen.
10.5.1965
G/H - 2 -
_ 2 —
ISS/Reg. 3128
G-emäss einer vreiteren Ausbildung nach der Feuerung sind die überlappenden Kantenabschnitte durch Schweissen miteinander verbunden.
Gemäss einer weiteren Ausbildung nach der !Neuerung werden die überlappenden Eantenabschnitte nach dem Einführen des Leiterendes durch einen Quetschvorgang miteinander verbunden, der eine Sicke bildet, die gleichzeitig zum !festklemmen des Leiterendes in der Hülse dient.
G-emäss einer weiteren Ausbildung nach der !Teuerung weist die überlappende Zone der Hülse durch entsprechende Ausbildung des; Prägeteils genau die gleiche Wandstärke auf, wie der übrige Teil der Hülse, so dass diese gleichförmig runde Innen- und Aussendurchmesser besitzt.
Gemäss einer weiteren Ausbildung nach der !Teuerung ist die Hülse an dem dem Leiteranschluss entgegengesetzten Ende mit elektrischen Kontakt- oder Anschlusselementen, wie z.B. einem Steckkontaktstift oder einer Lötöse, versehen.
Gemäss einer weiteren Ausbildung nach der !Teuerung liegt zwischen dem vorderen und dem hinteren Hülsenabschnitt eine Sichtbohrung, die durch ausgestanzte Aussparungen in den Kanten des Stanz- oder Prägeteils gebildet wird.
Gemäss einer weiteren Ausbildung nach der !Teuerung besitzt die Hülse im Abschnitt der überlappenden Kanten eine ausgestanzte Zunge, die nach dem Einführen des Leiters eingedrückt wird und diesen festklemmt.
Die Anschlusshülse nach der !Teuerung weist entlang der Hülsenfuge ausreichende Dicke (Wandstärke) auf, so dass sie mit Hilfe aller gebräuchlichen Quetschwerkzeuge zusammengequetscht werden kann, ohne die Notwendigkeit der Lageorientierung, d.h. ohne Hinweis auf die periphere Lage der Hülsenfuge in Beziehung zur Quetschzone.
_, 3 —
ISE/Reg, 3128
Die Feuerung wird anhand von Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt:
Fig., 1 die Anschlusshülse nach der Neuerung mit einem eingeführten elektrischen Leiter, von der Seite gesehen, vergrössert dargestellt,
Fig0 2 eine räumliche Darstellung der Anschlusshülse nach Fig, 1, die die überlappenden Eanten der Hülse und das sichere Verbinden derselben durch Schweisspunkte zeigt,
Figo 3 einen Schnitt durch die Anschlusshülse gemäss
der Schnittlinie 3 - 3 in Fig. 2,
Fig. 4 ein Stanzteil vor dem Einrollen zu der neueiungsgemässen Anschlusshülse, von der Seite gesehen,
Fig. 5 <l&s Stanzteil nach Fig. 4-, von oben gesehen,
Fig. 6 eine weitere räumliche Darstellung der Anschlusshülse, die die überlappenden Kanten der Hülse und deren Verbindung durch eine lahtschweissung zeigt,
Fig. 7 eine räumliche Darstellung der neuerungsgemässen Anschlusshülse in Form einer Kabelklemme,
Fig. 8 einen Schnitt durch die Anschlusshülse gemäss der Schnittlinie 8 - 8 in Fig. 7,
Fig. 9 ein Stanzteil vor dem Einrollen zu der in Fig. 8 gezeigten Kabelklemme,
Fig.10 eine räumliche Darstellung einer Anschlusshülse, die mit einer Lötöse versehen ist,
— 4 ISE/Eeg0 3128
Fig. 11 eine räumliche Darstellung einer Anschlusshülse, die mit einem Steckkontaktstift versehen ist,
Fig. 12 einen Schnitt durch die Anschlusshülse gemäss der Schnittlinie 12 - 12 in Fig. 10, bei der
die überlappenden Kanten jeweils die gleiche Wandstärke wie die übrige Hülse aufweisen,
Fig. 13 eine weitere räumliche Darstellung einer Ansehlusshülse, bei der die überlappenden Kanten durch eine eingequetschte Sicke verbun
den sind,
Fig. 14 einen Schnitt durch die JLnschlusshülse gemäss der Schnittlinie 14 - 14 in Fig. 13.
In Fig. 1 ist die Anschlusshülse 10 dargestellt, die einen vorderen Abschnitt 12 aufweist und einen rückwärtigen Abschnitt 16 zur Einführung des Leiterendes. Die Sichtbohrung 28 dient dem Arbeiter zur Kontrolle, ob das Leiterende richtig in die Anschlusshülse eingeführt ist.
