DE1927260U

DE1927260U - CABLE HOLDER.

Info

Publication number: DE1927260U
Application number: DE1965A0023610
Authority: DE
Original assignee: AKG Akustische und Kino Geraete GmbH
Current assignee: AKG Acoustics GmbH
Priority date: 1965-04-20
Filing date: 1965-04-20
Publication date: 1965-11-18

Description

A 199 09 3 «2 [!.%#"> ²°·A 199 09 3 «2 [!.% #"> ² ° ·

13 81313 813

-,Vi"-, Vi "

Akustische u. Kino-Geräte Gesellschaft m.b.H.Acoustic and cinema equipment company m.b.H.

in Wien (Österreich) Nobilegasse 50in Vienna (Austria) Nobilegasse 50

KabelhalterungCable holder

Ge brauehsmus t eranme ldungUsage requirement

Tragbare elektrische Geräte, beispielsweise Meßoder Prüfgeräte, ionbandgeräte u.dgl., besitzen einen riemenartigen Traggriff, der in an sich bekannter Weise durch das zum, Anschluß des Gerätes erforderliehe elektrische Kabel gebildet sein kann. Vorzugsweise ist ein Ende des Kabels über eine Zugentlastung fest Mit dem Gerät verbunden, wogegen das andere, freie Ende mit einer Art Sehelle abgeschlossen ist und sich von dort aus in ein oder mehrere lose lingeldrähte, die in Stecker endigen, aufspaltet. Die Schelle besitzt ebenfalls Einrichtungen zur Zugentlastung des Kabels und außerdem Befestigungsmittel, mit denen die Sehelle lösbar mit dem Gehäuse des Gerätes verbunden werden kann.Portable electrical devices, for example measuring or testing devices, ion tape devices, etc., have a strap-like handle which can be formed in a manner known per se by the electrical cable required for connecting the device. Preferably, one end of the cable is firmly connected to the device via a strain relief, while the other, free end is closed with a kind of eye and from there splits into one or more loose small wires that end in plugs. The clamp also has devices for strain relief of the cable and also fastening means with which the clamp can be detachably connected to the housing of the device.

Die aus der Schelle austretenden Einzelleiter habenThe individual conductors emerging from the clamp have

nun, die unangenehme Eigenschaft, infolge ihrer Sehmiegsamkeit verschiedenen Krümmungen zu folgen, so daß sie einerseits verhältnismäßig weit vom Gerät abstehen können und ein unbeabsichtigtes Hängenbleiben daran leicht möglich ist, anderseits einen ungeordneten, das Auge störenden Anblick bieten.well, the unpleasant quality due to its flexibility to follow different curvatures, so that on the one hand they can protrude relatively far from the device and it is easy to get caught in it unintentionally, on the other hand a disordered one, the eye offer a disturbing sight.

Die feuerung hat es sich saum Ziel gesetzt, diese Nachteile zu vermeiden. Zu diesem Zweck wird eine Kabelführung vorgesehlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus einem flachen Körper besteht, der eine oder mehrere parallele Bohrungen aufweist, durch die der oder die Einzelleiter des Kabels reibungsschlüssig durchgeführt sind, und der Körper an der einer &erätewand zugekehrten Seite mit wenigstens einem an sich bekannten Befestigungselement versehen ist, das ein Feathalten an glatten Flächen ermöglicht.The fire has set itself the goal of avoiding these disadvantages. For this purpose a Cable guide provided, which is characterized in that it consists of a flat body, the one or has several parallel bores through which the or the individual conductors of the cable carried out friction-locked are, and the body on the one & device wall facing Side is provided with at least one per se known fastening element that a Feathalten to enables smooth surfaces.

ieuerungsgemäß kann das Befestigungselement entweder ein Saugnapf oder ein Dauermagnet sein, je nachdem, welche Befestigungsart zweckmäßig bzw. geeignet ist. So wird man beispielsweise bei Gehäusen aus Kunststoff oder in solchen Fällen, wo magnetische Felder stören könnten, die Befestigung durch einen Saugnapf vorziehen, wogegen bei Blechgehäusen und gegen magnetische Einflüsse unempfindlichen Geräten, auch eine Magnetbefestigung verwendet werden kann.According to the control, the fastening element be either a suction cup or a permanent magnet, depending on which type of fastening is appropriate or suitable. This is the case, for example, with housings made of plastic or in cases where magnetic fields interfere might prefer to use a suction cup, whereas with sheet metal housings and against magnetic influences insensitive devices, a magnetic attachment is also used can be.

Gregebenenfalla kann aber auch die der G-erätewand augekehrte Fläche des Kabelführungskörpers mit einerGregebenenfalla can also do that of the device wall turned surface of the cable management body with a

aelbstklebenden Masse bestriehen sein.be sprinkled with self-adhesive mass.

Im Gebrauehsfalle wird die der Neuerung entsprechende Kabelführung auf den Einzelleitern bis ^ur Ββ-festigungssehelle des iragkabels verschoben, so daß dadurch praktisch die ganze Länge ;jedes einzelnen Leiter-Stückes ausgenützt werden kann und auch größere Abstände zwischen den Änsehlußpunkten überbrückbar sind. laoh Gebrauch wird die Befeetigungsschelle an einer dafür vorgesehenen Stelle am Gehäuse befestigt, die Stecker der Einzelleiter in entsprechende Blindbuehsen im Gerät eingeführt und die neuerungsgemäße Kabelführung τοη der Befestigungssohelle weg in Richtung der Stecker bewegt. Dadurch werden die Einzelleiter parallel gespannt. Ist man nun beim Verschieben der Kabelführung in die Iahe der Stecker gelangt, drückt man das beispielsweise mit einem Saugnapf Qd«dgl. versehene Führungsstüek gegen die Gerätewand, so daß dieses feat daran haften bleibt. Infolge des Eelbungsschlusses in den Bohrungen der Kabelführung bleiben die Einzelleiter gespannt, denn ihre Federkräfte sind viel zu gering, um die Reibung in der Kabelführung überwinden zu können. leben einem gefälligen, ordentlichen Anblick ergibt sieh daraus noch der Vorteil, daß ein Hängenbleiben an Drahtschleifen praktisch ausgeschlossen ist und die bei lichtgebrauch nunmehr gestreckten Drähte auch im Gebrauch eine geringere leigung iseigen, sich ^u verwickeln. Bs können auch mehrere Befestigungen hintereinander entlang der Kabel vorgesehen sein.In the case of use, the one corresponding to the innovation Cable routing on the individual conductors up to ^ ur Ββ fastening clamp of the cable, so that practically the entire length of each individual conductor section can be used and larger distances between the Änsehlußpunkte can be bridged. laoh use the fastening clamp is attached to a designated Place attached to the housing, the plugs of the individual conductors inserted into corresponding blind sockets in the device and the new cable routing τοη of the mounting bracket moved away towards the connector. This means that the individual conductors are tensioned in parallel. Is one Now when you move the cable guide you get close to the plug, you can push it with a Suction cup Qd «like. provided guide pieces against the device wall, so that this feat sticks to it. Remain in the holes in the cable guide as a result of the training closure the individual conductors are taut, because their spring forces are far too low to overcome the friction in the cable routing to be able to. Living a pleasing, neat sight results in the advantage of having a Getting caught on wire loops is practically impossible and the wires, which are now stretched when light is used, also have a lesser tendency in use to become ^ u entangle. Several fastenings can also be provided one behind the other along the cables.

Me feuerung soll nun an Hand der einzigen Figur der Zeichnung näher beschrieben werden.Me firing should now be based on the single figure will be described in more detail in the drawing.

Das tragbare elektrische Gerät, beispielsweise ein Meßgerät, !tonbandgerät od.dgl,, ist mit 1 bezeichnet. Es kann mit dem fragriemen 2, der als elektrisches Kabel ausgebildet ist, leicht transportiert werden. Bin Ende des Tragriemens 2 ist mit dem Gerät fest verbunden, wogegen das andere, freie Ende in einer Art flachen Sehelle 5 endet, die sowohl mit Einrichtungen zur Zugentlastung des Kabels als auoh mit Befestigungsiaitteln versehen ist, die es gestatten, die Schelle 5 löebar mit dem Gerätegehäuse 1 zu verbinden. Im einfachsten falle kann dies beispielsweise eine Druckknopfverbindung sein. Die hinter der Schelle austretenden Einzelleiter des iPragkabels 2, in der Figur der Zeichnung wurden z.B. zwei Leiter 2a und 2b dargestellt, es können aber auch mehrere Leiter sein, enden in den Steckern 3, 4, die bei lichtgebrauch des Gerätes in Blindbuchsen des Gehäuses eingesteckt werden. The portable electrical device, for example a measuring device, tape recorder or the like, is denoted by 1. It can be used with the fragriemen 2, which acts as an electrical cable is designed to be easily transported. Am the end of the shoulder strap 2 is firmly connected to the device, while the other, free end in a kind of flat Sehelle 5 ends, which is provided both with devices for strain relief of the cable and also with fastening means, which allow the clamp 5 to be detached from the device housing 1 to connect. In the simplest case, this can be, for example be a push button connection. The individual conductors of the iPragkabel 2 exiting behind the clamp, In the figure of the drawing, for example, two conductors 2a and 2b have been shown, but several conductors can also be used be, end in the plugs 3, 4, which are plugged into blind sockets of the housing when the device is in use.