Auf die Fig. 2 und 3 wird im weiteren Terlauf der Beschreibung einzeln eingegangen.
In den Fig. 4 und 5 ist ein metallenes Stanzteil gezeigt, bevor es in Rohrform gebracht wurde, um die neuerungsgemässe Anschlusshülse zu bilden. Das Stanzteil 10 teilt sich auf in den vorderen Abschnitt 12, den erhoben geprägten Mittelabschnitt 13 und den rückwärtigen Abschnitt 16, der mit Aussparungen 18 versehen ist. Die äusseren Kantenzonen 20a und 20b des rückwärtigen Abschnittes 16 sind so geformt bzw. geprägt, dass ihre Dicke auf die Hälfte der Stärke des übrigen Stanzteiles reduziert ist. Das
- 5 ISE/Reg. 3128
Prägen der Kanten bewirkt ausserdem ein Verbreitern der geprägten Kantenzonen, so dass sich beim Einrollen des Stanzteiles die rückwärtigen Kanten überlappen können, während die Kanten des vorderen Abschnitts 12 stumpf aneinanderstossen.
Auf die Fig. 6 bis 8 wird im weiteren Verlauf der Besehreibung noch eingegangen.
Pig. 9 zeigt ein Stanzteil 21, ähnlich dem in Pig. 5 dargestellten, das zur Bildung einer Kabelklemme gedacht ist, wie sie in Pig. 7 und Fig. 8 gezeigt ist. Wie bei der Ausführung nach Fig* 5 sind auch hier die Kantenzonen 22a und 22b des metallenen Stanzteiles so geformt bzw.-, geprägt, dass ihre Dicke auf die Hälfte der Stärke des übrigen Stanzteiles reduziert ist. Zum Anklemmen des Kabels wird die Zunge 23 eingedrückt. Um die Anschlusshülse zu bilden, wird das Stanzteil 10 bzw. 21 rohrförmig eingerollt und die Kanten 20a und 20b bzw. 22a und 22b greifen so übereinander, wie es in Fig. 3 bzw. Fig. 8 gezeigt ist. Fach dem Einrollen werden die überlappenden Kanten durch ein an sich bekanntes Schweissverfahren verbunden, wie z.B. durch Punktschweissung gemäss Fig. 2, Fig. 3, Fig. 7, Fig. 8, Fig. 10 und Fig. 11 an den Punkten 24 oder durch !.Bahtschweissung gemäss Fig. 6 in Position 26.
Wie in Fig.. 13 und 14 dargestellt, ist es auch möglich, das Stanzteil zu einem Rohr über dem elektrischen Leiter 25 zu rollen und durch eine Sicke 27 zu befestigen, die sowohl die überlappenden Kanten miteinander verbindet als auch der Befestigung des el-ektrisehen Leiters in der Hülse dient.
Wenn ein Stanzteil nach Fig. 4- verwendet wird, das mit Aussparungen 18 versehen ist, besitzt die Anschlusshülse eine Sichtbohrung 28 am vorderen Ende des überlappenden Abschnitts, mit welcher das richtige Einführen des Leiterendes in die Hülse überprüft werden kann (siehe Fig. 1, Fig. 2, Fig. 6 und Fig.. 11).
- 6 ISE/Eego 3128
Bei den Ausführungen nach Pig. 3 und Fig» 8, bei denen die überlappenden Kanten halbe Wandstärke aufweisen, hat die Anschlusshülse gleiche Wandstärke über den ganzen Umfang und gleichförmige Innen- und Aussendurchmesser. Dies wird in lallen verwendet, in denen die Gleichförmigkeit der Durchmesser erwünscht oder kritisch ist.
Das "Überlappen von Kanten mit voller Wandstärke gemäss Fig. 10 und Figo 12 wird in Fällen benutzt, in denen der Durchmesser genügend Spielraum zum Gebrauch bietet.
Jede Ausführung kann an jeder Stelle des Umfangs gequetscht werden, sobald die Kanten verschweisst sind.
Im Gegensatz dazu kann auch eine automatische Drückmaschine mit gerollten Streifen beschickt werden, die das "umschlagen durchführt, die Anschlusshülse auf das Leiterende quetscht und dann die Hülse abtrennt» Bei diesem Arbeitsgang wird wenigstens eine Einquetschung innerhalb der überlappenden Zone durchgeführt, die zum festen Verbinden der Kanten dient.
8 Schutzansprüche
3 Bio Zeichnungen, 14 Fig.

Claims (7)

  1. - 7 -ISE/Reg. 3128
    S chut zansprüche
    Anschlusshülse für elektrische Leiter, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlusshülse aus einem Stanz- oder Prägeteil (10 bzw. 21), das in Rohrform gerollt wurde, besteht, dessen Kanten sich in dem Abschnitt der Hülse,■ den? zur Aufnahme des Leiterendes dient, überlappen.
  2. 2. Anschlusshülse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten im vorderen Abschnitt (12) der Hülse stumpf aneinanderstossen, während sie sich im rückwärtigen Abschnitt (16) überlappen.
  3. 3. Anschlusshülse nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die überlappenden Kantenabschnitte durch Schweissen miteinander verbunden sind.
  4. 4„ Anschlusshülsenach den Ansprüchen' 1 und 2," dadurch gekenn_ zeichnet, dass die überlappenden Kantenabschnitte nach dem Einführen des Leiterendes durch einen Quetschvorgang miteinander verbunden werden, der eine Sicke (27) bildet, die gleichzeitig zum Festklemmen des Leiterendes (25) in der Hülse dient.
  5. Anschlusshülse nach den Ansprüchen 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, dass die überlappende Zone der Hülse durch entsprechende Ausbildung des Prägeteils genau die gleiche Wandstärke aufweist, wie der übrige Teil der Hülse, so dass diese gleichförmig runde Innen- und Aussendurchmesser besitzt.
  6. 6. Anschlusshülse nach den Ansprüchen 1 bis 5? dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse an dem dem Leiteranschluss entgegengesetzten Ende mit elektrischen Kontakt- oder Anschlusselementen, wie z.B. einem Steckkontakt stift (!Fig. 11) oder einer Lötöse (Fig. 10), versehen ist»
    10.5.1965
    G/H - 8 -
    - 8 ISE/Reg. 5128
  7. 7. Anschlusshülse nach den Ansprächen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem -vorderen und dem rückwärtigen Hülsenabschnitt eine Sichtbohrung (28) liegt, die durch ausgestanzte Aussparungen (18) in den Kanten des Stanz- oder Prägeteils gebildet wird.
    Anschlusshülse nach den Ansprüchen 1 bis 53 dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse im Abschnitt der überlappenden Kanten eine ausgestanzte Zunge (23) besitzt, die nach dem Einführen des Leiters eingedrückt Yfird und diesen festklemmt«,
DEST18659U 1964-05-18 1965-05-13 Anschlusshuelse fuer elektrische leiter. Expired DE1929574U (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US368200A US3286223A (en) 1964-05-18 1964-05-18 Ferrule construction and a method for producing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1929574U true DE1929574U (de) 1965-12-23

Family

ID=23450268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEST18659U Expired DE1929574U (de) 1964-05-18 1965-05-13 Anschlusshuelse fuer elektrische leiter.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3286223A (de)
BE (1) BE664067A (de)
DE (1) DE1929574U (de)
FR (1) FR1434695A (de)
GB (1) GB1048203A (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3023232A1 (de) * 1980-06-21 1982-01-14 Harting Elektronik Gmbh, 4992 Espelkamp Elektrisches kontaktelement und verfahren zur herstellung eines derartigen kontaktelementes

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3404368A (en) * 1965-08-04 1968-10-01 Amp Inc Electrical connector of the plug or socket variety
US3390370A (en) * 1966-05-02 1968-06-25 Thomas & Betts Corp Terminal connector and method of making same
NL6610131A (de) * 1966-07-19 1968-01-22
FR2413807A1 (fr) * 1977-12-30 1979-07-27 Socapex Connecteur a controle optique pour cable en nappe
US4262987A (en) * 1979-09-27 1981-04-21 The Bendix Corporation Electrical connector
JPH078970U (ja) * 1993-07-06 1995-02-07 住友電装株式会社 ゴム栓付き端子圧着電線
GB9619552D0 (en) * 1996-09-19 1996-10-30 Itt Ind Ltd Coaxial connector body
JP5118449B2 (ja) * 2007-11-19 2013-01-16 サンデン株式会社 電動圧縮機の端子装置
CA2849628C (en) * 2011-09-21 2018-03-06 Lehigh University Ductile chord connectors for use in connecting rods in structures
US10008786B2 (en) * 2016-10-28 2018-06-26 Delphi Technologies, Inc. Coaxial-cable-assembly, ferrule, and method of making the same