Ss ist natürlich auch eine Ausbildung möglieh, bei der an einer Seite des Gerätes die Leiter elektrisch fest mit dem Gerät verbunden sind und nur an der zweiten Geräteseite Blindbuchsen vorgesehen sind.Of course, an apprenticeship is also possible, where the conductors are permanently connected to the device on one side of the device and only on the second Device side blind sockets are provided.

Im Sinne der !feuerung ist nun zwischen der Befestigungsschelle 5 und den Steckern 3, 4 eine Kabelführung 6 vorgesehen, die parallele Bohrungen aufweist, durch die die Einzelleiter 2a und 2b reibungsschlüssig hindurch-In the sense of the fire, there is now between the fastening clamp 5 and the plugs 3, 4 a cable guide 6 is provided, which has parallel bores, through the single conductors 2a and 2b through friction fit

geführt aind. Der Körper der Kabelführung 6 trägt "bei dem dargestellten Ausführungebeispiel einen. Saugnapf 7» mit dem die Führung 6 an der glatten Aussenwand des Gerätes 1 fixiert werden kann.led aind. The body of the cable guide 6 contributes ″ the illustrated embodiment example. Suction cup 7 » with the guide 6 on the smooth outer wall of the device 1 can be fixed.

Anstelle des Saugnapfes 7 kann auch Jedes andere Befestigungsmittel vorgesehen sein, das sich dazu eignet, auf einer glatten fläche zu haften. So ist es durchaus möglich, den Saugnapf durch einen Dauermagnet zu ersetzen oder die Fläche der Kabelführung, die der Gerätewand zugekehrt iat, mit einer Selbstklebemasse zu beetreichen.Instead of the suction cup 7, any other fastening means that can be used for this purpose can also be provided suitable for sticking to a smooth surface. So it is quite possible to use a permanent magnet to hold the suction cup to replace or the surface of the cable routing that is facing the device wall with a self-adhesive bedding.

Der Körper der Kabelführung 6 kann praktisch jede beliebige form aufweisen. Er kann prismatisch, länglich-oval, aber auch als flacher Zylinder ausgebildet sein. Seine Form ist für die Funktion der Kabelführung nicht ausschlaggebend. Zweckmäßigerweise wird man Jedoch einen flachen, prismatischen Körper vorziehen, da dieser bei geringstem Raumbedarf alle an die Kabelführung gestellten Aufgaben erfüllt.The body of the cable guide 6 can have virtually any shape. It can be prismatic, oblong-oval, but also be designed as a flat cylinder. Its shape is not essential for the function of cable routing crucial. Appropriately, however, one will prefer a flat, prismatic body, since this is at minimal space requirement fulfills all tasks placed on the cable routing.

Claims

199 09.Ϊ.20Λ 65 protection claims ί

1. Cable routing for fixing individual conductors on an electrical, preferably portable device, characterized in that it consists of a flat body (6) consists, which has at least one parallel bore through which the individual conductor or conductors (2a, 2b) frictionally are carried out, and the body on the surface facing a device wall with at least one known per se Fastening element (7) is provided which enables it to be held on a smooth surface.

2. Cable guide according to claim 1, characterized in that the fastening element for holding the Cable guide (6) on the device wall (1) is a suction cup (7).

3. Cable guide according to claim 1, characterized in that that the fastening element for pest holding the cable guide on the device wall is a permanent magnet.

4. Cable routing according to claims 1 and 3 »thereby characterized in that they are made entirely of magnetic material ordered.

5. Cable guide according to claim 1, characterized in that that the surface facing the device wall is provided with a self-adhesive compound.

The patent attorney