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US755436A (en) * 1903-02-12 1904-03-22 John M Petty Art of manufacturing tubes.
US1482888A (en) * 1920-03-29 1924-02-05 Francis B Converse Instrument for tipping shoe laces
US2312647A (en) * 1941-05-28 1943-03-02 Russell B Hussey Apparatus for processing sensitized sheets
US2475566A (en) * 1948-01-08 1949-07-05 Karmazin John Method for manufacturing tubing
US2673336A (en) * 1950-01-17 1954-03-23 Cinch Mfg Corp Unitary tubular electrical contact and wiring terminal therefor
US2706328A (en) * 1950-11-21 1955-04-19 Karmazin John Method and blank for making tubing
US2763849A (en) * 1952-03-01 1956-09-18 Aircraft Marine Prod Inc Electrical connector
US2794964A (en) * 1952-06-19 1957-06-04 Amp Inc Electric wire connector
US2789279A (en) * 1953-08-07 1957-04-16 Controls Company Electrical connection and method of making the same
DE1249968B (de) * 1960-03-11
US3187298A (en) * 1961-05-25 1965-06-01 Amp Inc Pin receptacle for printed circuit board
US3189868A (en) * 1962-10-23 1965-06-15 Amp Inc Plug and socket contactor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3023232A1 (de) * 1980-06-21 1982-01-14 Harting Elektronik Gmbh, 4992 Espelkamp Elektrisches kontaktelement und verfahren zur herstellung eines derartigen kontaktelementes

Also Published As

Publication number Publication date
BE664067A (de) 1965-11-18
GB1048203A (en) 1966-11-16
FR1434695A (fr) 1966-04-08
US3286223A (en) 1966-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2800772A1 (de) Elektrischer verbinder fuer koaxialkabel
DE2503219C2 (de) Steckverbinder
DE1929574U (de) Anschlusshuelse fuer elektrische leiter.
DE2613009C2 (de) Kontaktelement zum Aufquetschen auf einen mit einer elektrischen Schaltungsplatte zu verbindenden Drahtleiter
DE102014000955A1 (de) Verbinder mit einer elektronischen Komponente, Halteeinrichtung und Herstellungsverfahren
DE2558003A1 (de) Elektrische steckvorrichtung
DE102011117216A1 (de) Crimpbares isoliertes elektrisches verbindungselement
EP0317807B1 (de) Rundsteckhülse
DE2016726C3 (de) Elektrische Verbindungsklemme
DE10313921A1 (de) Buchsen-Anschlußpaßstück
DE1565973B2 (de) Elektrische steckkupplung
DE1540640C3 (de) Kugelkopfstecker aus gerolltem Metallblech
EP0167911B1 (de) Elektrokochplatte
DE2461953A1 (de) Elektrische verbindungsmuffe und verfahren zum verbinden derselben mit enden von koaxialkabeln
DE1465217B2 (de) Loetfreier anschlusstecker
DE1615578B2 (de) Anquetschzwinge
DE2107308B2 (de) Verbindung zur Befestigung eines Roh res, wie beispielsweise einer Teleskopan tenne, an einem das Rohrende tragenden zy hndrischen Fußteil
DE1959172U (de) Steckverbindung fuer koaxialkabel.
DE3800043A1 (de) Drahtfeder- bzw. lamellenfeder-kontaktbuchse
DE1206048B (de) Elektrische Kupplungshuelse von dreieckfoermigem Querschnitt
DE1540290C2 (de) Steckbuchse
DE693118C (de) Endfassung fuer Metallgewebeschlaeuche zum Abschirmen von elektrischen Leitungen
DE1799770U (de) C-foermiger flachsteckerschuh fuer elektrische verbindungen.
DE1465217C (de) Lötfreier Anschlußstecker
DE1615630C3 (de) Elektrische Verbindungsklemme